| dbpprop:abstract
|
- C++Builder is a rapid application development (RAD) environment produced by the CodeGear subsidiary of Embarcadero Technologies for writing programs in the C++ programming language. C++Builder combines the Visual Component Library and IDE written in Delphi with a C++ compiler. The release cycle is such that Delphi gets major enhancements first, with C++Builder following. Most components developed in Delphi can be used in C++Builder with no modification, although the reverse is not true. C++Builder includes tools that allow true drag-and-drop visual development, making programming easier by incorporating a WYSIWYG GUI builder into its IDE.
- Der C++Builder der Firma Embarcadero, ist eine RAD-C++-Entwicklungsumgebung und wird unter dem Markennamen CodeGear, vormals Borland entwickelt. Man bekommt ihn als eigenständiges Produkt ebenso wie als Teil des CodeGear RADStudio 2009 (vormals Borland Developer Studio). Die Software kann nicht nur C++-Quelltexte verarbeiten, sondern auch Pascal- bzw. Delphi-Units in den Projekten verwenden und kompilieren. Als GUI-Framework wird die aus Delphi bekannte VCL eingesetzt. Die aktuelle Version ist C++Builder 2009. In den letzten Versionen sind folgende wesentlichen Features hinzugekommen: Unit-Testing mit DUnit, Vista-Kompatibilität und die Möglichkeit der Erstellung von UML-Klassendiagrammen. Die IDE ist bereits vom Hersteller mit vielen nachladbaren Komponenten zur Vereinfachung der Programmierarbeit ausgestattet, zusätzlich gibt es auch sehr viele freie und kommerziell vertriebene Komponenten weiterer Hersteller. Komponenten können zum Beispiel komplette Funktionsbibliotheken sein. Mit dem C++Builder wird oft der Borland C++BuilderX verwechselt, welcher trotz der Ähnlichkeit im Namen aber einer gänzlich anderen Produktlinie entspringt. So baut der C++BuilderX als plattformübergreifende Entwicklungsumgebung auf dem Code des JBuilders auf, und ist somit in Java programmiert. Mit dem C++Builder hat er im Wesentlichen nur den mitgelieferten C++-Compiler von Borland gemeinsam. Der C++BuilderX konnte sich aber nicht gegen die VCL-Varianten durchsetzen und hat in den letzten Jahren stark an Bedeutung verloren und wird auch nicht aktiv weiter entwickelt.
- C++Builder je v informatice grafické integrované vývojové prostředí (IDE) typu RAD (Vjazyce2|en|Rapid Application Development – umožňující rychlý vývoj aplikací). C++Builder je vyvíjen firmou CodeGear, která je jako dceřinná společnost firmy Embarcadero Technologies zaměřena na vývoj programů v programovacím jazyce C++. C++Builder kombinuje VCL (anglicky Visual Component Library) a IDE napsané v Delphi s kompilátorem pro C++. Při vývoji získává nová rozšíření nejprve Delphi a následně se dostane i do C++Builderu. Většina komponent vyvinutá v Delphi může být bez úprav použita v C++Builderu, avšak v opačném pořadí to možné není. C++Builder obsahuje nástroje, které umožňují vyvíjet grafické prvky způsobem „táhni a pusť“ (anglicky drag-and-drop), protože integruje WYSIWYG builder do vlastního IDE prostředí.
- C++Builder es un entorno de desarrollo integrado en lenguaje C++ para Windows inicialmente de la empresa Borland, actualmente de su ex-filial CodeGear.
- En 2003, Borland a sorti le C++ BuilderX (CBX), qui avait été écrit avec le même framework que JBuilder et un peu de ressemblance avec C++ Builder ou Delphi. Ce produit avait visé le développement de larges programmes pour les entreprises; cependant, il n'avait pas eu un grand succès commercial. A la fin 2004, Borland a annoncé qu'elle allait continuer le développement de C++ Builder (classique) et le distribuer en une seule suite avec Delphi abandonnant C++ BuilderX. Un an après cela, Borland a lancé C++ Builder 2006, qui fournit des améliorations considérables et des corrections de bugs. C++ Builder 2006 fait partie de Borland Developper Studio, une seule collection contenant Delphi, C++ Builder et C# Builder. Plus tard, Borland a fait revivre la série des "Turbo" et a proposé deux éditions Turbo de C++ Builder : Turbo C++ Professionnel, et Turbo C++ Explorer (gratuit). En 2006, Borland a créé une filiale, CodeGear, qui reprend la totalité du développement et de la commercialisation de tous leurs outils de programmation et leurs IDE associés. En 2007, CodeGear a diffusé C++ Builder 2007, fournissant un support de l'API Microsoft Windows Vista, plus de respect de la norme ANSI, un EDI cinq fois plus rapide, supportant le MSBuild, l'architecture de Base de données DBX4, et la VCL pour le Web qui supporte AJAX.
- C++ Builder（C++ビルダー）は、コードギアのC/C++統合開発環境である。コードギアの代表製品である「Delphi」のC/C++版とも言えるRADツールで、Delphiと同様に構成部品を貼り付けていくようなユーザインタフェース設計を可能としている。コードギアに移管された後も、Borland C++ Builder（ボーランド C++ビルダー; BCB）と呼ばれる事が多い。
- CPPBuilder is de C++ RAD ontwikkelomgeving van Borland die gebruikmaakt van Delphi en/of Kylix voor het werken met VCL en CLX softwarecomponenten. De taal C++ is hiertoe uitgebreid met functionaliteit die het mogelijk maakt om C++ gebruik te laten maken van VCL / CLX componenten van Delphi / Kylix.
- Borland C++ Builder to narzędzie programistyczne typu RAD firmy Borland do tworzenia aplikacji w języku C++. Zaletą tego IDE jest wykorzystanie dostępnej również w środowisku Delphi, w pełni obiektowej biblioteki VCL, znacznie ułatwiającej budowę interfejsu użytkownika w systemie Windows. Ponadto C++ Builder dobrze wykorzystuje bazy danych (można używać zarówno sterowników ODBC, ADO, jak i wyspecjalizowanych w obsłudze konkretnej bazy danych komponentów) i pracuje w nowoczesnych technologiach jak np: CORBA. C++ Builder, do samej budowy programu wykorzystuje kompilator BCC32 oraz linker ILINK32 firmy Borland. W 2003 roku firma Borland wypuściła na rynek alternatywny produkt: C++ Builder X, przeznaczony do budowy dużych systemów dla przedsiębiorstw. Program ten w przeciwieństwie do "klasycznego" Buildera nie posiadał funkcji graficznego projektowania interfejsu użytkownika. W zamian, dość sprawnie radził sobie z budową programów wieloplatformowych (cross-platform) oraz wspierał również inne kompilatory C++ poza macierzystym BCC32. C++ Builder X, nie zyskał jednak popularności i jego rozwój został zaprzestany w 2004 roku. Obecnie dostępna jest wersja 2007 tego środowiska w kilku edycjach. 30-dniowa wersja testowa: Trial przeznaczona jest do zastosowań niekomercyjnych (przede wszystkim edukacyjnych), można ją zdobyć bezpłatnie - po zarejestrowaniu się na stronie Codegear. Od listopada 2006 roku, dystrybucję C++ Buildera przejęła firma CodeGear, wydzielona z Borlanda. W tym samym czasie wprowadzono do dystrybucji dużo tańsze (ceny rzędu 400 USD) narzędzia oparte o kompilator C++. Jest to nowa linia tanich narzędzi - Turbo C++ oraz Turbo C# (równolegle z podobną linią produktów Delphi - Turbo Delphi oraz Turbo Delphi . NET). Oprócz płatnych wersji Professional istnieją także darmowe wersje Explorer (do pobrania ze strony CodeGear), które można wykorzystywać w celach komercyjnych. Wersje Explorer nie pozwalają na instalację dodatkowych komponentów.
- C++ Builder (ou abreviado por BCB) é um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) produzido pela CodeGear para a escrita de programas na linguagem C++. Assemelha-se ao Delphi, sendo considerado sua versão em C++, de forma que muitos componentes desenvolvidos para Delphi podem ser utilizados no C++ Builder sem modificação, apesar do inverso não ser verdade. A partir do Borland Developer Studio 2006, ambos as linguagens (Delphi e C++) passaram a compartilhar o mesmo IDE. Hoje eles podem ser adquiridos juntamente no CodeGear RAD Studio. O aplicativo inclui ferramentas que permitem desenvolvimento visual através de "arrastar e soltar", tornando a programação mais simples. Era direcionado originalmente somente para a plataforma Windows. Versões mais recentes incorporaram o CLX, uma biblioteca de componentes multi-plataforma baseada em Qt, suportando Windows e Linux. Em 2003 a Borland introduziu o sucessor do C++ Builder, C++ BuilderX (CBX), que foi escrito utilizando o mesmo framework do JBuilder. Esse produto, que foi direcionado para o desenvolvimento de grandes programas, não obteve sucesso comercial. Como resultado, a Borland anunciou no final de 2004 o retorno do C++ Builder como parte da suíte de desenvolvimento Delphi. No final de 2005 a Borland lançou o Borland C++ Builder 2006, baseado nas versões antigas do aplicativo e correções de falhas. Em 2007 a empresa decidiu vender suas ferramentas de desenvolvimento de software e dividiu-se em Borland e CodeGear. A CodeGear lançou o RADStudio 2007 com o Delphi e o C++ Builder incorporado. Em 2008 a CodeGear foi comprada pela Embarcadero e lançou o RAD Studio 2009 que uniu ferramentas para bancos de dados da Embarcadero com a IDE. Página oficial do C++ Builder Aplicações construídas com o C++ Builder Translação de Borland C++ para ISO/ANSI C++ C++ Builder no CodePedia
- C++Builder este un mediu de dezvoltare rapidă a aplicațiilor produs de filiala CodeGear a Embarcadero Technologies pentru scrierea programelor în limbajul de programare C++. C++Builder combină biblioteca de componente vizuale și un IDE scris în Delphi, cu un compilator C++. Ciclul de dezvoltare este în așa fel încât Delphi primește primul îmbunătățiri semnificative, urmat de C++Builder. Majoritatea componentelor dezvoltate în Delphi pot fi folosite în C++Builder fără modificări, dar nu și invers. C++Builder include unelte care permit dezvoltarea vizuală bazată pe drag-and-drop, făcând programarea mai facilă prin implementarea unui GUI builder WYSIWYG în IDE.
- C++ Builder (по-русски обычно произносят) - программный продукт, инструмент быстрой разработки приложений, интегрированная среда программирования (IDE), система, используемая программистами для разработки программного обеспечения на языке C++. Изначально разрабатывался компанией Borland Software, а затем ее подразделением CodeGear, которое сейчас принадлежит компании Embarcadero Technologies. C++ Builder объединяет в себе комплекс объектных библиотек, компилятор, отладчик, редактор кода и многие другие компоненты. Цикл разработки аналогичен Delphi, но с существенными улучшениями. Большинство компонентов, разработанных в Delphi, можно использовать и в C++ Builder без модификации, но, к сожалению, обратное утверждение не верно. C++ Builder содержит инструменты, которые при помощи drag-and-drop действительно делают разработку визуальной, упрощает программирование благодаря встроенному WYSIWYG - редактору интерфейса и пр.
- C++ Builder是一個CodeGear公司开发的C++语言快速应用程序开发环境。它整合了以Delphi语言写的VCL（Visual Component Library）库和一个C++编译器。
|
| rdfs:comment
|
- C++Builder is a rapid application development (RAD) environment produced by the CodeGear subsidiary of Embarcadero Technologies for writing programs in the C++ programming language. C++Builder combines the Visual Component Library and IDE written in Delphi with a C++ compiler. The release cycle is such that Delphi gets major enhancements first, with C++Builder following. Most components developed in Delphi can be used in C++Builder with no modification, although the reverse is not true.
- Der C++Builder der Firma Embarcadero, ist eine RAD-C++-Entwicklungsumgebung und wird unter dem Markennamen CodeGear, vormals Borland entwickelt. Man bekommt ihn als eigenständiges Produkt ebenso wie als Teil des CodeGear RADStudio 2009 (vormals Borland Developer Studio). Die Software kann nicht nur C++-Quelltexte verarbeiten, sondern auch Pascal- bzw. Delphi-Units in den Projekten verwenden und kompilieren. Als GUI-Framework wird die aus Delphi bekannte VCL eingesetzt.
- C++Builder je v informatice grafické integrované vývojové prostředí (IDE) typu RAD (Vjazyce2|en|Rapid Application Development – umožňující rychlý vývoj aplikací). C++Builder je vyvíjen firmou CodeGear, která je jako dceřinná společnost firmy Embarcadero Technologies zaměřena na vývoj programů v programovacím jazyce C++. C++Builder kombinuje VCL (anglicky Visual Component Library) a IDE napsané v Delphi s kompilátorem pro C++.
- C++Builder es un entorno de desarrollo integrado en lenguaje C++ para Windows inicialmente de la empresa Borland, actualmente de su ex-filial CodeGear.
- En 2003, Borland a sorti le C++ BuilderX (CBX), qui avait été écrit avec le même framework que JBuilder et un peu de ressemblance avec C++ Builder ou Delphi. Ce produit avait visé le développement de larges programmes pour les entreprises; cependant, il n'avait pas eu un grand succès commercial. A la fin 2004, Borland a annoncé qu'elle allait continuer le développement de C++ Builder (classique) et le distribuer en une seule suite avec Delphi abandonnant C++ BuilderX.
- C++ Builder（C++ビルダー）は、コードギアのC/C++統合開発環境である。コードギアの代表製品である「Delphi」のC/C++版とも言えるRADツールで、Delphiと同様に構成部品を貼り付けていくようなユーザインタフェース設計を可能としている。コードギアに移管された後も、Borland C++ Builder（ボーランド C++ビルダー; BCB）と呼ばれる事が多い。
- CPPBuilder is de C++ RAD ontwikkelomgeving van Borland die gebruikmaakt van Delphi en/of Kylix voor het werken met VCL en CLX softwarecomponenten. De taal C++ is hiertoe uitgebreid met functionaliteit die het mogelijk maakt om C++ gebruik te laten maken van VCL / CLX componenten van Delphi / Kylix.
- Borland C++ Builder to narzędzie programistyczne typu RAD firmy Borland do tworzenia aplikacji w języku C++. Zaletą tego IDE jest wykorzystanie dostępnej również w środowisku Delphi, w pełni obiektowej biblioteki VCL, znacznie ułatwiającej budowę interfejsu użytkownika w systemie Windows.
- C++ Builder (ou abreviado por BCB) é um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) produzido pela CodeGear para a escrita de programas na linguagem C++. Assemelha-se ao Delphi, sendo considerado sua versão em C++, de forma que muitos componentes desenvolvidos para Delphi podem ser utilizados no C++ Builder sem modificação, apesar do inverso não ser verdade. A partir do Borland Developer Studio 2006, ambos as linguagens (Delphi e C++) passaram a compartilhar o mesmo IDE.
- C++Builder este un mediu de dezvoltare rapidă a aplicațiilor produs de filiala CodeGear a Embarcadero Technologies pentru scrierea programelor în limbajul de programare C++. C++Builder combină biblioteca de componente vizuale și un IDE scris în Delphi, cu un compilator C++. Ciclul de dezvoltare este în așa fel încât Delphi primește primul îmbunătățiri semnificative, urmat de C++Builder.
- C++ Builder (по-русски обычно произносят) - программный продукт, инструмент быстрой разработки приложений, интегрированная среда программирования (IDE), система, используемая программистами для разработки программного обеспечения на языке C++.
- C++ Builder是一個CodeGear公司开发的C++语言快速应用程序开发环境。它整合了以Delphi语言写的VCL（Visual Component Library）库和一个C++编译器。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
