The lev is the currency of Bulgaria. It is divided in 100 stotinki . In archaic Bulgarian the word "lev" meant "lion". Bulgaria seeks to adopt the Euro, the tentative deadline is 2012, set by Finance Minister Plamen Oresharski.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The lev is the currency of Bulgaria. It is divided in 100 stotinki . In archaic Bulgarian the word "lev" meant "lion". Bulgaria seeks to adopt the Euro, the tentative deadline is 2012, set by Finance Minister Plamen Oresharski.
  • Der Lew ist die seit 1881 verwendete Währung in Bulgarien. Ein Lew ist in 100 Stotinki unterteilt. Das Wort Lew bedeutet ursprünglich „Löwe“. Diesen Namen bekam das bulgarische Geld, weil auf den Münzen das bulgarische Wappen mit dem Löwen aufgeprägt war. Das Wort Stotinka kommt von bulgarisch сто (стотин) „hundert“, bedeutet also sinngemäß „Hundertstel“.
  • El lev (en búlgar лев, plural лева / левове, leva / levove) és la unitat monetària de Bulgària. El codi ISO 4217 és BGN i l'abreviació Lv. Se subdivideix en 100 stotinki (стотинкн), en singular stotinka (стотинка). En búlgar antic, el mot lev significava lleó, per tant l'origen del nom de la moneda és el mateix que el del leu de Romania i Moldàvia.
  • Bulharský lev, je zákonným platidlem balkánského státu Bulharsko. Název lev je pro bulharskou měnu používán již od roku 1881. Název je podobný jako měny dalších balkánských zemí- rumunské leu a moldavské leu. Všechny měny se jmenují podle kočkovité šelmy, jen výslovnost a zápis názvu je přizpůsoben bulharštině, rumunštině a moldavštině. ISO 4217 kód této měny je BGN. Jedna setina leva se jmenuje stotinka (bulharsky стотинка стотинки, množné číslo stotinki - стотинки).
  • Leva (lyhenne lv, bulgariaksi лев, monikko лева, левове) on Bulgarian rahayksikkö, joka on ollut käytössä vuodesta 1881. Pienempi rahayksikkö on stotinka (monikko stotinki). Leva jakautuu sataan stotinkiin. 1990-luvulla levan arvo sidottiin Saksan markkaan (DEM), 1 000 levaa vastasi yhtä markkaa. Rahauudistuksessa 5. heinäkuuta 1999 1 000 vanhasta levasta tuli yksi uusi leva, joten yksi uusi leva vastasi yhtä Saksan markkaa. Vanhan levan ISO 4217 -koodi on BGN ja uuden BGL. Nykyään levan arvo on sidottu euroon kiinteällä kurssillä 1,95583 BGN = 1 EUR. Bulgarian odotetaan siirtyvän euroon vuonna 2009.
  • Le lev bulgare, leva au pluriel, est l'unité monétaire de la Bulgarie depuis 1881, lorsque la Bulgarie devient une république autonome de l'Empire ottoman en 1881. Son nom signifiait lion en bulgare et a la même origine que le leu roumain et le leu moldave.
  • A bolgár leva Bulgária jelenlegi hivatalos pénzneme, melyet a Bolgár Nemzeti Bank bocsát ki. Váltópénze a sztotinka (többesszáma bolgárul стотинки, sztotinki. A лев szó jelentése óbolgárul oroszlán, tehát a pénznév eredete hasonló a román lejéhez. Szintén a lejhez hasonló a „hibás” magyar névátvétel: a magyarban köznapivá vált leva szó a bolgár számnév után használandó többes alakból ered. A váltópénz orosz hatásra elterjedt, de hibás magyar neve „sztotyinka”, a helyes név valójában „sztotinka”.
  • Il Lev (lv) è la valuta ufficiale della Bulgaria, ed è usato del 1881. Esso è diviso in 100 stotinki (стотинки, singolare стотинка stotinka). Negli anni '90 il valore del lev è stato agganciato a quello del Marco tedesco (DEM); occorrevano 1000 Lev per 1 marco. Il 5 luglio 1999 la Banca centrale bulgara ha deciso di rivalutare il lev introducendo il nuovo Lev con il seguente cambio rispetto al vecchio: 1000 vecchi Lev=1 nuovo Lev. Oggi il cambio del Lev è fissato con l'euro con il valore di 1,95583 Lev = 1 EUR. Dopo l'ingresso della Bulgaria nell'Unione Europea avvenuto il 1º gennaio 2007, il Lev dovrebbe essere rimpiazzato dall'euro non prima del 2009.
  • レフ（Lev、ブルガリア語：лев） 複数形：レヴァ（Leva、лева ）は、1881年から使用されているブルガリアの通貨単位。国際通貨コードは、BGN。補助通貨単位はストティンカ（stotinka、複数形：stotinki ストティンキ）で、1レフ=100ストティンキ。 1997年よりドイツマルクを基軸通貨とする固定相場制を採用。欧州通貨統合により基軸通貨はユーロとなり、€1=1.95583レヴァ固定。（2009年9月4日現在1レフ＝67.97円） なお、現在の1レフは1ドイツマルクに相当する。 19世紀頃のブルガリア語では、レフは獅子という意味を持っていた。現代ブルガリア語では、獅子はルフ(luv、ブルガリア語：лъв)である。1999年7月5日、デノミネーションが実施され、1,000旧レヴァは1新レフと同等の価値とされた。デノミネーション前の旧レフの国際通貨コードは、BGLである。
  • De lev (лев) is de munteenheid van Bulgarije. Het meervoud van lev is leva. Eén lev is opgedeeld in 100 stotinki (enkelvoud stotinka, стотинка). In omloop zijn munten van 1, 2, 5, 10, 20, 50 stotinki en 1 lev. Het papiergeld bestaat uit biljetten van 2, 5, 10, 20, 50 en 100 leva. De huidige ISO-code is BGN. Eerdere ISO-codes zijn BGL, BGK en BGJ, refererend aan de valuta van voor de waardeverminderingen van 1999, 1962 en 1952 respectievelijk. Vanaf 1997 is de koers van de Bulgaarse lev gekoppeld aan de Duitse mark: 1000 lev = 1 Duitse mark. Op 5 juli 1999 kwam de nieuwe Bulgaarse lev in omloop waarbij 1000 oude leva dezelfde waarde had als 1 nieuwe lev, waarna 1 lev overeenkwam met 1 Duitse mark. Sinds de invoering van de euro is de koers gekoppeld aan de euro, namelijk: 1 euro = 1,95583 lev.
  • Bulgarsk lev (лев), flertall: leva (лева) og levove (левове), har vært myntenheten i Bulgaria siden 1881. En bulgarsk lev er inndelt i 100 stotinki (стотинки), entall: stotinka (стотинка). «Lev» betydde «løve» på arkaisk bulgarsk, og navnet er beslektet med Rumensk leu og Moldovsk leu.
  • Lew to jednostka monetarna używana w Bułgarii. Dzieli się na 100 stotinek. Kod walutowy wg ISO 4217: BGN.
  • O Lev (lv) é a moeda da Bulgária, e vem sendo usado desde 1881. O Lev é dividido em 100 Stotinki. As moedas e notas existentes em 1992 eram: Moedas:1,2,5,10,20,50 Stotinki, 1 e 5 Lev. Notas:10,20,50,100,200 Lev. Galeria do papel-moeda Búlgaro Banco nacional da Bulgária Notas e moedas búlgaras em circulação Conversão a taxa atual: lev para US$ Conversão a taxa atual: lev para EUR
  • Leva (lv) este moneda Bulgariei, şi este folosit din 1881. Unităţiile sale mai mici se numesc stotinka (plural - stotinki) şi 100 stotinki au aceaşi valoare cu o levă. Numele înseamnă „leu”, şi se presupune a avea aceaşi etimologie ca leul românesc şi moldovenesc. Stotinka înseamnă „sutime”. Codul ISO 4217 pentru moneda bulgară este BGN. Pe 7 mai 1999, leva a fost reevaluat la 1000 leve pentru o levă nouă. Codul pentru vechea levă era BGL.
  • Лев — денежная единица Болгарии, содержит 100 стотинок. Код ISO 4217 — BGN. Введён в обращение в 1880 году с золотым содержанием на уровне французского франка — 0,290323 г. С 1999 года курс лева привязан к евро и составляет 1,95583 лева за 1 евро. В обращении находятся монеты 1, 2, 5, 10, 20, 50 стотинок, 1 лев и банкноты 2, 5, 10, 20, 50 и 100 левов. Болгарский лев — одна из самых стабильных валют в Европе.
  • Nya lev (Bl - Bălgarska lev) är den valuta som används i Bulgarien. Valutakoden är BGN. 1 lev (pluralform leva) = 100 stotinki (singularform stotinka). Valutan infördes 1999 och ersatte den tidigare lev som infördes i sin första form redan 1881. Vid bytet var omvandlingen 1 BGN = 1000 gamla lev (valutakod BGL) Valutan har en bunden växelkurs sedan 2005 till euro och officiellt måldatum är satt till 1 januari 2010.
  • Lev, Bulgaristan'ın para birimidir. 100 stotinkaya bölünmüştür. Antik Bulgarcada "lev", "arslan" demekti. Levin, Bulgaristan'ın Avrupa Birliği tam üyesi olduğu 2007 yılıdan itibaren yavaş yavaş Euroya geçeceği, 2009 sonunda da levin resmen yürürlükten kalkacağı kararlaştırılmıştır.
  • Лев — грошова одиниця Болгарії, містить 100 стотинок. Код ISO 4217 — BGN. Введений в обіг в 1880 році з золотим вмістом на рівні французького франка — 0,290323 г. З 1999 року курс лева привязаний до євро і складає 1,95583 лева за 1 євро. В обігу знаходятся монети номіналом 1, 2, 5, 10, 20, 50 стотинок, 1 лев і банкноти номіналом 2, 5, 10, 20, 50 і 100 левів.
  • 保加利亞列弗（保加利亞語：лев） 是保加利亞發行的貨幣。貨幣編號BGN。輔幣斯托延基。1列弗=100斯托延基。 目前列弗匯率與歐元掛鉤，1歐元=1.95583列弗。
dbpprop:currencyNameInLocal
  • български лев
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:image
  • 1lev.JPG
  • 2 lev 1999 obverse.jpg
dbpprop:imageTitle
  • 2 leva
dbpprop:inflationRate
  • 7.8
dbpprop:inflationSourceDate
  • [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2092.html The World Factbook], 2008 est.
dbpprop:isoCode
  • BGN
dbpprop:issuingAuthority
dbpprop:issuingAuthorityWebsite
  • www.bnb.bg
dbpprop:mint
dbpprop:mintWebsite
  • www.mint.bg
dbpprop:nickname
  • lev – kint ; 1,000 leva – bon stotinka – kamuk ; money – mangizi
dbpprop:peggedWith
  • euro = 1.95583 leva
dbpprop:plural
  • levove, numeric: leva
dbpprop:pluralSubunit
  • stotinki
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:subunitName
  • stotinka
dbpprop:subunitRatio
  • 1/100
dbpprop:symbol
  • лв
dbpprop:usedBanknotes
  • 1 lev ( rarely ), 2, 5, 10, 20, 50, 100 leva
dbpprop:usedCoins
  • 1, 2, 5, 10, 20, 50 stotinki, 1 lev
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • The lev is the currency of Bulgaria. It is divided in 100 stotinki . In archaic Bulgarian the word "lev" meant "lion". Bulgaria seeks to adopt the Euro, the tentative deadline is 2012, set by Finance Minister Plamen Oresharski.
  • Der Lew ist die seit 1881 verwendete Währung in Bulgarien. Ein Lew ist in 100 Stotinki unterteilt. Das Wort Lew bedeutet ursprünglich „Löwe“. Diesen Namen bekam das bulgarische Geld, weil auf den Münzen das bulgarische Wappen mit dem Löwen aufgeprägt war. Das Wort Stotinka kommt von bulgarisch сто (стотин) „hundert“, bedeutet also sinngemäß „Hundertstel“.
  • El lev (en búlgar лев, plural лева / левове, leva / levove) és la unitat monetària de Bulgària. El codi ISO 4217 és BGN i l'abreviació Lv. Se subdivideix en 100 stotinki (стотинкн), en singular stotinka (стотинка). En búlgar antic, el mot lev significava lleó, per tant l'origen del nom de la moneda és el mateix que el del leu de Romania i Moldàvia.
  • Bulharský lev, je zákonným platidlem balkánského státu Bulharsko. Název lev je pro bulharskou měnu používán již od roku 1881. Název je podobný jako měny dalších balkánských zemí- rumunské leu a moldavské leu. Všechny měny se jmenují podle kočkovité šelmy, jen výslovnost a zápis názvu je přizpůsoben bulharštině, rumunštině a moldavštině. ISO 4217 kód této měny je BGN.
  • Leva (lyhenne lv, bulgariaksi лев, monikko лева, левове) on Bulgarian rahayksikkö, joka on ollut käytössä vuodesta 1881. Pienempi rahayksikkö on stotinka (monikko stotinki). Leva jakautuu sataan stotinkiin. 1990-luvulla levan arvo sidottiin Saksan markkaan (DEM), 1 000 levaa vastasi yhtä markkaa. Rahauudistuksessa 5. heinäkuuta 1999 1 000 vanhasta levasta tuli yksi uusi leva, joten yksi uusi leva vastasi yhtä Saksan markkaa. Vanhan levan ISO 4217 -koodi on BGN ja uuden BGL.
  • Le lev bulgare, leva au pluriel, est l'unité monétaire de la Bulgarie depuis 1881, lorsque la Bulgarie devient une république autonome de l'Empire ottoman en 1881. Son nom signifiait lion en bulgare et a la même origine que le leu roumain et le leu moldave.
  • A bolgár leva Bulgária jelenlegi hivatalos pénzneme, melyet a Bolgár Nemzeti Bank bocsát ki. Váltópénze a sztotinka (többesszáma bolgárul стотинки, sztotinki. A лев szó jelentése óbolgárul oroszlán, tehát a pénznév eredete hasonló a román lejéhez. Szintén a lejhez hasonló a „hibás” magyar névátvétel: a magyarban köznapivá vált leva szó a bolgár számnév után használandó többes alakból ered.
  • Il Lev (lv) è la valuta ufficiale della Bulgaria, ed è usato del 1881. Esso è diviso in 100 stotinki (стотинки, singolare стотинка stotinka). Negli anni '90 il valore del lev è stato agganciato a quello del Marco tedesco (DEM); occorrevano 1000 Lev per 1 marco. Il 5 luglio 1999 la Banca centrale bulgara ha deciso di rivalutare il lev introducendo il nuovo Lev con il seguente cambio rispetto al vecchio: 1000 vecchi Lev=1 nuovo Lev.
  • De lev (лев) is de munteenheid van Bulgarije. Het meervoud van lev is leva. Eén lev is opgedeeld in 100 stotinki (enkelvoud stotinka, стотинка). In omloop zijn munten van 1, 2, 5, 10, 20, 50 stotinki en 1 lev. Het papiergeld bestaat uit biljetten van 2, 5, 10, 20, 50 en 100 leva. De huidige ISO-code is BGN. Eerdere ISO-codes zijn BGL, BGK en BGJ, refererend aan de valuta van voor de waardeverminderingen van 1999, 1962 en 1952 respectievelijk.
  • Bulgarsk lev (лев), flertall: leva (лева) og levove (левове), har vært myntenheten i Bulgaria siden 1881. En bulgarsk lev er inndelt i 100 stotinki (стотинки), entall: stotinka (стотинка). «Lev» betydde «løve» på arkaisk bulgarsk, og navnet er beslektet med Rumensk leu og Moldovsk leu.
  • Lew to jednostka monetarna używana w Bułgarii. Dzieli się na 100 stotinek. Kod walutowy wg ISO 4217: BGN.
  • O Lev (lv) é a moeda da Bulgária, e vem sendo usado desde 1881. O Lev é dividido em 100 Stotinki. As moedas e notas existentes em 1992 eram: Moedas:1,2,5,10,20,50 Stotinki, 1 e 5 Lev. Notas:10,20,50,100,200 Lev. Galeria do papel-moeda Búlgaro Banco nacional da Bulgária Notas e moedas búlgaras em circulação Conversão a taxa atual: lev para US$ Conversão a taxa atual: lev para EUR
  • Leva (lv) este moneda Bulgariei, şi este folosit din 1881. Unităţiile sale mai mici se numesc stotinka (plural - stotinki) şi 100 stotinki au aceaşi valoare cu o levă. Numele înseamnă „leu”, şi se presupune a avea aceaşi etimologie ca leul românesc şi moldovenesc. Stotinka înseamnă „sutime”. Codul ISO 4217 pentru moneda bulgară este BGN. Pe 7 mai 1999, leva a fost reevaluat la 1000 leve pentru o levă nouă. Codul pentru vechea levă era BGL.
  • Лев — денежная единица Болгарии, содержит 100 стотинок. Код ISO 4217 — BGN. Введён в обращение в 1880 году с золотым содержанием на уровне французского франка — 0,290323 г. С 1999 года курс лева привязан к евро и составляет 1,95583 лева за 1 евро.
  • Nya lev (Bl - Bălgarska lev) är den valuta som används i Bulgarien. Valutakoden är BGN. 1 lev (pluralform leva) = 100 stotinki (singularform stotinka). Valutan infördes 1999 och ersatte den tidigare lev som infördes i sin första form redan 1881. Vid bytet var omvandlingen 1 BGN = 1000 gamla lev (valutakod BGL) Valutan har en bunden växelkurs sedan 2005 till euro och officiellt måldatum är satt till 1 januari 2010.
  • Lev, Bulgaristan'ın para birimidir. 100 stotinkaya bölünmüştür. Antik Bulgarcada "lev", "arslan" demekti. Levin, Bulgaristan'ın Avrupa Birliği tam üyesi olduğu 2007 yılıdan itibaren yavaş yavaş Euroya geçeceği, 2009 sonunda da levin resmen yürürlükten kalkacağı kararlaştırılmıştır.
  • Лев — грошова одиниця Болгарії, містить 100 стотинок. Код ISO 4217 — BGN. Введений в обіг в 1880 році з золотим вмістом на рівні французького франка — 0,290323 г. З 1999 року курс лева привязаний до євро і складає 1,95583 лева за 1 євро.
  • 保加利亞列弗（保加利亞語：лев） 是保加利亞發行的貨幣。貨幣編號BGN。輔幣斯托延基。1列弗=100斯托延基。 目前列弗匯率與歐元掛鉤，1歐元=1.95583列弗。
rdfs:label
  • Bulgarian lev
  • Lew
  • Lev
  • Bulharský lev
  • Bulgarian leva
  • Lev bulgare
  • Bolgár leva
  • Lev bulgaro
  • レフ
  • Lev
  • Bulgarsk lev
  • Lew (jednostka monetarna)
  • Lev búlgaro
  • Levă bulgară
  • Болгарский лев
  • Lev (valuta)
  • Lev
  • Болгарський лев
  • 保加利亞列弗
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:currency of
is dbpprop:list of
is dbpprop:peggedBy of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of