The California roll is a maki-zushi (roll), a kind of sushi roll, usually made inside-out, containing cucumber, crab meat or imitation crab stick, and avocado. In some countries it is made with mango instead of avocado. Sometimes crab salad is substituted for the crab stick, and often the outer layer of rice (in an inside-out roll) is sprinkled with toasted sesame seeds or tobiko.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The California roll is a maki-zushi (roll), a kind of sushi roll, usually made inside-out, containing cucumber, crab meat or imitation crab stick, and avocado. In some countries it is made with mango instead of avocado. Sometimes crab salad is substituted for the crab stick, and often the outer layer of rice (in an inside-out roll) is sprinkled with toasted sesame seeds or tobiko. The California roll has been influential in sushi's global popularity and in inspiring sushi chefs around the world in creating their non-traditional fusion cuisine.
  • El California roll (カリフォルニアロール; Kariforuniarooru) es un maki-sushi, una clase de sushi, en ocasiones realizado de adentro hacia afuera uramaki (arroz por fuera y los ingredientes dentro), conteniendo pepino, palito de cangrejo y aguacate. En ciertas veces, se sustituye el palito de cangrejo por ensalada de cangrejo, y a veces fuera de la capa de arroz (uramaki) y rebozado con semillas de sésamo o tobiko. Otras preparaciones incluyen zanahoria en el lugar del pepino o nori. En Filipinas, se agrega una rodaja de mango. El California roll ha sido influenciado por la popularidad global, inspirado en la cocina fusión creado por chefs y usando productos no tradicionales en la creación de los sushis, sino usando productos de la región de California.
  • ファイル:California roll with tobiko. jpg カリフォルニアロール カリフォルニアロール (California Roll) は、アメリカの巻き寿司の一種。カリフォルニア巻き・加州巻き（かしゅうまき）ともいう。 カニ風味かまぼこ（もしくは茹でたカニの脚身）、アボカド、マヨネーズ、白ゴマなどを、手巻き、または裏巻き（外側から酢飯、海苔、具の順になるように巻く）にしたもの。 本場アメリカではカリフォルニアロールに本物のカニが使われることはほとんどなく、またマヨネーズが使用されることも極めて稀である。またアメリカでは、アボカドとともにキュウリが巻いてある場合も多い。ゴマは外側からまぶしてある場合が多く、ゴマの代わりにとびこを使う場合もある。また、海苔を使わないこともある。ちなみに発祥の店といわれる「東京会館」では、カニ脚、アボカド、キュウリ、白ゴマを手巻き（海苔は外側）にしている。 生の魚介類を使わず、海苔を酢飯の内側に巻き込んで裏巻きにすることが多いため、生魚介や海苔になじみのないアメリカ人でも抵抗がない。カリフォルニアロールで海苔と酢飯に慣れた後に、徐々に日本で一般的な寿司に入ってゆくアメリカ人が多いといわれる。
  • California Roll é um makizushi, um tipo de sushi, contendo principalmente pepino, kani kama e abacate. Os americanos achavam o nori (alga marinha) que envolvia os enrolados do sushi pouco saborosos apesar de gostarem da culinária japonesa, principalmente dos sushis. Portanto, resolveram criar o Califórnia roll no qual o nori é enrolado por dentro e o arroz ficaria por fora, com gergelim ou ovas salpicando-o. Utilizando típicamente, numa região tropical como a Califórnia, um recheio que mistura frutas da região e frutos do mar. Este tipo de sushi não existe no Japão e é uma criação Ocidental. Japoneses não consideram California Roll como sushi.
  • Файл:California roll with tobiko. jpg Ролл «Калифорния», облепленный тобико Ролл «Калифорния» — разновидности суши, приготовляемый вывернутым рисом наружу. Ингредиенты ролла: огурец, крабовое мясо или имитация и авокадо. Зачастую внешний слой риса обсыпается зернами кунжута или икры летучей рыбы — тобико. Считается, что ролл «Калифорния» был создан в 1973 году Итиро Маситой, шеф-поваром ресторана Tokyo Kaikan в Лос-Анджелесе. В 80-х годах он распространился по всем США, потом стал известен в Японии и по всему миру.
  • 加州卷（或寫作加州捲，英文： California roll）是一種捲狀壽司，材料一般以青瓜（小黃瓜）、蟹柳（蟹肉棒）、牛油果（酪梨）加上蛋黃醬（美奶滋），並以紫菜（海苔）捲製而成，然後在外層的米飯灑上白芝麻或蟹子（飛魚子）。由於做法通常是以米飯鋪在紫菜（海苔）上，再反轉以紫菜的一面向內包裹著材料，故此類捲製壽司也稱之為反卷或裏卷。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdfs:comment
  • The California roll is a maki-zushi (roll), a kind of sushi roll, usually made inside-out, containing cucumber, crab meat or imitation crab stick, and avocado. In some countries it is made with mango instead of avocado. Sometimes crab salad is substituted for the crab stick, and often the outer layer of rice (in an inside-out roll) is sprinkled with toasted sesame seeds or tobiko.
  • El California roll (カリフォルニアロール; Kariforuniarooru) es un maki-sushi, una clase de sushi, en ocasiones realizado de adentro hacia afuera uramaki (arroz por fuera y los ingredientes dentro), conteniendo pepino, palito de cangrejo y aguacate. En ciertas veces, se sustituye el palito de cangrejo por ensalada de cangrejo, y a veces fuera de la capa de arroz (uramaki) y rebozado con semillas de sésamo o tobiko. Otras preparaciones incluyen zanahoria en el lugar del pepino o nori.
  • ファイル:California roll with tobiko.
  • California Roll é um makizushi, um tipo de sushi, contendo principalmente pepino, kani kama e abacate. Os americanos achavam o nori (alga marinha) que envolvia os enrolados do sushi pouco saborosos apesar de gostarem da culinária japonesa, principalmente dos sushis. Portanto, resolveram criar o Califórnia roll no qual o nori é enrolado por dentro e o arroz ficaria por fora, com gergelim ou ovas salpicando-o.
  • Файл:California roll with tobiko. jpg Ролл «Калифорния», облепленный тобико Ролл «Калифорния» — разновидности суши, приготовляемый вывернутым рисом наружу. Ингредиенты ролла: огурец, крабовое мясо или имитация и авокадо.
  • 加州卷（或寫作加州捲，英文： California roll）是一種捲狀壽司，材料一般以青瓜（小黃瓜）、蟹柳（蟹肉棒）、牛油果（酪梨）加上蛋黃醬（美奶滋），並以紫菜（海苔）捲製而成，然後在外層的米飯灑上白芝麻或蟹子（飛魚子）。由於做法通常是以米飯鋪在紫菜（海苔）上，再反轉以紫菜的一面向內包裹著材料，故此類捲製壽司也稱之為反卷或裏卷。
rdfs:label
  • California roll
  • California roll
  • カリフォルニアロール
  • California Roll
  • Калифорния (ролл)
  • 加州卷
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:redirect of