Bungee (also Bungi, Bungie, Bungay, or The Red River Dialect) is a dialect of English that was influenced by Orkney English, Scottish English, Cree, Ojibwe, and Scottish Gaelic. It was spoken until the mid-twentieth century in western Canada in places connected with the Red River Colony (Saint Andrews Parish) by Métis descended from families of Scottish fathers and Cree or Ojibwa mothers (retired from the Hudson's Bay Company) and their descendants. Only a few speakers of Bungee remain.

PropertyValue
dbpedia-owl:Language/region
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Bungee (also Bungi, Bungie, Bungay, or The Red River Dialect) is a dialect of English that was influenced by Orkney English, Scottish English, Cree, Ojibwe, and Scottish Gaelic. It was spoken until the mid-twentieth century in western Canada in places connected with the Red River Colony (Saint Andrews Parish) by Métis descended from families of Scottish fathers and Cree or Ojibwa mothers (retired from the Hudson's Bay Company) and their descendants. Only a few speakers of Bungee remain.
  • Bungee, auch Bungi(e) oder Bungay genannt, aber auch Red River Dialect, war eine von kanadischen Métis in der Provinz Manitoba gebrauchte Sprache. Im Gegensatz zu den Métis mit französischen Vorfahren, die Michif entwickelten, stammten die Sprecher des Bungee von schottischen Einwanderern und Cree-Indianern ab. Daher ist Bungee eine Mischsprache des meist väterlichen Schottisch-Gälischen und verschiedener Cree-Dialekte, die die Mütter beitrugen. Die Sprache war bis nach 1900 in Gebrauch. Die Métis mit britischen Vorfahren wurden als Countryborn bezeichnet, und sie waren, im Gegensatz zu den frankophonen Métis nicht katholisch, sondern anglikanisch oder presbyterianisch. Der erste Premierminister von Manitoba, John Norquay (1841 bis 1889, im Amt 1878 bis 1887) war ein Anglo-Métis. Die Herleitung des Namens der Sprache ist umstritten. Entweder leitet sich „Bungee“ von dem Anishinabewort „bangii“ ab, oder aber vom Cree-Wort „pahkl“, was „ein wenig“ bedeutet.
  • Банги (Bungee, гэльск. Cànan a' Bhungi) — один из уникальных языков смешанного кельтско-индейского происхождения, распространенный некогда в Западной Канаде, особенно по долине реки Красной в Манитобе. В настоящее время практически вышел из употребления, будучи вытесненным английским языком.
  • 紅河話是加拿大西部的混血人所使用的英語方言。混血人是早先來自蘇格蘭和美洲印地安人克里族混血的包運船戶的後代，也因此紅河話是一種夾雜克里語以及蘇格蘭蓋爾語的混合語言，一直使用到20世紀中期。
dbpprop:countries
dbpprop:extinct
  • nearly extinct
dbpprop:fam
dbpprop:familycolor
  • Indo-European
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:iso
  • gem
dbpprop:map
dbpprop:name
  • Bungee
dbpprop:nativename
  • Bungi
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • Bungee (also Bungi, Bungie, Bungay, or The Red River Dialect) is a dialect of English that was influenced by Orkney English, Scottish English, Cree, Ojibwe, and Scottish Gaelic. It was spoken until the mid-twentieth century in western Canada in places connected with the Red River Colony (Saint Andrews Parish) by Métis descended from families of Scottish fathers and Cree or Ojibwa mothers (retired from the Hudson's Bay Company) and their descendants. Only a few speakers of Bungee remain.
  • Bungee, auch Bungi(e) oder Bungay genannt, aber auch Red River Dialect, war eine von kanadischen Métis in der Provinz Manitoba gebrauchte Sprache. Im Gegensatz zu den Métis mit französischen Vorfahren, die Michif entwickelten, stammten die Sprecher des Bungee von schottischen Einwanderern und Cree-Indianern ab. Daher ist Bungee eine Mischsprache des meist väterlichen Schottisch-Gälischen und verschiedener Cree-Dialekte, die die Mütter beitrugen. Die Sprache war bis nach 1900 in Gebrauch.
  • Банги (Bungee, гэльск. Cànan a' Bhungi) — один из уникальных языков смешанного кельтско-индейского происхождения, распространенный некогда в Западной Канаде, особенно по долине реки Красной в Манитобе.
  • 紅河話是加拿大西部的混血人所使用的英語方言。混血人是早先來自蘇格蘭和美洲印地安人克里族混血的包運船戶的後代，也因此紅河話是一種夾雜克里語以及蘇格蘭蓋爾語的混合語言，一直使用到20世紀中期。
rdfs:label
  • Bungee language
  • Bungee (Sprache)
  • Банги (язык)
  • 紅河話
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Bungee
  • Bungi
foaf:page
is dbpprop:langs of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of