Bulat Shalvovich Okudzhava was one of the founders of the Russian genre called "author's song" (авторская песня, avtorskaya pesnya). He was of Armenian-Georgian origin, born in Moscow and died in Paris. He was the author of about 200 songs, set to his own poetry. His songs are a mixture of Russian poetic and folksong traditions and the French chansonnier style represented by such contemporaries of Okudzhava as Georges Brassens.

PropertyValue
dbpedia-owl:Artist/genre
dbpedia-owl:Artist/instrument
dbpedia-owl:MusicalArtist/associatedBand
dbpedia-owl:MusicalArtist/associatedMusicalArtist
dbpedia-owl:MusicalArtist/background
  • solo_singer
dbpedia-owl:Person/activeYearsEndDate
  • 1950-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:Person/activeYearsStartDate
  • 1950-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:Person/birthDate
  • 1924-05-09 (xsd:date)
dbpedia-owl:Person/birthName
  • Bulat Shalvovich Okudzhava
dbpedia-owl:Person/birthPlace
dbpedia-owl:Person/deathDate
  • 1997-06-12 (xsd:date)
dbpedia-owl:Person/deathPlace
dbpedia-owl:Person/homeTown
dbpedia-owl:Person/individualisedPnd
  • 118589741
dbpedia-owl:activeYearsEndDate
  • 1950-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:activeYearsStartDate
  • 1950-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:associatedBand
dbpedia-owl:associatedMusicalArtist
dbpedia-owl:background
  • solo_singer
dbpedia-owl:birthDate
  • 1924-05-09 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Bulat Shalvovich Okudzhava
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:deathDate
  • 1997-06-12 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:homeTown
dbpedia-owl:instrument
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Bulat Shalvovich Okudzhava was one of the founders of the Russian genre called "author's song" (авторская песня, avtorskaya pesnya). He was of Armenian-Georgian origin, born in Moscow and died in Paris. He was the author of about 200 songs, set to his own poetry. His songs are a mixture of Russian poetic and folksong traditions and the French chansonnier style represented by such contemporaries of Okudzhava as Georges Brassens. Though his songs were never overtly political (in contrast to those of some of his fellow "bards"), the freshness and independence of Okudzhava's artistic voice presented a subtle challenge to Soviet cultural authorities, who were thus hesitant for many years to give official sanction to Okudzhava as a singer-songwriter.
  • Bulat Schalwowitsch Okudschawa war ein russischer Dichter und Chansonnier. Der oppositionelle Künstler und Mitbegründer des russischen Autorenliedes galt als der Georges Brassens der Sowjetunion.
  • Bulat Šalvovič Okudžava, rusky Булат Шалвович Окуджава, byl básník, prozaik a šansoniér arménsko-abchazsko-gruzínského původu.
  • Bulát Shálvovich Okudzháva fue un cantautor ruso de origen georgiano, uno de los fundadores del género ruso llamado «canción de autor» (avtorskaya pesnya). Escribió unas 200 canciones, mezcla de la poesía y las tradiciones folclóricas rusas y el estilo chansonnier francés, representado por contemporáneos de Okudzhava tales como Georges Brassens. Aunque sus canciones nunca fueron abiertamente políticas (en contraste con las de sus compañeros «bardos»), la frescura y la independencia del arte de Okudzhava representaron un desafío sutil a las autoridades culturales soviéticas, que durante muchos años se negaron a dar sanción oficial a sus canciones.
  • Bulat Salvovitš Okudžava, ven. Булат Шалвович Окуджава, georg. ბულატ ოკუჯავა oli neuvostoliittolainen proosakirjailija ja runoilija. Hänen aloitteesta syntyi laululiike, johon kuului myöhemmin esimerkiksi Vladimir Vysotski. Laululiikkeen nimi oli Taiteilijan laulu (ven. авторская песня, avtorskaja pesnja). Okudžava kirjoitti yli 200 laulua ja runoa. Okudžavan runot ovat sekoitus venäläistä kansanrunoutta ja ranskalaista chansonnier-tyyliä 1400-luvulta.
  • Boulat Chalvovitch Okoudjava (en russe Булат Шалвович Окуджава; en géorgien ბულატ ოკუჯავა) est un auteur-compositeur-interprète soviétique né à Moscou le 9 mai 1924 et mort à Paris le 12 juin 1997. Considéré comme l'un des plus importants bardes de langue russe, avec Vladimir Vissotski, son œuvre exprime son horreur de la guerre, l'observation patiente de la société soviétique et les amours douloureuses. On le surnomme parfois le "Brassens soviétique".
  • Bulat Okudzsava (Булат Шалвович Окуджава) orosz költő, író, dalénekes (bárd) A szovjet városi kultúrában minden valószínűség szerint a francia sanzon (chanson) hatására született, és gyorsan rendkívül népszerűvé vált a szerzői dal műfaja. Ennek egyik első, és legjelentősebb művelője volt Okudzsava. A többieknél idősebb dalnok munkássága erkölcsi, politikai és szakmai értelemben egyaránt mércévé vált és maradt a fiatalabbak számára. A brezsnyevi szovjet hivatal legföljebb tűrte, de nemigen támogatta ezt a műfajt és a képviselőit. A dalok többnyire alkalmi koncerteken tűntek fel, és amatőr magnetofon-felvételeken terjedtek. Okudzsava első nagylemezét egy kis lemezkiadó bocsátotta ki Párizsban (Le Chant du Mond; 1968). Okudzsava mintegy kétszáz dalt írt saját verseire.
  • ファイル:Russia stamp B. Okudzhava 1999 2r. jpg ロシア切手 ブラート・オクジャワ, 1999年 (Michel No. 760, Scott No. 6546) ブラート・シャルヴォヴィッチ・オクジャワ(Булат Шалвович Окуджава、1924年5月9日モスクワ - 1997年6月12日パリ)はソ連・ロシアの詩人、歌手(シンガーソングライター)、小説家。200曲ほどの歌を遺し、ロシア語でавторская песня(作者の唄)と呼ばれるジャンルの確立者の一人として有名。これはギターを弾きながら歌う、フランスのシャンソニエとロシア民謡の影響を受けた独特の様式で、彼らはバルド(бард、元来ケルトの吟遊詩人のこと)とも呼ばれる。 グルジア系の父とアルメニア系の母の間に生まれた。第二次世界大戦に応召し、戦後は教師、ついで出版社に勤務し、かたわら詩作を行った。 1950年代後半(スターリン批判後)から自作の詩を歌い、主に知識階級の間で注目されるようになった。彼は国民的人気を勝ち得ながら政治を題材にすることはなく、それでもソ連の文化政策にそぐわないジャンルであったことから、国家による公認を受けたのは晩年になってからだった。また詩人を自らの本分と考えたこともあり、レコーディングされたのは1980年頃になってからである。 1991年に国民的詩人としてソ連芸術賞を受賞。1980年代からは小説にも力を入れ 1994年に「シーポフの冒険」でロシア・ブッカー賞を受賞した。生前住んでいたモスクワ・アルバート通りには記念像が建てられている。小惑星帯の小惑星の一つの「オクジャワ」は彼の名前からとられた。
  • Bułat Szałwowicz Okudżawa, ur. 9 maja 1924 w Moskwie, zm. 12 czerwca 1997 w Paryżu - rosyjski bard, poeta, prozaik, kompozytor ballad, pieśni lirycznych i satyrycznych, dramaturg. Bułat Okudżawa był synem Ormianki i Gruzina. Jego rodziców, zagorzałych bolszewików i działaczy komunistycznych, spotkał los podobny do losu wielu ludzi żyjących w epoce terroru stalinowskiego. Ojciec został rozstrzelany w 1937 roku, natomiast matka (pełniąca funkcję sekretarza rajkomu) skazana na dziesięć lat w obozie (łącznie spędziła 18 lat w łagrze). Razem z bratem wychowywał się u babki, w niełatwym czasie i trudnych warunkach życiowych. Po okresie wielkiej czystki, naznaczony stygmatem wroga ludu starał się o zaufanie władzy. Podczas II wojny światowej, w wieku 18 lat przerwał naukę i podjął, jako ochotnik, służbę wojskową. W 1942 roku został wysłany na front. Był kilkakrotnie ranny. Po zakończeniu wojny był pracownikiem fizycznym, zaliczył eksternistycznie pozostałe klasy szkoły średniej i rozpoczął studia na wydziale filologicznym uniwersytetu w Tbilisi. Wtedy też debiutował na łamach gazety Leninowski sztandar (Ленинское знамя). W 1950 roku, po ukończeniu studiów, rozpoczął pracę jako nauczyciel w wiejskiej szkole w okolicach Kaługi (Калугa). Na fali odwilży wstąpił do partii. Po powrocie w 1956 roku matki z zesłania (została zrehabilitowana) powrócił do Moskwy. Tam też, najpierw w gronie przyjaciół, później już publicznie, zaczął śpiewać swoje wiersze, akompaniując sobie gitarą. Z początku występował wspólnie z innymi rosyjskimi poetami: Bellą Achmaduliną, Jewgienijem Jewtuszenko, Andriejem Wozniesieńskim. Od tego momentu, w miarę zdobywania przez Okudżawę popularności, aparat partyjny przyglądał się jego twórczości z rosnącą dezaprobatą, on natomiast coraz bardziej dystansował się wobec swoich wcześniejszych poglądów. Nie mogąc mówić wprost o bieżących sprawach, pisał powieści historyczne (najczęściej osadzone w okresie XIX wieku), których bohaterami byli romantyczni buntownicy sprzeciwiający się tyranii. Walczyli oni na przegranej pozycji, będąc świadomi beznadziejności swego losu. Mimo to bez wahania decydowali się poświęcić swe życie w imię wyznawanych wartości. Największą sławę zdobył jako poeta i bard. Początkowo jego wiersze dostępne były tylko w drugim obiegu, powielane w samizdacie, dopiero później artysta miał możliwość oficjalnego wykonywania swoich dzieł. W poezji Okudżawy dominuje klimat zadumy, smutku, refleksji nad ludzkim losem. Częstym motywem jest wojna, jednak bywa ona zazwyczaj jedynie tłem dla egzystencjalnych rozważań, najważniejszym tematem jest bowiem dramat jednostki zmagającej się z życiem. W utworach zauważalna jest też więź emocjonalna poety z Arbatem, starą moskiewską ulicą, na której w dzieciństwie mieszkał. Staje się ona symbolem, jednoznacznie utożsamianym z Okudżawą. Miejscem szarym, typowym, pełnym codziennych problemów zwykłych ludzi, a jednocześnie magicznym, mistycznym, pełnym tajemnic. Niedługo przed śmiercią Bułat Okudżawa przyjął prawosławny chrzest. Na chrzcie otrzymał imię Paweł.
  • Була́т Ша́лвович Окуджа́ва ( — русский советский и российский поэт, композитор, прозаик и сценарист. Автор около двухсот авторских и эстрадных песен, написанных на собственные стихи, один из наиболее ярких представителей жанра авторской песни в 1950-е—1980-е годы.
  • Bulat Sjalvovitj Okudzjava, var författare, poet samt pionjär inom den ryska trubadurkonsten. Han föddes 9 maj 1924 i Moskva, som son till en georgisk far och armenisk mor, och dog i Paris den 12 juni 1997.
  • Bulat Shalvovich Okudjava Gürcü-Ermeni asıllı Sovyet müzisyen, şair ve yazar. Okudjava, "Avtorskaya pesnya" (авторская песня; yazarın şarkısı) olarak adlandırılan Rus müzik türünün kurucularından biridir. Bulat Okudjava, Gürcistan'ın başkenti Tiflis'ten çalışmak ve Sovyetler Birliği Komünist Partisi'nde bağlantı kurmak amacıyla Moskova'ya gelen komünist bir ailenin çocuğu olarak, 9 Mayıs 1924 tarihinde Moskova'da doğdu. Babası Gürcü, annesi Ermeni olan Bulat sadece Rusça konuşmuş ve yazmıştır. Bunun nedeni, Ermenice, Gürcüce ve Azerice bilen annesinin, evde sadece Rusça'nın konuşulmasına izin vermesidir. Gürcistan'da Komünist Parti'nin önemli üyelerinden biri olan babası, Büyük Temizlik sırasında 4 Ağustos 1937 yılında tutuklanmış ve Alman casusu olduğu iddiasıyla idam edilmiştir. Aynı zamanda annesi de tutuklanmış ve 18 yıl boyunca Karlag 'da kalmıştır. Her iki ebeveynin de tutuklanmasını takiben Bulat Okudjava Tiflis'e dönmüş akrabalarıyla yaşamıştır. 1941'de, 17 yaşındayken, okulundan mezun olmasına bir yıl kala, gönüllü olarak Kızıl Ordu'ya piyade olarak katılmış ve Nazi Almanyasına karşı savaşta çarpışmıştır. II. Dünya Savaşı'nın bitimiyle 1945 yılında terhis olmasından sonra, Tiflis'e geri dönmüştür. Burada lise mezuniyet sınavını vermiş ve Tiflis Devlet Üniversitesi'ne kaydolmuştur. 1950 yılında mezun olmasından sonra, ilk önce Kaluga Oblastı'nın Şamordino köyündeki taşra okulunda, daha sonra Kaluga'nın şehir merkezinde öğretmen olarak çalışmıştır. 1956 yılında, Josef Stalin'in ölmesinden üç yıl sonra, Moskova'ya dönen Okudjava; burada ilk olarak Molodaya Gvardiya (Молодая гвардия; Genç muhafız) adlı yayımevinde editör olarak çalışmış, sonraları ise SSCB'de en seçkin haftalık ulusal edebiyat dergisi Literaturnaya Gazeta (Литературная газета; Edebiyat gazetesi) 'da şiir bölümünün başına geçmiştir. 1950lerin ortalarında, şarkı bestelemeye ve şarkılarını kendi çaldığı Yedi telli gitar eşliğinde söylemeye başlamıştır. 1969'da, Beyaz Çöl Güneşi adlı kült Sovyet filminin şarkı sözlerini yazmıştır. Bununla beraber Bulat'ın şarkıları, 1970'lerin sonuna kadar resmi bir medya kuruluşu tarafından yayımlanmamıştır. 1980'lerde The Show is Over adında bir roman yayımlamış, ve bu roman 1994 yılında Booker-Open Russia (Ру́сский Бу́кер) Ödülünü kazanmıştır. Aynı yıllarda seslendirdiği şarkıların kayıtlarının ve şiirlerinin SSCB'de resmi olarak satışı başlanmıştır. 1991'de SSCB Devlet Ödülü'nü kazanmıştır. SSCB'deki reform hareketini desteklemiş ve Kasım 1993'te Kırkikililerin açık mektubu (Письмо́ сорока́ двух) adlı açık mektubu imzalamıştır. 12 Haziran 1997 tarihinde Paris'te vefat eden Bulat Okudjava, Moskova'daki Vagankovo Mezarlığı'nda gömülmüştür.
  • Була́т Ша́лвович Окуджа́ва — радянський російський поет, композитор, прозаїк і сценарист. Автор близько двохсот пісень, написаних на власні вірші, один із засновників та найяскравіших представників жанру авторської пісні. Файл:Grave-okudzava. jpg Могила Булата Окуджави на Ваганьківському кладовищі Помер 12 червня 1997 року в Парижі. Похований на Ваганьківському кладовищі в Москві. Файл:Arbat-BulatOkudzhava-Monument. jpg Пам'ятник на Арбаті
dbpprop:associatedActs
dbpprop:background
  • solo_singer
dbpprop:birthName
  • Bulat Shalvovich Okudzhava
dbpprop:born
dbpprop:died
dbpprop:genre
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:img
  • Russia stamp B.Okudzhava 1999 2r.jpg
dbpprop:imgCapt
  • A Russian stamp honoring Bulat Okudzhava, 1999, 2 rub.
dbpprop:imgSize
  • 220px
dbpprop:instrument
dbpprop:name
  • Bulat Okudzhava
dbpprop:occupation
  • musician, poet, editor
dbpprop:origin
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:yearsActive
  • 1950s-1997
rdf:type
rdfs:comment
  • Bulat Shalvovich Okudzhava was one of the founders of the Russian genre called "author's song" (авторская песня, avtorskaya pesnya). He was of Armenian-Georgian origin, born in Moscow and died in Paris. He was the author of about 200 songs, set to his own poetry. His songs are a mixture of Russian poetic and folksong traditions and the French chansonnier style represented by such contemporaries of Okudzhava as Georges Brassens.
  • Bulat Schalwowitsch Okudschawa war ein russischer Dichter und Chansonnier. Der oppositionelle Künstler und Mitbegründer des russischen Autorenliedes galt als der Georges Brassens der Sowjetunion.
  • Bulat Šalvovič Okudžava, rusky Булат Шалвович Окуджава, byl básník, prozaik a šansoniér arménsko-abchazsko-gruzínského původu.
  • Bulát Shálvovich Okudzháva fue un cantautor ruso de origen georgiano, uno de los fundadores del género ruso llamado «canción de autor» (avtorskaya pesnya). Escribió unas 200 canciones, mezcla de la poesía y las tradiciones folclóricas rusas y el estilo chansonnier francés, representado por contemporáneos de Okudzhava tales como Georges Brassens.
  • Bulat Salvovitš Okudžava, ven. Булат Шалвович Окуджава, georg. ბულატ ოკუჯავა oli neuvostoliittolainen proosakirjailija ja runoilija. Hänen aloitteesta syntyi laululiike, johon kuului myöhemmin esimerkiksi Vladimir Vysotski. Laululiikkeen nimi oli Taiteilijan laulu (ven. авторская песня, avtorskaja pesnja). Okudžava kirjoitti yli 200 laulua ja runoa.
  • Boulat Chalvovitch Okoudjava (en russe Булат Шалвович Окуджава; en géorgien ბულატ ოკუჯავა) est un auteur-compositeur-interprète soviétique né à Moscou le 9 mai 1924 et mort à Paris le 12 juin 1997. Considéré comme l'un des plus importants bardes de langue russe, avec Vladimir Vissotski, son œuvre exprime son horreur de la guerre, l'observation patiente de la société soviétique et les amours douloureuses.
  • Bulat Okudzsava (Булат Шалвович Окуджава) orosz költő, író, dalénekes (bárd) A szovjet városi kultúrában minden valószínűség szerint a francia sanzon (chanson) hatására született, és gyorsan rendkívül népszerűvé vált a szerzői dal műfaja. Ennek egyik első, és legjelentősebb művelője volt Okudzsava.
  • ファイル:Russia stamp B. Okudzhava 1999 2r. jpg ロシア切手 ブラート・オクジャワ, 1999年 (Michel No. 760, Scott No.
  • Bułat Szałwowicz Okudżawa, ur. 9 maja 1924 w Moskwie, zm. 12 czerwca 1997 w Paryżu - rosyjski bard, poeta, prozaik, kompozytor ballad, pieśni lirycznych i satyrycznych, dramaturg. Bułat Okudżawa był synem Ormianki i Gruzina. Jego rodziców, zagorzałych bolszewików i działaczy komunistycznych, spotkał los podobny do losu wielu ludzi żyjących w epoce terroru stalinowskiego.
  • Була́т Ша́лвович Окуджа́ва ( — русский советский и российский поэт, композитор, прозаик и сценарист. Автор около двухсот авторских и эстрадных песен, написанных на собственные стихи, один из наиболее ярких представителей жанра авторской песни в 1950-е—1980-е годы.
  • Bulat Sjalvovitj Okudzjava, var författare, poet samt pionjär inom den ryska trubadurkonsten. Han föddes 9 maj 1924 i Moskva, som son till en georgisk far och armenisk mor, och dog i Paris den 12 juni 1997.
  • Bulat Shalvovich Okudjava Gürcü-Ermeni asıllı Sovyet müzisyen, şair ve yazar. Okudjava, "Avtorskaya pesnya" (авторская песня; yazarın şarkısı) olarak adlandırılan Rus müzik türünün kurucularından biridir. Bulat Okudjava, Gürcistan'ın başkenti Tiflis'ten çalışmak ve Sovyetler Birliği Komünist Partisi'nde bağlantı kurmak amacıyla Moskova'ya gelen komünist bir ailenin çocuğu olarak, 9 Mayıs 1924 tarihinde Moskova'da doğdu.
  • Була́т Ша́лвович Окуджа́ва — радянський російський поет, композитор, прозаїк і сценарист. Автор близько двохсот пісень, написаних на власні вірші, один із засновників та найяскравіших представників жанру авторської пісні. Файл:Grave-okudzava.
rdfs:label
  • Bulat Okudzhava
  • Bulat Schalwowitsch Okudschawa
  • Bulat Okudžava
  • Bulat Okudzhava
  • Bulat Okudžava
  • Boulat Okoudjava
  • Bulat Salvovics Okudzsava
  • Bulat Šalvovič Okudžava
  • ブラート・オクジャワ
  • Bułat Okudżawa
  • Окуджава, Булат Шалвович
  • Bulat Okudzjava
  • Bulat Okudjava
  • Окуджава Булат Шалвович
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Bulat Okudzhava
foaf:page
is dbpedia-owl:Film/music of
is dbpedia-owl:Film/writer of
is dbpedia-owl:music of
is dbpedia-owl:writer of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:music of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:writer of
is owl:sameAs of