| dbpprop:abstract
|
- Ca' d'Oro (correctly Palazzo Santa Sofia) is regarded as one of the most beautiful palazzi on the Grand Canal in Venice. One of the older palazzi, it has always been known as Ca' d'Oro (golden house) due to the gilt and polychrome external decorations which once adorned its walls. The Palazzo was built between 1428 and 1430 for the Contarini family, who provided Venice with eight Doges between 1043 and 1676. Upon election, each new Doge would leave his own palazzo and take residence in the Doge's Palace. The architects of the Ca d'Oro were Giovanni Bon and his son Bartolomeo Bon. The work of these two sculptors and architects epitomises the Gothic style in Venice: they are best known for their work on the Doge's Palace and in particular the Porta della Carta with its monumental sculpture of the judgement of Solomon. The principal façade of Ca' d'Oro facing onto the Grand Canal is built in the Bon's Venetian floral gothic style. Other nearby buildings in this style are Palazzo Barbaro and the Palazzo Giustinian. This elegant linear style favoured by the Venetian architects was not totally superseded by the flourishes of baroque until the end of the 16th century. The Venetian Gothic style is Byzantine in appearance. On the Ca' d'Oro's ground floor a recessed colonnaded loggia gives access to the entrance hall (portego de mezo) directly from the canal. Above this colonnade is the enclosed balcony of the principal salon on the piano nobile. The columns and arches of this balcony have capitals which in turn support a row of quatrefoil windows of great delicacy; above this balcony is another enclosed balcony or loggia of a similar yet even lighter design. To describe the style of the palazzo simply:- it is a cross between a medieval church and a mosque. This wedding cake exterior gives no hint that the palazzo is in fact built (like most other Palazzi) around a small inner courtyard. Following the fall of the Venetian Republic in 1797 the palazzo changed ownership several times. One 19th century owner, the ballet dancer Marie Taglioni, removed (in what today can be considered an act of vandalism) the Gothic stairway from the inner courtyard and also destroyed the ornate balconies overlooking the court. In 1922 the palazzo was bequeathed to the State by its last owner and saviour Baron Giorgio Franchetti who had acquired it in 1894. Following extensive restoration, including the reconstruction of the stairway, it is now open to the public as a gallery.
- Die Ca' d'Oro ist ein Palast am Canal Grande in Venedig. Seinen Namen ("goldenes Haus") verdankt das Gebäude der aufwändigen Verkleidung aus polychromem Marmor, der ursprünglich großzügigen Bemalung mit Ultramarin und den vergoldeten Steinmetzarbeiten an der Fassade zum Kanal. Der Palast ist ein bezeichnendes Beispiel für den Stilwechsel in der venezianischen Gotik. Die Raumeinteilung wurde jetzt asymmetrisch. Die anfängliche Verbindung von Säule und Bogen wurde durch die Einführung des Maßwerkes grundlegend verändert zu der sog. „flammenden“ Gotik hin, bei der der ehemalige einfache Bogen zu einer Maßwerkform umgedeutet wurde und eine scharfkantige, unruhige, verspielte Profilierung zeigte. Gegen diesen gotischen Einfluss gab es immer Opposition, der auch an dieser Fassade abgelesen werden kann. Das untere Geschoss zeigt eine ganz andere Bogenstellung, die auf die beginnende Renaissance in Venedig hinweist. Der Palast wurde im Auftrag von Marino Contarini, Prokurator an San Marco, zwischen 1421 und 1442 erbaut. Contarini hatte an der Stelle die alte Casa Zeno abreißen lassen, um Platz für den Neubau zu schaffen. Architekt war Bartolomeo Buon, die Steinmetzarbeiten wurden unter anderem von Matteo Raverti ausgeführt. Nach dem Untergang der Republik wechselte der Palast mehrmals seine Besitzer. Er wurde vernachlässigt und drohte in seiner Substanz zu verfallen. Im 19. Jahrhundert gehörte er der Tänzerin Maria Taglioni, die das Treppenhaus im Innenhof und die gotischen Balkone zum Hof abreißen ließ.
- La Ca' d'Oro (literalment, en venecià, "Casa d'Or") és un notable edifici de Venècia, que actualment alberga un museu. Està situada al Gran Canal. Va ser edificada a partir de 1442 per Giovanni i Bartolomeo Bon per encàrrec del procurador de Sant Marc Marino Contarini. La Ca' d'Oro, amb la seua façana de marbre ricament daurat, representa un bon exemple del canvi que assenyala el pas de l'estil gòtic al renaixentista a la ciutat de Venècia. Els reticles de marbre de la primera i la segona planta i els parapets de les finestres i dels balcons mostren formes que assenyalen clarament l'estil gòtic tardà; mentre que la columnata a terreny pla i la petita finestra quadrada sobre l'ala dreta indiquen ja formes renaixentistes. El palau està incomplet i la manca de l'ala esquerra produeix l'asimetria de la façana. Va ser adquirida el 1894 pel baró Giorgio Franchetti, que la va donar a l'estat italià al voltant de 1916. Després de la donació, les col·leccions d'art preexistents van ser incrementades i actualment la Ca' d'Oro, transformada en museu amb una restauració molt profunda, conserva alguns treballs de pintura com el Sant Sebastià d'Andrea Mantegna, venut per Francesco Guardi, i els frescos de la Fundació dels Alemanys.
- La Ca' d'Oro es un notable edificio de Venecia, que actualmente alberga un museo. Fue edificada a partir de 1442 por Giovanni y Bartolomeo Bon sobre comisión del Procurador de San Marcos Marino Contarini. La Ca’ d’Oro, con su fachada de mármol ricamente dorado, representa un buen ejemplo del cambio que señala el paso del estilo gótico al renacimiento en Venecia. Los retículos de mármol de la primera y la segunda planta, los parapetos de las ventanas y de los balcones muestran formas que señalan ahora claramente el tardo-gótico; la columnata a terreno plano y la pequeña ventana cuadrada sobre el ala derecha indican ya formas renacentistas. El palacio está incompleto y la falta del ala izquierda produce la asimetría de la fachada. Fue adquirida en 1894 por el barón Giorgio Franchetti que la donó al estado italiano sobre 1916. Tras la donación, las colecciones de arte pre-existentes fueron incrementadas y actualmente la Ca' d'Oro, trasformada en museo con una restauración muy profunda, conserva algunos trabajos de pintura como el San Sebastián de Andrea Mantegna, vendida por Francesco Guardi y los frescos de la Fundación de los Alemanes.
- La Ca' d'Oro (« Maison d'Or », terme Ca’ vient du dialecte vénitien qui signifie « maison » équivalent du mot Casa en italien) est l'un des plus beaux palais du Grand Canal à Venise. Elle doit son nom aux décorations externes dorées et polychromes qui ont orné ses murs. Le palais a été construit entre 1421 et 1434 pour Marino Contarini, procureur de saint Marc; conçu par l'architecte Marco d'Amadio, son édification et sa décoration sont dues aux architectes et sculpteurs Matteo Raverti, Giovanni Bon et son fils Bartolomeo Bon; ces deux derniers sont connus pour leur travail au Palais des Doges et en particulier pour la Porta della Carta et sa sculpture monumentale du Jugement de Salomon. La Ca' d'Oro, représente un bon exemple du style qui marque le passage du Gothique à la Renaissance à Venise. Les réseaux de galerie aux 1 et 2 étages, les parapets des fenêtres et des balcons montrent clairement des formes appartenant encore au gothique tardif; la colonnade du rez-de-chaussée et les petites fenêtres carrées de l'aile droite évoquent déjà, quant à elles, le style Renaissance. L'immeuble est resté inachevé et l'aile gauche manquante explique l'asymétrie de la façade. À la chute de la République vénitienne en 1797, le palais à plusieurs fois changé de propriétaires. L'un deux, au XIX siècle, la ballerine Marie Taglioni, a détruit (ce qui aujourd'hui peut être considéré comme un acte de vandalisme) l'escalier gothique de la cour intérieure ainsi que les balcons donnant sur cette même cour. En 1922, la Ca' d'Oro a été léguée à l'État italien par son dernier propriétaire et sauveur, le baron Giorgio Franchetti qui l'avait acquise en 1894. Après d'importantes restaurations destinées à lui rendre son lustre d'antan (incluant notamment la reconstruction de l'escalier), elle accueille désormais la galerie Giorgio Franchetti et expose des peintures des écoles toscane et flamande, entre autres le Saint Sébastien de Andrea Mantegna, des sculptures.
- La Ca' d'Oro è un noto palazzo di Venezia, situato nel sestiere di Cannaregio e affacciato sul Canal Grande. Attualmente è adibito a museo.
- ファイル:Ca dOro Venice Italy. jpg カナル・グランデからカ・ドーロのファサードをのぞむ カ・ドーロ （Ca' d'Oro, 正式にはパラッツォ・サンタ・ソフィア Palazzo Santa Sofia）はヴェネツィアのカナル・グランデに面する邸宅であり、このうちで最も美しいものの一つといわれる。最も古いものの一つでもあり、かつて外壁に金箔と多彩色の装飾が施されていたことから、カ・ドーロ（黄金の館）と呼ばれてきた。 邸宅は1428年から1430年にかけ、ヴェネツィア貴族コンタリーニ家のために建てられた。コンタリーニ家は1043年から1676年までの間に8人のヴェネツィア元首（ドージェ）を輩出している。選挙で新たに元首となった者はこの館から離れてドゥカーレ宮殿へ移り住むのが通例であった。 カ・ドーロの建築を行ったのは、ジョヴァンニ・ボンと彼の子バルトロメオ・ボンである。彫刻家・建築家であったこの2人の仕事は、ヴェネツィアにおけるゴシック様式建築の縮図となっている。彼らはドゥカーレ宮殿の建築でもよく知られ、特に『ソロモンの審判』像のあるポルタ・デッラ・カルタ（Porta della Carta）が著名である。 カナル・グランデに面したカ・ドーロの主ファサードはボンによるヴェネツィア風の花模様を用いたゴシック様式で構成されている。近隣にはこれと同様の様式のバルバーロ館とジュスティニアン館がある。この優美な線状の様式はヴェネツィアの建築家に好まれ、16世紀末まではバロック様式の勃興にも耐えて存続していた。 ヴェネツィアにおけるゴシック様式は、ビザンティン建築の影響を受けている。カ・ドーロの地上階には列柱を有し建築線から後退したロッジアがあり、運河とエントランス・ホールを直接つないでいる。この柱廊の上部は主階(ピアノ・ノビーレ)の主サロンのバルコニーである。このバルコニーの柱列はアーチで結ばれた柱頭を持ち、これらは繊細な四弁花上の開口の列を支えている。このバルコニー上部にはさらにもう一層、やや軽やかながら共通したデザインのバルコニー(もしくはロッジア)がある。この館の建築様式を端的に表現するならば、「中世の教会とムーア風の神殿の融合」といった趣きである。華麗な外装は、この邸宅が多くの邸宅と同様に小さな中庭を囲んで建っているということを全く感じさせない。 1797年にヴェネツィア共和国が終焉を迎えると、カ・ドーロの所有者は数度にわたって変遷した。19世紀の所有者の一人であるバレエダンサーのマリー・タリオーニは、中庭のゴシック様式の階段および、中庭を見下ろす華麗なバルコニーを取り除いた(今日ではこの改修は暴挙と見なされている)。 1922年、カ・ドーロは1894年から所有者であったジョルジョ・フランケッティ男爵から国家に遺譲された。往時の華やかさを取り戻すべく大々的な修復が行われ（階段の再建も含む）、現在はギャラリーとして一般に公開されている。
- Het Ca' d'Oro (ook wel 'gouden huis' genoemd), staat in Venetië aan het Canal Grande. Het paleis werd in opdracht van Mario Contarini in 1424-1434 gebouwd in gotische stijl, die in die tijd in Venetië nog zeer populair was. Het heeft een rijkelijk versierd interieur met uitzicht vanuit de loggia’s (balkons) op het Canal Grande. Op de eerste en tweede verdieping bevindt zich het museum Galleria Franchetti, met een imposante verzameling schilderijen zoals de Sint Sebastiaan van Andrea Mantegna. In 1840 schonk de Russische prins Troebetskoi het paleis aan de ballerina Maria Taglioni die allerlei veranderingen aanbracht. Deze vernieuwingen werden door Giorgio Franchetti, de laatste private eigenaar van het paleis, weer grotendeels ongedaan gemaakt. Franchetti liet het paleis na zijn dood in 1922 na aan de Italiaanse staat. Sinds 1927 is het een museum. Zoals bijna alle Venetiaanse paleizen, behalve het Dogenpaleis, worden ze met 'ca' aangeduid, in plaats van met 'palazzo'. Ca is een verkorting van het Venetiaanse (en Italiaanse) woord 'casa' dat huis betekent. Tegenwoordig worden sommige andere paleizen echter wel met 'palazzo' aangeduid.
- Ca' d'Oro er ett av palassene ved Canal Grande i Venezia. Selv om det egentlig heter Palazzo Santa Sofia har det alltid vært kjent som det gyldne hus på grunn av sin gullbelagte og mangefargede fasade. Dette er fortsatt tilfelle selv om det idag ikke er noe igjen av denne dekoren. Palasset ble bygget mellom 1428 og 1430 for familien Contarini som skaffet Venezia åtte Doger mellom 1043 og 1676. Giovanni Bon og sønnen Bartolomeo Bon var arkitekter. De er også kjent for sitt arbeide på Dogepalasset, først og fremst Porta della Carta med sin monumentale skulptur av Salomos dom. Hovedfasaden til Ca' d'Oro ut mot Canal Grande er bygget i Bons venetianske gotiske stil. I nærheten finnes også Palazzo Barbaro og Palazzo Giustinian som er bygget i samme stil. Etterat den venetianske republikk falt i 1797 har palasset hatt flere eiere. Balettdanserinen Marie Taglioni, som eide palasset i det 19. århundre, fjernet den gotiske trappen som fantes i det indre gårdsrommet, samt de dekorerte balkongene som også fantes i dette gårdsrommet. Baron Giorgio Franchetti kjøpte bygget i 1894 og forærte det til den italienske stat i 1922. Det har nå blitt satt istand igjen, og den fjernede trappen er rekonstruert. Det er et galleri og er åpent for publikum.
- A Ca' d'Oro é um conhecido palácio de Veneza, situado no sestiere de Cannaregio e voltado para o Grande Canal. Actualmente é utilizado como museu.
- Ка' д’Оро, или палаццо Санта-София — дворец в Венеции, на Гранд-канале в районе Каннареджо. Второе название дворца — «Золотой дом», так как при первоначальной отделке было использовано сусальное золото. Также при отделке использовался вермильон и ультрамарин. Дворец считается образцом венецинской готики. Здание в готическом стиле было построено в XV веке, между 1425 и 1440 годами, по проекту архитекторов Джованни Бона и его сына Бартоломео Бона По заказу патриция Марино Контарини. Ранее на этом месте стоял дворец в византийском стиле palazzo Zeno, полученный Марино Контарини с преданным жены — Sora Zeno. Старый дворец был снесен, однако его фрагменты которого были сохранены в фасаде Ка' д’Оро. Дворец сменил множество владельцев и неоднократно перестраивался. В 1894 дворец был приобретен бароном Giorgio Franchetti. Барон провел реконструкцию здания по сохранившимся чертежам и картинам вернув ему по мере возможностей исторический облик. Кроме того он основал богатую коллекцию живописи. После его смерти здание вместе с собранием живописи перешло в собственность государства. Файл:Ponti, Carlo (ca. 1823-1893) - Venezia - 122 Palazzo detto Ca' d'oro. jpg 150px Считается самым элегантным из дворцов, построенных в венецианском стиле. С 1927 года и по сей день в дворце располагается галерея Франкетти.
- Ca' d'Oro, egentligen Palazzo Santa Sofia, är bland många ansett som ett av de vackraste palatsen vid Canal Grande i Venedig. Som ett av de äldre palatsen har det alltid varit känt under namnet Ca' d'Oro Gyllene huset på grund av dess gyllene och mångfärgade exteriör som en gång fanns.
- Ca' d'Oro (tam olarak Palazzo Santa Sofia) Venedik, Büyük Kanal'daki en güzel saraylardan biri olarak kabul edilir. Sarayların en eskilerinden biri, duvarlarının yaldızlanması ve krom rengi kaplı olması dolayısıyla Ca' d'Oro olarak bilinir. Saray 1428 ve 1430 yılları arasında Contarini ailesi için inşa edildi, bu aile 1043 ile 1676 yılları arasında Venedik'e sekiz Venedik ve Cenevoza dükası sağladı. Seçilme üzerine, herbir yeni düka kendi sarayını terk etti ve Venedik ve Cenova Dükası Sarayı'nda ikametgah yeri aldı. Ca d'Oro nun mimarları Giovanni Bon ve onun oğlu Bartolomeo Bon'du. Bu iki heykeltraş ve mimarın işi Venedik'te Gotik mimariyi örnek teşkil ettirmekti. Bu mimarlar, Venedik ve Cenova Dükası Sarayı ve özellikle Porta della Carta ile onun anıtsal heykeli Solomon'un yargısı ile en iyi şekilde biliniyorlardı. Ca' d'Oro nun Büyük Kanal üzerindeki ön tarafı Bon'un Venedik çiçeksel gotik stili tarzında inşa edildi. Bu stile yakın diğer yapılar Barbaro Sarayı ve Giustinian Sarayıdır. Venedik mimarları tarafından tercih edilen bu zarif çizgisel stilin yeri, onaltıncı yüzyılın sonuna kadar tam anlamıyla barok süslemesi tarafından alınmadı. Venedik Gotik stili dış görünüşte Bizans mimarisidir. Ca' d'Oro'nun giriş zemininde bulunan sütünlu kısım ile kanaldan doğruca giriş salonuna (portego de mezo) geçilir. Bu sıra sütünlar üzerinde balkonla çevrili olan ana salonun bulunduğu birinci kat yer alır. Bu balkondaki sütunlar ve kemerler Korint sütun başlığına sahiptir. Bunun üzerinde bulunan kattada daha küçük dizaynda tertip edilmiş balkon bulunur. Sarayı basitçe tarif etmek gerekirse, O Orta Çağ kilisesi ve İslam Fas mimarisi (711-1492 arasında Afrika'nın kuzey kısmının bir parçasında, İspanya'nın ve Portekiz'in bir kısmında egemen olmuş islam mimarisi)mabedi arasındaki bir dört yol ağzıdır. Venedik Cumhuriyeti'nin 1797 yılında çöküşünü takiben, saray birkaç defa sahip değiştirdi. Ondokuzuncu yüzyıldaki bir sahibi bale dansçısı Marie Taglioni, iç avludaki gotik merdiveni kaldırdı (bugün bu olay vandalizm olarak kabul edilebilir) ve ayrıca avluya bakan çok süslü balkonları tahrip etti. 1922 yılında saray, onun son sahibi baron Giorgio Franchetti tarafından vasiyetle bırakma yoluyla devlete geçti. Kendisi sarayı 1894 yılında elde etmişti. Sarayı eski haline getiren tam teşekküllü yenilemeyi (merdivenlerin yenilenmesini de içerir) takiben, saray bir galeri olarak halka açıktır.
- Ка' д'Оро або Палаццо Санта-Софія — палац у Венеції, на Гранд-каналі в районі Каннареджо. Друга назва палацу — «Золотий будинок», оскільки при первинній обробці було використано сусальне золото. Також при обробці використовувалися кіновар і ультрамарин. Будівля в готичному стилі була побудована в XV столітті, між 1425 і 1440 роками, за проектом архітекторів Джованні Бона та його сина Бартоломео Бона. Раніше на цьому місці стояв візантійський палац, фрагменти якого були збережені у фасаді Ка' д’Оро. Будівля призначалася для родини Контаріні. Вважається найелегантнішим з палаців побудованих у венеціанському стилі. З 1927 року і до цього дня в палаці розташовується галерея Франкетті.
|
| rdfs:comment
|
- Ca' d'Oro (correctly Palazzo Santa Sofia) is regarded as one of the most beautiful palazzi on the Grand Canal in Venice. One of the older palazzi, it has always been known as Ca' d'Oro (golden house) due to the gilt and polychrome external decorations which once adorned its walls. The Palazzo was built between 1428 and 1430 for the Contarini family, who provided Venice with eight Doges between 1043 and 1676.
- Die Ca' d'Oro ist ein Palast am Canal Grande in Venedig. Seinen Namen ("goldenes Haus") verdankt das Gebäude der aufwändigen Verkleidung aus polychromem Marmor, der ursprünglich großzügigen Bemalung mit Ultramarin und den vergoldeten Steinmetzarbeiten an der Fassade zum Kanal. Der Palast ist ein bezeichnendes Beispiel für den Stilwechsel in der venezianischen Gotik. Die Raumeinteilung wurde jetzt asymmetrisch.
- La Ca' d'Oro (literalment, en venecià, "Casa d'Or") és un notable edifici de Venècia, que actualment alberga un museu. Està situada al Gran Canal. Va ser edificada a partir de 1442 per Giovanni i Bartolomeo Bon per encàrrec del procurador de Sant Marc Marino Contarini. La Ca' d'Oro, amb la seua façana de marbre ricament daurat, representa un bon exemple del canvi que assenyala el pas de l'estil gòtic al renaixentista a la ciutat de Venècia.
- La Ca' d'Oro es un notable edificio de Venecia, que actualmente alberga un museo. Fue edificada a partir de 1442 por Giovanni y Bartolomeo Bon sobre comisión del Procurador de San Marcos Marino Contarini. La Ca’ d’Oro, con su fachada de mármol ricamente dorado, representa un buen ejemplo del cambio que señala el paso del estilo gótico al renacimiento en Venecia.
- La Ca' d'Oro (« Maison d'Or », terme Ca’ vient du dialecte vénitien qui signifie « maison » équivalent du mot Casa en italien) est l'un des plus beaux palais du Grand Canal à Venise. Elle doit son nom aux décorations externes dorées et polychromes qui ont orné ses murs.
- La Ca' d'Oro è un noto palazzo di Venezia, situato nel sestiere di Cannaregio e affacciato sul Canal Grande. Attualmente è adibito a museo.
- ファイル:Ca dOro Venice Italy.
- Het Ca' d'Oro (ook wel 'gouden huis' genoemd), staat in Venetië aan het Canal Grande. Het paleis werd in opdracht van Mario Contarini in 1424-1434 gebouwd in gotische stijl, die in die tijd in Venetië nog zeer populair was. Het heeft een rijkelijk versierd interieur met uitzicht vanuit de loggia’s (balkons) op het Canal Grande.
- Ca' d'Oro er ett av palassene ved Canal Grande i Venezia. Selv om det egentlig heter Palazzo Santa Sofia har det alltid vært kjent som det gyldne hus på grunn av sin gullbelagte og mangefargede fasade. Dette er fortsatt tilfelle selv om det idag ikke er noe igjen av denne dekoren. Palasset ble bygget mellom 1428 og 1430 for familien Contarini som skaffet Venezia åtte Doger mellom 1043 og 1676. Giovanni Bon og sønnen Bartolomeo Bon var arkitekter.
- A Ca' d'Oro é um conhecido palácio de Veneza, situado no sestiere de Cannaregio e voltado para o Grande Canal. Actualmente é utilizado como museu.
- Ка' д’Оро, или палаццо Санта-София — дворец в Венеции, на Гранд-канале в районе Каннареджо. Второе название дворца — «Золотой дом», так как при первоначальной отделке было использовано сусальное золото. Также при отделке использовался вермильон и ультрамарин.
- Ca' d'Oro, egentligen Palazzo Santa Sofia, är bland många ansett som ett av de vackraste palatsen vid Canal Grande i Venedig. Som ett av de äldre palatsen har det alltid varit känt under namnet Ca' d'Oro Gyllene huset på grund av dess gyllene och mångfärgade exteriör som en gång fanns.
- Ca' d'Oro (tam olarak Palazzo Santa Sofia) Venedik, Büyük Kanal'daki en güzel saraylardan biri olarak kabul edilir. Sarayların en eskilerinden biri, duvarlarının yaldızlanması ve krom rengi kaplı olması dolayısıyla Ca' d'Oro olarak bilinir. Saray 1428 ve 1430 yılları arasında Contarini ailesi için inşa edildi, bu aile 1043 ile 1676 yılları arasında Venedik'e sekiz Venedik ve Cenevoza dükası sağladı.
- Ка' д'Оро або Палаццо Санта-Софія — палац у Венеції, на Гранд-каналі в районі Каннареджо. Друга назва палацу — «Золотий будинок», оскільки при первинній обробці було використано сусальне золото. Також при обробці використовувалися кіновар і ультрамарин.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
