| dbpedia-owl:abstract
|
- Der CN Tower ] (Canadian National Tower) in der südlichen Innenstadt Torontos ist ein 553 Meter hoher Fernsehturm und Wahrzeichen der Stadt. Er war von 1975 bis 2009 der höchste Fernsehturm der Welt. Gleichzeitig war er von 1975 bis 2007, als der Burdsch Chalifa eine Höhe von 555,30 Metern erreichte, das höchste freistehende und nicht abgespannte Bauwerk der Erde. Er dient der Telekommunikation und der Verbreitung von über 30 Fernseh- und Rundfunkprogrammen. Die Bauzeit des Fernsehturms betrug nur 40 Monate, was, besonders für damalige Verhältnisse, eine ungewöhnliche Bauleistung darstellte. Der Turm wurde zur Verbesserung der Funkübertragung errichtet und sollte ursprünglich nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sein. Heute ist er touristischer Hauptanziehungspunkt der kanadischen Metropole und verzeichnet mit seinen verschiedenen Ebenen, Aussichtsplattformen und dem Drehrestaurant jährlich bis zu zwei Millionen Besucher. Der in der Fachwelt architektonisch als gelungen angesehene Turm entwickelte sich im Laufe der Jahre zu einem Symbol mit nationaler Bedeutung für Kanada und wurde 1995 von der American Society of Civil Engineers in die Liste der Sieben Wunder der modernen Welt aufgenommen. Seit seiner Fertigstellung war er oftmals Schauplatz für spektakuläre Stunts und Rekordleistungen.
- The CN Tower is a communications and observation tower in Downtown Toronto, Ontario, Canada. Standing 553.33 metres (1,815.4 ft) tall, it was completed in 1976, becoming the world's tallest free-standing structure and world's third tallest tower at the time. It held both records for 34 years until the completion of the Burj Khalifa and Canton Tower. It remains the tallest free-standing structure in the Western Hemisphere, a signature icon of Toronto's skyline, and a symbol of Canada, attracting more than two million international visitors annually. Its name "CN" originally referred to Canadian National, the railway company that built the tower. Following the railway's decision to divest non-core freight railway assets, prior to the company's privatization in 1995, it transferred the tower to the Canada Lands Company, a federal Crown corporation responsible for real estate development. Since the name CN Tower became common in daily usage, the abbreviation was eventually expanded to Canadian National Tower or Canada's National Tower. However, neither of these names are commonly used. In 1995, the CN Tower was declared one of the modern Seven Wonders of the World by the American Society of Civil Engineers. It also belongs to the World Federation of Great Towers, where it holds second-place ranking.
- La Torre Nacional de Canadá (Canadian National Tower en inglés), o simplemente Torre CN (CN Tower como es conocida internacionalmente) es una estructura no sostenida por cables en tierra firme, la tercera más alta del mundo, con una altura de 553,33 metros. Fue la más alta desde 1975 a 2010. Cuenta con un observatorio ubicado a los 447 m, siendo éste el tercero más alto del mundo también. Es considerada como una de las Siete Maravillas del Mundo moderno por parte de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles. Se encuentra en el centro de la ciudad canadiense de Toronto, principal icono de la ciudad junto con otra gran atracción túristica: el Rogers Centre, casa de los Azulejos de Toronto. La torre es la principal postal de la ciudad, atrayendo más de 2 millones de turistas cada año.
- CN Tower sijaitsee Toronton keskustassa, Ontariossa, Kanadassa. Tornia käytetään viestintäyhteyksiin ja näköalatornina. Torni on 553,33 meträ korkea ja oli maailman korkein tornirakennelma rakennusvuodestaan 1975 syyskuuhun 2007 saakka vielä rakennusvaiheessa olleen Burj Dubaiin ohittaessa sen. Rakennus on silti Pohjois-Amerikan korkein, Toronton taivaanrajan ikoni ja Kanadan symboli. Tornissa vierailee yli 2 miljoonaa kansainvälistä vierailijaa vuosittain. CN viittasi alun perin Canadian Nationaliin, rautatieyhtiöön, joka rakennutti tornin. Vuonna 1995 torni kuitenkin siirrettiin Canada Lands Companylle. Koska paikalliset halusivat nimen pysyvän CN Towerina, nimen lyhenteen viittaus muutettiin Canada's National Toweriksi; näitä nimiä ei kuitenkaan käytetä yleisesti. Vuonna 1995 American Society of Civil Engineers nimesi CN Towerin yhdeksi nykyisen Maailman seitsemästä ihmeestä. Torni kuuluu myös World Federation of Great Towersiin.
- La CN Tower/Tour CN, è la più alta torre per telecomunicazioni del mondo. Con i suoi 553 metri totali di altezza, risulta, secondo la graduatoria ufficiale del Guinness dei Primati, la seconda più alta struttura autoportante del mondo mai costruita.
- CNタワー（英語:Template:Lang、シーエヌタワー）は、カナダのトロントに位置する通信と観光用の塔である。開業から2007年までの32年間、自立式（支持構造のない）の建築物としては世界で最も高い塔であった。CNとはCanadian Nationalの略。 高さは553.33m（1815.39フィート）。4つの展望台があり、トロントの人気観光スポットになっている。 1976年、カナディアン・ナショナル鉄道が建設した電波塔である。そのため、高さ338mと553.33mのところにアンテナがある。 展望台は4つ設けられている。 342mには『グラス・フロア』と屋外展望台がある。 346mには『ホライゾンズ・カフェ』と屋内展望台がある。 351mには高級レストラン『360』がある。360は、72分かけて床が一周する構造になっている。 447mにある展望台『スカイ・ポッド』は、中国・上海市の上海環球金融中心に抜かれるまでは世界一高い展望台であった。
- | |- | |- | |} De CN Tower is een toren in Toronto die dienstdoet als zendmast en toeristenattractie. Met 553 meter was de toren tot 13 september 2007 het hoogste vrijstaande bouwwerk ter wereld op land, waarna ze werd gepasseerd door de Burj Khalifa. Er zijn diverse masten die nog hoger zijn, maar met tuien in evenwicht worden gehouden. Vanaf 1976 vormde het lange tijd de hoogste tv-toren ter wereld, maar sinds de voltooiing van de Canton TV Tower in 2009 is het de op een na hoogste tv-toren van de wereld.
- CN Tower er et 554 meter høyt TV-tårn i Toronto og var tidligere verdens høyeste frittstående bygning. Tårnet er et av byens største landemerker og årlig besøkes det av over to millioner gjester. I sterk vind er tårnet beregnet til å svaie to meter til siden øverst.
- Wieża CN (ang. CN Tower, dokładniej Canada's National Tower) – do niedawna najwyższa wolnostojąca budowla na świecie (rekord został pobity przez budowany Burdż Chalifa 13 września 2007 roku), o wysokości 553,33 m, znajdująca się w Toronto, w Kanadzie. Otwarta w 1976. Nazwa pochodzi od przedsiębiorstwa kolejowego Canadian National (CN), które wybudowało wieżę, lecz następnie pozbyło się jej w latach 90. , co spowodowało nieznaczną zmianę oficjalnej nazwy z zachowaniem skrótu. Działa jako wieża telewizyjna, ma ogólnodostępne tarasy widokowe, obrotową restaurację i kompleks rozrywkowy. Położona jest w centrum miasta, na styku Entertainment District, Financial District i Harbourfront. Obok wieży stoi Rogers Centre – pierwszy na świecie stadion z całkowicie odsłanianą kopułą. CN Tower to najbardziej widoczny symbol i atrakcja miasta. Wieżę widać z każdego punktu miasta i z bardzo daleka poza nim. CN Tower przez ponad 25 lat był najwyższą wolnostojącą budowlą, wpisaną oficjalnie do Księgi Guinnessa. W pogodny dzień ze szczytu można dostrzec wodospad Niagara oraz Stany Zjednoczone po drugiej stronie jeziora Ontario.
- A Torre CN, localizada em Toronto, Ontario, Canadá é uma torre turística e de comunicações que tem 553,33 metros (1,815 pés) de altura, sendo a segunda maior torre do mundo. Ultrapassou a Torre Ostankino em 1975 quando sua construção foi concluída e foi declarada a estrutura mais alta do mundo. Em 12 de setembro de 2007 após ser detentora do título por 32 anos, a Torre CN foi ultrapassada em altura pelo edifício, que na época ainda em construção, Burj Khalifa. Ela é o principal cartão postal de Toronto, atraindo mais de dois milhões de visitantes anualmente. CN se refere originalmente a Canadian National, a companhia ferroviária que construíu a torre. Privatizada em 1995, a nova administração da companhia decidiu se desfazer de qualquer propriedade que não estivesse relacionada com o setor ferroviário. Com isto, a posse da Torre CN foi transferida para a Canada Lands Company, uma companhia do governo canadense. A torre já era popularmente conhecida como CN Tower, e o governo, que queria remover o nome da empresa ferroviária da torre, mas para manter o acrônimo intacto, mudou seu nome para Canada's National Tower.
- CN Tower Mall:IPA-uttal (Canadian National Tower) i Torontos södra innerstad är ett 553 meter högt tv-torn och stadens kännemärke. Tornet uppfördes 1976 som radio- och tv-mast. Antenner finns både på 305 meters höjd och i toppen. CN Tower är ett stort turistmål i Kanada och är världens näst högsta fristående byggnad. Tornet har ett glasgolv som besökare kan gå på. Vid klart väder ska man kunna se ända till Niagarafallen. CN Tower finns med på den lista över moderna världens sju underverk som American Society of Civil Engineers sammanställde 1994.
- 西恩塔（英文：CN Tower；又稱加拿大國家電視塔或加拿大國家塔）是一座電視塔與地標建築，“CN”最初是Template:Lang首字母的縮寫，現在則是Template:Lang的縮寫，但兩個名稱皆不常使用。地點位於加拿大安大略省的多倫多。塔高553.33米，现为世界上第三高的自立式建築物。該塔被認為是多倫多市的標誌性建築，每年吸引超過200萬人次參觀。自從在1976年落成後，該塔一直被健力士世界紀錄大全紀錄為最高的建築物，直至被广州塔和哈里发塔超越。但從專業角度看，加拿大國家電視塔並不是一個建築物。 加拿大國家電視塔由加拿大國家鐵路公司（Template:Lang）於1976年建造，目的是顯示加拿大強大的工業。最初只是被設計為傳送廣播電視信號的天線，305米高度處有用於傳送預告信號的微波接收器。而廣播天線位於塔的最頂端。電視塔内建有高447米的金屬階梯，有1,776級，是世界上最高的金屬階梯。這些階梯用於緊急用途。 1995年，加拿大國家電視塔被美國土木工程協會（Template:Lang）收入現代世界七大奇蹟。同時是世界高塔聯盟（Template:Lang）的成員之一。 第二年，健力士世界紀錄將加拿大國家電視塔的分類更改為“世界最高的建築”和“世界最高的獨立建築”。 2009年9月，整體高度達到610米的廣州電視觀光塔竣工，取代加拿大的西恩塔成為世界第一高塔。
- Си-Эн Та́уэр — самое высокое сооружение в мире с 1976 по 2007 год. Его высота составляет 553,33 метра. Расположено в Торонто и является символом этого города. Ежегодно Си-Эн Тауэр посещают свыше 2 миллионов человек. Первоначально аббревиатура СN расшифровывалась как Canadian National (так как здание принадлежало компании Canadian National Railway Company), однако, в 1995 году башня была куплена компанией Canada Lands Company (CLC). Жители Торонто пожелали сохранить прежнее название телебашни, поэтому теперь аббревиатура CN официально расшифровывается как Canada’s National.
- La Tour CN (en anglais CN Tower) ou la Tour du CN ou, officiellement, la Tour nationale du Canada est une tour de 553,33 mètres située dans le centre de Toronto, au Canada, qui est devenue l'emblème de cette ville. La tour est parfois appelée la Tour du Canadien National car la compagnie ferroviaire du Canadien National (CN) était le propriétaire de la tour. Elle a été construite en 1976 par le Canadien National (CN) qui désirait montrer la force de l'industrie canadienne en construisant le plus haut édifice du monde. Originellement prévue comme une antenne pour la radio et la télévision, elle est aujourd'hui une des principales attractions touristiques de Toronto. En 1995, la Société immobilière du Canada a acheté la tour. Cette société de la Couronne l'a depuis renommée Tour nationale du Canada, une appellation moins courante que tour CN. Les touristes peuvent accéder à une plate-forme comportant plusieurs niveaux entre 342 m et 351 m d'altitude : un restaurant, une plate-forme d'observation à l'air libre, ainsi qu'un plancher transparent. Le Sky Pod (une petite plate-forme qui se trouve bien au-dessus de l'étage principal d'observation) est situé à 447 m, et est jusqu'en 2008, date d'inauguration du Centre mondial des finances de Shanghai, le plus haut poste d'observation ouvert au public au monde. Accéder au Sky Pod se fait en payant un supplément. D'après le Livre Guinness des records, la Tour CN était « la plus haute structure autoportante du monde ». Le 13 septembre 2007, le Burj Khalifa dépasse la Tour CN, ce qui lui fait perdre son titre de plus haute structure autoportante du monde. La tour CN de Toronto reste tout de même le 3Modèle:E plus haut édifice. La Tour CN fait partie des sept merveilles du monde moderne, selon l'American Society of Civil Engineers. Elle appartient aussi à la Fédération des grandes tours du monde.
|
| rdfs:comment
|
- La CN Tower/Tour CN, è la più alta torre per telecomunicazioni del mondo. Con i suoi 553 metri totali di altezza, risulta, secondo la graduatoria ufficiale del Guinness dei Primati, la seconda più alta struttura autoportante del mondo mai costruita.
- CNタワー（英語:Template:Lang、シーエヌタワー）は、カナダのトロントに位置する通信と観光用の塔である。開業から2007年までの32年間、自立式（支持構造のない）の建築物としては世界で最も高い塔であった。CNとはCanadian Nationalの略。 高さは553.33m（1815.39フィート）。4つの展望台があり、トロントの人気観光スポットになっている。 1976年、カナディアン・ナショナル鉄道が建設した電波塔である。そのため、高さ338mと553.33mのところにアンテナがある。 展望台は4つ設けられている。 342mには『グラス・フロア』と屋外展望台がある。 346mには『ホライゾンズ・カフェ』と屋内展望台がある。 351mには高級レストラン『360』がある。360は、72分かけて床が一周する構造になっている。 447mにある展望台『スカイ・ポッド』は、中国・上海市の上海環球金融中心に抜かれるまでは世界一高い展望台であった。
- CN Tower er et 554 meter høyt TV-tårn i Toronto og var tidligere verdens høyeste frittstående bygning. Tårnet er et av byens største landemerker og årlig besøkes det av over to millioner gjester. I sterk vind er tårnet beregnet til å svaie to meter til siden øverst.
- 西恩塔（英文：CN Tower；又稱加拿大國家電視塔或加拿大國家塔）是一座電視塔與地標建築，“CN”最初是Template:Lang首字母的縮寫，現在則是Template:Lang的縮寫，但兩個名稱皆不常使用。地點位於加拿大安大略省的多倫多。塔高553.33米，现为世界上第三高的自立式建築物。該塔被認為是多倫多市的標誌性建築，每年吸引超過200萬人次參觀。自從在1976年落成後，該塔一直被健力士世界紀錄大全紀錄為最高的建築物，直至被广州塔和哈里发塔超越。但從專業角度看，加拿大國家電視塔並不是一個建築物。 加拿大國家電視塔由加拿大國家鐵路公司（Template:Lang）於1976年建造，目的是顯示加拿大強大的工業。最初只是被設計為傳送廣播電視信號的天線，305米高度處有用於傳送預告信號的微波接收器。而廣播天線位於塔的最頂端。電視塔内建有高447米的金屬階梯，有1,776級，是世界上最高的金屬階梯。這些階梯用於緊急用途。 1995年，加拿大國家電視塔被美國土木工程協會（Template:Lang）收入現代世界七大奇蹟。同時是世界高塔聯盟（Template:Lang）的成員之一。 第二年，健力士世界紀錄將加拿大國家電視塔的分類更改為“世界最高的建築”和“世界最高的獨立建築”。 2009年9月，整體高度達到610米的廣州電視觀光塔竣工，取代加拿大的西恩塔成為世界第一高塔。
- Der CN Tower ] (Canadian National Tower) in der südlichen Innenstadt Torontos ist ein 553 Meter hoher Fernsehturm und Wahrzeichen der Stadt. Er war von 1975 bis 2009 der höchste Fernsehturm der Welt. Gleichzeitig war er von 1975 bis 2007, als der Burdsch Chalifa eine Höhe von 555,30 Metern erreichte, das höchste freistehende und nicht abgespannte Bauwerk der Erde. Er dient der Telekommunikation und der Verbreitung von über 30 Fernseh- und Rundfunkprogrammen.
- The CN Tower is a communications and observation tower in Downtown Toronto, Ontario, Canada. Standing 553.33 metres (1,815.4 ft) tall, it was completed in 1976, becoming the world's tallest free-standing structure and world's third tallest tower at the time. It held both records for 34 years until the completion of the Burj Khalifa and Canton Tower.
- La Torre Nacional de Canadá (Canadian National Tower en inglés), o simplemente Torre CN (CN Tower como es conocida internacionalmente) es una estructura no sostenida por cables en tierra firme, la tercera más alta del mundo, con una altura de 553,33 metros. Fue la más alta desde 1975 a 2010. Cuenta con un observatorio ubicado a los 447 m, siendo éste el tercero más alto del mundo también.
- CN Tower sijaitsee Toronton keskustassa, Ontariossa, Kanadassa. Tornia käytetään viestintäyhteyksiin ja näköalatornina. Torni on 553,33 meträ korkea ja oli maailman korkein tornirakennelma rakennusvuodestaan 1975 syyskuuhun 2007 saakka vielä rakennusvaiheessa olleen Burj Dubaiin ohittaessa sen. Rakennus on silti Pohjois-Amerikan korkein, Toronton taivaanrajan ikoni ja Kanadan symboli. Tornissa vierailee yli 2 miljoonaa kansainvälistä vierailijaa vuosittain.
- | |- | |- | |} De CN Tower is een toren in Toronto die dienstdoet als zendmast en toeristenattractie. Met 553 meter was de toren tot 13 september 2007 het hoogste vrijstaande bouwwerk ter wereld op land, waarna ze werd gepasseerd door de Burj Khalifa. Er zijn diverse masten die nog hoger zijn, maar met tuien in evenwicht worden gehouden.
- Wieża CN (ang. CN Tower, dokładniej Canada's National Tower) – do niedawna najwyższa wolnostojąca budowla na świecie (rekord został pobity przez budowany Burdż Chalifa 13 września 2007 roku), o wysokości 553,33 m, znajdująca się w Toronto, w Kanadzie. Otwarta w 1976. Nazwa pochodzi od przedsiębiorstwa kolejowego Canadian National (CN), które wybudowało wieżę, lecz następnie pozbyło się jej w latach 90. , co spowodowało nieznaczną zmianę oficjalnej nazwy z zachowaniem skrótu.
- A Torre CN, localizada em Toronto, Ontario, Canadá é uma torre turística e de comunicações que tem 553,33 metros (1,815 pés) de altura, sendo a segunda maior torre do mundo. Ultrapassou a Torre Ostankino em 1975 quando sua construção foi concluída e foi declarada a estrutura mais alta do mundo. Em 12 de setembro de 2007 após ser detentora do título por 32 anos, a Torre CN foi ultrapassada em altura pelo edifício, que na época ainda em construção, Burj Khalifa.
- Си-Эн Та́уэр — самое высокое сооружение в мире с 1976 по 2007 год. Его высота составляет 553,33 метра. Расположено в Торонто и является символом этого города. Ежегодно Си-Эн Тауэр посещают свыше 2 миллионов человек. Первоначально аббревиатура СN расшифровывалась как Canadian National (так как здание принадлежало компании Canadian National Railway Company), однако, в 1995 году башня была куплена компанией Canada Lands Company (CLC).
- CN Tower Mall:IPA-uttal (Canadian National Tower) i Torontos södra innerstad är ett 553 meter högt tv-torn och stadens kännemärke. Tornet uppfördes 1976 som radio- och tv-mast. Antenner finns både på 305 meters höjd och i toppen. CN Tower är ett stort turistmål i Kanada och är världens näst högsta fristående byggnad. Tornet har ett glasgolv som besökare kan gå på. Vid klart väder ska man kunna se ända till Niagarafallen.
- La Tour CN (en anglais CN Tower) ou la Tour du CN ou, officiellement, la Tour nationale du Canada est une tour de 553,33 mètres située dans le centre de Toronto, au Canada, qui est devenue l'emblème de cette ville. La tour est parfois appelée la Tour du Canadien National car la compagnie ferroviaire du Canadien National (CN) était le propriétaire de la tour.
|
