Brittany is one of the 26 regions of France. It occupies a large peninsula in the northwest of the country, lying between the English Channel to the north and the Bay of Biscay to the south. Its capital is Rennes.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Brittany is one of the 26 regions of France. It occupies a large peninsula in the northwest of the country, lying between the English Channel to the north and the Bay of Biscay to the south. Its capital is Rennes.
  • Die Bretagne [bʀəˈtaɲ] (bretonisch Breizh, deutsch veraltet auch Kleinbritannien) ist eine westfranzösische Region, das Land einer alten Nation im Nordwesten Europas. Es umfasst die Départements Côtes-d’Armor (bret. Aodoù-an-Arvor), Finistère (bret. Penn-ar-Bed), Ille-et-Vilaine (bret. Il-ha-Gwilen) und Morbihan (bret. Mor-bihan) und historisch auch Loire-Atlantique (bret. Liger-Atlantel). Die Hauptstädte der Bretagne sind Rennes (bret. Roazhon) und historisch Nantes (bret. Naoned). Die Gallier nannten dieses Land Aremorica (bret. Arvorig), was so viel bedeutet wie „Land am Meer“. Die Einwohner der Bretagne heißen Bretonen.
  • Bretanya és una nació europea, d'origen cèltic, situada sobre la costa atlàntica. Avui és una de les 26 regions de França. Ocupa una extensa península al nord-oest de l'estat francès de 27.209 km², la qual s'estén uns 240 km fins l'oceà Atlàntic, entre el canal de la Mànega al nord i el golf de Biscaia al sud. Rennes n'és la capital. La regió de Bretanya, creada pel govern de Vichy durant la Segona Guerra Mundial, comprèn el 80% de l'antic ducat de Bretanya, considerat el bressol de la nació bretona. El 20% restant pertany actualment al departament del Loira Atlàntic, que forma part de la regió del País del Loira, amb capital a Nantes, que era la capital històrica del ducat de Bretanya.
  • Bretaň je historická provincie v západní Francii na stejnojmenném poloostrově a současně jeden z 26 francouzských regionů. Jeho rozloha činí 27 208 km² a má 2,9 mil. obyvatel (1999). Je rozčleněn na 4 departementy: Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine a Morbihan. Původně k Bretani patřilo i území dnešního departementu Loire-Atlantique, jehož hlavní město Nantes bylo dříve hlavním městem Bretaně. Jihovýchodní část Bretaně s Nantes byla od ostatní země oddělena francouzskou vládou v roce 1941 částečně kvůli rivalitě Nantes a Rennes a pro každé z obou měst tak byl vytvořen samostatný region - Rennes se stalo novým hlavním městem regionu Bretagne, Nantes se stalo hlavním městem nového regionu Pays de la Loire. V roce 1980 bylo založeno hnutí Bretagne Réunie, které usiluje o znovupřičlenění Nantes a departementu Loire-Atlantique k regionu Bretaň.
  • Bretaña es una península en el noroeste de Francia. Como región histórica, antiguamente provincia y ducado, se extendía por los actuales departamentos de Finisterre, Costas de Armor, Morbihan, Ille y Vilaine y Loira Atlántico. Este último ya no pertenece a la región de Bretaña, sino a la región del País del Loira.
  • Bretagne Tiedosto:Loudspeaker. svg kuuntele ääntämys yksi Ranskan 26 hallintoalueesta. Se käsittää matalavuorisen niemimaan Ranskan länsirannikolla, Englannin kanaalin ja Biskajanlahden välissä. Ilmasto kostea ja sumuinen. Pääkaupunki on Rennes. Nykyisen Bretagnen pinta-ala on 27 209 km² ja asukasluku yli 3 000 000. Bretagnen nykyinen hallintoalue käsittää 80% entisestä Bretagnen herttuakunnasta ja provinssista. Viimeinen viidennes kuuluu Loire-Atlantiquen departementtiin Pays-de-la-Loiren hallintoalueella. Myös historiallisen Bretagnen pääkaupunki Nantes on Pays-de-la-Loiren alueen ja Loire-Atlantiquen departementin pääkaupunki.
  • La Région Bretagne (Région d'Bertaigne en gallo, Rannvro Breizh en breton) est une des 22 régions françaises de la France métropolitaine. Composée des départements des Côtes-d'Armor, du Finistère, de l'Ille-et-Vilaine et du Morbihan, sa préfecture et sa plus grande ville est Rennes. Baignée par la Manche au nord et par le golfe de Gascogne au sud, elle est limitrophe des régions Basse-Normandie et Pays de la Loire. Son nom vient de la Bretagne, ancien royaume et ancien duché, dont elle reprend une partie du territoire.
  • Bretagne (bretonul Breizh a hat kelta nemzet egyike, Franciaország egyik régiója.
  • La Bretagna è una regione nel nord ovest della Francia, antico stato indipendente, che forma un vasto promontorio verso la Manica e l'Oceano Atlantico. Il suo nome bretone, Breizh, viene abbreviato abitualmente con BZH. La lingua ufficiale è il francese, mentre la lingua regionale è il bretone. Si distingue la Bretagna (paese dei Bretoni, divisa in 5 dipartimenti) della "Region Bretagne", che è una struttura amministrativa francese recente, ridotta a quattro dipartimenti.
  • フランス > ブルターニュ地域圏 ブルターニュ地域圏（ブルターニュちいきけん、フランス語: Région Bretagne、ブレイス語: Rannvro Breizh）は、フランス北西部のブルターニュ半島全体に位置するフランスの地域圏。首府はレンヌ。 周囲の三分の二程は大西洋に面した海岸線であり、東部でバス＝ノルマンディー地域圏とペイ・ド・ラ・ロワール地域圏に接している。内部はコート＝ダルモール県、フィニステール県、イル＝エ＝ヴィレーヌ県、モルビアン県の4県に分けられる。 ケルト系ブルトン人の言語、風俗が強く残存した地域である。日本の近畿地方ほどの面積に、茨城県と同程度の人口が集まっている。最大都市は州都であり学術都市でもあるレンヌ（人口約21万人）。 同じくブルターニュ文化（ケルト色）の濃いロワール＝アトランティック県は隣のペイ・ド・ラ・ロワール地域圏へ分断されている。フランス中央とは風俗習慣が全く異なるため、現在でも相続法など民法の一部については独自の慣習法が認められている。
  • Bretagne is een Franse regio op het gelijknamige schiereiland Bretagne en bestaat uit de departementen Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine en Morbihan. Tot 1941 behoorde ook Loire-Atlantique (destijds Loire-Inférieur) ertoe, en velen blijven dit departement als deel van Bretagne beschouwen. Tot aan de Franse Revolutie was Bretagne een zelfstandige Franse provincie. Rennes is de hoofdstad van de regio Bretagne. Andere belangrijke steden zijn Brest, Vannes, Quimper en Saint-Malo.
  • Se også: Bretagnes historie Bretagne er en region i det nordvestlige Frankrike, og omfatter departementene Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine og Morbihan. Bretagne utgjør ialt 27 208 km² og har omlag 3,1 millioner innbyggere. Hovedby er Rennes. Landskapet har et mildt klima. Området het opprinnelig Armorica, av keltisk ar (= på) og môr (= hav), for øvrig samme konstruksjon som navnet Pommern. På 400-tallet kom mange briter til området på flukt fra invaderende og bosettende anglere og saksere fra nordlige Europa. Etterhvert bodde så mange briter i regionen at den fikk navnet Bretagne etter dem. Religionen har og har hatt stor innflytelse på bretonerne. Bretagne er også et historisk landskap, se Bretagne (historisk region), der det keltiske språket bretonsk brukes av 260 000 personer (1999). Mange av disse lever av fiske og sommerturisme. Regionen ble kalt «Lillebritannia» da folk fra Storbritannia kom og bosatte seg der. Det var ikke før den franske revolusjon at Bretagne ble en del av det franske riket.
  • Bretania – kraina historyczna i region w północno-zachodniej Francji, położony na Półwyspie Bretońskim, nad Oceanem Atlantyckim. Od wschodu graniczy z dwoma regionami: Dolną Normandią i Pays de la Loire. Dzieli się na 4 departamenty: Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine i Morbihan. Obejmuje faliste i pagórkowate tereny Półwyspu Bretońskiego, z kulminacjami na wznoszących się w centrum wzgórzach d’Arrée (Toussaines, 384 m n.p.m. ) i Noires (326 m n.p.m.).
  • A Bretanha é uma região administrativa do oeste da França com uma larga costa litoral entre o Canal da Mancha e o Oceano Atlântico. Sua capital é Rennes e seus habitantes chamam-se bretões.
  • Bretania este una dintre cele 26 regiuni ale Franţei. Ocupă peninsula cu acelaşi nume din vestul ţării, fiind scăldată de Marea Mânecii la nord şi de Golful Biscaia la sud. Capitala regiunii este oraşul Rennes iar regiunea cuprinde 4 departamente. Regiunea corespunde în proporţie de 80% cu provincia istorică Bretania, care mai includea şi marea majoritate a teritoriului din departamentul Loire-Atlantique din jurul oraşului Nantes, capitala istorică a Ducatului de Bretania. Această separare a fost făcută la data creerii regiunilor, în anul 1941, pentru a evita eventualele rivalităţi dintre cele două oraşe importante, astfel că pentru Nantes a fost creată o regiune nouă - Pays de la Loire - cuprinzând teritorii din regiunile istorice Maine şi Anjou.
  • Брета́нь — регион на северо-западе Франции, составляет большую часть одноименной исторической области.
  • Bretagne är en halvö i nordvästra Frankrike, avgränsat i norr av Engelska kanalen och i söder av Biscayabukten. Bretagne är också en fransk region omfattande departementen Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine och Morbihan. Dagens huvudort är Rennes, men historiskt har Nantes varit Bretagnes huvudort. Bretagne är även ett historiskt landskap, där det keltiska språket bretonska talas av en endemisk minoritet. Departementet Loire-Atlantique har historiskt tillhört Bretagne men är idag en del av regionen Pays de la Loire. En rörelse existerar dock som verkar för att Loire-Atlantique ska återförenas med Bretagne.
  • Bretanya veya Brötanya,, Fransa'nın 26 bölgesinden biridir. Fransa'nın kuzeybatısındaki geniş bir yarımadayı kapsar. Kuzeyinde Manş Denizi, güneyinde Biskay Körfezi vardır. Fransa'da en uzun sahile sahip olan bölgedir. Merkez şehri Rennes'dir. Adını, bölgede yerleşmiş bulunan ve Büyük Britanya'dan gelen Kelt halkı olan Bretonlardan alır.
  • Бретань, - провінція на північному-заході Франції на півострові Бретань, омивається протокою Ла-Манш і Біскайською затокою Атлантичного океану. Столиця регіону — Ренн. Департаменти: Кот-д'Армор, Фіністер, Іль і Вілен і Морбіан. Площа регіону — 27 200 км.
  • 布列塔尼（布列塔尼语：Breizh，法文：Bretagne，威尔士语： Llydaw）是法国的个大区之一，位于法国西北部的布列塔尼半岛，英吉利海峡和比斯开湾之间。首府是雷恩。
dbpprop:area
  • 27208 (xsd:integer)
dbpprop:audioProperty
  • French pronunciation
  • fr-Bretagne.ogg
dbpprop:capital
  • Rennes
dbpprop:departments
  • 4 (xsd:integer)
dbpprop:display
  • title
dbpprop:flag
  • Flag of Brittany.svg
dbpprop:flagLink
  • Flag of Brittany
dbpprop:hide
  • y
dbpprop:leader
  • Jean-Yves Le Drian
dbpprop:leaderParty
dbpprop:map
  • Bretagne map.png
dbpprop:name
  • Brittany
dbpprop:nativeName
  • Bretagne
dbpprop:nuts
  • FR5
dbpprop:odpProperty
  • Bretagne
  • Regional/Europe/France/Regions/Brittany
dbpprop:popDate
  • 2008-01-01 (xsd:date)
dbpprop:popRank
  • 7
dbpprop:population
  • 3139000 (xsd:integer)
dbpprop:reference
dbpprop:regLogo
  • Logotype région Bretagne fr.jpg
dbpprop:rulingParty
dbpprop:twoOtherUsesProperty
  • Brittany
  • French ship Bretagne
  • the French administrative region of Brittany
  • the historical duchy and province of Brittany, as well as the cultural area of Brittany
  • the ships
dbpprop:website
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
geonames:featureClass
geonames:featureCode
georss:point
  • 48 -3
rdf:type
rdfs:comment
  • Brittany is one of the 26 regions of France. It occupies a large peninsula in the northwest of the country, lying between the English Channel to the north and the Bay of Biscay to the south. Its capital is Rennes.
  • Die Bretagne [bʀəˈtaɲ] (bretonisch Breizh, deutsch veraltet auch Kleinbritannien) ist eine westfranzösische Region, das Land einer alten Nation im Nordwesten Europas. Es umfasst die Départements Côtes-d’Armor (bret. Aodoù-an-Arvor), Finistère (bret. Penn-ar-Bed), Ille-et-Vilaine (bret. Il-ha-Gwilen) und Morbihan (bret. Mor-bihan) und historisch auch Loire-Atlantique (bret. Liger-Atlantel). Die Hauptstädte der Bretagne sind Rennes (bret. Roazhon) und historisch Nantes (bret. Naoned).
  • Bretanya és una nació europea, d'origen cèltic, situada sobre la costa atlàntica. Avui és una de les 26 regions de França. Ocupa una extensa península al nord-oest de l'estat francès de 27.209 km², la qual s'estén uns 240 km fins l'oceà Atlàntic, entre el canal de la Mànega al nord i el golf de Biscaia al sud. Rennes n'és la capital.
  • Bretaň je historická provincie v západní Francii na stejnojmenném poloostrově a současně jeden z 26 francouzských regionů. Jeho rozloha činí 27 208 km² a má 2,9 mil. obyvatel (1999). Je rozčleněn na 4 departementy: Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine a Morbihan. Původně k Bretani patřilo i území dnešního departementu Loire-Atlantique, jehož hlavní město Nantes bylo dříve hlavním městem Bretaně.
  • Bretaña es una península en el noroeste de Francia. Como región histórica, antiguamente provincia y ducado, se extendía por los actuales departamentos de Finisterre, Costas de Armor, Morbihan, Ille y Vilaine y Loira Atlántico. Este último ya no pertenece a la región de Bretaña, sino a la región del País del Loira.
  • Bretagne Tiedosto:Loudspeaker. svg kuuntele ääntämys yksi Ranskan 26 hallintoalueesta. Se käsittää matalavuorisen niemimaan Ranskan länsirannikolla, Englannin kanaalin ja Biskajanlahden välissä. Ilmasto kostea ja sumuinen. Pääkaupunki on Rennes. Nykyisen Bretagnen pinta-ala on 27 209 km² ja asukasluku yli 3 000 000. Bretagnen nykyinen hallintoalue käsittää 80% entisestä Bretagnen herttuakunnasta ja provinssista.
  • La Région Bretagne (Région d'Bertaigne en gallo, Rannvro Breizh en breton) est une des 22 régions françaises de la France métropolitaine. Composée des départements des Côtes-d'Armor, du Finistère, de l'Ille-et-Vilaine et du Morbihan, sa préfecture et sa plus grande ville est Rennes. Baignée par la Manche au nord et par le golfe de Gascogne au sud, elle est limitrophe des régions Basse-Normandie et Pays de la Loire.
  • Bretagne (bretonul Breizh a hat kelta nemzet egyike, Franciaország egyik régiója.
  • La Bretagna è una regione nel nord ovest della Francia, antico stato indipendente, che forma un vasto promontorio verso la Manica e l'Oceano Atlantico. Il suo nome bretone, Breizh, viene abbreviato abitualmente con BZH. La lingua ufficiale è il francese, mentre la lingua regionale è il bretone. Si distingue la Bretagna (paese dei Bretoni, divisa in 5 dipartimenti) della "Region Bretagne", che è una struttura amministrativa francese recente, ridotta a quattro dipartimenti.
  • Bretagne is een Franse regio op het gelijknamige schiereiland Bretagne en bestaat uit de departementen Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine en Morbihan. Tot 1941 behoorde ook Loire-Atlantique (destijds Loire-Inférieur) ertoe, en velen blijven dit departement als deel van Bretagne beschouwen. Tot aan de Franse Revolutie was Bretagne een zelfstandige Franse provincie. Rennes is de hoofdstad van de regio Bretagne. Andere belangrijke steden zijn Brest, Vannes, Quimper en Saint-Malo.
  • Se også: Bretagnes historie Bretagne er en region i det nordvestlige Frankrike, og omfatter departementene Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine og Morbihan. Bretagne utgjør ialt 27 208 km² og har omlag 3,1 millioner innbyggere. Hovedby er Rennes. Landskapet har et mildt klima. Området het opprinnelig Armorica, av keltisk ar (= på) og môr (= hav), for øvrig samme konstruksjon som navnet Pommern.
  • Bretania – kraina historyczna i region w północno-zachodniej Francji, położony na Półwyspie Bretońskim, nad Oceanem Atlantyckim. Od wschodu graniczy z dwoma regionami: Dolną Normandią i Pays de la Loire. Dzieli się na 4 departamenty: Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine i Morbihan. Obejmuje faliste i pagórkowate tereny Półwyspu Bretońskiego, z kulminacjami na wznoszących się w centrum wzgórzach d’Arrée (Toussaines, 384 m n.p.m. ) i Noires (326 m n.p.m.).
  • A Bretanha é uma região administrativa do oeste da França com uma larga costa litoral entre o Canal da Mancha e o Oceano Atlântico. Sua capital é Rennes e seus habitantes chamam-se bretões.
  • Bretania este una dintre cele 26 regiuni ale Franţei. Ocupă peninsula cu acelaşi nume din vestul ţării, fiind scăldată de Marea Mânecii la nord şi de Golful Biscaia la sud. Capitala regiunii este oraşul Rennes iar regiunea cuprinde 4 departamente. Regiunea corespunde în proporţie de 80% cu provincia istorică Bretania, care mai includea şi marea majoritate a teritoriului din departamentul Loire-Atlantique din jurul oraşului Nantes, capitala istorică a Ducatului de Bretania.
  • Брета́нь — регион на северо-западе Франции, составляет большую часть одноименной исторической области.
  • Bretagne är en halvö i nordvästra Frankrike, avgränsat i norr av Engelska kanalen och i söder av Biscayabukten. Bretagne är också en fransk region omfattande departementen Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine och Morbihan. Dagens huvudort är Rennes, men historiskt har Nantes varit Bretagnes huvudort. Bretagne är även ett historiskt landskap, där det keltiska språket bretonska talas av en endemisk minoritet.
  • Bretanya veya Brötanya,, Fransa'nın 26 bölgesinden biridir. Fransa'nın kuzeybatısındaki geniş bir yarımadayı kapsar. Kuzeyinde Manş Denizi, güneyinde Biskay Körfezi vardır. Fransa'da en uzun sahile sahip olan bölgedir. Merkez şehri Rennes'dir. Adını, bölgede yerleşmiş bulunan ve Büyük Britanya'dan gelen Kelt halkı olan Bretonlardan alır.
  • Бретань, - провінція на північному-заході Франції на півострові Бретань, омивається протокою Ла-Манш і Біскайською затокою Атлантичного океану. Столиця регіону — Ренн. Департаменти: Кот-д'Армор, Фіністер, Іль і Вілен і Морбіан. Площа регіону — 27 200 км.
  • 布列塔尼（布列塔尼语：Breizh，法文：Bretagne，威尔士语： Llydaw）是法国的个大区之一，位于法国西北部的布列塔尼半岛，英吉利海峡和比斯开湾之间。首府是雷恩。
rdfs:label
  • Brittany (administrative region)
  • Bretagne
  • Bretanya
  • Bretaň
  • Bretaña
  • Bretagne
  • Région Bretagne
  • Bretagne
  • Bretagna
  • ブルターニュ地域圏
  • Bretagne (regio)
  • Bretagne
  • Bretania
  • Bretanha
  • Bretania
  • Бретань
  • Bretagne
  • Bretanya Bölgesi
  • Бретань
  • 布列塔尼
geo:lat
  • 48.000000 (xsd:float)
geo:long
  • -3.000000 (xsd:float)
skos:subject
foaf:homepage
foaf:name
  • Brittany
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:region of