| dbpedia-owl:abstract
|
- In Australian Aboriginal mythology, Bunjil the eagle (or eaglehawk) is a creator deity, culture hero and ancestral being. In the Kulin nation in central Victoria he was regarded as one of two moiety ancestors, the other being the trickster Crow. Bunjil has two wives and a son, Binbeal the rainbow. His brother is Balayang the bat. He is assisted by six wirmums or shaman who represent the clans of the Eaglehawk moiety: Djurt-djurt the Nankeen Kestrel, Thara the quail hawk, Yukope the parakeet, Dantum the parrot, Tadjeri the brushtail possum and Turnong the gliding possum. According to one legend, after creating the mountains, rivers, flora, fauna, and laws for humans to live by, Bunjil gathered his wives and sons then asked Crow, who had charge of the winds, to open his bags and let out some wind. Crow opened a bag in which he kept his whirlwinds, creating a cyclone which uprooted trees. Bunjil asked for a stronger wind. Crow complied, and Bunjil and his people were blown upwards into the sky. Bunjil himself became the star Altair and his two wives, the black swans, became stars on either side. A Bunurong story tells of a time of conflict among the Kulin nations, when people argued and fought with one another, neglecting their families and the land. The mounting chaos and disunity angered the sea, which began to rise until it had covered the plains and threatened to flood the entire country. The people went to Bunjil and asked him to help them stop the sea from rising; Bunjil agreed to do so, but only if the people would change their ways and respect the laws and each other. He then walked out to the sea, raised his spear and ordered the water to stop rising. It is believed by the Kulin and other Indigenous peoples that, in the Dreamtime, Bunjil took shelter in a cave located in what is now the Black Range State Park in Victoria. Bunjil's Shelter is today a popular tourist attraction and one of the most important Aboriginal rock art sites in the region.
- Bunjil, dans la mythologie aborigène australienne, spécialement Kulin en incluant Wurundjeri et Bunurong, est le Dieu suprême et le créateur, et est représenté comme un aigle. Le peuple Kulin prétend qu'il est un héros de culture totemic, qui leur a enseigné tous les adresses importantes de vie, alors que le peuple Wurundjeri prétend qu'il a créé l'humanité. Les deux peuples, pourtant, maintiennent que Bunjil vit maintenant dans le ciel et que Binbeal, l'esprit d'arc-en-ciel, est son fils. Traditionnellement vu comme Dieu de ciel, Bunjil est considéré par le peuple Wurundjeri comme ayant créé les hommes à partir de la glaise tandis que son frère, Bat, a créé les femmes à partir de l'eau. On croit que Bunjil a donné des instruments d'humanité, des armes et une cérémonie religieuse. Selon Carolyn Briggs [1 1], un aîné Bunurong, Bunjil a dit au Bunurong de toujours accueillir des invités, mais a stipulé que les invités devraient obéir à ses lois et ne faire aucun mal aux enfants ni au terrain. Les Kulin et d'autres peuples Indigènes croient que, dans le Dreamtime, Bunjil a trouvé refuge dans une grotte située dans ce qui est maintenant le Parc d'État de Gamme Noir dans Victoria. Ayant créé le terrain et la loi, Bunjil a alors appelé Bellin-bellin le corbeau de musc, le gardien des vents et lui a demandé qu'il l'aide à quitter la Terre. Bellin-bellin a ouvert un de ses sacs de vent, en déracinant de nombreux arbres géants, mais sans effet sur Bunjil et sa famille. Bellin-bellin a alors ouvert tous ses sacs de vent et Bunjil, avec sa famille, se sont envolés dans le ciel. La famille veille maintenant sur la Terre comme les étoiles. Connu comme l'abri de Bunjil, la grotte est devenue une attraction touristique populaire et est maintenant le site d'art Aborigène largement visité.
|
| rdfs:comment
|
- In Australian Aboriginal mythology, Bunjil the eagle (or eaglehawk) is a creator deity, culture hero and ancestral being. In the Kulin nation in central Victoria he was regarded as one of two moiety ancestors, the other being the trickster Crow. Bunjil has two wives and a son, Binbeal the rainbow. His brother is Balayang the bat.
- Bunjil, dans la mythologie aborigène australienne, spécialement Kulin en incluant Wurundjeri et Bunurong, est le Dieu suprême et le créateur, et est représenté comme un aigle. Le peuple Kulin prétend qu'il est un héros de culture totemic, qui leur a enseigné tous les adresses importantes de vie, alors que le peuple Wurundjeri prétend qu'il a créé l'humanité. Les deux peuples, pourtant, maintiennent que Bunjil vit maintenant dans le ciel et que Binbeal, l'esprit d'arc-en-ciel, est son fils.
|
