| dbpprop:abstract
|
- Bought in Washington, D.C. , modified in Moscow, and used in London, the Bulgarian umbrella was an umbrella with a hidden pneumatic mechanism in it which shot out a small poisonous pellet containing ricin. The umbrella was originally produced by the British company Swaine Adeney Brigg.. Such an umbrella was used in the assassination of the Bulgarian dissident writer Georgi Markov on September 7, 1978 (the birthday of the Bulgarian State Council Chairman Todor Zhivkov who had often been the target of Georgi Markov's criticism), on Waterloo Bridge in London (Markov died four days later), and also in the failed assassination attempt against the Bulgarian dissident journalist Vladimir Kostov the same year in the Paris Métro. The poison used in both cases was ricin. Both assassination attempts are believed to have been organized by the Bulgarian Secret Service of the time of the Cold War with the assistance of the KGB. These two cases inspired the 1980 French film Le Coup du parapluie directed by Gérard Oury, starring Pierre Richard.
- Als Regenschirmattentat wird der Giftanschlag mit dem Kriegswaffengift Rizin auf den bulgarischen Schriftsteller und Dissidenten Georgi Markow in London am 7. September 1978, dem Geburtstag des durch Markow häufig kritisierten bulgarischen Diktators Todor Schiwkow, bezeichnet. Der Täter, vermutlich ein Agent des damaligen bulgarischen Geheimdienstes, verletzte das Opfer auf der Londoner Waterloo Bridge scheinbar zufällig mit einer präparierten Regenschirmspitze. Dabei wurde eine Kugel aus Platin-Iridium von ca. 1 mm Durchmesser in den Unterschenkel des Opfers injiziert. In der Platinkugel fanden sich 2 dünne Röhren, die mit 40 µg Rizin gefüllt waren. Verschlossen waren diese mit Zucker, der sich bei 37° Körpertemperatur auflöste und daraufhin die kontinuierlich Rizin-Freisetzung ermöglichte. Das Platinkügelchen wurde bei der Obduktion entdeckt. Zunächst als harmloser Zwischenfall abgetan, wurde die Ursache der spät einsetzenden Symptome der Vergiftung viel zu spät erkannt. Markow starb drei Tage nach dem Attentat. Im Juni 2005 benannte die britische Zeitung The Times den in Italien gebürtigen Dänen Francesco Giullino als Hauptverdächtigen für das Attentat. Eine TV-Dokumentation des britischen Senders Five enthüllte im Jahr 2005 unter Verwendung mehrerer Interviews, die in den USA, Großbritannien und Bulgarien aufgenommen wurden, dass Giullino noch immer gesund und am Leben ist und sich frei durch die Europäische Union bewegen kann. Nach Auffassung der Autoren der Dokumentation ist es möglich, dass eine Strafverfolgung aufgrund der bulgarischen Gesetzeslage ab Ende 2008 durch Verjährung ausgeschlossen sein wird. Scotland Yard hat im Juni 2008 deswegen erneut Ermittlungen in dieser Angelegenheit aufgenommen und Beamte nach Bulgarien entsandt, die Einsicht in archivierte Dokumente zu dem Fall beantragten und die bulgarischen Behörden um Erlaubnis gebeten haben, 40 Zeugen befragen zu dürfen, darunter auch ehemalige Geheimpolizisten. Der frühere Generalmajor des sowjetischen Geheimdienstes Oleg Kalugin bestätigte in einem Interview mit dem bulgarischen Sender Radio Darik, dass dieses Attentat aufgrund eines Befehls des bulgarischen Partei- und Staatschef Todor Schiwkow ausgeführt wurde. Der KGB lieferte das Gift und die Kapsel. Ein gleichartiges Attentat gegen den bulgarischen Dissidenten und Journalisten Wladimir Kostow im August 1978 in der Pariser U-Bahn scheiterte.
- Le parapluie bulgare ou la piqûre de parapluie est une méthode inventée par les services secrets soviétiques pour faire pénétrer du poison dans le corps de la victime à l'aide d'un parapluie. Cette méthode tient son nom de l'empoisonnement, le 7 septembre 1978, de l'écrivain et dissident Georgi Markov par les services secrets bulgares, ainsi que de la tentative d'assassinat, deux semaines plus tôt, du journaliste bulgare réfugié en France Vladimir Kostov. Le poison employé était de la ricine. Voir l'assassinat de Georgi Markov selon la technique du « parapluie bulgare » Un film en a été tiré : Le Coup du parapluie, de Gérard Oury, avec Pierre Richard (1980).
- Un ombrello bulgaro è un ombrello con un meccanismo pneumatico nascosto che spara piccole pallottole contenenti veleno. Tale ombrello fu utilizzato nell'assassinio dello scrittore dissidente bulgaro Georgi Markov il 7 settembre 1978 (il compleanno del dittatore comunista bulgaro Todor Zhivkov, che era sempre stato criticato da Georgi Markov), su Waterloo Bridge a Londra, e anche nel fallito attentato alla vita del giornalista dissidente bulgaro Vladimir Kostov nello stesso anno nella metropolitana di Parigi. Il veleno utilizzato in questi casi era ricina. Si ritiene che entrambi i tentativi di assassinio siano stati pianificati dai servizi segreti bulgari del tempo della Guerra Fredda, con l'aiuto del KGB. Questi due casi hanno ispirato la creazione del film francese "Le coup de parapluie" ("Colpo d'ombrello") diretto da Gerard Oury, con Pierre Richard.
- Bułgarski parasol - specjalnie skonstruowane zakończenie końcówki parasola, posiadające rodzaj wysuwanej igły, z której po wbiciu w ciało jest wystrzeliwana miniaturowa kuleczka. Wykonana ze stopu platyny (90%) i irydu (10%), o średnicy ok. 1,5 mm, posiadała dwa kanaliki wywiercone pod kątem prostym i zawierała w środku nie więcej niż 2 mg rycyny (trucizny). Urządzenie to skonstruowane przez laboratoria techniczne i chemiczne KGB na zamówienie bułgarskich służb specjalnych posłużyło do uśmiercenia w Londynie bułgarskiego dysydenta Georgiego Markowa, stąd nazwa.
- Um Guarda-Chuva Búlgaro é um guarda-chuva adaptado para ocultar um mecanismo pneumático que dispara pequenos dardos contendo veneno. Um guarda-chuva deste tipo foi usado na eliminação estratégica do escritor dissidente búlgaro Gueórgui Markov, em 7 de setembro de 1978 (data de aniversário de Todor Jivkov, que fora alvo freqüente das críticas de Markov), na Ponte Waterloo em Londres. Markov morreu quatro dias depois. O mesmo dispositivo foi empregado, desta vez sem sucesso, na tentativa de assassinato de outro dissidente búlgaro, o jornalista Vladímir Kostov, no metrô de Paris. Em ambos os casos, o veneno usado foi a ricina (extraída de sementes de mamona). Acredita-se que as duas ações foram efetuadas pelo serviço secreto búlgaro com a ajuda da KGB soviética. Os casos inspiraram o filme francês "Le Coup de Parapluie" ("O Golpe do Guarda-Chuva") dirigido por Gerard Oury e estrelando Pierre Richard.
|
| rdfs:comment
|
- Bought in Washington, D.C. , modified in Moscow, and used in London, the Bulgarian umbrella was an umbrella with a hidden pneumatic mechanism in it which shot out a small poisonous pellet containing ricin. The umbrella was originally produced by the British company Swaine Adeney Brigg..
- Als Regenschirmattentat wird der Giftanschlag mit dem Kriegswaffengift Rizin auf den bulgarischen Schriftsteller und Dissidenten Georgi Markow in London am 7. September 1978, dem Geburtstag des durch Markow häufig kritisierten bulgarischen Diktators Todor Schiwkow, bezeichnet. Der Täter, vermutlich ein Agent des damaligen bulgarischen Geheimdienstes, verletzte das Opfer auf der Londoner Waterloo Bridge scheinbar zufällig mit einer präparierten Regenschirmspitze.
- Le parapluie bulgare ou la piqûre de parapluie est une méthode inventée par les services secrets soviétiques pour faire pénétrer du poison dans le corps de la victime à l'aide d'un parapluie. Cette méthode tient son nom de l'empoisonnement, le 7 septembre 1978, de l'écrivain et dissident Georgi Markov par les services secrets bulgares, ainsi que de la tentative d'assassinat, deux semaines plus tôt, du journaliste bulgare réfugié en France Vladimir Kostov.
- Un ombrello bulgaro è un ombrello con un meccanismo pneumatico nascosto che spara piccole pallottole contenenti veleno.
- Bułgarski parasol - specjalnie skonstruowane zakończenie końcówki parasola, posiadające rodzaj wysuwanej igły, z której po wbiciu w ciało jest wystrzeliwana miniaturowa kuleczka. Wykonana ze stopu platyny (90%) i irydu (10%), o średnicy ok. 1,5 mm, posiadała dwa kanaliki wywiercone pod kątem prostym i zawierała w środku nie więcej niż 2 mg rycyny (trucizny).
- Um Guarda-Chuva Búlgaro é um guarda-chuva adaptado para ocultar um mecanismo pneumático que dispara pequenos dardos contendo veneno. Um guarda-chuva deste tipo foi usado na eliminação estratégica do escritor dissidente búlgaro Gueórgui Markov, em 7 de setembro de 1978 (data de aniversário de Todor Jivkov, que fora alvo freqüente das críticas de Markov), na Ponte Waterloo em Londres. Markov morreu quatro dias depois.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
