| dbpprop:abstract
|
- The Bundesverdienstkreuz (Federal Cross of Merit, officially Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland, Order of Merit of the Federal Republic of Germany) is the only general state decoration of the Federal Republic of Germany. This Federal Order of Merit has existed since September 7, 1951. Between 3,000 and 5,200 awards are given every year across all classes. Most of the German federal states (Länder) have their own orders of merit, with up to three ranks (member, officer, commander). This excludes the Free and Hanseatic Cities of Bremen and Hamburg, which reject any orders; by old tradition their citizens will refuse any decoration in the form of an order. Image:Bundesverdienstkreuz. png|Order of Merit File:Großes Verdienstkreuz mit Stern. png|Great Cross of Merit with star File:Großkreuz. png|Grand Cross File:Großes Verdienstkreuz. png|Special class of the Grand Cross
- Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland, umgangssprachlich gleichgesetzt mit der Auszeichnung Bundesverdienstkreuz, ist der einzige Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland. Das Bundesverdienstkreuz wird verliehen für besondere Leistungen auf politischem, wirtschaftlichem, kulturellem, geistigem oder ehrenamtlichem Gebiet. Alle deutschen Länder außer Bremen und Hamburg haben daneben eigene Verdienstorden.
- Bundesverdienstkreuz (virallisesti Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland) on ainoa yleinen Saksan valtion jakama kunniamerkki. Sitä on jaettu vuodesta 1951 ja joka vuosi 3 000–5 200 henkilö saa kunniamerkin. Mitalista on olemassa kahdeksan tasoa, joista matalin on Verdienstmedaille ("Kunniamitali"). Kunniamerkin myöntää yleensä ministeri, aluejohtaja tai pormestari. Liittopresidentti myöntää mitalin harvoissa tapauksissa joko Saksan yhtenäisyyden tai Kansainvälisenä vapaaehtoistoiminnan päivänä. Mitalin voi myöntää sekä saksalaiselle että ulkomaalaiselle henkilölle, ja sitä on jaettu tähän mennessä noin 240 000 kappaletta.
- La Croix fédérale du Mérite, en allemand Bundesverdienstkreuz, de son nom complet ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne, en allemand Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland, a été créée en 1951 par le Président fédéral Theodor Heuss. C'est la seule distinction honorifique générale et, par conséquent, la récompense la plus élevée destinée à honorer des mérites acquis au service du pays et de la collectivité. L'ordre du Mérite est attribué à des citoyens allemands et étrangers, en récompense de mérites acquis dans les domaines social, intellectuel, politique et économique, ainsi que des mérites particuliers acquis au service de la République fédérale d'Allemagne, par exemple dans les domaines social, caritatif et relationnel. L'attribution de l'ordre du Mérite n'est pas assortie d'une dotation financière.
- Il Bundesverdienstkreuz (Ordine al Merito di Germania) è una decorazione al merito (letteralmente "ordine al merito della repubblica federale di Germania", Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland) della Germania. È un'onorificenza istituita nel 1951 dal presidente Theodor Heuss e da allora circa 3000-5000 decorazioni vengono insignite ogni anno, sotto il patrocinio del Presidente della Repubblica Federale Tedesca, come ricompensa per meriti acquisiti nel servizio del paese e della collettività, in ambito economico, sociale o culturale. Ad essa non sono associate somme di denaro. È la diretta discendente della decorazione rilasciata dal Regno di Prussia, Pour le Mérite, assegnata sin dal 1740. nastro dell'Ordine
- ドイツ連邦共和国功労勲章(どいつれんぽうきょうわこくこうろうくんしょう、Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland)は、ドイツの勲章。第二次世界大戦後勲章制度は進駐軍に禁止されていたが、凍結が解除されたのを受けて1951年臨時政府により制定された。 画像:Bundesverdienstorden. jpg|ドイツ連邦共和国功労勲章。左から大十字章、特等大十字章（女性用）、特等大十字章。 File:Bundes-Verdienstmedaille. JPG|ドイツ連邦共和国功労勲章功労徽章と功労十字小綬章の略綬。
- De Orde van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland is de enige orde van verdienste van Duitsland en is op 7 september 1951 door Bondspresident Theodor Heuss ingesteld. De order verving de door de Nationaal-Socialisten ingestelde orden als de Duitse Orde en de Orde van de Duitse Adelaar. Omdat het de enige nationale Orde van Verdienste is, is het tevens de hoogste Orde van de Bondsrepubliek. De Orde kan worden toegewezen aan zowel Duitsers als buitenlanders. Ook veel Duitse Bondslanden of deelstaten hebben hun eigen Orden van Verdienste en er zijn ook andere Duitse Orden voor Dapperheid of Culturele Verdienste. Met uitzondering van de voormalige Hanzesteden Hamburg en Bremen, nu kleine bondslanden, hebben de Duitse bondsstaten allen hun eigen onderscheidingen waaronder orden van verdienste. De inwoners van de Hanzesteden hebben eeuwenlang geweigerd om ridderorden te dragen en ook nu nog weigeren veel Hanseaten om onderscheidingen aan te nemen. Voormalig bondskanselier Helmut Schmidt is een Hamburger en weigerde daarom het Grootkruis van de Orde van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland.
- Forbundsrepublikken Tysklands fortjenstorden er Tysklands eneste føderale orden. Den benevnes for kort også som Bundesverdienstkreuz. Ordenen tildeles for særlige innsatser innen politikk, næringsliv, kultur eller humaniora. Ordenen ble innstiftet 7. september 1951 av forbundspresident Theodor Heuss.
- Order Zasługi Republiki Federalnej Niemiec (niem. Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland), potocznie zwany Związkowy Krzyż Zasługi (Bundesverdienstkreuz) – niemieckie odznaczenie państwowe za zasługi cywilne, jedyny order Republiki Federalnej Niemiec nadawany przez władze federalne.
- A Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland é a única ordem de mérito federal da Alemanha. Todos os estados da Alemanha, fora de Bremen e Hamburgo, têm próprias ordens de mérito. A ordem foi estabelecida em 7 de setembro de 1951 pelo Presidente da Alemanha Theodor Heuss como uma recompensa por serviços extraordinários nas áreas da política, da economia, da cultura, da arte ou do trabalho voluntário. A distinção é dividida em três classes e sete categorias e foi recebida até outubro de 2005 por mais de 210 000 pessoas.
- Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (нем. Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland) — высший орден Германии. Учреждён 7 сентября 1951 года Федеральным Президентом Германии Теодором Хойсом.
- Bundesverdienstkreuz, officiellt namn Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland, Förbundsrepubliken Tysklands enda statsorden, den delas ut för särskilda prestationer inom politik, näringsliv, kultur, humaniora. Statsordern instiftades den 7 september 1951 av förbundspresidenten Theodor Heuss, och finns i tre klasser (Verdienstkreuz, Großes Verdienstkreuz, Großkreuz) i åtta steg: Sonderstufe des Großkreuzes Großkreuz in besonderer Ausführung Großkreuz Großes Verdienstkreuz mit Stern und Schulterband Großes Verdienstkreuz mit Stern Großes Verdienstkreuz Verdienstkreuz 1. Klasse Verdienstkreuz am Bande Hansastäderna Hamburg och Bremen har en tradition som innebär att stadens företrädare tackar nej till utmärkelsen, Hanseatische Ablehnung, utifrån en lag från 1270. En som tackat nej till Bundesverdienstkreuz är därför förbundskanslern Helmut Schmidt som tidigare var senator i Hamburg.
- Federal Almanya’nın tek Liyakat Nişanı olan ve kısaca Federal Liyakat Nişanı (Bundesverdienstkreuz) olarak adlandırılan Federal Almanya Liyakat Nişanları, politik, ekonomik, kültürel, manevi ve fahri alanlardaki başarılar için verilmektedir. Bremen ve Hamburg dışındaki tüm federe eyaletlerin kendilerine ait liyakat nişanları vardır.
- 联邦十字勋章，也称做德意志联邦共和国勋章，设立于1951年。由德国联邦总统颁发的勋章，用以表彰在德国政治、经济和社会文化方面做出重大贡献的人士。 按照从低到高的顺序，勋章分为三个等级：十字勋章（Verdienstkreuz）、大十字勋章（Großes Verdienstkreuz）和星级十字勋章（Großkreuz）。
|
| rdfs:comment
|
- The Bundesverdienstkreuz (Federal Cross of Merit, officially Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland, Order of Merit of the Federal Republic of Germany) is the only general state decoration of the Federal Republic of Germany. This Federal Order of Merit has existed since September 7, 1951. Between 3,000 and 5,200 awards are given every year across all classes. Most of the German federal states (Länder) have their own orders of merit, with up to three ranks (member, officer, commander).
- Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland, umgangssprachlich gleichgesetzt mit der Auszeichnung Bundesverdienstkreuz, ist der einzige Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland. Das Bundesverdienstkreuz wird verliehen für besondere Leistungen auf politischem, wirtschaftlichem, kulturellem, geistigem oder ehrenamtlichem Gebiet. Alle deutschen Länder außer Bremen und Hamburg haben daneben eigene Verdienstorden.
- Bundesverdienstkreuz (virallisesti Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland) on ainoa yleinen Saksan valtion jakama kunniamerkki. Sitä on jaettu vuodesta 1951 ja joka vuosi 3 000–5 200 henkilö saa kunniamerkin. Mitalista on olemassa kahdeksan tasoa, joista matalin on Verdienstmedaille ("Kunniamitali"). Kunniamerkin myöntää yleensä ministeri, aluejohtaja tai pormestari.
- La Croix fédérale du Mérite, en allemand Bundesverdienstkreuz, de son nom complet ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne, en allemand Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland, a été créée en 1951 par le Président fédéral Theodor Heuss. C'est la seule distinction honorifique générale et, par conséquent, la récompense la plus élevée destinée à honorer des mérites acquis au service du pays et de la collectivité.
- Il Bundesverdienstkreuz (Ordine al Merito di Germania) è una decorazione al merito (letteralmente "ordine al merito della repubblica federale di Germania", Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland) della Germania.
- ドイツ連邦共和国功労勲章(どいつれんぽうきょうわこくこうろうくんしょう、Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland)は、ドイツの勲章。第二次世界大戦後勲章制度は進駐軍に禁止されていたが、凍結が解除されたのを受けて1951年臨時政府により制定された。 画像:Bundesverdienstorden.
- De Orde van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland is de enige orde van verdienste van Duitsland en is op 7 september 1951 door Bondspresident Theodor Heuss ingesteld. De order verving de door de Nationaal-Socialisten ingestelde orden als de Duitse Orde en de Orde van de Duitse Adelaar. Omdat het de enige nationale Orde van Verdienste is, is het tevens de hoogste Orde van de Bondsrepubliek. De Orde kan worden toegewezen aan zowel Duitsers als buitenlanders.
- Forbundsrepublikken Tysklands fortjenstorden er Tysklands eneste føderale orden. Den benevnes for kort også som Bundesverdienstkreuz. Ordenen tildeles for særlige innsatser innen politikk, næringsliv, kultur eller humaniora. Ordenen ble innstiftet 7. september 1951 av forbundspresident Theodor Heuss.
- Order Zasługi Republiki Federalnej Niemiec (niem. Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland), potocznie zwany Związkowy Krzyż Zasługi (Bundesverdienstkreuz) – niemieckie odznaczenie państwowe za zasługi cywilne, jedyny order Republiki Federalnej Niemiec nadawany przez władze federalne.
- A Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland é a única ordem de mérito federal da Alemanha. Todos os estados da Alemanha, fora de Bremen e Hamburgo, têm próprias ordens de mérito. A ordem foi estabelecida em 7 de setembro de 1951 pelo Presidente da Alemanha Theodor Heuss como uma recompensa por serviços extraordinários nas áreas da política, da economia, da cultura, da arte ou do trabalho voluntário.
- Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (нем. Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland) — высший орден Германии. Учреждён 7 сентября 1951 года Федеральным Президентом Германии Теодором Хойсом.
- Bundesverdienstkreuz, officiellt namn Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland, Förbundsrepubliken Tysklands enda statsorden, den delas ut för särskilda prestationer inom politik, näringsliv, kultur, humaniora.
- Federal Almanya’nın tek Liyakat Nişanı olan ve kısaca Federal Liyakat Nişanı (Bundesverdienstkreuz) olarak adlandırılan Federal Almanya Liyakat Nişanları, politik, ekonomik, kültürel, manevi ve fahri alanlardaki başarılar için verilmektedir. Bremen ve Hamburg dışındaki tüm federe eyaletlerin kendilerine ait liyakat nişanları vardır.
- 联邦十字勋章，也称做德意志联邦共和国勋章，设立于1951年。由德国联邦总统颁发的勋章，用以表彰在德国政治、经济和社会文化方面做出重大贡献的人士。 按照从低到高的顺序，勋章分为三个等级：十字勋章（Verdienstkreuz）、大十字勋章（Großes Verdienstkreuz）和星级十字勋章（Großkreuz）。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
