| dbpedia-owl:abstract
|
- Als Wirtschaftssimulation (oft auch Aufbauspiel oder Aufbaustrategiespiel oder kurz WiSim) wird ein Computerspiel bezeichnet, welches wirtschaftliche Zusammenhänge oft stark vereinfacht simuliert. Das Computerspiel ist damit eine Sonderform einer Wirtschaftssimulation und dient als Spiel vor allem Unterhaltungszwecken, seltener auch Ausbildungszwecken.
- Los videojuegos de simulación económica (también conocidos como "tycoon" o "business game") simulan, como lo dice el nombre, una economía. La mayoría de estos videojuegos se basan en construir, planear y pensar cómo enfrentar diversos desafíos durante el videojuego. Este tipo de videojuegos son siempre videojuegos principalmente estratégicos. En los videojuegos de simulación económica, rara vez se interactúa con unidades, sino que se establecen o determinan los cimientos para su situación. Por lo tanto, todos los efectos en la población serán indirectos. En la mayoría de los casos se simula la gestión de una empresa en competencia con otras en un libre mercado. Uno de los ejemplos más puros de simulador económico es Capitalism, un simulador empresarial en el que se construye un imperio industrial y financiero. Otro ambicioso simulador empresarial es Transport Tycoon, un videojuego similar en apariencia a SimCity 2000 pero en el que se diseña una infraestructura y empresa de transporte para diversas ciudades. Otro ejemplo importante es la saga Anno, en el que se trata de construir una colonia en islas del Caribe, exceptuando su úlima entrega que se desarrolló en Oriente. LABSAG (Laboratorio de Simulación en Administración y Gerencia) es un simulador completo de consta de 10 simuladores en uno, permite tomar decisiones en línea (Internet) y competir contra equipos humanos. Virtonomics es un juego de simulación de negocios y economía que permite a sus usuarios aprender los elementos de administración.
- Business simulation games, or economic simulation games, are games that focus on the management of economic processes, usually in the form of a business. "Pure" business simulations have been described as construction and management simulations without a construction element, and can thus be called management simulations. Indeed, micromanagement is often emphasized in these kinds of games. They are essentially numeric, but try to hold the player's attention by using creative graphics. The interest in these games lies in accurate simulation of real-world events using algorithms, as well as the close tying of players' actions to expected or plausible consequences and outcomes. An important facet of economic simulations is the emergence of artificial systems, gameplay and structures. There are many games in this genre which have been designed around numerous different enterprises. Theme Park World can be called a business simulation because the goal of the game is to attract customers and make profits, but the game also involves a building aspect that makes it a construction and management simulation. This genre also includes many of the "Tycoon" games such as Railroad Tycoon,Business Tycoon Online and Big Biz Tycoon. Other notable business simulation games include Air Bucks and The Movies. Trevor Chan is a notable developer of business simulation games, having developed the 1995 game Capitalism which has been described as the "best business simulation game". Besides Capitalism, another notable pure business simulation is Hollywood Mogul. Active development of Internet technologies and the growth of the Internet audience in recent years gave a powerful impetus to the development of the industry of online games, and in particular, online business simulations. There are many varieties of online business simulations - browser-based and downloadable, single-player and multiplayer, real-time and turn-based. Among the most notable online business simulations such as Virtonomics, IndustryPlayer and Tycoononline.
- Con il termine videogioco manageriale o gestionale viene identificata quella categoria di videogiochi che simulano azioni della vita quotidiana e richiedono al giocatore il controllo completo su una certa attività. Il termine manageriale è utilizzato solitamente nei giochi di sport, e il termine gestionale in tutti gli altri casi. Fra i primi esempi di questo genere è possibile citare Hamurabi e Santa Paravia and Fiumaccio: nel primo, scritto in linguaggio Basic e completamente testuale, si vestono i panni del celebre re babilonese, mentre il secondo, più evoluto e dotato di grafica, è ambientato nel Rinascimento italiano.
- 経営シミュレーションゲーム （けいえい-） とは、都市や企業等の経営を行うシミュレーションゲームである。主なジャンルは都市、鉄道、遊園地、博物館、コンビニエンスストア、ファミリーレストラン、ラーメン店、運送業、学校、解体業、ビルやマンションなど様々である。
- 经营模拟游戏是電子遊戲類型的一种。由玩家扮演管理者的角色，对游戏中虚拟的现实世界进行经营管理。可以是城市，可以是国家，可以是世界，可以是公司，可以是其他团体。虚拟经营游戏一般模拟现实社会的模式，人物的想法等都是根据规则随机定制的。许多虚拟经营游戏以“大亨(Tycoon)”一词作为结尾。常见游戏的目标是彻底控制游戏中可控制的所有资源，实现垄断；或者发展到一定程度（例如足够科技水平带领市民脱离地球）。
- Экономический симулятор (англ. economic simulation game) — жанр компьютерных игр, основанный на отображении экономических, рыночных процессов. Целью игрока, руководящего неким предприятием, является извлечение виртуальной прибыли. В «чистых» экономических симуляторах отсутствуют элементы строительства. Игрок должен управлять уже существующим коммерческим предприятием, где рыночные процессы и поведение конкурентов относительно приближены к реальности. Элементы экономической симуляции, зачастую весьма значительные, включаются во многие стратегические игры, где одной из целей игрока также является извлечение прибыли. В играх данного жанра игроку предоставляется возможность управлять экономическими системами различной степени сложности, например, городом (SimCity), островным государством (Tropico), фермой (SimFarm), транспортной фирмой либо выбирать профиль и размер виртуального бизнеса по своему усмотрению и т. п. Зачастую в качестве объектов управления могут выступать экзотические системы, например, муравейник (SimAnt) или подземелье (Dungeon Keeper).
- Le jeu de gestion est un type de jeu de société et un type de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, un club sportif, parfois une ville ou un pays; il doit gérer les différents facteurs économiques.
|
| rdfs:comment
|
- Als Wirtschaftssimulation (oft auch Aufbauspiel oder Aufbaustrategiespiel oder kurz WiSim) wird ein Computerspiel bezeichnet, welches wirtschaftliche Zusammenhänge oft stark vereinfacht simuliert. Das Computerspiel ist damit eine Sonderform einer Wirtschaftssimulation und dient als Spiel vor allem Unterhaltungszwecken, seltener auch Ausbildungszwecken.
- 経営シミュレーションゲーム （けいえい-） とは、都市や企業等の経営を行うシミュレーションゲームである。主なジャンルは都市、鉄道、遊園地、博物館、コンビニエンスストア、ファミリーレストラン、ラーメン店、運送業、学校、解体業、ビルやマンションなど様々である。
- 经营模拟游戏是電子遊戲類型的一种。由玩家扮演管理者的角色，对游戏中虚拟的现实世界进行经营管理。可以是城市，可以是国家，可以是世界，可以是公司，可以是其他团体。虚拟经营游戏一般模拟现实社会的模式，人物的想法等都是根据规则随机定制的。许多虚拟经营游戏以“大亨(Tycoon)”一词作为结尾。常见游戏的目标是彻底控制游戏中可控制的所有资源，实现垄断；或者发展到一定程度（例如足够科技水平带领市民脱离地球）。
- Los videojuegos de simulación económica (también conocidos como "tycoon" o "business game") simulan, como lo dice el nombre, una economía. La mayoría de estos videojuegos se basan en construir, planear y pensar cómo enfrentar diversos desafíos durante el videojuego. Este tipo de videojuegos son siempre videojuegos principalmente estratégicos. En los videojuegos de simulación económica, rara vez se interactúa con unidades, sino que se establecen o determinan los cimientos para su situación.
- Business simulation games, or economic simulation games, are games that focus on the management of economic processes, usually in the form of a business. "Pure" business simulations have been described as construction and management simulations without a construction element, and can thus be called management simulations. Indeed, micromanagement is often emphasized in these kinds of games. They are essentially numeric, but try to hold the player's attention by using creative graphics.
- Con il termine videogioco manageriale o gestionale viene identificata quella categoria di videogiochi che simulano azioni della vita quotidiana e richiedono al giocatore il controllo completo su una certa attività. Il termine manageriale è utilizzato solitamente nei giochi di sport, e il termine gestionale in tutti gli altri casi.
- Экономический симулятор (англ. economic simulation game) — жанр компьютерных игр, основанный на отображении экономических, рыночных процессов. Целью игрока, руководящего неким предприятием, является извлечение виртуальной прибыли. В «чистых» экономических симуляторах отсутствуют элементы строительства. Игрок должен управлять уже существующим коммерческим предприятием, где рыночные процессы и поведение конкурентов относительно приближены к реальности.
- Le jeu de gestion est un type de jeu de société et un type de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, un club sportif, parfois une ville ou un pays; il doit gérer les différents facteurs économiques.
|
