| dbpedia-owl:abstract
|
- Der Burdsch Chalifa ist ein Wolkenkratzer in Dubai. Bis zur Einweihung hieß das Gebäude Burj Dubai, seither trägt es den Namen des Präsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate. Der Burdsch Chalifa wurde von der Projektgesellschaft Emaar Properties nach Plänen des Architekten Adrian Smith vom amerikanischen Architekturbüro Skidmore, Owings and Merrill gebaut. Er ist seit April 2008 das höchste Bauwerk der Welt, besitzt weltweit die meisten Stockwerke und auch das höchstgelegene nutzbare Stockwerk. Die Bauarbeiten begannen im Jahr 2004, im Januar 2009 wurde die Endhöhe von 828 Metern erreicht. Das Gebäude wurde am 4. Januar 2010 eingeweiht und ist seitdem das höchste Gebäude der Welt.
- Burj Khalifa, known as Burj Dubai prior to its inauguration, is a skyscraper in Dubai, United Arab Emirates, and is currently the tallest structure ever built, at 828 m (2,717 ft). Construction began on 21 September 2004, with the exterior of the structure completed on 1 October 2009. The building officially opened on 4 January 2010, and is part of the new 2 km (490-acre) flagship development called Downtown Dubai at the 'First Interchange' along Sheikh Zayed Road, near Dubai's main business district. The tower's architecture and engineering were performed by Skidmore, Owings and Merrill of Chicago, with Adrian Smith as chief architect, and Bill Baker as chief structural engineer. The primary contractor was Samsung C&T of South Korea. The total cost for the project was about US$1.5 billion; and for the entire "Downtown Dubai" development, US$20 billion. In March 2009, Mohamed Ali Alabbar, chairman of the project's developer, Emaar Properties, said office space pricing at Burj Khalifa reached US$4,000 per sq ft (over US$43,000 per m²) and the Armani Residences, also in Burj Khalifa, sold for US$3,500 per sq ft (over US$37,500 per m²). The project's completion coincided with the global financial crisis of 2007–2010, and with vast overbuilding in the country, led to high vacancies and foreclosures. With Dubai mired in debt from its huge ambitions, the government was forced to seek multibillion dollar bailouts from its oil rich neighbor Abu Dhabi. Subsequently, in a surprise move at its opening ceremony, the tower was renamed Burj Khalifa, said to honour the UAE President Khalifa bin Zayed Al Nahyan for his crucial support. Due to the slumping demand in Dubai's property market, the rents in the Burj Khalifa plummeted 40% some ten months after its opening. Out of 900 apartments in the tower around 825 were still empty at that time.
- El Burj Khalifa (برج خليفة, Torre Khalifa en árabe), conocido durante su construcción como Burj Dubai (برج دبي Torre Dubái en árabe), es un rascacielos que se encuentra situado en el distrito Downtown Burj Khalifa de la ciudad de Dubái, en Emiratos Árabes Unidos, y es la estructura más alta construida por el hombre con 828 metros de altura. La construcción comenzó el 21 de septiembre de 2004, y su inauguración oficial fue el 4 de enero de 2010. El Burj Khalifa es la parte central del desarrollo conocido con el nombre de Downtown Burj Khalifa (previamente Downtown Burj Dubai, "Centro Burj Dubái", en español), un complejo de 2 kilómetros cuadrados situado junto a la avenida Jeque Zayed, que atraviesa la ciudad de forma transversal. El arquitecto redactor principal del proyecto es Adrian Smith, que trabajó junto a la firma Skidmore, Owings and Merrill (SOM) hasta 2006. La construcción del Burj Khalifa contó con un presupuesto estimado de más de 4.000 millones de dólares, que se incrementó hasta los 20.000 millones para el desarrollo completo del Downtown Burj Khalifa. , parte del coste del edificio fue financiado por la familia del Emir Mohammed bin Rashid Al Maktoum, entre los que destaca su sobrino Fuad bin Rashid Al Maktoum de tan solo 20 años, que financió 25 millones de dólares del proyecto. El 21 de julio de 2007, la empresa promotora Emaar Properties anunció que el entonces Burj Dubai había superado el récord de altura que ostentaba hasta entonces el rascacielos Taipei 101, convirtiéndose en el edificio más alto del mundo. Este récord no se hizo oficial hasta el 4 de enero de 2010, pues el organismo encargado de medir la altura de los edificios, el Consejo para Altos Edificios y Hábitat Humano (CTBUH en sus siglas en inglés), no reconoció la altura definitiva del edificio hasta que concluyeron las obras. El 17 de enero de 2009 el Burj Khalifa alcanzó su altura máxima -828 metros-, convirtiéndose en la estructura más alta jamás levantada por el hombre, aunque la promotora del edificio no confirmó de forma oficial este acontecimiento.
- Burj Khalifa ibn Zayid on Dubaissa Arabiemiirikunnissa sijaitseva 828 metriä korkea pilvenpiirtäjä, joka on korkeampi kuin mikään olemassa oleva tai jo purettu pilvenpiirtäjä tai masto. Rakennustyöt aloitettiin 21. syyskuuta 2004. Tornin avajaiset olivat 4. tammikuuta 2010. Rakennus on osa kahden neliökilometrin kehityshanketta nimeltä ”Downtown Burj Dubai”. Tornin arkkitehtina toimii Adrian Smith, joka työskenteli Skidmore, Owings and Merrillissä (SOM) vuoteen 2006 saakka. Chicagossa toimiva arkkitehtuuri- ja insinöörifirma SOM on vastuussa projektista. Päärakentajat ovat Samsung Engineering & Construction, Besix ja Arabtec. Rakennustöiden manageriksi valittiin Turner Construction Company. Burj Dubai -projektin kokonaisbudjetti on noin 1,5 miljardia dollaria ja koko ”Downtown Dubain” noin 20 miljardia. Malline:Lähde Mohamed Ali Alabbar Emaar Propertiesista sanoi, että Burj Dubain toimistotilojen hinta kohosi 43 000 dollariin neliömetriä kohti. Malline:Lähde tarkemmin Rakennus nimettiin avajaisseremoniassa uudestaan Arabiemiirikuntien presidentin Khalifa ibn Zayid ibn Sultan Al Nahyan mukaan.
- Il Burj Khalifa, precedentemente conosciuto con il nome di Burj Dubai, è un grattacielo di Dubai, negli Emirati Arabi Uniti (UAE). È la più alta struttura di sempre realizzata dall'uomo, con un significativo margine di vantaggio in termini di altezza rispetto a qualsiasi altro edificio. La sua costruzione è iniziata il 21 settembre 2004; la struttura esterna è stata completata il 1º ottobre 2009 ed è stato ufficialmente aperto al pubblico il 4 gennaio 2010. L'edificio fa parte di un'area di 2 km² in corso di edificazione chiamata Downtown Burj Khalifa sita alla "prima uscita" lungo la via Shaykh Zayed, vicino al distretto finanziario principale di Dubai. Lo studio di architettura artefice della torre è Skidmore, Owings and Merrill, LLP di Chicago. Il proprietario del Burj Khalifa è l'Emaar Properties; il principale costruttore è una joint-venture tra la sudcoreana Samsung C&T, che ha costruito il Taipei 101 e le Petronas Towers, il gruppo belga Besix e l'Arabtec, con sede negli Emirati Arabi Uniti. La Turner Construction Company è stata scelta come responsabile alla gestione della costruzione. Il budget totale per la torre ammonta a 1,5 miliardi di dollari, cifra che sale a 20 miliardi di dollari per l'intero nuovo complesso circostante. Mohamed Ali Alabbar, il CEO di Emaar Properties, ha pubblicamente dichiarato che il prezzo per gli uffici al Burj Khalifa ha raggiunto i 43.000 dollari/m² e che le Armani Residences sono state vendute per circa 37.500 dollari/m². Il Burj Khalifa è il centro di un vasto complesso che si sviluppa nel centro di Dubai, che comprende, tra gli altri, il 2° albergo più alto del mondo, il Burj al-Arab, la più grande marina artificiale del mondo, la Dubai Marina, le più grandi isole artificiali, le Palm Islands e le World Islands, il Dubai Waterfront e il più grande centro commerciale al mondo, il Dubai Mall. Già dal 5 febbraio 2008 il Burj Khalifa ha raggiunto quota 508,9 metri sorpassando di fatto l'edificio più alto al mondo, il Taipei 101.
- ブルジュ・ハリーファ（Template:Lang-ar （Template:Unicode）、Template:Lang-en）は、アラブ首長国連邦ドバイにある、世界一高い超高層ビルである。日本語ではブルジュ・ハリファ、ブルジュ・カリファとも表記される。建設の段階では、ブルジュ・ドバイ（Template:Lang 、Burj Dubai）の名で知られていた。 全高（尖塔高）828.0m、軒高（ビル本体の屋根の地上高）636.0m（：同上）。160階建て。
- | Burj Khalifa برج خليفة Burj Khalifa 005. JPG Plaats Bestand:Flag of the United Arab Emirates. svg Dubai, VAE Status In gebruik Start bouw 21 september 2004 Opening 4 januari 2010 Kenmerken Gebruik Kantoor, hotel, residentieel Hoogte 828 m Verdiepingen 162 Vloeroppervlak 517.240 m² Kostprijs US$ 1,5 miljard Architect Bestand:Flag of the United States. svg Skidmore, Owings & Merrill Eigenaar Bestand:Flag of the United Arab Emirates. svg Emaar Properties Aannemer Bestand:Flag of South Korea. svg Samsung Bestand:Flag of Belgium (civil). svg Besix Bestand:Flag of the United States. svg Turner Bestand:Flag of the United Arab Emirates. svg Arabtec |- | |- | |} Burj Khalifa is een wolkenkrabber in de stad Dubai in de Verenigde Arabische Emiraten, en momenteel het hoogste gebouw ter wereld. De bouw startte op 21 september 2004. Op 21 juli 2007 nam de Burj Khalifa de titel 'hoogste gebouw ter wereld' over van de Taipei 101 in Taiwan. Op 17 januari 2009 bereikte de toren haar hoogste punt, met een hoogte van 828 meter. Het gebouw werd met groots vuurwerk geopend op 4 januari 2010. Tijdens de bouw stond de toren bekend onder de naam Burj Dubai, maar enkele uren voor de opening werd de toren herdoopt tot Burj Khalifa, een verwijzing naar Khalifa bin Zayed Al Nahayan, president van de Verenigde Arabische Emiraten en emir van het naburige Abu Dhabi.
- Burj Khalifa, fram til åpningen i januar 2010 kjent som Burj Dubai, er en skyskraper i Dubai i De forente arabiske emirater. Bygningen er det høyeste byggverket i verden. Skyskraperen ble offisielt åpnet 4. januar 2010. Høyden på gigantbygget er 828 meter. Bygningen er tegnet av arkitektfirmaet Skidmore, Owings & Merrill i Chicago, som har tegnet høye bygninger siden 1936. Skyskraperen er bygd i stål, betong, aluminium og glass. Den inneholder hotell, forretninger, kinoer, kontorer og private luksusleiligheter. Bygningen har 160 etasjer, og kostnaden for bygget er ca. 8 milliarder kroner. Burj Khalifa har sitt navn etter Khalifa bin Zayed Al-Nahyan, emir i Abu Dhabi og president i De forente arabiske emirater.
- Burdż Chalifa (ar. برج خليفة = "wieża Chalify", ang. Burj Khalifa), nazwa stosowana przed otwarciem: Burdż Dubaj (ar. برج دبي = "wieża Dubaju", ang. Burj Dubai) – wieżowiec w Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, zbudowany przez firmy Samsung Constructions, BESIX i Arabtec. Budowa, rozpoczęta 21 września 2004, zakończyła się 16 sierpnia 2009 roku. Wysokość budowli wynosi 828 metrów i została osiągnięta 17 stycznia 2009 roku. Budynek posiada 169 pięter użytkowych. Całkowita liczba kondygnacji wynosi 206. Oficjalne otwarcie budynku nastąpiło 4 stycznia 2010 roku, a koszt budowy to 1,5 miliarda dolarów.
- O Burj Khalifa Bin Zayid, anteriormente conhecido como Burj Dubai, é um arranha-céu localizado em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, sendo a maior estrutura e, consequentemente, o maior arranha-céu já construído pelo homem, com 828 metros de altura. Sua construção começou em 21 de Setembro de 2004 e foi inaugurado no dia 4 de janeiro de 2010. Foi rebatizada devido ao empréstimo feito por Khalifa bin Zayed Al Nahyan, xeque do emirado de Abu Dhabi, depois que este emprestou US$ 10 bilhões para evitar que Dubai desse um calote em investidores de uma de suas principais companhias, a Dubai World. O edifício faz parte de uma área de 2 km² em desenvolvimento, chamada "Downtown Burj Dubai", localizado no "First Interchange", ao lado das duas principais avenidas da cidade, a Sheikh Zayed Road e a Financial Centre Road (anteriormente conhecida como Doha Street). O arquiteto do edifício é Adrian Smith, que trabalhou com a Skidmore, Owings and Merrill (SOM) até 2006. A empresa de arquitetura e engenharia sediada na cidade de Chicago ficou encarregada do projeto. As primeiras empreiteiras são a Samsung Engineering & Construction, a Besix e a Arabtec. A Turner Construction Company foi escolhida para comandar o projeto. O orçamento total do projeto do Burj Khalifa girou em torno de 4,1 bilhões de dólares e para toda a nova "Downtown Dubai", milhões de dólares. Mohamed Ali Alabbar, o presidente da Emaar Propertiers falou no 8º Congresso Mundial do Council on Tall Buildings and Urban Habitat, que o preço do metro quadrado de sala de escritório é de US$ dólares, e a Armani Residences, imobiliária encarregada das vendas dos apartamentos, comercializava o metro quadrado das salas por dólares.
- Бурдж-Хали́фа (араб. برج خليفة Башня «Хали́фа») — небоскрёб, напоминающий по форме сталагмит. Торжественная церемония открытия состоялась 4 января 2010 года в крупнейшем городе Объединённых Арабских Эмиратов — Дубае. Здание планировали открыть 9 сентября 2009 года одновременно с открытием Дубайского метро, но перенесли на январь 2010 года по причинам финансирования стороны застройщика. С 21 июля 2007 года — самое высокое строение в мире. С 19 мая 2008 года — самое высокое когда-либо существовавшее сооружение в мире (до этого рекорд принадлежал упавшей в 1991 году Варшавской радиомачте). Точная высота сооружения составляет 828 м (при количестве этажей — 163). Правитель эмирата Дубай, нынешний вице-президент и премьер-министр ОАЭ шейх Мухаммед бен Рашед Аль Мактум, открывая 828-метровый небоскрёб, известный во всем мире под названием «Бурдж Дубай» («Дубайская башня»), переименовал его, посвятив здание президенту ОАЭ шейху Халифе ибн Заиду ан-Нахайяну. «Отныне и навсегда эта башня будет носить имя „Халифа“ — „Бурдж Халифа“», — сказал он.
- 哈里發塔（Burj Khalifa，Template:Lang-ar），又譯哈利法塔，原名杜拜塔，是位於阿拉伯聯合大公國杜拜境內的摩天大樓，為當前世界第一高樓與人工結構物，高度為Template:Convert，樓層總數169層，造價達15億美元。動工於2004年9月21日，從2007年初開始已有玻璃帷幕安裝，金屬外牆於2007年6月開始施裝，2010年1月4日正式完工啟用。隔年鄰國沙烏地阿拉伯宣佈擬建造高達1600公尺的王國塔(Kingdom Tower)，高度將更勝哈里發塔，預計2020年完工啟用。 哈里發塔的總建築師是芝加哥建築事務所史基摩爾-歐文斯-梅瑞爾（Skidmore, Owings and Merrill，SOM）的亞德里恩·史密斯（Adrian Smith）。主要承建商是承攬吉隆坡雙子塔的韓國三星C&T（SamSung C&T），以獨特的超高大樓興建工法，每三天就能蓋好一層樓；除此之外，也分包給比利時團隊Besix和阿聯酋的Arabtec。
- Burj Khalifa, under byggnadstiden känt som Burj Dubai (arabiska برج دبي هو Dubaitornet), är en skyskrapa i Dubai, Förenade Arabemiraten. Den nådde den slutliga höjden på 828 meter och ca 162 våningar den 17 januari 2009 . I en första utformning skulle den bli 705 meter hög, men under byggandet ändrades planerna till ännu högre. Skyskrapan fick sitt slutgiltiga namn Burj Khalifa vid invigningen, som hölls den 4 januari 2010. Den har fått sitt namn till ära av Förenade Arabemiratens president Khalifa ibn Zaid an-Nahayan. Byggnaden används som hotell, kontor och för bostäder. Våning 123 och 124 är utsiktsplats för allmänheten, där man även kan vara utomhus. Det kostar ungefär 190 SEK att besöka utsiktsplatsen om man förbeställer på internet, annars 800 SEK. Burj Khalifa är en del av ett projekt kallat Downtown Burj Dubai, som beräknas kosta 20 miljarder dollar. Totala budgeten för Burj Khalifa beräknas bli upp till 4 miljarder dollar. Grunden lades år 2005, och vid nyår 2006 nådde byggnaden 100 våningar. Bygget drivs av dubaibaserade byggnadsföretaget Emaar, och sydkoreanska Samsung är huvudentreprenör. Burj Khalifa är till största delen byggt med armerad betong, vilket var ett stort problem, eftersom det inte går att pumpa högre än ungefär 450 meter med en pump. Man hade därför ytterligare en pump uppe i byggnaden för att kunna använda betong ända upp till 591 meters höjd. Uppmärksamhet har riktats mot de slavliknade arbetsförhållandena för de tusentals asiatiska gästarbetare som uppfört tornet.
- La Burj Khalifa, appelée Burj Dubaï jusqu'à son inauguration, est un gratte-ciel situé à Dubaï, devenu le 27 mars 2008 la plus haute structure du monde. Sa hauteur finale, atteinte le 17 janvier 2009, est de Modèle:Unité. Elle doit former le cœur d’un nouveau quartier : Downtown Burj Khalifa. Son inauguration et ouverture partielle ont eu lieu le 4 janvier 2010.
|
| rdfs:comment
|
- ブルジュ・ハリーファ（Template:Lang-ar （Template:Unicode）、Template:Lang-en）は、アラブ首長国連邦ドバイにある、世界一高い超高層ビルである。日本語ではブルジュ・ハリファ、ブルジュ・カリファとも表記される。建設の段階では、ブルジュ・ドバイ（Template:Lang 、Burj Dubai）の名で知られていた。 全高（尖塔高）828.0m、軒高（ビル本体の屋根の地上高）636.0m（：同上）。160階建て。
- 哈里發塔（Burj Khalifa，Template:Lang-ar），又譯哈利法塔，原名杜拜塔，是位於阿拉伯聯合大公國杜拜境內的摩天大樓，為當前世界第一高樓與人工結構物，高度為Template:Convert，樓層總數169層，造價達15億美元。動工於2004年9月21日，從2007年初開始已有玻璃帷幕安裝，金屬外牆於2007年6月開始施裝，2010年1月4日正式完工啟用。隔年鄰國沙烏地阿拉伯宣佈擬建造高達1600公尺的王國塔(Kingdom Tower)，高度將更勝哈里發塔，預計2020年完工啟用。 哈里發塔的總建築師是芝加哥建築事務所史基摩爾-歐文斯-梅瑞爾（Skidmore, Owings and Merrill，SOM）的亞德里恩·史密斯（Adrian Smith）。主要承建商是承攬吉隆坡雙子塔的韓國三星C&T（SamSung C&T），以獨特的超高大樓興建工法，每三天就能蓋好一層樓；除此之外，也分包給比利時團隊Besix和阿聯酋的Arabtec。
- Der Burdsch Chalifa ist ein Wolkenkratzer in Dubai. Bis zur Einweihung hieß das Gebäude Burj Dubai, seither trägt es den Namen des Präsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate. Der Burdsch Chalifa wurde von der Projektgesellschaft Emaar Properties nach Plänen des Architekten Adrian Smith vom amerikanischen Architekturbüro Skidmore, Owings and Merrill gebaut.
- Burj Khalifa, known as Burj Dubai prior to its inauguration, is a skyscraper in Dubai, United Arab Emirates, and is currently the tallest structure ever built, at 828 m (2,717 ft). Construction began on 21 September 2004, with the exterior of the structure completed on 1 October 2009.
- El Burj Khalifa (برج خليفة, Torre Khalifa en árabe), conocido durante su construcción como Burj Dubai (برج دبي Torre Dubái en árabe), es un rascacielos que se encuentra situado en el distrito Downtown Burj Khalifa de la ciudad de Dubái, en Emiratos Árabes Unidos, y es la estructura más alta construida por el hombre con 828 metros de altura. La construcción comenzó el 21 de septiembre de 2004, y su inauguración oficial fue el 4 de enero de 2010.
- Burj Khalifa ibn Zayid on Dubaissa Arabiemiirikunnissa sijaitseva 828 metriä korkea pilvenpiirtäjä, joka on korkeampi kuin mikään olemassa oleva tai jo purettu pilvenpiirtäjä tai masto. Rakennustyöt aloitettiin 21. syyskuuta 2004. Tornin avajaiset olivat 4. tammikuuta 2010. Rakennus on osa kahden neliökilometrin kehityshanketta nimeltä ”Downtown Burj Dubai”. Tornin arkkitehtina toimii Adrian Smith, joka työskenteli Skidmore, Owings and Merrillissä (SOM) vuoteen 2006 saakka.
- Il Burj Khalifa, precedentemente conosciuto con il nome di Burj Dubai, è un grattacielo di Dubai, negli Emirati Arabi Uniti (UAE). È la più alta struttura di sempre realizzata dall'uomo, con un significativo margine di vantaggio in termini di altezza rispetto a qualsiasi altro edificio. La sua costruzione è iniziata il 21 settembre 2004; la struttura esterna è stata completata il 1º ottobre 2009 ed è stato ufficialmente aperto al pubblico il 4 gennaio 2010.
- | Burj Khalifa برج خليفة Burj Khalifa 005. JPG Plaats Bestand:Flag of the United Arab Emirates. svg Dubai, VAE Status In gebruik Start bouw 21 september 2004 Opening 4 januari 2010 Kenmerken Gebruik Kantoor, hotel, residentieel Hoogte 828 m Verdiepingen 162 Vloeroppervlak 517.240 m² Kostprijs US$ 1,5 miljard Architect Bestand:Flag of the United States. svg Skidmore, Owings & Merrill Eigenaar Bestand:Flag of the United Arab Emirates. svg Emaar Properties Aannemer Bestand:Flag of South Korea.
- Burj Khalifa, fram til åpningen i januar 2010 kjent som Burj Dubai, er en skyskraper i Dubai i De forente arabiske emirater. Bygningen er det høyeste byggverket i verden. Skyskraperen ble offisielt åpnet 4. januar 2010. Høyden på gigantbygget er 828 meter. Bygningen er tegnet av arkitektfirmaet Skidmore, Owings & Merrill i Chicago, som har tegnet høye bygninger siden 1936. Skyskraperen er bygd i stål, betong, aluminium og glass.
- O Burj Khalifa Bin Zayid, anteriormente conhecido como Burj Dubai, é um arranha-céu localizado em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, sendo a maior estrutura e, consequentemente, o maior arranha-céu já construído pelo homem, com 828 metros de altura. Sua construção começou em 21 de Setembro de 2004 e foi inaugurado no dia 4 de janeiro de 2010.
- Burdż Chalifa (ar. برج خليفة = "wieża Chalify", ang. Burj Khalifa), nazwa stosowana przed otwarciem: Burdż Dubaj (ar. برج دبي = "wieża Dubaju", ang. Burj Dubai) – wieżowiec w Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, zbudowany przez firmy Samsung Constructions, BESIX i Arabtec. Budowa, rozpoczęta 21 września 2004, zakończyła się 16 sierpnia 2009 roku. Wysokość budowli wynosi 828 metrów i została osiągnięta 17 stycznia 2009 roku. Budynek posiada 169 pięter użytkowych.
- Бурдж-Хали́фа (араб. برج خليفة Башня «Хали́фа») — небоскрёб, напоминающий по форме сталагмит. Торжественная церемония открытия состоялась 4 января 2010 года в крупнейшем городе Объединённых Арабских Эмиратов — Дубае. Здание планировали открыть 9 сентября 2009 года одновременно с открытием Дубайского метро, но перенесли на январь 2010 года по причинам финансирования стороны застройщика. С 21 июля 2007 года — самое высокое строение в мире.
- Burj Khalifa, under byggnadstiden känt som Burj Dubai (arabiska برج دبي هو Dubaitornet), är en skyskrapa i Dubai, Förenade Arabemiraten. Den nådde den slutliga höjden på 828 meter och ca 162 våningar den 17 januari 2009 . I en första utformning skulle den bli 705 meter hög, men under byggandet ändrades planerna till ännu högre. Skyskrapan fick sitt slutgiltiga namn Burj Khalifa vid invigningen, som hölls den 4 januari 2010.
- La Burj Khalifa, appelée Burj Dubaï jusqu'à son inauguration, est un gratte-ciel situé à Dubaï, devenu le 27 mars 2008 la plus haute structure du monde. Sa hauteur finale, atteinte le 17 janvier 2009, est de Modèle:Unité. Elle doit former le cœur d’un nouveau quartier : Downtown Burj Khalifa. Son inauguration et ouverture partielle ont eu lieu le 4 janvier 2010.
|
