Buzz Lightyear is a fictional character in the Toy Story franchise. He is a toy space ranger hero according to the movies and action figure in the Toy Story franchise. Along with Woody, he is one of the two lead characters in all three Toy Story movies. He also appeared in the movie Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins and the television series spin-off Buzz Lightyear of Star Command, as well as the two film sequels. His often repeated catchphrase is "To infinity... and beyond!" which is a variation of the line "Beyond the infinite" that appears as a title card in Stanley Kubrick's 1968 film 2001: A Space Odyssey as "JUPITER AND BEYOND THE INFINITE".

Property Value
dbo:abstract
  • Buzz Lightyear is a fictional character in the Toy Story franchise. He is a toy space ranger hero according to the movies and action figure in the Toy Story franchise. Along with Woody, he is one of the two lead characters in all three Toy Story movies. He also appeared in the movie Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins and the television series spin-off Buzz Lightyear of Star Command, as well as the two film sequels. His often repeated catchphrase is "To infinity... and beyond!" which is a variation of the line "Beyond the infinite" that appears as a title card in Stanley Kubrick's 1968 film 2001: A Space Odyssey as "JUPITER AND BEYOND THE INFINITE". Tim Allen voiced the character in the Toy Story film series and the Buzz Lightyear movie, while Patrick Warburton provided Buzz's voice for the TV series, and Pat Fraley voiced him for the video games and the attractions in Disney Parks. (en)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) باز يطير (بالإنجليزية: Buzz Lightyear) هي شخصية خيالية في أفلام حكاية لعبة. إنه لعبة بطل حارس فضاء وفقا لهذا الشكل في علامة حكاية لعبة التجارية. مع وودي، أحد الشخصيتين الرئيسيتين في جميع أفلام حكاية لعبة الثلاثة. (ar)
  • Buzz Lightyear es un personaje ficticio protagonista de la saga Toy Story de Disney Pixar. Él junto a su amigo el sheriff Woody, co-protagonista de la saga, aparecieron en Toy Story, Toy Story 2 y finalmente en Toy Story 3. A su vez ha participado en series de televisión como Buzz Lightyear, Comando Estelar: La aventura comienza. También llamado Buzz, es muy conocido por su frase «To infinity and beyond!» (traducida como «Al infinito... ¡y más allá!» en Latinoamérica y como «Hasta el infinito... ¡y más allá!» en España). Su voz en inglés es interpretada por Tim Allen mientras que en el doblaje para Hispanoamérica es realizado por José Luis Orozco, y en el doblaje para España su voz corrió a cargo de José Luis Gil, un popular actor y actor de doblaje. En la saga Toy Story, Buzz es mostrado como un juguete, una figura de acción, mientras que en las series de televisión es mostrado como un guardián del espacio que combate a su gran enemigo Zurg. (es)
  • Buzz l'Éclair (Buzz Lightyear dans la version originale et dans la version québécoise - lightyear signifie année-lumière), créé en 1995, est un personnage de fiction apparu pour la première fois dans le long métrage en image de synthèse Toy Story, puis dans ses suites Toy Story 2 et Toy Story 3 qui forment la série de films Toy Story. Il est également apparu dans le film Buzz l'Éclair, le film : Le Début des aventures et dans la série animée télévisée Les Aventures de Buzz l'Éclair. (fr)
  • Buzz Lightyear è un personaggio immaginario protagonista dei quattro film d'animazione della serie Toy Story diretta da John Lasseter (regista dei primi due film) e Lee Unkrich (regista del terzo e ultimo film della serie). Nella versione inglese di tutti e tre film la voce di Buzz appartiene a Tim Allen, sostituito da Patrick Warburton nella serie televisiva; il Buzz italiano è invece doppiato nei film da Massimo Dapporto e nella serie televisiva da Stefano Mondini. Il nome Buzz è un omaggio a Buzz Aldrin, pilota del modulo lunare della missione Apollo 11, il secondo uomo a mettere piede sulla superficie lunare. (it)
  • バズ・ライトイヤー(Buzz Lightyear)は、ディズニー・ピクサー映画『トイ・ストーリー』シリーズなどに登場するメインキャラクターの1人である。通称「バズ」。決め台詞はアクションボタンを押した際に再生される「無限の彼方へ さあ行くぞ!」(原語版では"To infinity...and beyond!"、日本語訳:「無限の彼方へ!」)。 (ja)
  • Buzz Lightyear is een personage uit de film Toy Story; hij speelt ook een belangrijke rol in de vervolgfilms Toy Story 2 en 3. Daarnaast is hij de hoofdpersonage in de tekenfilmserie Buzz Lightyear of Star Command. Buzz is een levend actiefiguurtje, dat in de waan is een echte actieheld te zijn. Het personage is genoemd naar Buzz Aldrin, de tweede man ooit die voet op de maan zette. (nl)
  • Buzz Lightyear é um personagem fictício, que apareceu pela primeira vez no filme de computação animada Toy Story, no segundo filme Toy Story 2 e no recém lançado Toy Story 3. Ele também apareceu no filme Buzz Lightyear do Comando Estelar: A Aventura Começa e na série da televisiva Buzz Lightyear do Comando Estelar. Seu lema, muitas vezes repetido, é "Ao infinito... e além!" (No Brasil) e "Para o infinito, e mais além!" (Em Portugal). Embora Tim Allen expressa o personagem dos filmes de Toy Story da TV e cinema, Patrick Warburton expressa Buzz Lightyear em jogos de video-games de Toy Story. Nos filmes, Buzz Lightyear é um brinquedo - um boneco de astronauta - que é inspirado em um patrulheiro espacial ficticio, homônimo ao boneco. Seu nome foi inspirado no astronauta da Apollo, chamado Buzz Aldrin. (pt)
  • 巴斯光年(Buzz Lightyear)是《玩具总动员》中的角色,在1995年5月26日首次呈现给观众,在《玩具总动员》续集中仍是主角之一。他也出现在电影《巴斯光年的星际使命:冒险的开始》以及电视剧系列《巴斯光年的星际使命》。他的口头禅是“飛向宇宙,浩瀚無垠!(To Infinity... and Beyond)”。在电影中由提姆·艾倫(Tim Allen)配音,在电视剧系列中则由Patrick Warburton 配音,《玩具总动员》的视频游戏中是Clayton Kirk配音,而台灣版和香港版的配音則分別為吳大維和劉青雲(第一輯《反斗奇兵》與電視動畫粵語配音為周志輝)。 在电影中,巴斯光年这一个角色不过是一个玩具——一个星际宇航员玩具;而电视系列中则真实呈现了这个玩具被设想角色——一个真实的宇航员。他的名字的创意来自阿波罗号宇航员巴兹·奥尔德林。 (zh)
  • Базз Лайтер (также Базз Светик) (англ. Buzz Lightyear) — вымышленный персонаж и один из главных героев франшизы «История игрушек». Базз — фигурка космического рейнджера («Межгалактического полицейского»), один из лидеров среди игрушек Энди. Также является главным героем мультсериала «Базз Лайтер из звёздной команды» и мультфильма «Базз Лайтер из звёздной команды: приключения начинаются». В серии мультфильмов «История игрушек» героя озвучил Тим Аллен, в мультсериале — Патрик Уобертон, а в видеоиграх и в аттракционах Disney Parks — Пэт Фрэли. (ru)
dbo:creator
dbo:firstAppearance
  • Toy Story (1995)
dbo:series
dbo:voice
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 284331 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745258738 (xsd:integer)
dbp:color
  • #006600
dbp:data
  • unknown
dbp:gender
  • Male
dbp:lbl
dbp:occupation
  • Toy
dbp:significantother
dbp:species
  • Spaceman action figure
dbp:title
  • Space Ranger
dct:description
  • Toy Story character (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) باز يطير (بالإنجليزية: Buzz Lightyear) هي شخصية خيالية في أفلام حكاية لعبة. إنه لعبة بطل حارس فضاء وفقا لهذا الشكل في علامة حكاية لعبة التجارية. مع وودي، أحد الشخصيتين الرئيسيتين في جميع أفلام حكاية لعبة الثلاثة. (ar)
  • Buzz l'Éclair (Buzz Lightyear dans la version originale et dans la version québécoise - lightyear signifie année-lumière), créé en 1995, est un personnage de fiction apparu pour la première fois dans le long métrage en image de synthèse Toy Story, puis dans ses suites Toy Story 2 et Toy Story 3 qui forment la série de films Toy Story. Il est également apparu dans le film Buzz l'Éclair, le film : Le Début des aventures et dans la série animée télévisée Les Aventures de Buzz l'Éclair. (fr)
  • バズ・ライトイヤー(Buzz Lightyear)は、ディズニー・ピクサー映画『トイ・ストーリー』シリーズなどに登場するメインキャラクターの1人である。通称「バズ」。決め台詞はアクションボタンを押した際に再生される「無限の彼方へ さあ行くぞ!」(原語版では"To infinity...and beyond!"、日本語訳:「無限の彼方へ!」)。 (ja)
  • Buzz Lightyear is een personage uit de film Toy Story; hij speelt ook een belangrijke rol in de vervolgfilms Toy Story 2 en 3. Daarnaast is hij de hoofdpersonage in de tekenfilmserie Buzz Lightyear of Star Command. Buzz is een levend actiefiguurtje, dat in de waan is een echte actieheld te zijn. Het personage is genoemd naar Buzz Aldrin, de tweede man ooit die voet op de maan zette. (nl)
  • 巴斯光年(Buzz Lightyear)是《玩具总动员》中的角色,在1995年5月26日首次呈现给观众,在《玩具总动员》续集中仍是主角之一。他也出现在电影《巴斯光年的星际使命:冒险的开始》以及电视剧系列《巴斯光年的星际使命》。他的口头禅是“飛向宇宙,浩瀚無垠!(To Infinity... and Beyond)”。在电影中由提姆·艾倫(Tim Allen)配音,在电视剧系列中则由Patrick Warburton 配音,《玩具总动员》的视频游戏中是Clayton Kirk配音,而台灣版和香港版的配音則分別為吳大維和劉青雲(第一輯《反斗奇兵》與電視動畫粵語配音為周志輝)。 在电影中,巴斯光年这一个角色不过是一个玩具——一个星际宇航员玩具;而电视系列中则真实呈现了这个玩具被设想角色——一个真实的宇航员。他的名字的创意来自阿波罗号宇航员巴兹·奥尔德林。 (zh)
  • Базз Лайтер (также Базз Светик) (англ. Buzz Lightyear) — вымышленный персонаж и один из главных героев франшизы «История игрушек». Базз — фигурка космического рейнджера («Межгалактического полицейского»), один из лидеров среди игрушек Энди. Также является главным героем мультсериала «Базз Лайтер из звёздной команды» и мультфильма «Базз Лайтер из звёздной команды: приключения начинаются». В серии мультфильмов «История игрушек» героя озвучил Тим Аллен, в мультсериале — Патрик Уобертон, а в видеоиграх и в аттракционах Disney Parks — Пэт Фрэли. (ru)
  • Buzz Lightyear is a fictional character in the Toy Story franchise. He is a toy space ranger hero according to the movies and action figure in the Toy Story franchise. Along with Woody, he is one of the two lead characters in all three Toy Story movies. He also appeared in the movie Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins and the television series spin-off Buzz Lightyear of Star Command, as well as the two film sequels. His often repeated catchphrase is "To infinity... and beyond!" which is a variation of the line "Beyond the infinite" that appears as a title card in Stanley Kubrick's 1968 film 2001: A Space Odyssey as "JUPITER AND BEYOND THE INFINITE". (en)
  • Buzz Lightyear es un personaje ficticio protagonista de la saga Toy Story de Disney Pixar. Él junto a su amigo el sheriff Woody, co-protagonista de la saga, aparecieron en Toy Story, Toy Story 2 y finalmente en Toy Story 3. A su vez ha participado en series de televisión como Buzz Lightyear, Comando Estelar: La aventura comienza. También llamado Buzz, es muy conocido por su frase «To infinity and beyond!» (traducida como «Al infinito... ¡y más allá!» en Latinoamérica y como «Hasta el infinito... ¡y más allá!» en España). Su voz en inglés es interpretada por Tim Allen mientras que en el doblaje para Hispanoamérica es realizado por José Luis Orozco, y en el doblaje para España su voz corrió a cargo de José Luis Gil, un popular actor y actor de doblaje. En la saga Toy Story, Buzz es mostrado (es)
  • Buzz Lightyear è un personaggio immaginario protagonista dei quattro film d'animazione della serie Toy Story diretta da John Lasseter (regista dei primi due film) e Lee Unkrich (regista del terzo e ultimo film della serie). Nella versione inglese di tutti e tre film la voce di Buzz appartiene a Tim Allen, sostituito da Patrick Warburton nella serie televisiva; il Buzz italiano è invece doppiato nei film da Massimo Dapporto e nella serie televisiva da Stefano Mondini. (it)
  • Buzz Lightyear é um personagem fictício, que apareceu pela primeira vez no filme de computação animada Toy Story, no segundo filme Toy Story 2 e no recém lançado Toy Story 3. Ele também apareceu no filme Buzz Lightyear do Comando Estelar: A Aventura Começa e na série da televisiva Buzz Lightyear do Comando Estelar. Seu lema, muitas vezes repetido, é "Ao infinito... e além!" (No Brasil) e "Para o infinito, e mais além!" (Em Portugal). Embora Tim Allen expressa o personagem dos filmes de Toy Story da TV e cinema, Patrick Warburton expressa Buzz Lightyear em jogos de video-games de Toy Story. (pt)
rdfs:label
  • Buzz Lightyear (en)
  • باز يطير (ar)
  • Buzz Lightyear (es)
  • Buzz l'Éclair (fr)
  • Buzz Lightyear (it)
  • バズ・ライトイヤー (ja)
  • Buzz Lightyear (nl)
  • Buzz Lightyear (pt)
  • Базз Лайтер (ru)
  • 巴斯光年 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:gender
  • male creature (en)
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Buzz Lightyear (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of