| dbpedia-owl:abstract
|
- Bungee jumping is an activity that involves jumping from a tall structure while connected to a large elastic cord. The tall structure is usually a fixed object, such as a building, bridge or crane; but it is also possible to jump from a movable object, such as a hot-air-balloon or helicopter, that has the ability to hover above the ground. The thrill comes as much from the free-falling as from the rebounds. When the person jumps, the cord stretches and the jumper flies upwards again as the cord snaps back, and continues to oscillate up and down until all the energy is dissipated.
- Der Begriff Bungeespringen oder Bungee-Springen oder Bungeejumping sowie Bungee-Jumping bezeichnet eine moderne Extremsportart, bei der man von einem hohen Bauwerk kopfüber in die Tiefe springt. Der freie Fall wird von einem Gummiseil, das am Körper des Springers und der Absprungplattform befestigt ist, über dem Untergrund abgebremst. Die Gummibandlänge wird dem Körpergewicht des Springers angepasst. Durch die Elastizität des Seils wird der Springer mehrfach nach oben zurückgefedert und pendelt schließlich aus. Als Absprungplattform werden vorhandene Bauwerke wie Brücken oder Türme oder eigens hierfür aufgestellte Kräne genutzt. Meist wird Bungeespringen auf der Suche nach Nervenkitzel, selten auch als Methode zur Überwindung eigener Ängste praktiziert.
- El Góming (bungy jumping, bungee jumping o saut à l'élastique) es un deporte extremo que consiste en hacer un salto al vacío desde una considerable altura, desde puente, plataforma o grúa, generalmente con una conexión desde los tobillos a una cuerda elástica, que permite, primero, caer acelerando, luego amortigua la caída y provoca rebotes.
- Benji-hypyssä sidotaan köysi valjaiden avulla nilkkojen ympärille ja hypätään alas korkealta tasanteelta. Hyppy tapahtuu useiden kymmenien tai jopa yli 100 metrin korkeudesta. Köysi on erikoisvalmisteista ja erittäin venyvää. Benjihypyn idea on kotoisin Vanuatun Pentecost-saarella. Siellä paikallinen alkuasukasheimo suoritti rituaalisen miehuuskoehypyn noin 25 metristä siten, että hyppääjän jalkaan oli sidottu jäykkä liaani. Benji teki maailmanlaajuisen läpimurtonsa, kun uusiseelantilainen A. J. Hackett hyppäsi benjin Pariisin Eiffel-tornista televisiokameroiden kuvatessa. Laji levisi Ranskaan ja muualle maailmaan. Benjiköysi koostuu n. 900:sta millin paksuisesta kuminauhasta. Köysi kiinnitetään usein hyppääjän molempiin jalkoihin. Lisäksi kiinnitys yleensä varmistetaan valjailla, jotta kiinnitys ei olisi vain yhden pisteen varassa. Köysiä voi olla eripaksuisia ja köyttä valittaessa otetaan huomioon hyppykorkeus ja hyppääjän paino. Tavallisesti benji hypätään joltakin tasanteelta kuten sillalta tai nostokurjesta. Hypyn voi tehdä myös esimerkiksi helikopterista, kuumailmapallosta tai kabiinista.
- Il bungee jumping (o bungy jumping in italiano salto con elastico) è un'attività sportiva che consiste nel lanciarsi da un luogo elevato (per esempio un ponte) dopo essere stati imbracati con una corda elastica. Un'estremità della corda è fissata al corpo della persona che si lancia (in genere alle caviglie) e l'altra al punto da cui avviene il lancio. La pratica nasce come rituale d'iniziazione nell'Isola di Pentecoste, facente parte dell'arcipelago delle Isole Nuove Ebridi (che attualmente formano la repubblica di Vanuatu), a largo dell'oceano Pacifico. Chi lo pratica al giorno d'oggi invece lo vive come un gioco e si lancia per provare emozioni, "sentire l'adrenalina", sfidare la forza di gravità e superare i propri limiti. Dal 1993, anno in cui venne costruito il primo elastico da lancio, più di un milione di persone nel mondo si è lanciato e si è abbandonato alla forza gravitazionale. I primi salti vennero effettuati negli anni settanta ma erano illegali; si usavano cavi di caucciù, non molto sicuri. Oggi l'attrezzatura consiste di materiale da alpinismo omologato e materiale specifico da bungee.
- ファイル:Bungie-Jumping. jpg バンジージャンプ、フランスのノルマンディーにて バンジージャンプ(Bungee jumpingまたはBungy jumping、Bunjee jumping)は、高層ビルや橋の上などといった高い場所から命綱一本で飛び降り、そのフォームの美しさなどを競う競技、またはアトラクション。 バンジー(bungy)とは 英語ニュージーランド方言で ゴムひものこと。この遊びを商売として始めたA J Hackettが名づけた。 その起源はバヌアツ共和国ニューヘブリディーズ諸島にあるペンテコスト島で行われていた通過儀礼である「ナゴール」といわれている。
- Bungeejumpen of elastiekspringen is een activiteit waarbij een persoon vanaf een zeer hoge positie springt, waarbij de voeten aan een elastisch koord zijn bevestigd. Als de persoon springt zal het koord uitrekken en de energie van de val opnemen. Na het bereiken van het laagste punt zal het koord zich weer snel samentrekken zodat de persoon weer omhoog vliegt. Het bungeejumpen wordt gerekend tot de risicosporten, waarin mensen doelbewust een kick zoeken. In de jaren 1950 nam David Attenborough samen met een BBC filmteam opnames mee van het Pentecosteiland in Vanuatu waar jonge mannen van een hoog houten plateau sprongen met lianen aan hun enkels gebonden, als een bewijs van hun durf en moed. Deze gewoonte bestond daar al eeuwen, maar het is niet duidelijk of dit aan de bron heeft gestaan van de sport bungeejumpen. De eerste bungeejump is uitgevoerd door de Dangerous Sports Club van de Universiteit van Oxford. De experimentele sprong werd uitgevoerd vanaf de 75 meter hoge Clifton hangbrug in Bristol, rond 1970. De eerste commerciële uitbater van bungeejumpen was A.J. Hackett uit Nieuw-Zeeland, die zelf in 1986 zijn eerste sprong maakte vanaf de Greenhithe Bridge in Auckland. In de jaren daarna sprong hij onder andere van de Eiffeltoren, waarmee hij veel belangstelling wekte. Ondanks het gevaar van het springen van grote hoogte, hebben verscheidene miljoenen bungeejumps plaatsgehad sinds 1980. Er hebben echter ook verschillende dodelijke ongevallen plaatsgehad. De meest gemaakte fout is een te lang koord te gebruiken. Het koord dient behoorlijk veel korter te zijn dan de hoogte waarvan wordt gesprongen, omdat het koord immers flink uitrekt. De vergissing die gemaakt kan worden komt door het misverstand dat een bungeejumper af remt als het koord zijn normale lengte bereikt. Dit is onjuist. Door de versnelling van de zwaartekracht gaat de persoon steeds sneller vallen. Op het moment dat het koord zich gaat strekken is de terugwerkende kracht echter nog zeer gering. Deze kracht neemt langzaam toe, en het duurt enige tijd voordat deze kracht gelijk is geworden aan het gewicht van de springer. De hoogste sprong is te maken in Macau, waar men zich van de 233 meter hoge Macau Tower naar beneden kan werpen.
- For barneleken, se: Hoppe strikk Strikkhopping er en aktivitet som innebærer å hoppe fra en høyde mens man er festet til et elastisk tau eller strikk. Normalt hopper man fra en fast høyde som en bygning, en bro eller en kran, men det forekommer også hopp fra bevegelige høyder, som fra en luftballong eller helikopter, som har mulighet til å stå stille i luften. Når man hopper, strekkes strikken først — avhengig av ens vekt — maksimalt, og trekker seg deretter automatisk sammen, hvilket fører til at man blir dradd opp igjen. Dette fortsetter til all energien er oppbrukt. Strikkhopping er ikke ufarlig, strikk har løsnet, og personer har både blitt alvorlig skadet og drept. Man kan også bli skadet ved å vikle seg inn i strikket, eller ved at strikket ikke er tilpasset personens vekt, eller høyde på hoppet, noe som har resultert i at hopperen har truffet bakken. Man kan også få netthinneavløsning, det vil si at netthinnen løsner, noe som kan medføre synstap eller blindhet.
- Bungee jumping (skok na bungee) to skakanie z dużej wysokości na długiej, elastycznej linie wykonanej zwykle z około tysiąca gumowych włókien. Pierwszymi skoczkami byli rdzenni mieszkańcy wysp Pentecost na Pacyfiku. Młodzi mężczyźni skakali z bambusowych wież, zabezpieczeni lianami przywiązanymi do kostek, żeby udowodnić swoją męskość oraz, według wierzeń, zapewnić plemieniu urodzaj. W kwietniu 1979 roku wykonano skoki w Wielkiej Brytanii z mostu Clifton Suspension Bridge w Bristolu. Wydarzenie to uznaje się za początek bungee jumpingu, gdyż był to pierwszy skok oddany poza wyspą Pentecost. Szablon:Seealso
- Bungee jumping é um esporte radical praticado por muitos aventureiros corajosos, que consiste em saltar para o vázio amarrado aos tornozelos a uma corda elástica. Há muito tempo, este desporto era uma espécie de prova Iniciação pela qual os rapazes de uma aldeia teriam de passar para poderem começar a ser chamados de adultos. Apesar de só haver uma prova por ano, consistia em irem buscar lianas, subirem uma espécie de escada com cerca de 5 metros, prenderem um extremo da liana à cana da escada e o outro extremo a um dos seus pés. Depois teriam de se atirar e, se chegassem lá a baixo sãos e salvos, tornar-se-iam adultos. Mas, se por outro lado, a liana se rompesse ou se fosse comprida demais, eles morreriam .
- Bungyjump, bungee jump, en aktivitet som går ut på att kasta sig ut från hög höjd med ett starkt gummiband fäst vid fötterna, så att man studsar upp innan man når marken. Bungyjump utövas ofta från broar eller höga lyftkranar. Det högsta bungyjumpet i världen, utsett av Guinness rekordbok, var från Bloukransbron i Sydafrika. Hoppet var 216 meter högt.
- 蹦极（Bungee Jumping或Bungy Jumping，又譯高空弹跳，tw:笨豬跳，绑紧跳），是一種人們利用有彈性的繩索一邊繫著身體或足踝，另一邊繫著高處平台（通常是數十至過百公尺），然後從高台一躍跳下的活動。當玩者躍下時，繩索會伸展從而吸收墜下的能量，繩索繼而收縮把身體拉高，能量經過數次擺動而消失後，玩者的擺動會靜止。 高空彈跳雖然在安全上盡力做了許多措施，但仍具有危險性，過度刺激引發急性心血管病變等，因此業者都會要求參與者簽下死傷風險的免責約定文件，讓參與者了解及自行承擔可能的後果。
- Банджи-джампинг — широко распространённый в мире аттракцион, часто называемый в России «тарзанка», хотя и имеющий с русской тарзанкой мало общего. На этом аттракционе участников привязывают к длинному резиновому канату, на котором они совершают прыжок вниз. При прыжке с моста «Эвропабрюкке» в Тироле (высота 192 м) фаза падения длится около 6 секунд. При этом достигается скорость падения около 120 км/ч, и канат растягивается с 40 до примерно 170 метров. После максимального растяжения канат сокращается, и прыгуна «рвёт» вверх. Обычно этот «rebound» настолько силен, что повторяется фаза свободного падения. На этот раз «падение» направлено вверх. Замедление канатов лежит в интервале от 2,5 до 3,5 g. Более сильное торможение может привести к опасности для здоровья прыгуна.
- Fichier:Bungie-Jumping. jpg Départ d'un saut à l'élastique depuis le viaduc de la Souleuvre en Normandie. Le saut à l'élastique, aussi appelé benji, bungie, bungy jumping ou encore bungee, est une activité ludique et sportive de plein air qui consiste à se jeter dans le vide avec une corde élastique accrochée aux chevilles ou au torse, destinée à ralentir puis à stopper la chute. L'objectif visé est de restituer les sensations ressenties lors d'une chute libre. Selon certaines personnes, le saut à l'élastique ne peut être considéré comme un sport car il ne nécessite a priori aucun entrainement physique.
|
| rdfs:comment
|
- El Góming (bungy jumping, bungee jumping o saut à l'élastique) es un deporte extremo que consiste en hacer un salto al vacío desde una considerable altura, desde puente, plataforma o grúa, generalmente con una conexión desde los tobillos a una cuerda elástica, que permite, primero, caer acelerando, luego amortigua la caída y provoca rebotes.
- ファイル:Bungie-Jumping. jpg バンジージャンプ、フランスのノルマンディーにて バンジージャンプ(Bungee jumpingまたはBungy jumping、Bunjee jumping)は、高層ビルや橋の上などといった高い場所から命綱一本で飛び降り、そのフォームの美しさなどを競う競技、またはアトラクション。 バンジー(bungy)とは 英語ニュージーランド方言で ゴムひものこと。この遊びを商売として始めたA J Hackettが名づけた。 その起源はバヌアツ共和国ニューヘブリディーズ諸島にあるペンテコスト島で行われていた通過儀礼である「ナゴール」といわれている。
- Bungyjump, bungee jump, en aktivitet som går ut på att kasta sig ut från hög höjd med ett starkt gummiband fäst vid fötterna, så att man studsar upp innan man når marken. Bungyjump utövas ofta från broar eller höga lyftkranar. Det högsta bungyjumpet i världen, utsett av Guinness rekordbok, var från Bloukransbron i Sydafrika. Hoppet var 216 meter högt.
- 蹦极（Bungee Jumping或Bungy Jumping，又譯高空弹跳，tw:笨豬跳，绑紧跳），是一種人們利用有彈性的繩索一邊繫著身體或足踝，另一邊繫著高處平台（通常是數十至過百公尺），然後從高台一躍跳下的活動。當玩者躍下時，繩索會伸展從而吸收墜下的能量，繩索繼而收縮把身體拉高，能量經過數次擺動而消失後，玩者的擺動會靜止。 高空彈跳雖然在安全上盡力做了許多措施，但仍具有危險性，過度刺激引發急性心血管病變等，因此業者都會要求參與者簽下死傷風險的免責約定文件，讓參與者了解及自行承擔可能的後果。
- Der Begriff Bungeespringen oder Bungee-Springen oder Bungeejumping sowie Bungee-Jumping bezeichnet eine moderne Extremsportart, bei der man von einem hohen Bauwerk kopfüber in die Tiefe springt. Der freie Fall wird von einem Gummiseil, das am Körper des Springers und der Absprungplattform befestigt ist, über dem Untergrund abgebremst. Die Gummibandlänge wird dem Körpergewicht des Springers angepasst.
- Bungee jumping is an activity that involves jumping from a tall structure while connected to a large elastic cord. The tall structure is usually a fixed object, such as a building, bridge or crane; but it is also possible to jump from a movable object, such as a hot-air-balloon or helicopter, that has the ability to hover above the ground. The thrill comes as much from the free-falling as from the rebounds.
- Benji-hypyssä sidotaan köysi valjaiden avulla nilkkojen ympärille ja hypätään alas korkealta tasanteelta. Hyppy tapahtuu useiden kymmenien tai jopa yli 100 metrin korkeudesta. Köysi on erikoisvalmisteista ja erittäin venyvää. Benjihypyn idea on kotoisin Vanuatun Pentecost-saarella. Siellä paikallinen alkuasukasheimo suoritti rituaalisen miehuuskoehypyn noin 25 metristä siten, että hyppääjän jalkaan oli sidottu jäykkä liaani. Benji teki maailmanlaajuisen läpimurtonsa, kun uusiseelantilainen A.
- Il bungee jumping (o bungy jumping in italiano salto con elastico) è un'attività sportiva che consiste nel lanciarsi da un luogo elevato (per esempio un ponte) dopo essere stati imbracati con una corda elastica. Un'estremità della corda è fissata al corpo della persona che si lancia (in genere alle caviglie) e l'altra al punto da cui avviene il lancio.
- Bungeejumpen of elastiekspringen is een activiteit waarbij een persoon vanaf een zeer hoge positie springt, waarbij de voeten aan een elastisch koord zijn bevestigd. Als de persoon springt zal het koord uitrekken en de energie van de val opnemen. Na het bereiken van het laagste punt zal het koord zich weer snel samentrekken zodat de persoon weer omhoog vliegt. Het bungeejumpen wordt gerekend tot de risicosporten, waarin mensen doelbewust een kick zoeken.
- Bungee jumping (skok na bungee) to skakanie z dużej wysokości na długiej, elastycznej linie wykonanej zwykle z około tysiąca gumowych włókien. Pierwszymi skoczkami byli rdzenni mieszkańcy wysp Pentecost na Pacyfiku. Młodzi mężczyźni skakali z bambusowych wież, zabezpieczeni lianami przywiązanymi do kostek, żeby udowodnić swoją męskość oraz, według wierzeń, zapewnić plemieniu urodzaj. W kwietniu 1979 roku wykonano skoki w Wielkiej Brytanii z mostu Clifton Suspension Bridge w Bristolu.
- For barneleken, se: Hoppe strikk Strikkhopping er en aktivitet som innebærer å hoppe fra en høyde mens man er festet til et elastisk tau eller strikk. Normalt hopper man fra en fast høyde som en bygning, en bro eller en kran, men det forekommer også hopp fra bevegelige høyder, som fra en luftballong eller helikopter, som har mulighet til å stå stille i luften.
- Bungee jumping é um esporte radical praticado por muitos aventureiros corajosos, que consiste em saltar para o vázio amarrado aos tornozelos a uma corda elástica. Há muito tempo, este desporto era uma espécie de prova Iniciação pela qual os rapazes de uma aldeia teriam de passar para poderem começar a ser chamados de adultos.
- Банджи-джампинг — широко распространённый в мире аттракцион, часто называемый в России «тарзанка», хотя и имеющий с русской тарзанкой мало общего. На этом аттракционе участников привязывают к длинному резиновому канату, на котором они совершают прыжок вниз. При прыжке с моста «Эвропабрюкке» в Тироле (высота 192 м) фаза падения длится около 6 секунд. При этом достигается скорость падения около 120 км/ч, и канат растягивается с 40 до примерно 170 метров.
- Fichier:Bungie-Jumping. jpg Départ d'un saut à l'élastique depuis le viaduc de la Souleuvre en Normandie. Le saut à l'élastique, aussi appelé benji, bungie, bungy jumping ou encore bungee, est une activité ludique et sportive de plein air qui consiste à se jeter dans le vide avec une corde élastique accrochée aux chevilles ou au torse, destinée à ralentir puis à stopper la chute. L'objectif visé est de restituer les sensations ressenties lors d'une chute libre.
|
