| dbpprop:abstract
|
- The Calder Cup is awarded annually to the playoff champion of the American Hockey League. The trophy is the world's second oldest (after the NHL Stanley Cup) continuous professional ice hockey championship, having first been awarded in 1937 following the 1936-37 AHL season, and continuously being awarded every year. The cup is named after Frank Calder, who was the first president of the National Hockey League. The Calder Memorial Trophy, which is awarded annually to the Rookie of the Year in the National Hockey League, was also named after Calder. The Hershey Bears have won the Cup more times than any other team, with ten victories in franchise history. The Cleveland Barons come in second with nine; the Springfield Indians/Kings are third with seven. Eight teams have won back-to-back championships; the Springfield Indians of 1960-62 is the only team to have won three straight Calder Cup championships. On three occasions an AHL club has won the Calder Cup and its NHL affiliate also won the Stanley Cup. In both 1976 and 1977 the Montreal Canadiens and affiliates Nova Scotia Voyageurs won both trophies. In 1995, the New Jersey Devils and Albany River Rats achieved the same feat. The playoff MVP is awarded the Jack A. Butterfield Trophy. The current Calder Cup champions are the Hershey Bears.
- Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936, jedes Jahr dem Sieger des Play-offturniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsident der NHL von 1917 bis 1943.
- Calder Cup on jääkiekkopalkinto, joka jaetaan vuotuisesti American Hockey Leaguen (AHL) pudotuspelien voittajalle. Ensimmäisen kerran palkinto jaettiin kaudella 1937–38, ja se on saanut nimensä Frank Calderilta, NHL:n ensimmäiseltä puheenjohtajalta. Calder Cup sekoitetaan joskus Calder Memorial Trophyyn, joka jaetaan vuotuisesti NHL:n parhaalle tulokkaalle. Calder Cupin on voittanut 25 eri kaupungin joukkue. Hershey Bears on voittanut palkinnon kymmenen kertaa, eniten koko AHL:ssa, ja he ovat olleet finaaleissa 20 kertaa, joka sekin on AHL:n ennätys. Cleveland Barons, joka kilpaili sarjassa vuoteen 1973 asti, on voittanut yhdeksän mestaruutta. Pudotuspelien parhaalle pelaajalle annetaan Jack A. Butterfield Trophy. Se jaettiin ensi kerran 1984, ja se on nimetty AHL:n entisen puheenjohtajan, Jack Butterfieldin mukaan. Palkinto on jaettu 25 eri pelaajalle, ja kukaan ei ole voittanut palkintoa kahdesti. Miika Elomo, Antti Laaksonen, Heikki Leime, Sami Lepistö, Pasi Nurminen, Antero Niittymäki, Oskar Osala, Joni Pitkänen, Kai Suikkanen, Kari Suoraniemi ja Sinuhe Wallinheimo ovat palkinnon suomalaisvoittajat.
- La Coupe Calder, baptisée en l'honneur de Frank Calder, premier président de la Ligue nationale de hockey, est attribuée annuellement au champion de finale de la Ligue américaine de hockey. Le trophée est un des plus anciens trophées de championnat professionnel attribué de façon continue en Amérique du Nord, depuis sa première remise en 1937 suite à la saison de 1936-37 de la LAH. La finale se joue au meilleur des 7 rencontres depuis la saison 1943-44.
- Calder Cup – trofeum przyznawane corocznie zwycięzcy playoff rozgrywek American Hockey League, co za tym idzie zwycięzcy ligi. Pierwszy raz wręczony po zakończeniu sezonu 1937/1938. Nazwa pucharu pochodzi od nazwiska pierwszego prezydenta National Hockey League Franka Caldera. Calder Cup różni się od Calder Memorial Trophy tym, że to drugie trofeum przyznawane jest najlepszemu debiutowi ligi NHL. Dotychczas 27 drużyn z 25 miast zdobyły to trofeum. Najwięcej, dziesięciokrotnie zdobywcą Calder Cup był Hershey Bears. Drużyna to ponadto uczestniczyła w 19 finałach ligi AHL co czyni ją najbardziej utytułowaną w historii. Drugą pod względem zwycięstw ligi jest Cleveland Barons, którzy uczestniczyli w lidze do roku 1973. W tym czasie zdobyli to trofeum dziewięć razy.
- Кубок Колдера — кубок, вручаемый победителю плейофф чемпионата Американской хоккейной лиги. Назван в честь Фрэнка Колдера — первого президента НХЛ. Этот трофей является одним из старейших в Северной Америке непрерывно вручаемых хоккейных призов — впервые он был вручен в 1937 году и после этого ежегодно, вплоть до сегодняшнего времени, находит своего обладателя.
- Calder Cup är det pris som tilldelas slutspelets slutsegrare i den professionella ishockeyligan American Hockey League. Turneringen instiftades säsongen 1936/1937. Priset har fått sitt namn efter Frank Calder, som var den förste ordföranden för NHL. En av spelarna utses till mest värdefullespelare, och tilldelas då priset Jack A. Butterfield Trophy.
- Кубок Колдера — один з найпрестижніших і найстаріших трофеїв для клубних команд у північноамериканському хокеї з шайбою. Вручається команді, що перемогла в плей-оф американської хокейної ліги. Вперше був вручений в 1937 році. З тих пір нагородження переможця відбувається щороку. Кубок названий на честь Френка Колдера, чоловіка, що був першим президентом НХЛ. Приз Колдер Трофі, що вручається кращому новачку сезону НХЛ, також названий на його честь. Рекордсменом за кількостю здобутих кубків є нинішній володар трофею, фарм-клуб команди НХЛ Вашингтон Кепіталс, Херші Бірс. Херші виграли кубок 10 разів. Єдиною командою, що тричі поспіль вигравала кубок Колдера є Спрінгфілд Індіанс.
|
| rdfs:comment
|
- The Calder Cup is awarded annually to the playoff champion of the American Hockey League. The trophy is the world's second oldest (after the NHL Stanley Cup) continuous professional ice hockey championship, having first been awarded in 1937 following the 1936-37 AHL season, and continuously being awarded every year. The cup is named after Frank Calder, who was the first president of the National Hockey League.
- Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936, jedes Jahr dem Sieger des Play-offturniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsident der NHL von 1917 bis 1943.
- Calder Cup on jääkiekkopalkinto, joka jaetaan vuotuisesti American Hockey Leaguen (AHL) pudotuspelien voittajalle. Ensimmäisen kerran palkinto jaettiin kaudella 1937–38, ja se on saanut nimensä Frank Calderilta, NHL:n ensimmäiseltä puheenjohtajalta. Calder Cup sekoitetaan joskus Calder Memorial Trophyyn, joka jaetaan vuotuisesti NHL:n parhaalle tulokkaalle. Calder Cupin on voittanut 25 eri kaupungin joukkue.
- La Coupe Calder, baptisée en l'honneur de Frank Calder, premier président de la Ligue nationale de hockey, est attribuée annuellement au champion de finale de la Ligue américaine de hockey. Le trophée est un des plus anciens trophées de championnat professionnel attribué de façon continue en Amérique du Nord, depuis sa première remise en 1937 suite à la saison de 1936-37 de la LAH. La finale se joue au meilleur des 7 rencontres depuis la saison 1943-44.
- Calder Cup – trofeum przyznawane corocznie zwycięzcy playoff rozgrywek American Hockey League, co za tym idzie zwycięzcy ligi. Pierwszy raz wręczony po zakończeniu sezonu 1937/1938. Nazwa pucharu pochodzi od nazwiska pierwszego prezydenta National Hockey League Franka Caldera. Calder Cup różni się od Calder Memorial Trophy tym, że to drugie trofeum przyznawane jest najlepszemu debiutowi ligi NHL. Dotychczas 27 drużyn z 25 miast zdobyły to trofeum.
- Кубок Колдера — кубок, вручаемый победителю плейофф чемпионата Американской хоккейной лиги. Назван в честь Фрэнка Колдера — первого президента НХЛ.
- Calder Cup är det pris som tilldelas slutspelets slutsegrare i den professionella ishockeyligan American Hockey League. Turneringen instiftades säsongen 1936/1937. Priset har fått sitt namn efter Frank Calder, som var den förste ordföranden för NHL. En av spelarna utses till mest värdefullespelare, och tilldelas då priset Jack A. Butterfield Trophy.
- Кубок Колдера — один з найпрестижніших і найстаріших трофеїв для клубних команд у північноамериканському хокеї з шайбою. Вручається команді, що перемогла в плей-оф американської хокейної ліги. Вперше був вручений в 1937 році.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
