| dbpedia-owl:abstract
|
- Buganda ist ein Königreich im heutigen Uganda in Afrika. Das Königreich wird von den 52 Clans der Baganda getragen. Baganda sind die Einwohner von Buganda, ihre Sprache ist Luganda. Der heutige Landesname Uganda ist der Swahili-Ausdruck für Buganda und wurde 1894 durch die britischen Beamten des Protektorats übernommen. Uganda war nie britische Kolonie, was der Verdienst des damals herrschenden Kabakas ist. Die Könige von Buganda nennen sich Kabaka. Spricht man von den verstorbenen Königen, so sagt man Ssekabakka. Vom 18. Jahrhundert bis ins 20. Jahrhundert hatte das Königreich Buganda eine Vormachtstellung in Zentralafrika. Es ist heute eine teilweise unabhängige Provinz Ugandas. Buganda grenzt im Süden an den Viktoriasee, im Osten an den Viktoria-Nil und im Norden an den Kyogasee. Buganda liegt in der Mitte Afrikas und wird vom Äquator durchteilt. In Buganda entspringt eine Quelle des Nils. Die alte Hauptstadt Entebbe und die neue Kampala liegen in Buganda. Bekannt ist Buganda für die Grabstätten der Buganda-Könige in Kasubi, die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählen. Kuschitische und nilotische Wanderhirten, die sich Hima oder Tutsi nannten, gelangten vermutlich um das 14. Jahrhundert aus dem Norden in das Gebiet und gingen mit den eingesessenen Bantu Verbindungen ein, worauf in der Folge das Reich der Kabaka (Könige) von Buganda entstand.
- Buganda is a subnational kingdom within Uganda. The kingdom of the Ganda people, Buganda is the largest of the traditional kingdoms in present-day Uganda, comprising all of Uganda's Central Region, including the Ugandan capital Kampala, with the exception of the disputed eastern Kayunga District. The 5.5 million Baganda (singular Muganda; often referred to simply by the root word and adjective, Ganda) make up the largest Ugandan ethnic group, representing approximately 16.9% of Uganda's population. Buganda has a long and extensive history. Unified in the fourteenth century under the first king Kato Kintu, the founder of Buganda's Kintu Dynasty, Buganda grew to become one of the largest and most powerful states in East Africa during the eighteenth and nineteenth centuries. During the Scramble for Africa, and following unsuccessful attempts to retain its independence against British imperialism, Buganda became the centre of the Uganda Protectorate in 1894; the name Uganda, the Swahili term for Buganda, was adopted by British officials. Under British rule, many Baganda acquired status as colonial administrators, and Buganda became a major producer of cotton and Coffee. Following Uganda's independence in 1962, the kingdom was abolished by Uganda's dictator Milton Obote in 1966. Following years of dictatorship under Obote and Idi Amin, and following several years of internal divisions among Uganda's ruling National Resistance Movement under Yoweri Museveni, the President of Uganda since 1986, the kingdom was finally restored in 1993. Buganda is now a constitutional monarchy with a large degree of autonomy from the Ugandan state, although tensions between the kingdom and the Ugandan government continue to be a defining feature of Ugandan politics. Since the restoration of the kingdom in 1993, the king of Buganda, known as the Kabaka, has been Muwenda Mutebi II. He is recognised as the thirty-sixth Kabaka of Buganda. The current queen, known as the Nnabagereka, is Queen Sylvia.
- Buganda es el reino de los 52 clanes del pueblo Baganda, el mayor de los reinos tradicionales en la Uganda actual. Los tres millones de Baganda (singular Muganda; son a menudo llamados por la raíz de su nombre, el adjetivo, Ganda) conforman el más importante grupo étnico ugandés, aunque representan tan sólo el 16.7 por ciento de la población. El nombre Uganda, es el término swahili para Buganda y fue adoptado por los funcionarios británicos en 1894, cuando establecieron un protectorado, el Protectorado de Uganda, con centro en Buganda. Las fronteras de Buganda están marcadas por el lago Victoria al sur, el río Nilo al este, el lago Kyoga al norte. El luganda es la lengua más hablada en Buganda, y uno de los idiomas que más gente tiene por segunda lengua en Uganda, junto el inglés. Al igual que sucedió con las de Toro, Bunyoro, Busoga y Nkore, la monarquía de Buganda fue abolida en 1967 por el gobierno de Uganda, pero se restauró simbólicamente en 1993. La constitución ugandesa de 1995 incluyó a Buganda entre los reinos restaurados con carácter cultural. Su actual monarca es Muwenda Mutebi.
- Buganda on 52 paikallisen klaanin kuningaskunta nykyisessä Ugandassa. Bugandan kuninkaat nimittävät itseään kabakaksi. 1700-luvulta 1900-luvulle asti kuningaskunta hallitsi koko Afrikan keskiosaa. Nykyään se on itsehallinnollinen osa Ugandaa, joka on saanut nimensä Bugandasta. Buganda sijaitsee Victoriajärven ja Kafu-joen välissä keskellä Afrikkaa, ja päiväntasaaja kulkee sen läpi. Siellä on myös yksi Niilin lähteistä. Sekä Ugandan vanha pääkaupunki Entebbe että uusi pääkaupunki Kampala ovat Bugandassa. Alueen kieli on nimeltään luganda. Kasubissa on yksi Bugandan muinaisten kuninkaiden hautapaikoista, ja se on julistettu Unescon maailmanperintölistalle.
- Il Buganda è un regno composto dai 52 clan dell'etnia africana Baganda; è il più grande dei regni tradizionali rimasti nell'Uganda moderno. Il sovrano del Buganda è chiamato Kabaka. Il regno è delimitato a sud dal lago Vittoria, a est dal fiume Nilo Vittoria, e a nord dal lago Kyoga. Sia l'antica capitale del paese sia quella attuale si trovano nel Buganda. I tre milioni di Baganda (singolare Maganda, spesso indicati anche con la parola principale Ganda) costituiscono il più grande gruppo etnico dell'Uganda (circa il 17% della popolazione totale del paese). Lo stesso nome "Uganda" (scelto per il paese quando questo divenne un protettorato britannico nel 1894) è la versione swahili di "Buganda". La lingua dei Baganda, il Luganda, è la principale seconda lingua dell'Uganda insieme all'inglese; viene insegnato in diverse scuole, inclusa l'Università di Makerere.
- ファイル:Flag of Buganda. svg ブガンダの旗 ファイル:Buganda (map). png ブガンダと2001年から2005年の県 ブガンダ (Buganda) はウガンダ中南部の歴史的地域。ブガンダはガンダ族 (Baganda) の国を意味する。ブガンダ王国は元はブニョロ＝キタラ帝国の従属国の一つであったが次第に自立し、17世紀ごろから象牙交易などで伸長してブニョロを凌ぎ、19世紀末頃のムワンガ2世の時代にはイギリスの助けやセメイ・カクングルの活躍などによりブニョロに代わってウガンダのバントゥー系の宗主的立場となり、カクングルらにより北部のナイル系諸族も征服された。南のヴィクトリア湖西岸のブドゥ地方や1894年4月にはブニョロ領の北部ムベンデ地方や東部のブゲレレなどを併合して最大領域となり、6月のウガンダ保護領成立時には東は広義の白ナイルを挟みブソガ、北にキオガ湖を挟みランゴ地方、北西にブニョロ、トロ王国、西にアンコーレ王国、南は領水でタンザニアと接するようになった。 「ウガンダ」は元々ブガンダのスワヒリ語名であるが「ウガンダ獲得による奴隷制の廃止」を名目として掲げたイギリスの意向もあり保護領全体の名前にされた。ムベンデ地方の西部はウガンダ独立後に住民投票によりブニョロに返還され、ムテサ2世とミルトン・オボテの対立の要因の一つとなった。 保護領成立と共に王の権限が縮小され1897年7月にはムワンガはカトリック派のガブリエル・キントゥとブドゥ地方で反乱を起こした。これによりムワンガが廃され、8歳のダウディ・チュワ2世が王に立てられた。 ファイル:Armed Buganda Warparty. jpg 1911年のガンダの戦士 ダウディ・チュワ2世の後を継いだムテサ2世はウガンダ独立後に儀礼的な初代大統領となったが、オボテの不正を追及したことなどにより、イディ・アミン参謀総長にメンゴの王宮を襲撃され、イギリスに逃れてロンドンで客死した。ブガンダは他の王国と共に王制を廃止されたが、1993年に文化的指導者としての復活が認められた。
- Boeganda is een koninkrijk in het huidige Oeganda. De koningen van Boeganda noemen zich Dorres (de jongen). Van de 18e eeuw tot de 20e eeuw was het Boegandarijk het overheersende rijk in Centraal-Afrika. Het is vandaag een gedeeltelijk onafhankelijke provincie van Oeganda. Boeganda ligt rond de evenaar. Het omvat de noordwest- en noordkust van het Victoriameer en loopt naar het noorden door tot ongeveer halverwege Oeganda. In Boeganda begint de Victorianijl als wateraftakking van het Victoriameer, algemeen gezien als de bron van de Nijl. Verder bevinden zich in Boeganda zowel de oude hoofdstad Entebbe als de nieuwe hoofdstad Kampala. De inwoners van Boeganda noemen zich de Baganda. Hun taal wordt het Luganda genoemd. Boeganda is verder bekend om de tombes van Kasubi, de graftombes van de koningen van het koninkrijk. Deze tombes werden tot het wereldcultuurerfgoed van de UNESCO gerekend. Deze tombes zijn tijdens ongeregeldheden op 17 maart 2010 afgebrand. In 1894 werd Oeganda, en daarmee Boeganda, een Brits protectoraat. Desalniettemin nam Boeganda het overwicht, naast de merendeels onafhankelijk regerende stamhoofden van de Banjoro- Ankole- en Torovolken. Op 9 oktober 1963 werd de toenmalige Kabaka Sir Edward Fredrick Walugembe Mutesa II de president van de onafhankelijke federatieve republiek Oeganda. In 1966 werd de koning verdreven door minister-president Milton Obote welke zichzelf tot staatshoofd verhief. Er volgde een tijd van onderdrukking door Milton Obote en Idi Amin. De koninklijke familie moest vluchten. Op 31 juli 1993 keerde de zoon van de laatste Kababa, Roland Muwenda Mutebi II terug naar Oeganda en als 37e Kababa gekroond, dit keer weer van alleen Boeganda. Op 19 december 1997 werd het voormalig koninklijk paleis Lubiri in Mmengo door de centrale regering teruggegeven aan Boeganda. Vandaag bevindt zich er de deelregering en het parlement van Boeganda. De teruggave van Lubiri was onderdeel van een tienpuntenplan om de rust naar het door onlusten geplaagde Boeganda te doen terugkeren.
- Buganda er et kongerike i midtre og sørlige delen av Uganda. Befolkningen i Buganda kalles baganda, også forkortet ganda. Bagandafolket er den største folkegruppen i Uganda og utgjør omtrent 16,9% av landets befolkning. Bugandas språk er, ved siden av engelsk, luganda. Hos gandafolket finnes det 53 klaner, som kan inndeles i fire ulike grupper ut fra når de historisk sett flyttet til Buganda. Hver klan har et symbol, en totem, vanligvis et dyr, fugl, insekt, vekst eller liknende. Bugandas konge kallas kabaka. Siden 1993 er Muwenda Mutebi II kabaka av Buganda.
- Buganda - największe z tradycyjnych królestw tworzących Ugandę, zamieszkane przez 52 klany. Utworzone na przełomie XIV i XV wieku przez lud Gandów (Baganda). W latach ok. 1344-1650 była pod zwierzchnością królestwa Kitary. 19 czerwca 1894 r. Brytyjczycy narzucili jej protektorat, który trwał do 9 października 1962 r. Buganda stała się wtedy częscią niepodległego afykańskiego państwa Uganda. 9 października 1963 r. pierwszym prezydentem republiki Ugandy został król bugandyjski Sir Edward Frederick Mutesa II. W 1966 r. premier Milton Apollo Obote kazał dowódcy armii, gen. Aminowi Dadzie, by zaatakował pałac króla Mutesy II. Król uciekł z kraju do Londynu 23 czerwca 1966 r. Obalono wówczas monarchie Bugandy, Toro, Bunyoro i Ankole w dniu 8 września 1967 r. W kraju zapanował terror. 24 lipca 1993 r. nowy prezydent Ugandy Yoweri Museveni podjął decyzję restaurować królestwo Bugandy. Zezwolił także na przywrócenie tradycyjnych królestw Toro, Bunyoro i Ankole. Królowie bugandyjscy noszą tytuł kabaka. Stolicą Ugandy i jednocześnie królestwa Bugandy jest Kampala. W tym państwie mieszkańcy używają języka suahili.
- Буганда — традиционное королевство в Уганде. Правители Буганды именуют себя каба́ками. С XVIII по XX век королевство Буганда играло значительную роль в центральной Африке. Имя «Уганда», являющееся названием Буганды на языке суахили, использовали англичане в 1894 году при создании протектората с центром в Буганде. Наряду с английским, используется язык луганда.
- Buganda är ett kungarike i mellersta och södra delen av Uganda. Befolkningen i Buganda kallas baganda, även förkortat ganda. Bagandafolket är den största folkgruppen i Uganda och utgör ungefär 16,9% av landets befolkning. Bugandas språk är, vid sidan av engelska, luganda. Inom gandafolket finns det 53 klaner, vilka kan indelas i fyra olika grupper utifrån när de historiskt sett flyttat till Buganda. Varje klan har en symbol, ett totem, vanligen ett djur, fågel, insekt, växt eller liknande. Bugandas kung kallas kabaka. Sedan 1993 är Muwenda Mutebi II kabaka av Buganda.
- 布干达（Buganda），是非洲大湖地区的一个古老王国，位于乌干达境内，南临维多利亚湖，北抵基奥加湖，主体民族为干达人国名意为“干达人的国家”，国王称卡巴卡，首都坎帕拉。
- Le Buganda est le royaume des 52 clans du peuple Baganda, le plus grand des royaumes traditionnels de l'Ouganda actuel. Les trois millions de Bagandas (au singulier Muganda, souvent dénommés simplement par la racine du mot ou de l'adjectif, Ganda) sont le plus important groupe ethnique de l'Ouganda, même s'il ne représente qu'environ 16,7 % de la population totale. Le nom d'Ouganda, le mot swahili pour Bouganda a été adopté par les autorités britanniques en 1894 quand ils créèrent le protectorat ougandais, centré au Bouganda. Les frontières du Bouganda sont marquées par le Lac Victoria au Sud, le Nil Victoria à l'est et le Lac Kyoga au nord. La langue luganda est largement parlée au Buganda et est l'une des deux langues les plus populaires avec l'anglais en Ouganda.
|
| rdfs:comment
|
- Буганда — традиционное королевство в Уганде. Правители Буганды именуют себя каба́ками. С XVIII по XX век королевство Буганда играло значительную роль в центральной Африке. Имя «Уганда», являющееся названием Буганды на языке суахили, использовали англичане в 1894 году при создании протектората с центром в Буганде. Наряду с английским, используется язык луганда.
- 布干达（Buganda），是非洲大湖地区的一个古老王国，位于乌干达境内，南临维多利亚湖，北抵基奥加湖，主体民族为干达人国名意为“干达人的国家”，国王称卡巴卡，首都坎帕拉。
- Buganda ist ein Königreich im heutigen Uganda in Afrika. Das Königreich wird von den 52 Clans der Baganda getragen. Baganda sind die Einwohner von Buganda, ihre Sprache ist Luganda. Der heutige Landesname Uganda ist der Swahili-Ausdruck für Buganda und wurde 1894 durch die britischen Beamten des Protektorats übernommen. Uganda war nie britische Kolonie, was der Verdienst des damals herrschenden Kabakas ist. Die Könige von Buganda nennen sich Kabaka.
- Buganda is a subnational kingdom within Uganda. The kingdom of the Ganda people, Buganda is the largest of the traditional kingdoms in present-day Uganda, comprising all of Uganda's Central Region, including the Ugandan capital Kampala, with the exception of the disputed eastern Kayunga District.
- Buganda es el reino de los 52 clanes del pueblo Baganda, el mayor de los reinos tradicionales en la Uganda actual. Los tres millones de Baganda (singular Muganda; son a menudo llamados por la raíz de su nombre, el adjetivo, Ganda) conforman el más importante grupo étnico ugandés, aunque representan tan sólo el 16.7 por ciento de la población.
- Buganda on 52 paikallisen klaanin kuningaskunta nykyisessä Ugandassa. Bugandan kuninkaat nimittävät itseään kabakaksi. 1700-luvulta 1900-luvulle asti kuningaskunta hallitsi koko Afrikan keskiosaa. Nykyään se on itsehallinnollinen osa Ugandaa, joka on saanut nimensä Bugandasta. Buganda sijaitsee Victoriajärven ja Kafu-joen välissä keskellä Afrikkaa, ja päiväntasaaja kulkee sen läpi. Siellä on myös yksi Niilin lähteistä.
- Il Buganda è un regno composto dai 52 clan dell'etnia africana Baganda; è il più grande dei regni tradizionali rimasti nell'Uganda moderno. Il sovrano del Buganda è chiamato Kabaka. Il regno è delimitato a sud dal lago Vittoria, a est dal fiume Nilo Vittoria, e a nord dal lago Kyoga. Sia l'antica capitale del paese sia quella attuale si trovano nel Buganda.
- ファイル:Flag of Buganda. svg ブガンダの旗 ファイル:Buganda (map).
- Boeganda is een koninkrijk in het huidige Oeganda. De koningen van Boeganda noemen zich Dorres (de jongen). Van de 18e eeuw tot de 20e eeuw was het Boegandarijk het overheersende rijk in Centraal-Afrika. Het is vandaag een gedeeltelijk onafhankelijke provincie van Oeganda. Boeganda ligt rond de evenaar. Het omvat de noordwest- en noordkust van het Victoriameer en loopt naar het noorden door tot ongeveer halverwege Oeganda.
- Buganda er et kongerike i midtre og sørlige delen av Uganda. Befolkningen i Buganda kalles baganda, også forkortet ganda. Bagandafolket er den største folkegruppen i Uganda og utgjør omtrent 16,9% av landets befolkning. Bugandas språk er, ved siden av engelsk, luganda. Hos gandafolket finnes det 53 klaner, som kan inndeles i fire ulike grupper ut fra når de historisk sett flyttet til Buganda. Hver klan har et symbol, en totem, vanligvis et dyr, fugl, insekt, vekst eller liknende.
- Buganda - największe z tradycyjnych królestw tworzących Ugandę, zamieszkane przez 52 klany. Utworzone na przełomie XIV i XV wieku przez lud Gandów (Baganda). W latach ok. 1344-1650 była pod zwierzchnością królestwa Kitary. 19 czerwca 1894 r. Brytyjczycy narzucili jej protektorat, który trwał do 9 października 1962 r. Buganda stała się wtedy częscią niepodległego afykańskiego państwa Uganda. 9 października 1963 r.
- Buganda är ett kungarike i mellersta och södra delen av Uganda. Befolkningen i Buganda kallas baganda, även förkortat ganda. Bagandafolket är den största folkgruppen i Uganda och utgör ungefär 16,9% av landets befolkning. Bugandas språk är, vid sidan av engelska, luganda. Inom gandafolket finns det 53 klaner, vilka kan indelas i fyra olika grupper utifrån när de historiskt sett flyttat till Buganda. Varje klan har en symbol, ett totem, vanligen ett djur, fågel, insekt, växt eller liknande.
- Le Buganda est le royaume des 52 clans du peuple Baganda, le plus grand des royaumes traditionnels de l'Ouganda actuel. Les trois millions de Bagandas (au singulier Muganda, souvent dénommés simplement par la racine du mot ou de l'adjectif, Ganda) sont le plus important groupe ethnique de l'Ouganda, même s'il ne représente qu'environ 16,7 % de la population totale.
|
