The bucentaur was the state galley of the doges of Venice. It was used every year on Ascension Day up to 1798 to take the doge out to the Adriatic Sea to perform the "Marriage of the Adriatic" ceremony that wedded Venice to the sea. Scholars believe there were four major barges, the first significant bucentaur having been built in 1311. The last and most magnificent of the historic bucentaurs made its maiden voyage in 1729 in the reign of Doge Alvise III Sebastiano Mocenigo.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Der Bucentaur, ital. bucintoro, war das repräsentative Staatsschiff der Dogen von Venedig. Es handelte sich um eine prunkvoll ausgestattete venezianische Galeasse bzw. Galeere mit 168 Ruderern an 42 Rudern. Der 1728 im Arsenale von Venedig aus Holz gebaute Bucintoro maß 43,8 × 7,3 × 8,4 Meter.
  • The bucentaur was the state galley of the doges of Venice. It was used every year on Ascension Day up to 1798 to take the doge out to the Adriatic Sea to perform the "Marriage of the Adriatic" ceremony that wedded Venice to the sea. Scholars believe there were four major barges, the first significant bucentaur having been built in 1311. The last and most magnificent of the historic bucentaurs made its maiden voyage in 1729 in the reign of Doge Alvise III Sebastiano Mocenigo. Depicted in paintings by Canaletto and Francesco Guardi, the ship was 35 m (115 ft) long and more than 8 metres (26 ft) high. A two-deck floating palace, its main salon had a seating capacity of 90. The doge's throne was in the stern, and the prow bore a figurehead representing Justice with sword and scales. The barge was propelled by 168 oarsmen, and another 40 sailors were required to man it. The ship was destroyed in 1798 on Napoleon's orders to symbolize his victory in conquering Venice. In February 2008, the Fondazione Bucintoro announced a €20 million project to rebuild the 1729 bucentaur. Work started on 15 March 2008 at the Arsenale shipyard and naval dock.
  • El Bucintoro era la galera oficial del estado del dux de la república de Venecia, en la cual se embarcaba una vez al año, el día de la Ascensión, para celebrar la fiesta de unión de Venecia con el mar. El dux arrojaba su anillo al Adriático como prueba de sus esponsales con él.
  • Il Bucintoro era la galea di stato dei dogi di Venezia, sulla quale si imbarcavano ogni anno nel giorno dell'Ascensione per celebrare il rito veneziano dello sposalizio con il mare.
  • ブチェンタウロ（ヴェネツィア語:bucintoro、英語:bucentaur）とはヴェネツィア総督（ドージェ）が乗るガレー船。日本ではイタリア語語源のブチントーロとも言われる。ヴェネツィア共和国では1798年にナポレオンに滅ぼされるまで、毎年復活祭に行われる海との結婚という行事で総督がアドリア海に出港するというパフォーマンスに使用された。これまでに主要なものでは4隻のブチェンタウロが建造されたとみられており、その中でもっとの華麗であったのが1729年に処女航海を行った4隻目のブチェンタウロである。その豪華さはまるで海に浮かぶ宮殿のようであり長さは35m、高さは8m以上の大きさ、この船を動かすのには168人の漕ぎ手のほか40人以上の乗組員が必要であったとされている。総督の椅子は船内後方に位置しており、船首には正義を表す剣と天秤が飾られていた。しかしこの船は1798年にナポレオンがヴェネツィアを征服した時に勝利の象徴として破壊された。 2008年2月ブチェンタウロ財団が2000万ユーロ（1ユーロ=160円とすると約32億円）を費やし1729年のブチェンタウロを再建すると発表し、同年3月15日よりアルセナーレ造船所と海軍のドックで造船が始まっている。
  • Bucentaur – galera dożów weneckich, którą corocznie (aż do 1798 roku), w dzień święta Wniebowstąpienia Pańskiego wypływano na wody Morza Adriatyckiego w celu celebracji uroczystości zaślubin Wenecji z morzem. Badacze uważają, że zostały wybudowane cztery takie statki. Pierwszy powstał w 1311 roku. Ostatni, najbardziej okazały, swój dziewiczy rejs odbył w 1729 roku za panowania doży Alvise III Sebastiano Mocenigo. Zdarzenie to zostało uwiecznione na obrazach Canaletto oraz Francesco Guardi, z których wynika że miał on 35 m długości i ponad 8 m wysokości. Barka poruszała się napędzana wiosłami 168 galerników, wspomaganych przez 40 marynarzy. Statek został zniszczony w 1798 roku z rozkazu Napoleona, miał to być symbol ostatecznego podboju Wenecji.
  • O Bucentauro era a galera oficial de estado do Duque (Doge) da República de Veneza, na qual embarcava uma vez por ano, no dia da Ascensão, para celebrar e festa da união de Veneza com o mar.
  • Бучинторо — венецианская церемониальная галера. Второе распространенное название «Букентавр» или «Буцентавр». Примерная длина корабля составляла 30 метров, ширина — 6 метров. Галера была официальной галерой дожей Венеции. Начиная с XII века и до 1798 года, в Праздник Вознесения, дож выходил на галере, чтобы совершить церемонию Обручения дожа с Адриатическим морем.
  • Bucentaur är ett slags skepp, på vilken dogerna i Venedig varje år under mer än sex sekler höll den speciella Sposalizio del Mar-ceremonin. Högtiden symboliserade sjöstaten Venedigs överlägsenhet till sjöss i den medeltida världen.
  • Fichier:Francesco Guardi 001. jpg Le Bucentaure à Venise Le Bucentaure était un bâtiment de parade dont on se servait à Venise pour la célébration du mariage du doge avec la mer, cérémonie qui s'accomplissait le jour de l'Ascension.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Der Bucentaur, ital. bucintoro, war das repräsentative Staatsschiff der Dogen von Venedig. Es handelte sich um eine prunkvoll ausgestattete venezianische Galeasse bzw. Galeere mit 168 Ruderern an 42 Rudern. Der 1728 im Arsenale von Venedig aus Holz gebaute Bucintoro maß 43,8 × 7,3 × 8,4 Meter.
  • El Bucintoro era la galera oficial del estado del dux de la república de Venecia, en la cual se embarcaba una vez al año, el día de la Ascensión, para celebrar la fiesta de unión de Venecia con el mar. El dux arrojaba su anillo al Adriático como prueba de sus esponsales con él.
  • Il Bucintoro era la galea di stato dei dogi di Venezia, sulla quale si imbarcavano ogni anno nel giorno dell'Ascensione per celebrare il rito veneziano dello sposalizio con il mare.
  • ブチェンタウロ（ヴェネツィア語:bucintoro、英語:bucentaur）とはヴェネツィア総督（ドージェ）が乗るガレー船。日本ではイタリア語語源のブチントーロとも言われる。ヴェネツィア共和国では1798年にナポレオンに滅ぼされるまで、毎年復活祭に行われる海との結婚という行事で総督がアドリア海に出港するというパフォーマンスに使用された。これまでに主要なものでは4隻のブチェンタウロが建造されたとみられており、その中でもっとの華麗であったのが1729年に処女航海を行った4隻目のブチェンタウロである。その豪華さはまるで海に浮かぶ宮殿のようであり長さは35m、高さは8m以上の大きさ、この船を動かすのには168人の漕ぎ手のほか40人以上の乗組員が必要であったとされている。総督の椅子は船内後方に位置しており、船首には正義を表す剣と天秤が飾られていた。しかしこの船は1798年にナポレオンがヴェネツィアを征服した時に勝利の象徴として破壊された。 2008年2月ブチェンタウロ財団が2000万ユーロ（1ユーロ=160円とすると約32億円）を費やし1729年のブチェンタウロを再建すると発表し、同年3月15日よりアルセナーレ造船所と海軍のドックで造船が始まっている。
  • O Bucentauro era a galera oficial de estado do Duque (Doge) da República de Veneza, na qual embarcava uma vez por ano, no dia da Ascensão, para celebrar e festa da união de Veneza com o mar.
  • Бучинторо — венецианская церемониальная галера. Второе распространенное название «Букентавр» или «Буцентавр». Примерная длина корабля составляла 30 метров, ширина — 6 метров. Галера была официальной галерой дожей Венеции. Начиная с XII века и до 1798 года, в Праздник Вознесения, дож выходил на галере, чтобы совершить церемонию Обручения дожа с Адриатическим морем.
  • Bucentaur är ett slags skepp, på vilken dogerna i Venedig varje år under mer än sex sekler höll den speciella Sposalizio del Mar-ceremonin. Högtiden symboliserade sjöstaten Venedigs överlägsenhet till sjöss i den medeltida världen.
  • The bucentaur was the state galley of the doges of Venice. It was used every year on Ascension Day up to 1798 to take the doge out to the Adriatic Sea to perform the "Marriage of the Adriatic" ceremony that wedded Venice to the sea. Scholars believe there were four major barges, the first significant bucentaur having been built in 1311. The last and most magnificent of the historic bucentaurs made its maiden voyage in 1729 in the reign of Doge Alvise III Sebastiano Mocenigo.
  • Bucentaur – galera dożów weneckich, którą corocznie (aż do 1798 roku), w dzień święta Wniebowstąpienia Pańskiego wypływano na wody Morza Adriatyckiego w celu celebracji uroczystości zaślubin Wenecji z morzem. Badacze uważają, że zostały wybudowane cztery takie statki. Pierwszy powstał w 1311 roku. Ostatni, najbardziej okazały, swój dziewiczy rejs odbył w 1729 roku za panowania doży Alvise III Sebastiano Mocenigo.
  • Fichier:Francesco Guardi 001. jpg Le Bucentaure à Venise Le Bucentaure était un bâtiment de parade dont on se servait à Venise pour la célébration du mariage du doge avec la mer, cérémonie qui s'accomplissait le jour de l'Ascension.
rdfs:label
  • Bucentaur (Venedig)
  • Bucintoro
  • Bucentaur
  • Bucentaure (bateau vénitien)
  • Bucintoro
  • ブチェンタウロ
  • Bucentaur
  • Bucentauro
  • Бучинторо
  • Bucentaur
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:page
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of