Yosef Bar Kayafa (which translates as Joseph, son of Caiaphas), also known simply as Caiaphas (Greek Καϊάφας) in the New Testament, was the Roman-appointed Jewish high priest between AD 18 and 37. In the Mishnah, Parah 3:5 refers to him as Ha-Koph (the monkey), a play on his name for opposing Mishnat Ha-Hasidim. According to two New Testament gospels, Caiaphas is involved in the trial of Jesus after his arrest in the Garden of Gethsemane.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Yosef Bar Kayafa (which translates as Joseph, son of Caiaphas), also known simply as Caiaphas (Greek Καϊάφας) in the New Testament, was the Roman-appointed Jewish high priest between AD 18 and 37. In the Mishnah, Parah 3:5 refers to him as Ha-Koph (the monkey), a play on his name for opposing Mishnat Ha-Hasidim. According to two New Testament gospels, Caiaphas is involved in the trial of Jesus after his arrest in the Garden of Gethsemane. The Gospels of Matthew and John mention Caiaphas in connection with the trial of Jesus. Because he was the high priest, Caiaphas was also chairman of the high court. According to the Gospels, Jesus was arrested by the Temple guard and a hearing was organized by Caiaphas and others in which Jesus was accused of blasphemy. Finding him guilty, the Sanhedrin took him to the Roman governor Pontius Pilate, where they further accused him of sedition against Rome.
  • Kaiphas war jüdischer Hoherpriester von 18 bis 36. Er wurde berühmt durch die Darstellung in den christlichen Evangelien, wonach er maßgeblich an der Verurteilung Jesu von Nazareth beteiligt gewesen sein soll.
  • Caifàs va ser, segons el Nou Testament, el Summe Sacerdot dels jueus en temps de Jesús. Va presidir el tribunal suprem del Sanedrí per jutjar les afirmacions segons les quals Jesús es proclamava el Messies i havia ressuscitat una persona. Van decidir arrestar-lo i interrogar-lo a casa d'Annàs (sogre de Caifàs). El van considerar culpable però no tenien poder per condemnar-lo a mort, per això van recórrer als romans, que aleshores governaven Judea, i Jesús va acabar crucificat. Caifàs va ordenar als apòstols que no difonguessin els ensenyaments cristians, sota amenaça d'incitar judicis contra ells. Es creu que va morir assassinat en una revolta. La seva suposada tomba va ser una de les trobades arqueològiques del 1990, ja que per primer cop es trobaven restes atribuïbles a un personatge bíblic.
  • Josef Kaifáš byl nejvyšší židovský kněz. Na tento úřad byl dosazen na místo svého tchána Annáše. Je zajímavé, že úřad zastával 7 let, ačkoli toto místo bylo obsazováno obvykle na jeden rok. Dosazování nejvyššího kněze bylo zcela v pravomoci římských vladařů. Ježíš Kristus byl po svém zatčení předveden před bývalého nejvyššího kněze Annáše, který hledal příčinu žaloby. Po té byl Ježíš veden ke Kaifášovi. I přes křivá svědectví mnoha svědků nebyla žádná vina nalezena. Potom žádal Kaifáš Ježíše, aby pod přísahou prohlasil, jeli Syn Boží. Po odpovědi "Jsem" byl Ježíš odsouzen k smrti. Kaifáš Ježíše soudil a odsoudil. Je zaznamenán jeho výrok: "Je lépe, aby jeden člověk zemřel, než aby celý národ zahynul" (Jan 18, 14).
  • José Caifás, o Cayafás era el nombre del sumo sacerdote judío, de la secta de los Saduceos que vivió durante el reino de Tiberio, y quien conspiró para lograr la condena y muerte de Jesús. Se cree que José era su verdadero nombre y Caifás su sobrenombre.
  • Kaifas eli Josef Bar Kaifas (tarkoittaa Josef Kaifaan poika) oli juutalaisten ylimmäinen pappi vuosina 18-37 jaa. Uuden testamentin mukaan Kaifas ylipappina ja siten juutalaisten oikeusistuimen korkeimpana tuomarina tuomitsi Jeesuksen jumalanpilkasta. Jeesus luovutettiin roomalaisille ja Pontius Pilatus tuomitsi hänet kuolemaan ristillä. Kaifas mainitaan myös Josefuksen historiateoksessa, jonka mukaan hän tuli virkaansa vuonna 18 roomalaisen prokuraattori Valerius Gratuksen virkakaudella. Vuona 1990 Jerusalemin eteläosasta löydettiin vanha hauta, jossa esiintyivät nimet Kaifas sekä Joosef Kaifaan poika.
  • Joseph, dit Caïphe, est un grand prêtre du Temple de Jérusalem pendant la deuxième moitié du I siècle.
  • Giuseppe figlio di Caifa, meglio noto come Caifa, fu sommo sacerdote e capo del sinedrio ebraico dal 18 al 36. Ricoprì tale carica ai tempi di Gesù che, secondo il Vangelo di Luca e il Vangelo di Giovanni, fece arrestare e di cui chiese la crocefissione. Nel 1990 presso Gerusalemme è stata rinvenuta una tomba di famiglia al cui interno si trovava un'urna sepolcrale con l'iscrizione "Jehosef figlio di Caifa"; nell'ossario sono conservate le ossa di Caifa.
  • カイアファまたはカヤパ（ヘブライ語 קַיָּפָא Kayafa、ギリシャ語 Καϊάφας Kaiaphas）はイエス時代のユダヤの大祭司（在位 18年 - 36年）。大祭司カイアファ。 現在では単にカイアファと呼ばれるが、正確にはカイアファの子ヨセフ（יוסף בַּר קַיָּפָא Yosef Bar Kayafa イェホーセーフ・バル・カイヤーファー）で、カイアファは父の名である。 サドカイ派。新約聖書にも処刑前のイエスを引見する場面で登場する。 カイアファは大祭司であったアンナスの婿で、ローマ総督の任命によって大祭司となった。これは当時のユダヤではハスモン朝以来の伝統で大祭司が王と同じように政治的な影響力をもっていたためである。『マタイによる福音書』26:57では最高法院（サンヘドリン）によるイエスの裁判は大祭司カイアファの屋敷の庭で行われている。そのときの総督はピラトであった。 『ヨハネによる福音書』ではイエスを捕らえた人々は、カイアファより先に舅のアンナスのもとへイエスを連れて行く。（ヨハネ18:13）このことからアンナスが元大祭司として依然影響力を持っていたと見ることもできる。
  • Kajafas was hogepriester in de Joodse tempel in Jeruzalem van 18 tot 36 na Chr.
  • Józef Kajfasz (I w. ) - arcykapłan żydowski w latach 18-36. Jako przewodniczący Sanhedrynu prowadził proces przeciwko Jezusowi z Nazaretu. Pochodził z rodu Kajafów. Był zięciem Annasza syna Setiego. W 18 roku został mianowany arcykapłanem przez prefekta Judei Waleriusza Gratusa. Zastąpił na tym urzędzie Szymona syna Kamitosa. Będąc przewodniczącym Sanhedrynu, prowadził proces przeciwko Jezusowi z Nazaretu. Prowadził proces przeciwko apostołom Piotrowi i Janowi; Dzieje Apostolskie przy tej okazji wymieniają obok Kajfasza także jego teścia Annasza, Jana (identyfikuje się go z Jonatanem synem Annasza) i Aleksandra. W 36 roku został odwołany przez Lucjusza Witeliusza. Witeliusz w miejsce Kajfasza mianował arcykapłanem jego szwagra - Jonatana, syna Annasza syna Setiego. Raz tylko pojawia się w literaturze rabinicznej - zostaje wspomniany jako ojciec (w rzeczywistości dziadek) arcykapłana Elionaiosa.
  • Caifás ("José, filho de Caifás"), no Novo Testamento, foi, entre 18 e 37 d.C. , o Sumo Sacerdote judaico, apontado pelos romanos para o cargo. A Mixná se refere a ele como Ha-Koph ("O Macaco"), trocadilho com seu nome, por ter se oposto ao Mishnat Ha-Hasidim. De acordo com alguns trechos do Novo Testamento, Caifás participou do julgamento de Jesus no Sinédrio, supremo tribunal dos judeus, após a prisão deste no Jardim de Getsêmani. Tanto os evangelhos de Mateus e João mencionam Caifás como participante de destaque neste julgamento de Jesus organizado pelo Sinédrio; por ser um sumo sacerdote, ele também ocupava a posição de chefe da corte suprema. De acordo com os evangelhos Jesus foi preso pela guarda do Templo de Jerusalém, e foi levado diante de Caifás e outros, por quem foi acusado de blasfêmia. Após considerá-lo culpado, o Sinédrio entregou-o ao governador romano Pôncio Pilatos, por quem Jesus também foi acusado de sedição contra Roma.
  • Файл:Giotto - Scrovegni - -32- - Christ before Caiaphas. jpg Христос перед Каиафой Каиа́фа (вероятно с Арамейского смирение, по другим данным, исследователь) — первосвященник Иудеи с 18 по 37 год. О нём упоминает Иосиф Флавий, называя его Иосиф прозванный Каиафой.
  • Yosef Bar Kayafa (hebreiska יוסף בַּר קַיָּפָא, joˑsef bar qayːɔfɔʔ) (översättning Josef, son av Kajafas), också känd som bara Kajafas i Nya Testamentet, utsågs till överstepräst i Jerusalem av Valerius Gratus år 18 e. Kr. och innehade ämbetet till påsken år 37 e. Kr. då han avsattes av Lucius Vitellius och ersattes av först sin svåger Jonatan och några veckor senare dennes bror Teofilus. Han var svärson till den framträdande översteprästen Hannas. Enligt delar av Nya Testamentet spelade Kajafas en avgörande roll vid rättegången mot Jesus efter dennes arrestering i Getsemane. Han förklarade att Jesus hade hädat när denne förklarade sig vara Messias. Jesus överlämnades till de romerska auktoriteterna som under ståthållaren Pontius Pilatus fann honom skyldig till förräderi. Matteus- och Johannesevangeliet nämner Kajafas i samband med Jesu korsfästelse. Kajafas kvarlevor hittades 1990 i en familjegrav några kilometer söder om dagens Jerusalem.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:ipaHeProperty
  • joˑsef bar qayːɔfɔʔ
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Yosef Bar Kayafa (which translates as Joseph, son of Caiaphas), also known simply as Caiaphas (Greek Καϊάφας) in the New Testament, was the Roman-appointed Jewish high priest between AD 18 and 37. In the Mishnah, Parah 3:5 refers to him as Ha-Koph (the monkey), a play on his name for opposing Mishnat Ha-Hasidim. According to two New Testament gospels, Caiaphas is involved in the trial of Jesus after his arrest in the Garden of Gethsemane.
  • Kaiphas war jüdischer Hoherpriester von 18 bis 36. Er wurde berühmt durch die Darstellung in den christlichen Evangelien, wonach er maßgeblich an der Verurteilung Jesu von Nazareth beteiligt gewesen sein soll.
  • Caifàs va ser, segons el Nou Testament, el Summe Sacerdot dels jueus en temps de Jesús. Va presidir el tribunal suprem del Sanedrí per jutjar les afirmacions segons les quals Jesús es proclamava el Messies i havia ressuscitat una persona. Van decidir arrestar-lo i interrogar-lo a casa d'Annàs (sogre de Caifàs). El van considerar culpable però no tenien poder per condemnar-lo a mort, per això van recórrer als romans, que aleshores governaven Judea, i Jesús va acabar crucificat.
  • Josef Kaifáš byl nejvyšší židovský kněz. Na tento úřad byl dosazen na místo svého tchána Annáše. Je zajímavé, že úřad zastával 7 let, ačkoli toto místo bylo obsazováno obvykle na jeden rok. Dosazování nejvyššího kněze bylo zcela v pravomoci římských vladařů. Ježíš Kristus byl po svém zatčení předveden před bývalého nejvyššího kněze Annáše, který hledal příčinu žaloby. Po té byl Ježíš veden ke Kaifášovi.
  • José Caifás, o Cayafás era el nombre del sumo sacerdote judío, de la secta de los Saduceos que vivió durante el reino de Tiberio, y quien conspiró para lograr la condena y muerte de Jesús. Se cree que José era su verdadero nombre y Caifás su sobrenombre.
  • Kaifas eli Josef Bar Kaifas (tarkoittaa Josef Kaifaan poika) oli juutalaisten ylimmäinen pappi vuosina 18-37 jaa. Uuden testamentin mukaan Kaifas ylipappina ja siten juutalaisten oikeusistuimen korkeimpana tuomarina tuomitsi Jeesuksen jumalanpilkasta. Jeesus luovutettiin roomalaisille ja Pontius Pilatus tuomitsi hänet kuolemaan ristillä. Kaifas mainitaan myös Josefuksen historiateoksessa, jonka mukaan hän tuli virkaansa vuonna 18 roomalaisen prokuraattori Valerius Gratuksen virkakaudella.
  • Joseph, dit Caïphe, est un grand prêtre du Temple de Jérusalem pendant la deuxième moitié du I siècle.
  • Giuseppe figlio di Caifa, meglio noto come Caifa, fu sommo sacerdote e capo del sinedrio ebraico dal 18 al 36. Ricoprì tale carica ai tempi di Gesù che, secondo il Vangelo di Luca e il Vangelo di Giovanni, fece arrestare e di cui chiese la crocefissione. Nel 1990 presso Gerusalemme è stata rinvenuta una tomba di famiglia al cui interno si trovava un'urna sepolcrale con l'iscrizione "Jehosef figlio di Caifa"; nell'ossario sono conservate le ossa di Caifa.
  • Kajafas was hogepriester in de Joodse tempel in Jeruzalem van 18 tot 36 na Chr.
  • Józef Kajfasz (I w. ) - arcykapłan żydowski w latach 18-36. Jako przewodniczący Sanhedrynu prowadził proces przeciwko Jezusowi z Nazaretu. Pochodził z rodu Kajafów. Był zięciem Annasza syna Setiego. W 18 roku został mianowany arcykapłanem przez prefekta Judei Waleriusza Gratusa. Zastąpił na tym urzędzie Szymona syna Kamitosa. Będąc przewodniczącym Sanhedrynu, prowadził proces przeciwko Jezusowi z Nazaretu.
  • Caifás ("José, filho de Caifás"), no Novo Testamento, foi, entre 18 e 37 d.C. , o Sumo Sacerdote judaico, apontado pelos romanos para o cargo. A Mixná se refere a ele como Ha-Koph ("O Macaco"), trocadilho com seu nome, por ter se oposto ao Mishnat Ha-Hasidim. De acordo com alguns trechos do Novo Testamento, Caifás participou do julgamento de Jesus no Sinédrio, supremo tribunal dos judeus, após a prisão deste no Jardim de Getsêmani.
  • Файл:Giotto - Scrovegni - -32- - Christ before Caiaphas. jpg Христос перед Каиафой Каиа́фа (вероятно с Арамейского смирение, по другим данным, исследователь) — первосвященник Иудеи с 18 по 37 год. О нём упоминает Иосиф Флавий, называя его Иосиф прозванный Каиафой.
  • Yosef Bar Kayafa (hebreiska יוסף בַּר קַיָּפָא, joˑsef bar qayːɔfɔʔ) (översättning Josef, son av Kajafas), också känd som bara Kajafas i Nya Testamentet, utsågs till överstepräst i Jerusalem av Valerius Gratus år 18 e. Kr. och innehade ämbetet till påsken år 37 e. Kr. då han avsattes av Lucius Vitellius och ersattes av först sin svåger Jonatan och några veckor senare dennes bror Teofilus. Han var svärson till den framträdande översteprästen Hannas.
rdfs:label
  • Caiaphas
  • Kaiphas
  • Caifàs
  • Kaifáš
  • Caifás
  • Kaifas
  • Caïphe
  • Caifa
  • カイアファ
  • Kajafas
  • Józef Kajfasz
  • Caifás
  • Каиафа
  • Kajafas
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:deputy of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:succeeded of
is owl:sameAs of