| dbpprop:abstract
|
- Bukhara, also transliterated Bukhoro and Bokhara, from the Soghdian βuxārak ("lucky place"), is the capital of the Bukhara Province of Uzbekistan. The nation's fifth-largest city, it has a population of 237,900 (1999 census estimate). The region around Bukhara has been inhabited for at least five millennia and the city itself has existed for half that time. Located on the Silk Road, the city has long been a center of trade, scholarship, culture, and religion. The historic center of Bukhara, which contains numerous mosques and madrassas, has been listed by UNESCO as one of the World Heritage Sites.
- Buchara ist eine der bedeutendsten Städte Usbekistans und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Die Altstadt Bucharas mit ihren Baukunstwerken, darunter zahlreiche Moscheen und Madrasas, wird von der UNESCO seit 1993 zum Weltkulturerbe gezählt. Die Stadt hat 235.517 Einwohner (Stand 1. Januar 2008) und ist eines der bedeutendsten Handels- und Industriezentren Zentralasiens. Der größte Teil der Einwohner der Stadt sind Tadschiken und sprechen als Muttersprache Tadschikisch, die zentralasiatische Form des Persischen.
- Bukharà és una de les ciutats principals de l'Uzbekistan. És la capital de la regió de Bukharà (Buxoro Wiloyati, 39.400 km2 i 1.536.424 hab. el 2005) i està situada a l'extrem occidental del gran oasi de Zeravsan. La majoria de la població de la ciutat (247.661 habitants segons l'estimació del 2005) són tadjiks de llengua persa. Juntament amb Samarcanda són els centres principals de la cultura i la història persa tadjik; fou capital d'un khanat fins el 1920. Durant l'època soviètica aquests dos centres foren annexats a la República Socialista Soviètica de l'Uzbekistan, a desgrat dels tadjiks de l'Àsia Central. Des d'aleshores les autoritats uzbekes han dut a terme un ambiciós i sever programa d'assimilació i confinament cultural dels tadjiks de l'Uzbekistan. A Bukharà també hi viuen un important nombre de jueus, els avantpassats dels quals es van instal·lar a la ciutat durant l'època romana. Precisament el terme 'jueu de Bukharà' és usat sovint per descriure tots els jueus provinents de l'Àsia Central.
- Buchara je hlavní město Bucharské provincie v Uzbekistánu. Počet obyvatel překračuje 230 000, což z něj činí páté největší město v zemi. Počátky města sahají hluboko do minulosti. Oficiálně bylo založeno v roce 500 př. n. l. , avšak obyvatelé se zde díky zdejší oáze usazovali již daleko předtím. Historické centrum města je velmi cenné, od roku 1993 je součástí světového dědictví UNESCO.
- Bujará, del uigur buxār y este del sánscrito Vihara, es la quinta ciudad más grande de Uzbekistán. Tiene una población de 323.900 habitantes. Su centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1993. Bujará es la capital de la Región de Bujara. Históricamente, fue llegada a conocer también por Buhe/Puhe en China durante la dinastía Tang. Bujará es, junto con Samarcanda, una de las dos ciudades históricas de cultura tayiko-persa en Uzbekistán. La mayor parte de su población es cultural y lingüísticamente tayika, a pesar de que la ciudad, como Samarkanda, fue incorporada a la República Socialista Soviética de Uzbekistán durante el período soviético. Bujará también es hogar de una numerosa comunidad judía, cuyos ancestros se asentaron en la ciudad durante la época romana. El término de judío de Bujara es comúnmente usado para describir a los judíos provenientes de Asia Central.
- Buhara (Buxoro tai Бухоро uzbekiksi myös kyrillisillä kirjaimilla, بُخارا persiaksi, Бухара venäjäksi, Boxara tataariksi) on Buharan alueen pääkaupunki Zeravšan-joen varrella Uzbekistanin eteläosassa Keski-Aasiassa. Kaupungin asukasluku on 237 100 (1997). Enemmistö asukkaista on tadžikkeja. Lisäksi kaupungissa on huomattava juutalaisvähemmistö Kaupungissa valmistetaan tekstiilejä ja mattoja sekä käsitellään astrahanin ja karakullampaiden nahkoja. Buharassa on monia merkittäviä rakennuksia, joista osa on peräisin 800-luvulta. Muun muassa useita moskeijoita, Arkin linnoitus (museona) ja Ismail Samanin mausoleumi. Kaupungissa toimii kasvatustieteellinen kollega. Buhara on perustettu ensimmäisellä vuosisadalla ja siitä kehittyi nopeasti tärkeä kauppa ja kulttuurikeskus. Arabit valloittivat sen 700-luvulla. Buharasta tuli tämän jälkeen myös tärkeä islamilaisuuden keskus. Kaupunki kuului Persian Samanid dynastian hallintaan 800- ja 900-luvuilla. Sittemmin sen valloitti Qarakhanids ja Tšingis-kaani ryösti sen 1219. Vuonna 1555 siitä tuli Buharan kaanikunnan pääkaupunki, jota hallitsivat välillä mongolit, välillä turkkilaiset ja välillä uzbekit. Venäjän keisarikunta valloitti Buharan 1866 ja teki siitä vasallivaltion. Venäjän vallankumouksen jälkeen vuonna 1920 emiiri Mohammed Alim Khan syöstiin vallasta ja kaupungista tuli Buharan kansantasavallan pääkaupunki. Buharan kansantasavalta lakkautettiin 1924, jonka jälkeen Buharan kaupunki tuli kuulumaan Uzbekistanin neuvostotasavaltaan. Vuodesta 1991 Buhara on ollut osa itsenäistä Uzbekistania.
- Boukhara est une ville d'Ouzbékistan, située au centre-sud du pays. Il y a deux hypothèses concernant l'étymologie du mot : Buqaraq du sogdien qui signifierait " lieu fortuné" et Vihara en sanskrit qui veut dire un monastère bouddhiste. Elle est la capitale de la province de Boukhara.
- Fájl:Bukhara03. jpg A buharai Miri Arab medresze. Buhara Üzbegisztán Buxoro tartományának (üzbégül viloyat) fővárosa az ország déli részén. Népessége 1999-es adatok szerint 237 900 és ezzel a közép-ázsiai ország ötödik legnagyobb városa. Ősi civilizációs központ, amelynek környékét már legalább öt évezrede lakják. A Selyemút egyik legfontosabb állomása volt. A perzsa befolyás időszaka után sokáig a török civilizáció fontos központja volt. Utolsó emírje, Szejid Mir Mohamed Alim 1920-ig uralkodott. Buhara mecsetekben és medreszékben bővelkedő központja a Világörökség része.
- Bukhārā (usbeco Buxoro, بخارى, Bukhārā; anche detta Buchara in italiano), nell'odierno Uzbekistan, è stata per secoli una delle più importanti città della Transoxiana islamica, sita a oriente del Khorasan. Di essa era nativo Bukhari, il massimo tradizionista di tutta la storia dell'Islam. Durante l'invasione mongola, fu distrutta da Genghis Khan e cadde poi sotto l'influenza di Tamerlano. Più tardi divenne famosa come Khanato di Bukhara ed in questo periodo vide svilupparsi considerevolmente la sua economia grazie ai ricchi traffici mercantili che la coinvolgevano, essendo in particolare posta sulla via della seta. La città divenne così di nuovo un importante centro religioso dell'Asia. Si costruirono numerose moschee e madrase che testimoniano ancora oggi uno splendido passato. Più tardi divenne un Emirato, protettorato russo a fine '800, e poi Repubblica sovietica. Il centro della città storica è un gioiello. Alcuni dei monumenti principali sono: la madrasa di Nadir Khan Devanbegi, costruita dapprima come caravanserraglio, con la sua sala di riunione dei mistici sufi (khānaqā); la moschea centrasiatica più antica, la Mogaki Attari, probabilmente il luogo più sacro della città e il minareto Kalon che fu quasi certamente alla sua costruzione l’edificio più alto dell’Asia Centrale, e l'impressione che destava le valse di essere risparmiato dalla furia distruttrice di Genghis Khan. Altri siti di grande interesse sono il Mausoleo di Ismail Samani (Ismā‘īl Sam‘ān), fondatore della dinastia dei Samanidi, vassalla dei Tahiridi, costruita con mattoni in terracotta; il Chasma Ayub, particolare mausoleo costruito sopra ad una fonte ed infine il palazzo estivo degli ultimi Emiri della città, meraviglioso esempio di kitsch. Da non trascurare il bazar con i suoi commercianti di tappeti. Nel 1993 Bukhara è stata dichiarata dall'UNESCO "Patrimonio dell'umanità".
- ブハラ（ウズベク語 : Buxoro, ロシア語 : Бухара (Bukhara)）は、ウズベキスタンの都市で、ブハラ州の州都。ザラフシャーン川下流域に古代より栄えたオアシス都市で、1993年には、旧市街地がユネスコの世界遺産に登録されている。人口は約23万7千人（1995年）。 都市名は、アミール国期までこの地域の伝統的な書写言語であった近世ペルシア語・チャガタイ語ではبُخارا （Bukhārā; ブハーラー）と表記される。諸外国語による表記ではBukharaあるいはBokharaとされることが多く、古くは日本語でもボハラと書かれることがあった。ブハラとはサンスクリット語で｢僧院｣を意味する。 20世紀の初頭までブハラ・アミール国（ブハラ・ハン国）の首都が置かれ、西トルキスタンにおける政治・文化の中心都市であった。特に近世ペルシア語文学の発達にこの都市が残した足跡は大きい。このような歴史背景から、現在は住民の大多数が民族籍上ウズベク人とされているものの、住民の間ではペルシア語系のタジク語が広く話され、タジク人としてのアイデンティティを有する者も数多く存在する複雑な民族構成をもつ。
- } Buchara of Boechara, officieel Buxoro, is een van de belangrijkste steden van Oezbekistan. Buxoro telt naar schatting 234.700 inwoners. De meerderheid van de bevolking behoort tot de Perzisch-sprekende Tadzjieken. Samen met Samarkand vormt het de twee belangrijkste Tadzjiekse historische en culturele centra. Het was tot 1868 een onafhankelijk gebied; eerst onder de naam Kanaat van Buchara en later als het Emiraat Buchara. Later werd het een gedeeltelijk autonome regio van het Russische Rijk (onderdeel van het gouvernement-generaal Turkestan) en de Sovjet-Unie. Het historische centrum van Buxoro is door United Nations Educational, Scientific and Cultural OrganizationUNESCO tot werelderfgoed verklaard.
- Bukhara er en av de største byene i Usbekistan og hovedstad i Bukhara-regionen. Majoriteten av byens befolkning er persisk-språklige tadsjiker. Bukhara og Samarkand er de to viktigste sentrene til tadsjikisk-persisk kultur og historie, og begge disse byene var viktige knutepunkter på Silkeveien. I sovjetisk tid var disse to tadsjikske sentrene anneksert inn i Usbekistan SSR, til mye avsky fra tadsjikene i Sentral-Asia. Hele tiden siden, har harde assimileringsprogram og kulturell begrensning blitt gjennomført på tadsjikene i Usbekistan av usbekiske autoriteter. Bukhara er også hjemmet til et stort antall jøder, hvis forfedre slo seg ned i byen i romertiden. Begrepet bukharisk jøde er jevnlig brukt for å beskrive jøder som kommer fra Sentral-Asia.
- Buchara - miasto w Uzbekistanie, w dolinie rzeki Zarafszan.
- Bucara é a quinta cidade mais povoada do Uzbequistão e capital da região Bucara (Bukhoro Wiloyati). Tem uma população de 237,900 (censos de 1999), maioritariamente tajiques de língua persa. Bucara e Samarcanda são os dois principais centros da cultura e história Tajiki-Persa. Durante o período soviético, estes dois centros tajiques foram anexados na República Socialista Soviética do Uzbequistão, muito contra a vontade dos tajiques da Ásia Central. Em 1993 foi declarada Património Cultural da Humanidade pela Unesco. Algumas personalidades relacionadas com Bucara : Bukhari, teólogo persa, nasceu nesta cidade em 810 a.C. Avicena, filósofo persa nasceu numa pequena cidade próxima de Bucara, e foi em Bucara que estudou no século X Zamakhshari, teólogo persa, estudou nesta cidade em finais do século XI Nicolau e Maffeo Polo, pai e tio de Marco Polo, viveram alguns anos nesta cidade por volta de 1260. Ulugh Beg, regente timúrida e astrónomo, colaborou na construção do madraçal de Bucara.
- Fişier:Po-i-Kalân Mosque 2. jpg Moscheea Kalân Buhara este un oraş din Uzbekistan.
- Бухара́ (узб. Buxoro, тадж. Бухоро, в пер. с согд. яз. βuxārak зн. «удачная местность») — один из древнейших городов Узбекистана. Центр Бухарской области. Культурный слой на территории города составляет более 20 м. Именно на такой глубине археологи обнаружили остатки жилых и общественных зданий, посуду и монеты, орудия труда и ювелирные изделия, которые датируются IV веком до н. э. Легенда гласит, что основателем города является Афрасиаб. Возраст Бухары превышает 2500 лет. В древности она входила в состав одной из областей Средней Азии — Согда, где уже во времена Александра Македонского была развита градостроительная структура. Недалеко от города располагалось античное поселение Варахша, известное своими великолепными настенными росписями, представлявшими сцены охоты на гепардов. Центром Бухары является крепость Арк, где проживали правители и их приближённые. За её стенами сложился собственно город — «шахристан». Его окружали торгово-ремесленные предместья — «рабад». Через Бухару пролегал Великий шёлковый путь. Здесь было более 60 караван-сараев, где размещались купцы из Индии, Китая, Ирана и других стран. Файл:Bukhara ark. jpg Бухара, крепость Арк (дворец эмира) Со II века до нашей эры по III век нашей эры Бухара входила в состав Кангюя. В V веке — в составе государства эфталитов. В VI — начале VII века — в составе Западного Тюркского каганата. С приходом арабов в VII веке в Бухаре распространился ислам. С этого времени начали возводиться мечети и минареты, медресе и культовые комплексы. Более тысячи лет восхищает своей красотой, безупречностью пропорций и гениальным замыслом мавзолей Саманидов. Архитектурные ансамбли Пои Калян, Ляби-хауз, Гаукушон и другие являются лучшими образцами творений средневековых зодчих. В Бухаре сохранилось также множество памятников жилой архитектуры и дворцов, бань и торговых сооружений. Особую прелесть таят в себе загородные архитектурные ансамбли Бахавуддин, Чор-Бакр, Тошмачит и др. Этот удивительный город не выходил за пределы своей городской крепостной стены, построенной в XVI веке, и вместил в себя более 200 медресе и множество базаров, на которых можно было, без преувеличения, купить абсолютно всё. Ходить по Старой Бухаре, основанной ещё в первых веках до нашей эры, приходится буквально по памятникам древних цивилизаций. Свой современный облик город приобрёл во времена династий Шейбанидов и Аштарханидов в XVI—XVII веках, когда были построены большинство из его изумительных мечетей и медресе, караван-сараев и бань, крепостных стен и ворот, а также крупные архитектурные ансамбли и усыпальницы. До наших дней сохранились стены старинной цитадели, более 140 архитектурных памятников мусульманской эпохи (минарет Пои-Калян XII века, медресе Кукельдаш и Улугбека XI—XVI веков, Ляби-Хауз XVI—XVII веков, мавзолей Исмаила Самани IX—X веков), удивительные кварталы и узкие улочки старого города. В сохранившихся памятниках чётко прослеживаются черты местной самобытной архитектурной школы, свидетельствующей о незаурядном мастерстве бухарских зодчих.
- Buchara är en stad vid floden Zeravsjan i södra Uzbekistan med 247 661 invånare (januari 2005). Staden är huvudort för provinsen med samma namn (Buxoro viloyati på uzbekiska). Staden har som främsta näring bomulls- och silkesindustrier, men är också ett centrum för Uzbekistans begynnade turistindustri. Buchara har en betydande tadzjikisk befolkning. Buchara grundades på 100-talet och var ett viktigt handelscentrum vid Sidenvägen. Efter att ha blivit muslimsk år 709 tjänade staden som ett av den islamska världens betydande kulturella centra som en del i det Persiska riket. Staden var under 1500-talet huvudstad för khanatet Buchara. År 1785 blev Buchara emirat under Manghitätten och Shah Murad (1785-1800) blev stadens förste emir. Manghiterna lyckades centralisera makten på bekostnad av de uzbekiska klanhövdingarna. Emiren förlitade sig i centraliseringsarbetet på en egen stående armé som stod oberoende från uzbekerna samt en persisktalande byråkratisk klass. Manghithärskarna framställde sig som fromma muslimer och gynnade den traditionella religiösa klassen, ulama, samt sufiordnarna för att befästa sitt styre. Detta ledde sammantaget till en ökad inre stabilitet, befolkningsökning och ekonomisk tillväxt, som i sin tur förde med sig ökad handel med Ryssland. Samtidigt medförde den despotiska och konservativa karaktären hos regimen att den var oförmögen att förstå de förändringar som ägde rum i omvärlden. Detta blev speciellt ödesdigert visavi Ryssland som år 1868 erövrade staden. Den närmast medeltida sociala strukturen i emiratet, som ett informellt ryskt protektorat, bevarades till 1920. När bolsjevikerna konsoliderat makten vändes blicken mot bl.a. Buchara och emiren fördrevs med hjälp av sovjetiska trupper och sovjetrepubliken Buchara proklamerades. Fayzulla Khojajev blev premiärminister och Abdurauf Fitrat utrikesminister. År 1924 infogades Buchara i den uzbekiska sovjetrepubliken.
- Buhara, Orta Asya'nın en eski yerleşim bölgelerinden olan ve günümüzde Özbekistan sınırları içinde bulunan tarihî şehir. Arkeolojik bulgular şehrin tarihinin en az 2500 yıl civarında olduğunu göstermiştir. Şehirde yapılan Arkeolojik kesit çalışmalarında yaklaşık 20 m kadar derinlikteki alt katmanda; kamusal binalar, askeri tahkim yapıları, çanak-çömlek ve madeni paralar gibi çeşitli arkeolojik buluntulara rastlanılmıştır. Buhara tarih boyunca bölgenin önemli kültür ve ticaret merkezlerinden biri olmuştur.
- Бухара — місто обласного підпорядкування в Узбекистані, центр Бухарської області. Населення 236 тис. мешканців. Географічні координати: 39°46′ пн. ш. ; 64°26′ сх. д. Місто розташоване в низинах річки Зеравшан, в центрі Бухарського оазису, на каналі Шахруд. Бухара з'єднана лінією (13 км) із залізничним вузлом Каган. Легка (каракулевий, бавовняноочисний заводи, бавовняний комбінат та ін. ) та харчова промисловість. 2 вузи, театр. Музей художньої кераміки, історико-краєзнавчий музей та ін. Центр старовинних художніх ремесел. Місто виникло не пізніше I століття н. е. У XVI ст. —1920 р. Бухара була столицею Бухарського ханства, Бухарського емірату, у 1920—1924 роках — Бухарської радянської республіки. Бухара — місто-музей із цитаделлю Арк. Тут близько 140 архітектурних пам'яток. Серед них ансамбль Пої-Калян (XII—XVI ст. ), Лябі-Хауз (XVI—XVII ст. ), Кошмедресе (XVI ст. ), мавзолей Ісмаїла Самані (IX—X ст.). Назва походить від санскрит. «віхара», що означає «монастир».
- 布哈拉（乌兹别克语：Buxoro）是位于乌兹别克斯坦西南部的一座城市，也是该国第五大城市和布哈拉州的首府，人口237,900（1999年）。 布哈拉在唐代称为捕喝、安国，王姓昭武，为昭武九姓之一。在梵文是指修道院與學術中心。布哈拉與撒馬爾罕其實是塔吉克人佔多數，也是伊朗文化佔優勢，因此在蘇聯劃給烏茲別克後，塔吉克人一直有收回聖地的口號。
|
| rdfs:comment
|
- Bukhara, also transliterated Bukhoro and Bokhara, from the Soghdian βuxārak ("lucky place"), is the capital of the Bukhara Province of Uzbekistan. The nation's fifth-largest city, it has a population of 237,900 (1999 census estimate). The region around Bukhara has been inhabited for at least five millennia and the city itself has existed for half that time. Located on the Silk Road, the city has long been a center of trade, scholarship, culture, and religion.
- Buchara ist eine der bedeutendsten Städte Usbekistans und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Die Altstadt Bucharas mit ihren Baukunstwerken, darunter zahlreiche Moscheen und Madrasas, wird von der UNESCO seit 1993 zum Weltkulturerbe gezählt. Die Stadt hat 235.517 Einwohner (Stand 1. Januar 2008) und ist eines der bedeutendsten Handels- und Industriezentren Zentralasiens.
- Bukharà és una de les ciutats principals de l'Uzbekistan. És la capital de la regió de Bukharà (Buxoro Wiloyati, 39.400 km2 i 1.536.424 hab. el 2005) i està situada a l'extrem occidental del gran oasi de Zeravsan. La majoria de la població de la ciutat (247.661 habitants segons l'estimació del 2005) són tadjiks de llengua persa. Juntament amb Samarcanda són els centres principals de la cultura i la història persa tadjik; fou capital d'un khanat fins el 1920.
- Buchara je hlavní město Bucharské provincie v Uzbekistánu. Počet obyvatel překračuje 230 000, což z něj činí páté největší město v zemi. Počátky města sahají hluboko do minulosti. Oficiálně bylo založeno v roce 500 př. n. l. , avšak obyvatelé se zde díky zdejší oáze usazovali již daleko předtím. Historické centrum města je velmi cenné, od roku 1993 je součástí světového dědictví UNESCO.
- Bujará, del uigur buxār y este del sánscrito Vihara, es la quinta ciudad más grande de Uzbekistán. Tiene una población de 323.900 habitantes. Su centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1993. Bujará es la capital de la Región de Bujara. Históricamente, fue llegada a conocer también por Buhe/Puhe en China durante la dinastía Tang. Bujará es, junto con Samarcanda, una de las dos ciudades históricas de cultura tayiko-persa en Uzbekistán.
- Buhara (Buxoro tai Бухоро uzbekiksi myös kyrillisillä kirjaimilla, بُخارا persiaksi, Бухара venäjäksi, Boxara tataariksi) on Buharan alueen pääkaupunki Zeravšan-joen varrella Uzbekistanin eteläosassa Keski-Aasiassa. Kaupungin asukasluku on 237 100 (1997). Enemmistö asukkaista on tadžikkeja.
- Boukhara est une ville d'Ouzbékistan, située au centre-sud du pays. Il y a deux hypothèses concernant l'étymologie du mot : Buqaraq du sogdien qui signifierait " lieu fortuné" et Vihara en sanskrit qui veut dire un monastère bouddhiste. Elle est la capitale de la province de Boukhara.
- Fájl:Bukhara03. jpg A buharai Miri Arab medresze. Buhara Üzbegisztán Buxoro tartományának (üzbégül viloyat) fővárosa az ország déli részén. Népessége 1999-es adatok szerint 237 900 és ezzel a közép-ázsiai ország ötödik legnagyobb városa. Ősi civilizációs központ, amelynek környékét már legalább öt évezrede lakják. A Selyemút egyik legfontosabb állomása volt. A perzsa befolyás időszaka után sokáig a török civilizáció fontos központja volt.
- Bukhārā (usbeco Buxoro, بخارى, Bukhārā; anche detta Buchara in italiano), nell'odierno Uzbekistan, è stata per secoli una delle più importanti città della Transoxiana islamica, sita a oriente del Khorasan. Di essa era nativo Bukhari, il massimo tradizionista di tutta la storia dell'Islam. Durante l'invasione mongola, fu distrutta da Genghis Khan e cadde poi sotto l'influenza di Tamerlano.
- } Buchara of Boechara, officieel Buxoro, is een van de belangrijkste steden van Oezbekistan. Buxoro telt naar schatting 234.700 inwoners. De meerderheid van de bevolking behoort tot de Perzisch-sprekende Tadzjieken. Samen met Samarkand vormt het de twee belangrijkste Tadzjiekse historische en culturele centra. Het was tot 1868 een onafhankelijk gebied; eerst onder de naam Kanaat van Buchara en later als het Emiraat Buchara.
- Bukhara er en av de største byene i Usbekistan og hovedstad i Bukhara-regionen. Majoriteten av byens befolkning er persisk-språklige tadsjiker. Bukhara og Samarkand er de to viktigste sentrene til tadsjikisk-persisk kultur og historie, og begge disse byene var viktige knutepunkter på Silkeveien. I sovjetisk tid var disse to tadsjikske sentrene anneksert inn i Usbekistan SSR, til mye avsky fra tadsjikene i Sentral-Asia.
- Buchara - miasto w Uzbekistanie, w dolinie rzeki Zarafszan.
- Bucara é a quinta cidade mais povoada do Uzbequistão e capital da região Bucara (Bukhoro Wiloyati). Tem uma população de 237,900 (censos de 1999), maioritariamente tajiques de língua persa. Bucara e Samarcanda são os dois principais centros da cultura e história Tajiki-Persa. Durante o período soviético, estes dois centros tajiques foram anexados na República Socialista Soviética do Uzbequistão, muito contra a vontade dos tajiques da Ásia Central.
- Fişier:Po-i-Kalân Mosque 2. jpg Moscheea Kalân Buhara este un oraş din Uzbekistan.
- Бухара́ (узб. Buxoro, тадж. Бухоро, в пер. с согд. яз. βuxārak зн. «удачная местность») — один из древнейших городов Узбекистана. Центр Бухарской области. Культурный слой на территории города составляет более 20 м.
- Buchara är en stad vid floden Zeravsjan i södra Uzbekistan med 247 661 invånare (januari 2005). Staden är huvudort för provinsen med samma namn (Buxoro viloyati på uzbekiska). Staden har som främsta näring bomulls- och silkesindustrier, men är också ett centrum för Uzbekistans begynnade turistindustri. Buchara har en betydande tadzjikisk befolkning. Buchara grundades på 100-talet och var ett viktigt handelscentrum vid Sidenvägen.
- Buhara, Orta Asya'nın en eski yerleşim bölgelerinden olan ve günümüzde Özbekistan sınırları içinde bulunan tarihî şehir. Arkeolojik bulgular şehrin tarihinin en az 2500 yıl civarında olduğunu göstermiştir. Şehirde yapılan Arkeolojik kesit çalışmalarında yaklaşık 20 m kadar derinlikteki alt katmanda; kamusal binalar, askeri tahkim yapıları, çanak-çömlek ve madeni paralar gibi çeşitli arkeolojik buluntulara rastlanılmıştır.
- Бухара — місто обласного підпорядкування в Узбекистані, центр Бухарської області. Населення 236 тис. мешканців. Географічні координати: 39°46′ пн. ш. ; 64°26′ сх. д. Місто розташоване в низинах річки Зеравшан, в центрі Бухарського оазису, на каналі Шахруд.
- 布哈拉（乌兹别克语：Buxoro）是位于乌兹别克斯坦西南部的一座城市，也是该国第五大城市和布哈拉州的首府，人口237,900（1999年）。 布哈拉在唐代称为捕喝、安国，王姓昭武，为昭武九姓之一。在梵文是指修道院與學術中心。布哈拉與撒馬爾罕其實是塔吉克人佔多數，也是伊朗文化佔優勢，因此在蘇聯劃給烏茲別克後，塔吉克人一直有收回聖地的口號。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
