| dbpprop:abstract
|
- The Bukharan People's Soviet Republic was a short-lived Soviet state which governed the former Emirate of Bukhara during the period immediately following the Russian Revolution from 1920-1925. In 1924 its name was changed to the Bukharan Soviet Socialist Republic . After the redrawing of regional borders, its territory was divided up and absorbed by the Tajik SSR, Turkmen SSR, and Uzbek SSR.
- Die Volksrepublik Buchara war von 1920–1924 eine kurzlebige Volksrepublik und ein Satellitenstaat Sowjetrusslands bzw. der Sowjetunion und 1924 bis 1925 eine SSR innerhalb der UdSSR. Ihr Gebiet umfasste 182.193 km² und etwa 2,2 Millionen Einwohner, hauptsächlich Usbeken (60 %), Tadschiken (30 %) und Turkmenen (10 %).
- La República Popular Soviètica de Bukharà (rus Бухарская Народная Советская Республика) fou el nom d'Uzbekistan del 1920 a 1924. Fou estat soviètic que governà l'antic Emirat de Bukharà durant el període immediatament posterior a la Revolució russa de 1920 a 1924. Posteriorment passà a formar part de la República Socialista Soviètica de l'Uzbekistan.
- La República Popular Soviética de Bujara fue el Estado surgido después de la toma de Bujara por parte del Ejército Rojo de Rusia el 2 de septiembre de 1920, proclamándose la república el 14 de septiembre del mismo año. El área de la República Popular Soviética de Bujara era de 182,193 kilómetros cuadrados, con una población superior a los 2,2 millones de personas. La poblaban distintas nacionalidades, como tayikos, uzbekos y turcomanos. Limitaba con la RSS de Turkestán, la RSS de Jorezm y por Afganistán. Su capital era Bujara.
- Buharan sosialistinen kansantasavalta oli lyhytikäinen valtio Keski-Aasiassa, nykyisten Uzbekistanin, Turkmenistanin ja Tadžikistanin valtioiden alueilla. Sen pääkaupunkina oli Buhara. Kansantasavallan johdossa oli Faizullah Hojaev. Buharan sosialistinen kansantasavalta käsitti Buharan kaanikunnan alueen. Kaanikunnan viimeinen emiiri syöstiin vallasta 6. syyskuuta 1920 ja samana päivänä kaanikunnasta muodostettiin nimellisesti itsenäinen Neuvostoliiton suojeluksen alainen Buharan sosialistinen kansantasavalta. Buharan sosialistisen kansantasavallan nimi muutettiin 19. syyskuuta 1924 muotoon Buharan sosialistinen neuvostotasavalta. Pian tämän jälkeen, 19. marraskuuta 1924, Buharan SNT lakkautettiin ja sen alue jaettiin samoihin aikoihin perustettujen Uzbekistanin SNT:n ja Turkmenistanin SNT:n sekä aluksi Uzbekistanin SNT:aan kuuluneen Tadžikistanin ASNT:n kesken. Tämä jako oli osa Neuvostoliiton Keski-Aasian uudelleenjakoa kansallisuusrajojen mukaan.
- La Repubblica Sovietica Popolare di Bukhara era il nome dell'Uzbekistan dal 1920 al 1925. È stata una Repubblica comunista, che sostituì l'ex Emirato di Bukhara durante il periodo immediatamente successivo alla rivoluzione russa dal 1920-1925. E' infine andata a far parte della Repubblica socialista sovietica Uzbekistan.
- ファイル:Flag of the Bukharan People's Soviet Republic. svg ブハラ人民ソビエト共和国国旗 ブハラ人民ソビエト共和国（ロシア語：Бухарская Народная Советская Республика、ウズベク語：Buxoro Xalq Sho‘rolar Jumhuriyati、1920年10月8日-1924年11月27日）は、ブハラ・アミール国の滅亡後に樹立されたソビエト政権。1923年に、ブハラ・ソビエト社会主義共和国に改称。1924年にソビエト連邦に併合され、その領域はウズベク・ソビエト社会主義共和国、トルクメン・ソビエト社会主義共和国に引き継がれた。
- De Volksrepubliek Buchara of Volksrepubliek Boechara was een socialistische republiek. Vanaf 1868 was het gebied, bekend als Emiraat Buchara, al een protectoraat van het Russische Rijk. De emir mocht toen gewoon aanblijven en de islamitische wetgeving bleef gehandhaafd.
- Bucharska Ludowa Republika Radziecka - istniejące w latach 1920-1925 państwo satelickie Związku Radzieckiego. 2 września 1920 Emirat Buchary został zajęty przez Armię Czerwoną, oficjalnie przychodząc z pomocą bucharskim komunistom, którzy domagali się obalenia emira. Po czterech dniach walk zajęto Bucharę. Emir uciekł do Afganistanu, zaś w państwie władzę przejął rząd ludowy. 8 października 1920 proklamowano Bucharską Ludową Republikę Radziecką. W odpowiedzi na to wybuchła antykomunistyczna rewolta. Do 1922 domagający się powrotu emira powstańcy zajęli większą część kraju. 19 września 1924 nazwę republiki zmieniono na Bucharska Socjalistyczna Republika Radziecka. 27 listopada 1924 rząd Bucharskiej SRR podjął decyzję o likwidacji państwa i włączeniu do ZSRR. 17 lutego 1925 Bucharska SRR weszła w skład Uzbeckiej SRR.
- Бухарская Народная Советская Республика (БНСР; узб. - Buxoro Xalq Sho'ro Jumhuriyati, тадж. Ҷумҳурии Халқии Шӯравии Бухоро, перс. جمهوری خلق شوروی بخارا) — государство, возникшее после ликвидации Бухарского эмирата 2 сентября 1920 года. 14 сентября 1920 были окончательно сформированы Ревком и Совет назиров (комиссаров), Бухарская Советская Народная Республика была провозглашена 8 октября 1920. Площадь БНСР — 182 193 км², население — свыше 2,2 млн. человек, национальный состав — узбеки, таджики, и туркмены. БНСР граничила с Туркестанской АССР, Хорезмской Народной Советской Республикой и Афганистаном. Столица — Старая Бухара. Так как правительство Советской России несколькими декретами подтвердило независимость Бухары, эмир поддерживал дружественные отношения с Советской Россией и категорически отказывался поддерживать басмачество, развернувшееся в Ферганской долине и других частях Туркестана. Во время переговоров 30 марта 1920 в Бухаре, проведённых официальной советской делегацией во главе с Михаилом Фрунзе, эмиру был предъявлен ультиматум, согласно которому он должен был ввести российские деньги, содействовать размещению войск Красной Армии на территории Бухары и поддерживать в работоспособном состоянии железную дорогу Каган — Термез через территорию эмирата, разрезающего коммуникации России. После того, как эмир отказался выполнить требования, была подготовлена военная операция, и осуществлена «революция», заключавщаяся в занятии Красной Армией Бухары 2 сентября. Государство возглавил 24-летний Файзулла Ходжа-оглы. Председателем ЦИК стал Усманходжа Пулатходжаев. Правительство БНСР обладало достаточно ограниченной властью. Многие решения диктовались российскими представителями и Красной Армией, которая в чрезвычайных условиях вела борьбу с армией эмира и с басмачеством, а в глубине страны господствовали басмачи. Среди правительства были большие разногласия по поводу отношений с Россией и с басмаческим движением - от требований вывода российских войск из независимой Бухары до необходимости вступить в революцию. 4 марта 1921 между Россией и БНСР были заключены союзный договор о дружбе и взаимопомощи. В сентябре 1921 была утверждена конституция БНСР. В 1920—1923 на территории БНСР возникло активное сопротивление (басмачество), Красная Армия стала преследовать эмира, постепенно утверждая Советскую власть в Гиссаре, Душанбе, Кулябе и Гарме. Эмир под давлением Красной Армии бежал через Куляб в Афганистан. В 1921 было принято решение о проведении земельной реформы и радикальных революционноых преобразований. В 1921—1924 эмирские и бекские земли были конфискованы. В октябре 1921 в Бухару прибыл Энвер-паша, бывший военный министр Турции, получивший в Москве поручения и полномочия от правительства России для реформ в Бухаре. За короткое время Энвер-паша разочаровался в советской власти, и выдвинул идею единого тюркского среднеазиатского мусульманского государства. Вместо того, чтобы склонить, как ему было поручено, басмачей на сторону Красной Армии, он объединил разрозненные отряды басмачей по всей стране в единую армию и выступил против Советской Власти. В 1921 целый ряд высших руководителей Бухарской республики перешли на сторону басмачей - председатель ЦИК Усманходжа. Пулатходжаев, военный министр А. Арифов, командующий первой бухарской армией М. Кулмухамедов и др. Весной 1922 армия Энвер-паши захватила значительную часть территории Бухарской Республики и осадила Бухару. В марте 1923 по решению 1-й экономической конференции Туркестана произошло экономическое объединение Туркестанской, Бухарской и Хорезмской республик и образован единый экономический центр — Среднеазиатский экономический совет (САЭС). 5-й Всебухарский курултай Советов 19 сентября 1924 принял решение о переименовании БНСР в Бухарскую Советскую Социалистическую Республику, которая в результате национально-государственного размежевания советских республик Средней Азии 27 октября 1924 была ликвидирована; её территория вошла в состав вновь образованных Узбекской ССР, Туркменской ССР и Таджикской АССР.
- Бухарська Народна Радянська Республіка (БНРР) (рос. Бухарская Народная Советская Республика) — держава, що виникла після ліквідації Бухарського емірату 2 вересня 1920 року. 14 вересня 1920 року були остаточно сформовані Ревком і Рада назирів (комісарів), Бухарська Радянська Народна Республіка була проголошена 8 жовтня 1920 року. Оскільки уряд Радянської Росії декількома декретами підтвердив незалежність Бухари, емір підтримував дружні стосунки з Радянською Росією, і категорично відмовлявся підтримувати басмацтво, що розвернулося у Ферганській долині і інших частинах Туркестану. Під час переговорів 30 березня 1920 в Бухарі, проведених офіційною радянською делегацією на чолі з Михайлом Фрунзе, емірові був пред'явлений ультиматум, згідно з яким він повинен був ввести російські гроші, сприяти розміщенню військ Червоної Армії на території Бухари і підтримувати в працездатному стані залізницю Каган — Термез через територію емірату, що розрізає комунікації Росії. Після того, як емір відмовився виконати вимоги, була підготовлена військова операція, і здійснена «революція», в ході якої, війська Червоної Армії мали б захопити Бухару 2 вересня. Державу очолив 24-річний Файзулла Ходжа-огли. Головою ЦВК став Усманходжа Пулатходжаєв. Уряд БНСР володів досить обмеженою владою. Багато рішень диктувалися російськими представниками і Червоною Армією, яка в надзвичайних умовах вела боротьбу з армією еміра і з басмацтвом, а в глибині країни панували басмачі. Серед уряду були великі розбіжності з приводу стосунків з Росією і з басмацьким рухом — від вимог виведення російських військ з незалежної Бухари до необхідності вступити в революцію. 4 березня 1921 між Росією і БНСР був укладений союзний договір про дружбу і взаємодопомогу. У вересні 1921 була затверджена конституція БНСР. У 1920—1923 на території БНСР виник активний опір (басмацтво), Червона Армія стала переслідувати Еміра, поступово затверджуючи Радянську Владу в Гісарі, Душанбе, Кулябі і Гармі. Емір під тиском Червоній Армії утік через Куляб до Афганістану. У 1921 було прийнято рішення про проведення земельної реформи і радикальних революційних перетворень. У 1921—1924 еміри і бекські землі були конфісковані. У жовтні 1921 до Бухари прибув Енвер-паша, колишній військовий міністр Туреччини, що отримав в Москві доручення і повноваження від уряду Росії для реформ в Бухарі. За короткий час Енвер-паша розчарувався в радянській владі, і висунув ідею єдиної тюркської середньоазіатської мусульманської держави. Замість того, щоб схилити, як йому було доручено, басмачів на сторону Червоної Армії, він об'єднав розрізнені загони басмачів по всій країні в єдину армію і виступив проти Радянської Влади. У 1921 цілий ряд вищих керівників Бухарської республіки перейшли на сторону басмачів - голова ЦВК Усманходжа. Пулатходжаєв, військовий міністр А. Аріфов, командувач першою бухарською армією М. Кулмухамедов та ін. Весною 1922 армія Енвер-паші захопила значну частину території Бухарської Республіки і обложила Бухару. У березні 1923 за рішенням 1-ої економічної конференції Туркестану сталося економічне об'єднання, Бухарської і Хорезмськой республік Туркестану і утворений єдиний економічний центр — Середньоазіатська економічна рада (САЕР). 5-й Всебухарський курултай Рад 19 вересня 1924 прийняв рішення про перейменування БНСР в Бухарську Радянську Соціалістичну Республіку, яка в результаті національно-державного розмежування радянських республік Середньої Азії 27 жовтня 1924 була ліквідована; її територія увійшла до складу знов утворених Узбецької РСР, Туркменської РСР і Таджицької АРСР.
|
| rdfs:comment
|
- The Bukharan People's Soviet Republic was a short-lived Soviet state which governed the former Emirate of Bukhara during the period immediately following the Russian Revolution from 1920-1925. In 1924 its name was changed to the Bukharan Soviet Socialist Republic . After the redrawing of regional borders, its territory was divided up and absorbed by the Tajik SSR, Turkmen SSR, and Uzbek SSR.
- Die Volksrepublik Buchara war von 1920–1924 eine kurzlebige Volksrepublik und ein Satellitenstaat Sowjetrusslands bzw. der Sowjetunion und 1924 bis 1925 eine SSR innerhalb der UdSSR. Ihr Gebiet umfasste 182.193 km² und etwa 2,2 Millionen Einwohner, hauptsächlich Usbeken (60 %), Tadschiken (30 %) und Turkmenen (10 %).
- La República Popular Soviètica de Bukharà (rus Бухарская Народная Советская Республика) fou el nom d'Uzbekistan del 1920 a 1924. Fou estat soviètic que governà l'antic Emirat de Bukharà durant el període immediatament posterior a la Revolució russa de 1920 a 1924. Posteriorment passà a formar part de la República Socialista Soviètica de l'Uzbekistan.
- La República Popular Soviética de Bujara fue el Estado surgido después de la toma de Bujara por parte del Ejército Rojo de Rusia el 2 de septiembre de 1920, proclamándose la república el 14 de septiembre del mismo año. El área de la República Popular Soviética de Bujara era de 182,193 kilómetros cuadrados, con una población superior a los 2,2 millones de personas. La poblaban distintas nacionalidades, como tayikos, uzbekos y turcomanos.
- Buharan sosialistinen kansantasavalta oli lyhytikäinen valtio Keski-Aasiassa, nykyisten Uzbekistanin, Turkmenistanin ja Tadžikistanin valtioiden alueilla. Sen pääkaupunkina oli Buhara. Kansantasavallan johdossa oli Faizullah Hojaev. Buharan sosialistinen kansantasavalta käsitti Buharan kaanikunnan alueen. Kaanikunnan viimeinen emiiri syöstiin vallasta 6.
- La Repubblica Sovietica Popolare di Bukhara era il nome dell'Uzbekistan dal 1920 al 1925. È stata una Repubblica comunista, che sostituì l'ex Emirato di Bukhara durante il periodo immediatamente successivo alla rivoluzione russa dal 1920-1925. E' infine andata a far parte della Repubblica socialista sovietica Uzbekistan.
- ファイル:Flag of the Bukharan People's Soviet Republic.
- De Volksrepubliek Buchara of Volksrepubliek Boechara was een socialistische republiek. Vanaf 1868 was het gebied, bekend als Emiraat Buchara, al een protectoraat van het Russische Rijk. De emir mocht toen gewoon aanblijven en de islamitische wetgeving bleef gehandhaafd.
- Bucharska Ludowa Republika Radziecka - istniejące w latach 1920-1925 państwo satelickie Związku Radzieckiego. 2 września 1920 Emirat Buchary został zajęty przez Armię Czerwoną, oficjalnie przychodząc z pomocą bucharskim komunistom, którzy domagali się obalenia emira. Po czterech dniach walk zajęto Bucharę. Emir uciekł do Afganistanu, zaś w państwie władzę przejął rząd ludowy. 8 października 1920 proklamowano Bucharską Ludową Republikę Radziecką.
- Бухарская Народная Советская Республика (БНСР; узб. - Buxoro Xalq Sho'ro Jumhuriyati, тадж. Ҷумҳурии Халқии Шӯравии Бухоро, перс. جمهوری خلق شوروی بخارا) — государство, возникшее после ликвидации Бухарского эмирата 2 сентября 1920 года.
- Бухарська Народна Радянська Республіка (БНРР) (рос. Бухарская Народная Советская Республика) — держава, що виникла після ліквідації Бухарського емірату 2 вересня 1920 року.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
