| dbpprop:abstract
|
- C. W. Ceram was the pseudonym of German journalist and author Kurt Wilhelm Marek, known for his popular works about archaeology. He chose to write under a pseudonym to distance himself from his earlier work as a propagandist for the Third Reich. During the second world war, he was a member of the Propagandatruppe. His works from that period include Wir hielten Narvik, 1941, and Rote Spiegel - überall am Feind. Von den Kanonieren des Reichsmarschalls, 1943. In 1949, Ceram wrote his most famous book, Götter, Gräber und Gelehrte — published in English as Gods, Graves and Scholars: The Story of Archaeology — a classic account of the historical development of archaeology. Published in 28 languages, Ceram's book eventually received a printing of over 5 million copies, and is still in print today. Other books by the author include The Secret of the Hittites, March of Archaeology and The First American, a book on ancient North American history. Kurt Marek was responsible for A Woman in Berlin, presented as the non-fiction account of a German woman raped by Red Army troops.
- C. W. Ceram, war ein deutscher Journalist, Lektor des Rowohlt Verlags (1945–1952) und Autor, der durch seine Werke zur Archäologie bekannt wurde. Das Pseudonym Ceram bildete er aus seinem Namen Marek als von hinten gelesenes Anagramm, um sich von seinen früheren Werken abzusetzen. Im Zweiten Weltkrieg war Marek Mitglied der Propagandatruppe. Sein 1949 erschienenes populärwissenschaftliches Buch Götter, Gräber und Gelehrte (mit dem kennzeichnenden Untertitel Roman der Archäologie) wurde weltweit ein Bestseller. Am 23. Februar 1950 gab der Rowohlt-Verlag bekannt, innerhalb von fünf Wochen rund 12.000 Exemplare zum Preis von 12,00 DM verkauft zu haben. Das Buch wurde zudem in 28 Sprachen übersetzt und ca. 5 Millionen Mal verkauft. Durch seine leicht verständliche Vermittlung von Methoden und neueren Erkenntnissen hat dieses Werk dem Thema Archäologie zu erheblicher Popularität verholfen. Deshalb wurde ein vom Rheinischen Landesmuseums Bonn gestifteter archäologischer Sachbuchpreis Ceram-Preis genannt. Marek ist der Vater des Malers, Zeichners und Scherenschnittkünstlers Max Marek (* 1957).
- C. W. Ceram byl pseudonym německého novináře a spisovatele, jehož skutečné jméno bylo Kurt Wilhelm Marek. Je známý díky svému dílu v populární archeologii. V roce 1949 napsal svoji nejslavnější knihu „Götter, Gräber und Gelehrte“ Bozi, hroby a učenci, klasické dílo historického vývoje archeologie vydané v 28 jazycích s celkovým nákladem přes 5 milionů kopií, přičemž se ještě stále vydává. Ceram sepsal poutavá vyprávění o slavných archeolozích a průzkumnících, jejich fascinujících objevech a jiných zajímavých klíčích, které otevírají dveře do minulosti, právě do této „novely o archeologii“. Od roku 1947 byl hlavním lektorem v Rowohlt Verlag. Roku 1953 se přestěhoval do USA. Jeho vdova žila až do roku 2002 v Hamburku.
- C. W. Ceram. Seudónimo de Kurt Wilhelm Marek, periodista y crítico literario alemán, conocido por sus obras de divulgación de Arqueología. En la Segunda Guerra Mundial fue hecho prisionero en Italia. Durante su cautiverio tuvo ocasión de leer libros de Arqueología. Como resultado de sus conocimientos adquiridos publicó en 1949 su libro Dioses, tumbas y sabios, obra que le hizo famoso en todo el mundo. "Dioses, tumbas y sabios" se ha traducido a veintiocho idiomas con cinco millones de ejemplares publicados y a día de hoy siguen imprimiéndose nuevas ediciones. Otras obras conocidas del autor son El secreto de los Hititas o El primer americano. C.W. Ceram fue redactor jefe de Die Welt y director de publicaciones de la editorial Ernst Rowohlt. En 1947 se trasladó a EE. UU. Murió en Hamburgo en 1972.
- Kurt W. Marek 1933-tól dolgozott egy kiadóvállalatnál. Kezdetben irodalmi és filmkritikákat írt a Berliner Börsen-Courier lapban, de már 1934-ben önálló kiadócéget és folyóiratot alapított. A kiadó négy folyóiratszám és egyetlen kiadott könyv után megszűnt. Újságírásból kereste kenyerét. Első rádiójátéka sikeres volt, de a német irodalmi cenzúra felállításával írói tevékenységét nem folytathatta. A régészettel való ismerkedés egyfajta kiutat jelentett számára a cenzúra felügyelete alól, írói álneve is erre az időszakra datálódik. Az Ullstein folyóirat-szerkesztőségben hamarosan a kultúrkurriózumok felelőse lett. A második világháborúban a narviki partraszállásban, Sztálingrádnál és a monte cassinoi harcokban vett részt. A háború után a Die Welt szerkesztője lett 1945 és1948 között, majd 1952-ig a Rowohlt kiadó főlektora. Részt vett az Északnémet Rádió és a Benjamin ifjúsági folyóirat munkáiban is. Emellett cikkeket, vitairatokat, elő- és utószavakat írt a kiadó által kiadott művekhez. 1952-ben nősült meg. 1945-től négy évig rendszerezte a korábban összegyűjtött adatait a Régészet regénye első kiadásához. Váratlan sikert aratott közérthető stílusával és lebilincselő előadásmódjával, már életében 26 nyelvre lefordították és Németországban kétmillió példányt adtak el. Hasonlóan sikeresek lettek a Mozi régészete, a Hettiták regénye és az Antik világ nyomában című munkái. Saját álláspontja szerint életműve csúcsa a Provokatív jegyzetek című tanulmánygyűjteménye. 57 évesen, írói és kultúrtörténészi sikereinek csúcsán szívroham végzett vele.
- C.W. Ceram, właściwie Kurt Wilhelm Marek – niemiecki dziennikarz, pisarz i krytyk. Był pracownikiem firmy wydawniczej. W 1947 został naczelnym lektorem w wydawnictwie Rowohlta. Uzyskawszy dostęp do biblioteki archeologicznej w Oldenburgu, zafascynowany romantyką wielkich odkryć naukowych, zaczął pisać książkę Bogowie, groby i uczeni. Powieść o archeologii (1949, wyd. pol. 1958). Książka stała się światowym bestsellerem, została przetłumaczona na 28 języków i sprzedano 5 milionów jej egzemplarzy. W 1953 przeprowadził się do USA. Inne książki pisarza to m. in. : The Secret of the Hittites. The Discovery of an Ancient Empire, New York, Knopf, 1956 March of Archaeology NY: Alfred Knopf, New York, 1958 The First American (Pierwszy Amerykanin. Zagadka studiów prekolumbijskich). wyd. P.I.W. Warszawa 1977 (wydanie w języku polskim) Jego pseudonim wziął się od anagramu jego nazwiska i dodatkowym zamienieniu litery "k" na "c".
- C. Walter Ceram é o pseudónimo do escritor alemão Kurt Wilhelm Marek Foi jornalista e crítico de cinema, é autor de peças seriadas rediofónicas e grande divulgador da arqueologia.
|
| rdfs:comment
|
- C. W. Ceram was the pseudonym of German journalist and author Kurt Wilhelm Marek, known for his popular works about archaeology. He chose to write under a pseudonym to distance himself from his earlier work as a propagandist for the Third Reich. During the second world war, he was a member of the Propagandatruppe. His works from that period include Wir hielten Narvik, 1941, and Rote Spiegel - überall am Feind. Von den Kanonieren des Reichsmarschalls, 1943.
- C. W. Ceram, war ein deutscher Journalist, Lektor des Rowohlt Verlags (1945–1952) und Autor, der durch seine Werke zur Archäologie bekannt wurde. Das Pseudonym Ceram bildete er aus seinem Namen Marek als von hinten gelesenes Anagramm, um sich von seinen früheren Werken abzusetzen. Im Zweiten Weltkrieg war Marek Mitglied der Propagandatruppe.
- C. W. Ceram byl pseudonym německého novináře a spisovatele, jehož skutečné jméno bylo Kurt Wilhelm Marek. Je známý díky svému dílu v populární archeologii. V roce 1949 napsal svoji nejslavnější knihu „Götter, Gräber und Gelehrte“ Bozi, hroby a učenci, klasické dílo historického vývoje archeologie vydané v 28 jazycích s celkovým nákladem přes 5 milionů kopií, přičemž se ještě stále vydává.
- C. W. Ceram. Seudónimo de Kurt Wilhelm Marek, periodista y crítico literario alemán, conocido por sus obras de divulgación de Arqueología. En la Segunda Guerra Mundial fue hecho prisionero en Italia. Durante su cautiverio tuvo ocasión de leer libros de Arqueología. Como resultado de sus conocimientos adquiridos publicó en 1949 su libro Dioses, tumbas y sabios, obra que le hizo famoso en todo el mundo.
- Kurt W. Marek 1933-tól dolgozott egy kiadóvállalatnál. Kezdetben irodalmi és filmkritikákat írt a Berliner Börsen-Courier lapban, de már 1934-ben önálló kiadócéget és folyóiratot alapított. A kiadó négy folyóiratszám és egyetlen kiadott könyv után megszűnt. Újságírásból kereste kenyerét. Első rádiójátéka sikeres volt, de a német irodalmi cenzúra felállításával írói tevékenységét nem folytathatta.
- C.W. Ceram, właściwie Kurt Wilhelm Marek – niemiecki dziennikarz, pisarz i krytyk. Był pracownikiem firmy wydawniczej. W 1947 został naczelnym lektorem w wydawnictwie Rowohlta. Uzyskawszy dostęp do biblioteki archeologicznej w Oldenburgu, zafascynowany romantyką wielkich odkryć naukowych, zaczął pisać książkę Bogowie, groby i uczeni. Powieść o archeologii (1949, wyd. pol. 1958).
- C. Walter Ceram é o pseudónimo do escritor alemão Kurt Wilhelm Marek Foi jornalista e crítico de cinema, é autor de peças seriadas rediofónicas e grande divulgador da arqueologia.
|