The Burgundian language, also known by French names Bourguignon-morvandiau, Bourguignon, and Morvandiau, is an Oïl language spoken in Burgundy and particularly in the Morvan area of the region. The arrival of the Burgundians brought Germanic elements into the Gallo-Romance speech of the inhabitants. The occupation of the Low Countries by the Dukes of Burgundy also brought Burgundian into contact with Dutch; e.g. , the word for gingerbread couque derives from Old Dutch kooke (cake).
| Property | Value |
| dbpedia-owl:Language/region
| |
| dbpedia-owl:Language/states
| |
| dbpedia-owl:region
| |
| dbpedia-owl:states
| |
| dbpprop:abstract
|
- The Burgundian language, also known by French names Bourguignon-morvandiau, Bourguignon, and Morvandiau, is an Oïl language spoken in Burgundy and particularly in the Morvan area of the region. The arrival of the Burgundians brought Germanic elements into the Gallo-Romance speech of the inhabitants. The occupation of the Low Countries by the Dukes of Burgundy also brought Burgundian into contact with Dutch; e.g. , the word for gingerbread couque derives from Old Dutch kooke (cake). Dialects of the south along the Saône river have been influenced by Arpitan language. Eugène de Chambure published a Glossaire du Morvan in 1878.
- Bourguignon-morvandiau ist eine der Langues d’oïl, die in Morvan gesprochen wird und zu den romanischen Sprachen gehört. Sie ist eine der durch Frankreich anerkannten Regionalsprachen (Cerquiglini-Bericht, 1999). Die Varianten sind dijonnais, beaunois, verduno-chalonnais, valsaônois, nord-morvandeau, auxerrois und langrois. Das Bourguignon wird im nördlichen Burgund gesprochen. Sein Gebiet reicht etwas in die Franche-Comté. „Bourguignon“ heißt in der Sprache bregognon.
- Le bourguignon-morvandiau ou bourguignon-morvandeau (Bregognon-morvandiau) est une langue d'oïl parlée en Morvan. C'est une des langues régionales reconnues en France.
- Język burginioński (Bourguignon) – język romański z grupy langues d'oïl, używany przez mieszkańców Burgundii, regionu w centralnej części Francji. Dzieli się na dialekty auxois, beaunois, charollais i morvandiau. Był językiem Bernarda de la Monoye'a. Często uznawany za dialekt języka francuskiego. Obecnie zanikający. Zobacz też: język burgundzki - wymarły język germański język waloński
- O borgonhês é uma langue d'oïl, falada na Borgonha e particularmente na área do maciço de Morvan. É uma língua românica constituída do francês antigo, do gaulês, do holandês antigo (em razão da dominação dos duques da Borgonha sobre os Países Baixos) e do alemão antigo. Apresenta numerosas variantes: o dijonnais, o beaunois, o verduno-chalonnais, o valsaônois, o morvandiau, o auxerrois, o langrois. O morvandiau é uma variedade do borgonhês influenciada pelo falar do centro e do oeste da França, e que se subdivide em outras quatro variantes.
- Burgonyaca, Burgonya bölgesinde konuşulan bir Latin dili.
|
| dbpprop:fam
| |
| dbpprop:familycolor
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:nation
| |
| dbpprop:nativename
| |
| dbpprop:rank
| |
| dbpprop:region
| |
| dbpprop:script
| |
| dbpprop:speakers
| |
| dbpprop:states
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Burgundian language, also known by French names Bourguignon-morvandiau, Bourguignon, and Morvandiau, is an Oïl language spoken in Burgundy and particularly in the Morvan area of the region. The arrival of the Burgundians brought Germanic elements into the Gallo-Romance speech of the inhabitants. The occupation of the Low Countries by the Dukes of Burgundy also brought Burgundian into contact with Dutch; e.g. , the word for gingerbread couque derives from Old Dutch kooke (cake).
- Bourguignon-morvandiau ist eine der Langues d’oïl, die in Morvan gesprochen wird und zu den romanischen Sprachen gehört. Sie ist eine der durch Frankreich anerkannten Regionalsprachen (Cerquiglini-Bericht, 1999). Die Varianten sind dijonnais, beaunois, verduno-chalonnais, valsaônois, nord-morvandeau, auxerrois und langrois. Das Bourguignon wird im nördlichen Burgund gesprochen. Sein Gebiet reicht etwas in die Franche-Comté. „Bourguignon“ heißt in der Sprache bregognon.
- Le bourguignon-morvandiau ou bourguignon-morvandeau (Bregognon-morvandiau) est une langue d'oïl parlée en Morvan. C'est une des langues régionales reconnues en France.
- Język burginioński (Bourguignon) – język romański z grupy langues d'oïl, używany przez mieszkańców Burgundii, regionu w centralnej części Francji. Dzieli się na dialekty auxois, beaunois, charollais i morvandiau. Był językiem Bernarda de la Monoye'a. Często uznawany za dialekt języka francuskiego. Obecnie zanikający. Zobacz też: język burgundzki - wymarły język germański język waloński
- O borgonhês é uma langue d'oïl, falada na Borgonha e particularmente na área do maciço de Morvan. É uma língua românica constituída do francês antigo, do gaulês, do holandês antigo (em razão da dominação dos duques da Borgonha sobre os Países Baixos) e do alemão antigo. Apresenta numerosas variantes: o dijonnais, o beaunois, o verduno-chalonnais, o valsaônois, o morvandiau, o auxerrois, o langrois.
- Burgonyaca, Burgonya bölgesinde konuşulan bir Latin dili.
|
| rdfs:label
|
- Burgundian language (Oïl)
- Bourguignon-Morvandiau
- Bourguignon-morvandiau
- Język burginioński
- Língua borgonhesa
- Burgonyaca
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |