Caernarfon (the original Welsh spelling is now almost always used in preference to the anglicised forms, "Caernarvon" or "Carnarvon") is a royal town in Gwynedd, northwest Wales. The name comes from Welsh Caer yn Arfon = ", but it tends to be /kərˈnɑrvən/ in English.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaCode
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/postalCode
| |
| dbpedia-owl:areaCode
| |
| dbpedia-owl:populationTotal
| |
| dbpedia-owl:postalCode
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Caernarfon (the original Welsh spelling is now almost always used in preference to the anglicised forms, "Caernarvon" or "Carnarvon") is a royal town in Gwynedd, northwest Wales. The name comes from Welsh Caer yn Arfon = ", but it tends to be /kərˈnɑrvən/ in English.
- Caernarfon ist eine Kleinstadt in Nordwest-Wales. Sie liegt an der Meerenge von Menai gegenüber der Insel Anglesey und ist die inoffizielle Hauptstadt von Nordwales.
- Caernarfon (també en les formes angleses "Caernarvon" o "Carnarvon") és la capital del comtat de Gwynedd, al nord-oest de Gal·les. Segons el cens del 2001, tenia 26.957 habitants. El nom procedeix del gal·lès Caer yn Arfon = "castell a Arfon", fent referència a un fort romà de nom Segontium. Arfon és "(la regió) davant d'Anglesey".
- Caernarfon est une ville du nord-ouest du Pays de Galles. Son orthographe galloise s'est imposée aux dépens de la forme anglicisée Carnarvon. Sa population était de 9 611 habitants au recensement de 2001. Caernarfon est la ville principale du comté traditionnel de Caernarfonshire (Sir Gaernarfon) et elle était, d'ailleurs, un comté commun de son propre droit.
- Caernarfon (in gallese è ora usato al posto della forma anglicizzata "Caernarvon" o "Carnarvon") è una città reale nel nord ovest del Galles. Il nome deriva dal gallese Caer yn Arfon, che risale al forte romano di nome Segontium. Arfon significa "regione di fronte ad Anglesey". Nel 1221 uno statuto concesso ai canonici della prioria di Penmon, ad Anglesey, da parte di Llywelyn il Grande, riporta Kaerinarfon, e Brut y Tywysogion usa le forme Kaerenarvon e Caerenarvon. Una alternativa proposta più recentemente fa derivare il nome da Caer Seiont. Dove Caer Aber Sei(o)n(t) ("forte sull'estuario del fiume Seiont") nel racconto medievale Breuddwyd Maxen, detta anche Caer Gystennin ("castello di Costantino"; Costantinopoli). Caernarfon è una tradizionale città di contea appartenente al Caernarfonshire. La città è meglio conosciuta per le grandi pietre del castello, fatto erigere da Edoardo I d'Inghilterra e conseguentemente percepito come il simbolo della dominazione inglese. L'architetto di Edoardo, James of St. George, prese ad esempio le mura di Costantinopoli, probabilmente era informato del nome gallese Caer Gystennin; inoltre, Edoardo fu un sostenitore della causa delle crociate. Sul livello più alto ai margini della città, si trovano i resti di una occupazione precedente, il forte romano di Segontium. L'ex municipal borough venne designato come royal borough nel 1963. Il borough venne abolito dal Local Government Act 1972 nel 1974, e lo stato di "città reale" venne concesso alla comunità che gli successe. La popolazione di Caernarfon costituisce la maggiore comunità di lingua gallese di tutto il Galles. Secondo il censimento del 2001, l'86,1% della popolazione è in grado di parlare gallese, con una maggiore percentuale concentrata nella fascia di età 10-14 anni, con il 97,7%. La città è oggi un punto di raduno per la causa del nazionalismo gallese. Nel 1911, David Lloyd George, allora deputato parlamentare del borough, concepì l'idea di tenere l'investitura del nuovo Principe di Galles nel Castello di Caernarfon, credendo che ciò avrebbe aiutato a calmare le opinioni nazionaliste, incitando al tempo stesso un sentimento patriotico più britannico. La cerimonia si svolse il 13 luglio, con la famiglia reale che compì una delle rare visite al principato, e il futuro re Edoardo VIII puntualmente investito. Il 1º luglio 1969, la cerimonia di investitura venne nuovamente tenuta al Castello di Caernarfon, questa volta a riceverla fu Carlo, Principe di Galles. Nonostante proteste e minacce nazionaliste, la cerimonia si svolse senza incidenti, ad eccezione di due membri del Mudiad Amddiffyn Cymru (Movimento di Difesa Gallese), Alwyn Jones e George Taylor, che rimasero uccisi quando la loro bomba - che doveva essere piazzata sulla linea ferroviaria ad Abergele, allo scopo di fermare il treno reale - esplose prematuramente. Caernarfon è anche sede del museo reggimentale dei Royal Welch Fusiliers (Welch è una forma arcaica inglese della parola Welsh, gallese). La stazione ferroviaria di Caernarfon, in St. Helen's Road, è il terminale settentrionale della Welsh Highland Railway (a scartamento ridotto). Caernarfon fu un tempo un importante porto, da cui veniva esportata l'ardesia proveniente dalle cave della Nantlle Valley. L'Aeroporto di Caernarfon, 7 km a sud-ovest, offre voli turistici e un museo dell'aviazione. Caernarfon ha ospitato il National Eisteddfod nel 1862, 1894, 1906, 1921, 1935, 1959 e 1979. Si svolsero anche dei National Eisteddfod non ufficiali nel 1877 e 1880. Gli abitanti di Caernarfon sono noti colloquialmente come "Cofis". Il termine "Cofi" viene usato localmente a Caernarfon anche per descrivere il dialetto locale, che è una miscela abbastanza peculiare di gallese e inglese, che scambia a casaccio parole e costrutti grammaticali. Caernarfon ha un piccolo porto e una spiaggia a Victoria Harbour. Il più vecchio pub di Caernarfon è il Black Boy Inn. La città è gemellata con Landerneau in Francia.
- Caernarfon is een plaats in Wales, in het bestuurlijke graafschap en in het ceremoniële behouden graafschap Gwynedd. De plaats telt 9.611 inwoners. Caernarfon is voornamelijk bekend door het grote kasteel, Caernarfon Castle.
- Caernarfon (tidligere ofte nevnt ved en av de anglifiserte formene Caernarvon eller Carnarvon) er en liten by i det nordvestlige Wales. Den er administrasjonsby for grevskapet Gwynedd. Byen er mest kjent for Caernarfon slott, som ble reist av kong Edvard I av England og som derfor senere har blitt sett som en symbol på Englands dominans over Wales. Edvards arkitekt James av St. George var inspirert av Konstantinopels murer, da han var en ivrig tilhenger av korstogene. Befolkningen er for det meste walisisktalende, og byen er et sentrum for walisisk nasjonalisme. I 1911 fikk David Lloyd George, som da var parlamentsmedlem for byen, idéen at prinsen av Wales burde innsettes på Caernarfon slott. Han mente at dette kunne dempe nasjonalistiske strømninger, og samtidig øke britisk patriotisme. Seremonien, der den framtidige Edvard VIII ble innsatt som prins av Wales, fant sted 13. juli samme år, og medførte et sjeldent besøk fra kongefamilien. Dette ble gjentatt 1. juli 1969, da Charles, prins av Wales ble innsatt. I den forbindelse kom en rekke trusler mot arrangementet fra walisiske nasjonalister, men det hele fant sted uten uforutsette hendelser. Royal Welch Fusiliers ('Welch' er en gammel stavemåte i stedet for 'Welsh', 'walisisk') har sitt regimentsmuseum i byen. Caernarfon var vertskap for den nasjonale Eisteddfod i 1894, 1906, 1921, 1935, 1959 og 1979. I tillegg ble det avholdt uoffisielle nasjonale eisteddfodau der i 1877 og 1880.
- Caernarfon — miasto portowe w północno-zachodniej Walii, ośrodek administracyjny hrabstwa Gwynedd. Często identyfikowane z rzymską twierdzą Segontium. Miasto leży nad wąską cieśniną Menai, oddzielającą wyspę Anglesey od lądu stałego; nazwa pochodzi od wal. Caer yn Arfon ("zamek w Arfon"), gdzie "zamek" odnosi się do wspomnianej twierdzy, Arfon zaś znaczy "region naprzeciw Anglesey". Ośrodek turystyczny; główną atrakcją jest zamek, zbudowany przez Edwarda I, króla Anglii. Dla Walijczyków stanowi on symbol angielskiej dominacji (miasto jest zapleczem walijskich nacjonalistów).
- Caernarfon este un oraş în nordul Ţării Galilor. Populaţia oraşului la recensământul din 2001 era de 9.611 locuitori.
- Caernarfon är en stad i nordvästra Wales. Stadens befolkning är 9 611 (2001) av vilka 81,6% talar kymriska. Den domineras av den medeltida borg som gett staden dess namn: Caer = borg, Môn = Anglesey, borgen mot Anglesey. Anglesey är beläget på andra sidan om det smala sundet Menai Strait. På engelska stavades stadens namn tidigare Caernarvon, men den kymriska stavningen används nu allmänt även på engelska. Borgen utgjorde scenen för den första engelske kronprins att bli krönt till prins av Wales år 1301. Denna kröning var avsedd att poängtera att Wales numer lydde under den engelske kungen. Sedan dess har varje prins av Wales krönts här. Den senaste var kronprins Charles.
|
| dbpprop:communityWales
| |
| dbpprop:constituencyWestminster
| |
| dbpprop:convertProperty
| |
| dbpprop:country
| |
| dbpprop:dialCode
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:ipaCyProperty
| |
| dbpprop:ipaEnProperty
| |
| dbpprop:latitude
| |
| dbpprop:lieutenancyWales
| |
| dbpprop:londonDistance
| |
| dbpprop:longitude
| |
| dbpprop:officialName
| |
| dbpprop:osGridReference
| |
| dbpprop:population
| |
| dbpprop:postTown
| |
| dbpprop:postcodeArea
| |
| dbpprop:postcodeDistrict
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:staticImage
| |
| dbpprop:staticImageCaption
|
- The town of Caernarfon from Caernarfon Castle
|
| dbpprop:unitaryWales
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| georss:point
|
- 53.14 -4.27
- 53.14000000 -4.27000000
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Caernarfon (the original Welsh spelling is now almost always used in preference to the anglicised forms, "Caernarvon" or "Carnarvon") is a royal town in Gwynedd, northwest Wales. The name comes from Welsh Caer yn Arfon = ", but it tends to be /kərˈnɑrvən/ in English.
- Caernarfon ist eine Kleinstadt in Nordwest-Wales. Sie liegt an der Meerenge von Menai gegenüber der Insel Anglesey und ist die inoffizielle Hauptstadt von Nordwales.
- Caernarfon (també en les formes angleses "Caernarvon" o "Carnarvon") és la capital del comtat de Gwynedd, al nord-oest de Gal·les. Segons el cens del 2001, tenia 26.957 habitants. El nom procedeix del gal·lès Caer yn Arfon = "castell a Arfon", fent referència a un fort romà de nom Segontium. Arfon és "(la regió) davant d'Anglesey".
- Caernarfon est une ville du nord-ouest du Pays de Galles. Son orthographe galloise s'est imposée aux dépens de la forme anglicisée Carnarvon. Sa population était de 9 611 habitants au recensement de 2001. Caernarfon est la ville principale du comté traditionnel de Caernarfonshire (Sir Gaernarfon) et elle était, d'ailleurs, un comté commun de son propre droit.
- Caernarfon (in gallese è ora usato al posto della forma anglicizzata "Caernarvon" o "Carnarvon") è una città reale nel nord ovest del Galles. Il nome deriva dal gallese Caer yn Arfon, che risale al forte romano di nome Segontium. Arfon significa "regione di fronte ad Anglesey". Nel 1221 uno statuto concesso ai canonici della prioria di Penmon, ad Anglesey, da parte di Llywelyn il Grande, riporta Kaerinarfon, e Brut y Tywysogion usa le forme Kaerenarvon e Caerenarvon.
- Caernarfon is een plaats in Wales, in het bestuurlijke graafschap en in het ceremoniële behouden graafschap Gwynedd. De plaats telt 9.611 inwoners. Caernarfon is voornamelijk bekend door het grote kasteel, Caernarfon Castle.
- Caernarfon (tidligere ofte nevnt ved en av de anglifiserte formene Caernarvon eller Carnarvon) er en liten by i det nordvestlige Wales. Den er administrasjonsby for grevskapet Gwynedd. Byen er mest kjent for Caernarfon slott, som ble reist av kong Edvard I av England og som derfor senere har blitt sett som en symbol på Englands dominans over Wales. Edvards arkitekt James av St. George var inspirert av Konstantinopels murer, da han var en ivrig tilhenger av korstogene.
- Caernarfon — miasto portowe w północno-zachodniej Walii, ośrodek administracyjny hrabstwa Gwynedd. Często identyfikowane z rzymską twierdzą Segontium. Miasto leży nad wąską cieśniną Menai, oddzielającą wyspę Anglesey od lądu stałego; nazwa pochodzi od wal. Caer yn Arfon ("zamek w Arfon"), gdzie "zamek" odnosi się do wspomnianej twierdzy, Arfon zaś znaczy "region naprzeciw Anglesey".
- Caernarfon este un oraş în nordul Ţării Galilor. Populaţia oraşului la recensământul din 2001 era de 9.611 locuitori.
- Caernarfon är en stad i nordvästra Wales. Stadens befolkning är 9 611 (2001) av vilka 81,6% talar kymriska. Den domineras av den medeltida borg som gett staden dess namn: Caer = borg, Môn = Anglesey, borgen mot Anglesey. Anglesey är beläget på andra sidan om det smala sundet Menai Strait. På engelska stavades stadens namn tidigare Caernarvon, men den kymriska stavningen används nu allmänt även på engelska.
|
| rdfs:label
|
- Caernarfon
- Caernarfon
- Caernarfon
- Caernarfon
- Caernarfon
- Caernarfon
- Caernarfon
- Caernarfon
- Caernarfon
- Caernarfon
|
| owl:sameAs
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Person/birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Place/location
of | |
| is dbpedia-owl:SoccerClub/ground
of | |
| is dbpedia-owl:birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:ground
of | |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpprop:birthPlace
of | |
| is dbpprop:cityofbirth
of | |
| is dbpprop:deathPlace
of | |
| is dbpprop:destinations
of | |
| is dbpprop:ground
of | |
| is dbpprop:hq
of | |
| is dbpprop:locale
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:st
of | |
| is dbpprop:terminus
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
