| dbpedia-owl:abstract
|
- Brooklyn ] ist einer der fünf Stadtbezirke von New York City. Er liegt im Südosten der Stadt am westlichen Ende von Long Island und ist deckungsgleich mit dem Kings County. Brooklyn ist nach Manhattan bzw. dem New York County der am dichtesten besiedelte Verwaltungsbezirk der Vereinigten Staaten. Brooklyn wurde 1634 von den Niederländern als Breuckelen gegründet und war bis 1898 eine eigenständige Stadt, bis es nach New York eingemeindet wurde. Der Bezirk hat sich aber bis heute eine stark ausgeprägte Eigenständigkeit bewahrt.
- Brooklyn is the most populous of New York City's five boroughs, with nearly 2.6 million residents, and the second-largest in area. Since 1896, Brooklyn has had the same boundaries as Kings County, which is now the most populous county in New York State and the second-most densely populated county in the United States, after New York County. It is also the westernmost county on Long Island. Brooklyn was an independent city until its consolidation with New York City in 1898, and continues to maintain a distinct culture, independent art scene, and unique architectural heritage. Many Brooklyn neighborhoods are ethnic enclaves where particular ethnic groups and cultures predominate. Brooklyn's official motto is Eendraght Maeckt Maght. Written in the (early modern spelling of the) Dutch language, it is inspired by the motto of the United Dutch Provinces and translated "Unity makes strength". The motto is displayed on the borough seal and flag, which also feature a young robed woman bearing fasces, a traditional emblem of republicanism. Brooklyn's official colors are blue and gold. New York's Five Boroughs at a Glance Jurisdiction Population Land Area Borough ofCounty ofestimate for 1 July 2008square milessquarekm ManhattanNew York1,634,7952359 the BronxBronx1,391,90342109 BrooklynKings2,556,59871183 Queens Queens2,293,007109283 Staten Island Richmond487,40758151 City of New York8,363,710303786 State of New York19,490,29747,214122,284 Source: United States Census Bureau
- Brooklyn es uno de los cinco condados que conforman la ciudad de Nueva York. Fue una ciudad independiente hasta su inclusión dentro del conglomerado urbano de Nueva York en 1898. Brooklyn es el barrio más poblado con cerca de 2,5 millones de habitantes. El borough de Brooklyn concuerda con los límites del condado de Kings (condado de Reyes), el cual es además el condado más populoso del estado de Nueva York. Como una ciudad independiente la ciudad de Brooklyn fue contada en las cuatro ciudades más pobladas de Estados Unidos. Brooklyn obtuvo su nombre en honor al rey Carlos II de Inglaterra, debido a esto también recibe el apelativo de "Ciudad de Reyes". A pesar de la unión con Nueva York, Brooklyn mantiene una fuerte identidad. Ha sido llamada City of Trees (La ciudad de los árboles), City of Homes (La ciudad de las casas) o también City of Churches (La ciudad de las iglesias) en el siglo XIX, Brooklyn es a veces llamado "Borough of Homes and Churches" (La comuna de casas e iglesias). Como un intento promocional, la administración local ha colocado señales de tráfico a lo largo de las avenidas más transitadas en los límites de Brooklyn. Se han colocado coloridas expresiones asociadas con Brooklyn como son: "Fugheddaboudit", "Oy vey" y "How Sweet it is" (Cuán dulce es esto). Una señal identifica a Brooklyn como: "Home to Everyone From Everywhere" (Hogar para cualquiera de cualquier lugar).
- Brooklyn on väkirikkain New Yorkin kaupungin viidestä hallintoalueesta (borough) noin 2,5 miljoonalla asukkaallaan. Pinta-alaltaan se on 251 neliökilometriä, josta 182,9 neliökilometriä on maata ja 68,1 neliökilometriä vettä. 27,13 prosenttia koko pinta-alasta on veden peitossa. Brooklyn muodostaa nimellisesti oman piirikuntansa, Kingsin piirikunnan, joskaan sillä ei käytännössä ole omaa hallintoa. Itäpuolella sijaitseva Queens on vastaavasti Queensin piirikunta. Brooklynin kenties tunnetuin nähtävyys on Brooklyn Bridge, joka on yksi Yhdysvaltain vanhimmista riippusilloista.
- Brooklyn è il più popoloso dei cinque borough della città statunitense di New York. Ha una popolazione di circa 2,5 milioni di persone e se fosse una città sarebbe la quarta città degli USA. Nel periodo di intensa immigrazione italiana dalla seconda metà dell’Ottocento ai primi decenni del Novecento, Brooklyn divenne nota ad alcuni col nome italianizzato di Broccolino.
- ブルックリン区（Borough of Brooklyn）はアメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市に置かれた行政上の5つの区の1つ。公式名称はキングス郡（Kings County)。ロングアイランド最西部に位置しイーストリバー、ニューヨーク港、大西洋に囲まれクイーンズ区と接する。名称はオランダ人入植者が母国の地名を取り同地にブルーケレン（Breuckelen）という小さな町を築いたことに由来する。キングス郡はイギリス王のチャールズ2世にちなんでつけられた郡名。ちなみに、隣のクイーンズはこのチャールズ2世の后のキャサリン王后にちなんでつけられた。 1898年に行われた区画整理までは、独立した市として存在していた。ブルックリンは5つの区の中で最も人口が多く、250万人の人々が居住している。ニューヨーク市の5つの区を独立した市として考えるならば、ブルックリンはロサンゼルス市、シカゴ市に続き全米で3番目に人口の多い市となる。またキングス郡はニューヨーク州で最も人口の多い郡であり、アメリカでニューヨーク郡（マンハッタン区）に次ぎ、2番目に高い人口密度を誇っている。 マンハッタンへはブルックリン橋、マンハッタン橋、ウィリアムズバーグ橋、バッテリー・トンネルを始めニューヨーク市地下鉄でアクセスが可能。クイーンズへは地下鉄とニューヨーク市バス、ロングアイランド鉄道で、スタテンアイランドへはヴェラザノ・ナローズ・ブリッジを通り車・バスでアクセスできる。 マンハッタンとは違った独特の文化の発信地としても名高い。ブルックリン出身者は Brooklynite （ブルックリナイト、ブルックリナイツ）と呼ばれる。
- | Kings County County in de Verenigde Staten Bestand:Flag of the United States. svg Bestand:Map of New York highlighting Kings County. svg Situering Staat New York Algemeen Oppervlakte 251 km² - land 183 km² - water 68 km² Inwoners (2000) 2.465.326 (13472/km²) Overig FIPS-code 36047 Opgericht 1635 Foto's Statistieken volkstelling Kings County Portaal Bestand:Portal icon. svg Verenigde Staten |- | |- | De vijf New Yorkse stadsdelen in een oogopslag StadsdeelGemeenteGeschat inw.1 juli 2009Opp. in km² Manhattan New York 1.634.795 59 The Bronx Bronx 1.391.903 109 Brooklyn Kings 2.556.598 183 Queens Queens 2.293.007 283 Staten Island Richmond 487.407 151 New York City8.363.710786 State of New York19.490.297122.284 Bron: United States Census Bureau |} Brooklyn is een van de vijf stadsdelen van de Amerikaanse stad New York. Brooklyn valt ook samen met een van de county's van New York, Kings County. De naam is een Engelse verbastering van het Nederlandse Breukelen. De wapenspreuk van Brooklyn luidt: "Eendraght maeckt maght", waaruit de Nederlandse wortels van deze stad blijken. Brooklyn heeft een oppervlakte van 251 km² en telt ongeveer 2,5 miljoen inwoners. In Brooklyn is Brooklyn Botanic Garden en de Prospect Park Zoo te vinden. Een bekende wijk is Brighton Beach, dichtbij het badstrand- en vermaakscentrum Coney Island gelegen, dat de afgelopen 15 jaar een wijk van Russische joden is geworden, met de bijnaam "Klein Odessa".
- Brooklyn er en bydel i den amerikanske byen New York City. Bydelen har sammenfallende grenser med fylket Kings County i delstaten New York State. Brooklyn er den mest folkerike av New Yorks fem bydeler, og har rundt 2,5 millioner innbyggere. Hvis alle bydelene i New York hadde blitt adskilt, ville Brooklyn vært den tredje største byen i USA etter Los Angeles og Chicago. Brooklyn utviklet seg fra det lille tettstedet Breuckelen, grunnlagt av nederlenderne og oppkalt etter Breukelen i Nederland. Jehovas vitner har også sitt avdelningskontor her. Blant kjente nabolag i Brooklyn er Bedford-Stuyvesant, Bensonhurst, Flatbush og Coney Island.
- Brooklyn – jeden z pięciu okręgów (boroughs) Nowego Jorku, oraz hrabstwo (county), w stanie Nowy Jork, o nazwie Kings. Zamieszkuje go około 2,6 mln. mieszkańców, co daje największą populację ze wszystkich okręgów Nowego Jorku. Wcześniej Brooklyn był oddzielnym miastem (do 1898 r. ), rozwinął się z małej osady położonej nad East River, którą założyli Holendrzy, nazywając ją "Breuckelen" (od miasta w Holandii o nazwie Breukelen). Hrabstwo Kings, pokrywające się granicami z Brooklynem, jest hrabstwem z największą liczbą mieszkańców w USA. Hrabstwo zostało tak nazwane na cześć króla angielskiego Karola II. Brooklyn bywa nazywany miastem drzew albo też miastem domów. Bierze się to z tego, że dzielnica ta jest po prostu jedną wielką "sypialnią" dla mieszkańców, którzy pracują na Manhattanie a na Brooklynie mieszkają. Natomiast "miasto drzew" wzięło się z dużej liczby parków znajdującej się w tej dzielnicy. Miastem partnerskim Brooklynu jest Gdynia.
- O Brooklyn (Condado de Kings) é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque, e um dos cinco boroughs (distritos) da cidade de Nova Iorque. O condado tem uma área de terra de 183 km² e área total de 251 km², com população de 2 504 700 habitantes e densidade populacional de 13 694 hab/km². É o condado mais populoso do estado, e o 7º mais populoso dos Estados Unidos. Predefinição:Boroughs de Nova Iorque Foi cidade de 1664 a 1898, quando se tornou distrito. Apesar de fazer parte da cidade de Nova York, o Brooklyn possui sua própria personalidade, caracterizada pela ampla diversidade cultural, explícita em sua cena artística independente. Além de abrigar uma das mais notórias comunidades judaicas do mundo, também no Brooklyn está a sede mundial das Testemunhas de Jeová.
- Brooklyn (namngivet efter den holländska staden Breukelen) är en stadsdel (borough) i staden (city) New York i USA. År 2000 hade Brooklyn 2 465 326 invånare och en area på 182,9 km² och är därmed den mest befolkade och den andra mest tätbefolkade stadsdelen i New York efter Manhattan med 13 479 invånare per km². Stadsdelens gränser sammanfaller med Kings County. Brooklyn ligger på västra Long Island och sydost om Manhattan, som ligger på andra sidan East River. Brooklyn har tidigare varit känd för sin stora italiensk-amerikanska befolkning, men nu är den så kallade afro-amerikanska befolkningen i majoritet.
- 布魯克林（Template:Lang-en、Template:Lang，亦即“金斯县”，又称布魯倫）为美國紐約市的五大区之一，也就是纽约州的金斯县，为纽约州人口最多的县份。布魯克林位於曼哈頓東南部，東連皇后區。在纽约市五大區中，为人口最多的一區（250萬居民）。若該區为一座城市，單以人口比較，则有可能为美國第四大城。 布魯克林在19世紀時有許多暱稱，其中有「樹之城」（City of Trees）、「家之城」（City of Homes）和「教堂之城」（City of Churches），今日則綜合稱為「家與教會的自治市」（Borough of Homes and Churches）。在1980年代及90年代，該區以治安不良聞名於世。自朱利安尼擔任紐約市長之後，治安大為改善，居住品質也逐漸變好。
- Бру́клин, названный в честь нидерландского города Брёкелена — самый густонаселённый район Нью-Йорка — 2,5 млн. жителей (2009). Расположен в западной части острова Лонг-Айленд.
- Brooklyn est l'un des cinq arrondissements de la ville de New York aux États-Unis. Il coïncide avec le comté de Kings (Kings County), découpage administratif de l’État de New York, mais comme les quatre autres comtés de la ville, il ne fonctionne pas comme les autres comtés de l'État. Avec une population de plus de habitants en 2006, c'est celui qui est le plus peuplé; il constituerait à lui seul la quatrième ville des États-Unis.
|
| rdfs:comment
|
- Brooklyn è il più popoloso dei cinque borough della città statunitense di New York. Ha una popolazione di circa 2,5 milioni di persone e se fosse una città sarebbe la quarta città degli USA. Nel periodo di intensa immigrazione italiana dalla seconda metà dell’Ottocento ai primi decenni del Novecento, Brooklyn divenne nota ad alcuni col nome italianizzato di Broccolino.
- ブルックリン区（Borough of Brooklyn）はアメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市に置かれた行政上の5つの区の1つ。公式名称はキングス郡（Kings County)。ロングアイランド最西部に位置しイーストリバー、ニューヨーク港、大西洋に囲まれクイーンズ区と接する。名称はオランダ人入植者が母国の地名を取り同地にブルーケレン（Breuckelen）という小さな町を築いたことに由来する。キングス郡はイギリス王のチャールズ2世にちなんでつけられた郡名。ちなみに、隣のクイーンズはこのチャールズ2世の后のキャサリン王后にちなんでつけられた。 1898年に行われた区画整理までは、独立した市として存在していた。ブルックリンは5つの区の中で最も人口が多く、250万人の人々が居住している。ニューヨーク市の5つの区を独立した市として考えるならば、ブルックリンはロサンゼルス市、シカゴ市に続き全米で3番目に人口の多い市となる。またキングス郡はニューヨーク州で最も人口の多い郡であり、アメリカでニューヨーク郡（マンハッタン区）に次ぎ、2番目に高い人口密度を誇っている。 マンハッタンへはブルックリン橋、マンハッタン橋、ウィリアムズバーグ橋、バッテリー・トンネルを始めニューヨーク市地下鉄でアクセスが可能。クイーンズへは地下鉄とニューヨーク市バス、ロングアイランド鉄道で、スタテンアイランドへはヴェラザノ・ナローズ・ブリッジを通り車・バスでアクセスできる。 マンハッタンとは違った独特の文化の発信地としても名高い。ブルックリン出身者は Brooklynite （ブルックリナイト、ブルックリナイツ）と呼ばれる。
- 布魯克林（Template:Lang-en、Template:Lang，亦即“金斯县”，又称布魯倫）为美國紐約市的五大区之一，也就是纽约州的金斯县，为纽约州人口最多的县份。布魯克林位於曼哈頓東南部，東連皇后區。在纽约市五大區中，为人口最多的一區（250萬居民）。若該區为一座城市，單以人口比較，则有可能为美國第四大城。 布魯克林在19世紀時有許多暱稱，其中有「樹之城」（City of Trees）、「家之城」（City of Homes）和「教堂之城」（City of Churches），今日則綜合稱為「家與教會的自治市」（Borough of Homes and Churches）。在1980年代及90年代，該區以治安不良聞名於世。自朱利安尼擔任紐約市長之後，治安大為改善，居住品質也逐漸變好。
- Бру́клин, названный в честь нидерландского города Брёкелена — самый густонаселённый район Нью-Йорка — 2,5 млн. жителей (2009). Расположен в западной части острова Лонг-Айленд.
- Brooklyn ] ist einer der fünf Stadtbezirke von New York City. Er liegt im Südosten der Stadt am westlichen Ende von Long Island und ist deckungsgleich mit dem Kings County. Brooklyn ist nach Manhattan bzw. dem New York County der am dichtesten besiedelte Verwaltungsbezirk der Vereinigten Staaten. Brooklyn wurde 1634 von den Niederländern als Breuckelen gegründet und war bis 1898 eine eigenständige Stadt, bis es nach New York eingemeindet wurde.
- Brooklyn is the most populous of New York City's five boroughs, with nearly 2.6 million residents, and the second-largest in area. Since 1896, Brooklyn has had the same boundaries as Kings County, which is now the most populous county in New York State and the second-most densely populated county in the United States, after New York County. It is also the westernmost county on Long Island.
- Brooklyn es uno de los cinco condados que conforman la ciudad de Nueva York. Fue una ciudad independiente hasta su inclusión dentro del conglomerado urbano de Nueva York en 1898. Brooklyn es el barrio más poblado con cerca de 2,5 millones de habitantes. El borough de Brooklyn concuerda con los límites del condado de Kings (condado de Reyes), el cual es además el condado más populoso del estado de Nueva York.
- Brooklyn on väkirikkain New Yorkin kaupungin viidestä hallintoalueesta (borough) noin 2,5 miljoonalla asukkaallaan. Pinta-alaltaan se on 251 neliökilometriä, josta 182,9 neliökilometriä on maata ja 68,1 neliökilometriä vettä. 27,13 prosenttia koko pinta-alasta on veden peitossa. Brooklyn muodostaa nimellisesti oman piirikuntansa, Kingsin piirikunnan, joskaan sillä ei käytännössä ole omaa hallintoa. Itäpuolella sijaitseva Queens on vastaavasti Queensin piirikunta.
- | Kings County County in de Verenigde Staten Bestand:Flag of the United States. svg Bestand:Map of New York highlighting Kings County. svg Situering Staat New York Algemeen Oppervlakte 251 km² - land 183 km² - water 68 km² Inwoners (2000) 2.465.326 (13472/km²) Overig FIPS-code 36047 Opgericht 1635 Foto's Statistieken volkstelling Kings County Portaal Bestand:Portal icon. svg Verenigde Staten |- | |- | De vijf New Yorkse stadsdelen in een oogopslag StadsdeelGemeenteGeschat inw.1 juli 2009Opp.
- Brooklyn er en bydel i den amerikanske byen New York City. Bydelen har sammenfallende grenser med fylket Kings County i delstaten New York State. Brooklyn er den mest folkerike av New Yorks fem bydeler, og har rundt 2,5 millioner innbyggere. Hvis alle bydelene i New York hadde blitt adskilt, ville Brooklyn vært den tredje største byen i USA etter Los Angeles og Chicago. Brooklyn utviklet seg fra det lille tettstedet Breuckelen, grunnlagt av nederlenderne og oppkalt etter Breukelen i Nederland.
- Brooklyn – jeden z pięciu okręgów (boroughs) Nowego Jorku, oraz hrabstwo (county), w stanie Nowy Jork, o nazwie Kings. Zamieszkuje go około 2,6 mln. mieszkańców, co daje największą populację ze wszystkich okręgów Nowego Jorku. Wcześniej Brooklyn był oddzielnym miastem (do 1898 r. ), rozwinął się z małej osady położonej nad East River, którą założyli Holendrzy, nazywając ją "Breuckelen" (od miasta w Holandii o nazwie Breukelen).
- O Brooklyn (Condado de Kings) é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque, e um dos cinco boroughs (distritos) da cidade de Nova Iorque. O condado tem uma área de terra de 183 km² e área total de 251 km², com população de 2 504 700 habitantes e densidade populacional de 13 694 hab/km². É o condado mais populoso do estado, e o 7º mais populoso dos Estados Unidos. Predefinição:Boroughs de Nova Iorque Foi cidade de 1664 a 1898, quando se tornou distrito.
- Brooklyn (namngivet efter den holländska staden Breukelen) är en stadsdel (borough) i staden (city) New York i USA. År 2000 hade Brooklyn 2 465 326 invånare och en area på 182,9 km² och är därmed den mest befolkade och den andra mest tätbefolkade stadsdelen i New York efter Manhattan med 13 479 invånare per km². Stadsdelens gränser sammanfaller med Kings County. Brooklyn ligger på västra Long Island och sydost om Manhattan, som ligger på andra sidan East River.
- Brooklyn est l'un des cinq arrondissements de la ville de New York aux États-Unis. Il coïncide avec le comté de Kings (Kings County), découpage administratif de l’État de New York, mais comme les quatre autres comtés de la ville, il ne fonctionne pas comme les autres comtés de l'État. Avec une population de plus de habitants en 2006, c'est celui qui est le plus peuplé; il constituerait à lui seul la quatrième ville des États-Unis.
|
