The British Raj (rāj, meaning "rule" in Hindi) was the rule of Great Britain in the Indian subcontinent between 1858 and 1947. The term can also refer to the period of dominion. The region under British control—commonly called India—included areas directly administered by Britain as well as the princely states ruled by individual rulers under the paramountcy of the British Crown. The region is now less commonly also called British India or the Indian Empire.

Property Value
dbo:abstract
  • الهند البريطانية أو الراج البريطاني هي المرحلة التاريخية التي استعمرت فيها مناطق الهند وباكستان وبنغلاديش وميانمار بواسطة الإمبراطورية البريطانية منذ بداية القرن 19 حتى منتصف القرن 20. في اللغة الهندية، كلمة "راج" تعني "الحكم"، أي فترة الحكم البريطاني في المنطقة. كانت المناطق المستعمرة تمثل دولة واحدة. الحكم البريطاني في الهند انتهى في 15 أغسطس 1947.بدأ الاستعمار البريطاني في شبه الجزيرة الهندية في عام 1858. معظم الأراضي التي وقعت في منطقة الهند البريطانية لم تحكم بواسطة الإمبراطورية البريطانية بشكل مباشر بل كانت ولايات أميرية مستقلة اسمياً، حكمت بواسطة الماهاراجا والراجا والثاكور والنواب الذين وقعوا معاهدات مع بريطانيا بشأن سيادتهم، وعرف هذا النظام بالحلف الإضافي. كانت مستعمرة عدن جزء من الهند البريطانية أيضاً منذ عام 1839، هذا بالإضافة إلى ميانمار (عرفت سابقاً باسم بورما) منذ عام 1886. استقلت كلتا المستعمرتين من الإمبراطورية البريطانية في عام 1937. حكمت أرض الصومال البريطانية بين عامي 1884 - 1898، وسنغافورة بين عامي 1819 - 1867 كجزء من الهند. بالرغم من أن سريلانكا تقع في شبه الجزيرة الهندية، إلا أنها حكمت مباشرة من لندن بخلاف الهند البريطانية. (ar)
  • Le Raj britannique est le régime colonial britannique que connait le sous-continent indien de 1858 à 1947.Le Raj débute en 1858 par le transfert des possessions de la Compagnie des Indes orientales à la couronne britannique en la personne de la reine Victoria, proclamée Impératrice des Indes en 1876. Il s'étend principalement sur les territoires qui forment aujourd'hui l'Inde, le Pakistan et le Bangladesh, ainsi que sur la Birmanie jusqu'en 1937, et regroupe des provinces sous administration directe et des États princiers sous suzeraineté. Le Raj est dirigé par un vice-roi désigné par le gouvernement britannique.Pendant cette période, le pays est dénommé simplement (India) dans la législation et c'est sous ce nom qu'il participe aux Jeux olympiques de 1900, 1920, 1928, 1932 et 1936 et est membre fondateur des Nations unies en 1945. On parle également d' (Indian Empire), nom qui figure notamment sur les passeports.À partir du début du XXe siècle, le mouvement pour l'indépendance, au sein duquel Gandhi met en pratique ses théories sur la non-violence, prend de l'ampleur. Le mouvement aboutit en 1947 à la partition des Indes et à la création du dominion de l'Inde et du dominion du Pakistan. (fr)
  • El término Raj (del hindi rāj /raːʒ/ 'gobierno, dominio') se refiere a la administración colonial británica de la región del Indostán, es decir, lo que hoy en día son las naciones de India, Pakistán, Bangladés y Birmania y Maldivas, así como algunas islas menores del océano Índico. Ceilán fue conquistada a los neerlandeses en 1796, y fue administrada temporalmente desde Madrás, pero a raíz de su anexión definitiva al Imperio británico en 1802, pasó a ser colonia de la corona (Crown Colony) independiente de la India británica. A partir del año 1886 el Raj también incluyó Birmania, que permaneció bajo esta administración unificada hasta 1937. Esta administración duró desde 1858, cuando el gobierno de esta región fue transferido por la Compañía Británica de las Indias Orientales a la Corona, hasta 1947, cuando se dividió la región en dos países, India y Pakistán, a los cuales se otorgó la independencia.Desde 1947, la colonia de la India británica se reduce a una serie de islas en mitad del océano Índico, denominadas actualmente Territorio Británico del Océano Índico, con capital en Diego García, una pequeña aldea que alberga una importante base militar. (es)
  • Britisch-Indien (englisch British India oder British Raj von Hindi राज rāj [rɑːdʒ]) war die Bezeichnung für das von 1858 bis 1947 als Kronkolonie unter direkter britischer Kolonialherrschaft stehende Territorium, das den gesamten indischen Subkontinent und Teile Hinterindiens umfasste. Die indirekte Herrschaft mittels der Britischen Ostindien-Kompanie war infolge des Indischen Aufstands von 1857 beendet worden. Auf der Grundlage von Verträgen mit den sogenannten Fürstenstaaten entstand 1858 die politische Union Indiens unter britischer Herrschaft. Königin Victoria von Großbritannien wurde 1876 zur Kaiserin von Indien proklamiert und das Gebiet, das die heutigen Staaten Indien, Pakistan, Bangladesch und Teile Myanmars (des früheren Burma) umfasste, offiziell als Indian Empire (deutsch Kaiserreich Indien) bezeichnet.Unter der Bezeichnung Indien war diese Union ein Teilnehmer beider Weltkriege, Gründungsmitglied des Völkerbundes, der Vereinten Nationen und ein Teilnehmerstaat der Olympischen Spiele von 1900, 1920, 1928, 1932 und 1936.Im Jahre 1947 erlangte Britisch-Indien seine Unabhängigkeit und wurde durch die Teilung Indiens in zwei Dominions aufgespalten: die Indische Union und Pakistan. Die Provinz Burma (das heutige Myanmar) im Osten Britisch-Indiens wurde 1937 zu einer eigenständigen Kolonie erklärt und erreichte die Unabhängigkeit im Jahr 1948. (de)
  • Con il termine di Impero anglo-indiano o Impero indiano (British Raj in inglese) si indica l'insieme di domini diretti e protettorati che il Regno d'Inghilterra e il Regno di Gran Bretagna prima, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda poi accumularono e organizzarono nel subcontinente indiano, nel corso di tre secoli (dal XVII secolo al XX secolo); con l'indipendenza concessa nel 1947 (grazie alle campagne non violente di Gandhi) sui territori del cosiddetto Raj Britannico sorsero gli attuali stati di India, Pakistan (a sua volta diviso dopo l'indipendenza del Bangladesh nel 1971) e Birmania. Grazie a questi domini, dal tempo della regina Vittoria nel 1858, fino a Giorgio VI nel 1947, i sovrani britannici poterono fregiarsi del titolo di "imperatori d'India".Durante le due guerre mondiali il Raj fornì moltissime truppe che combatterono soprattutto in Medio Oriente e Nordafrica. (it)
  • Brits-Indië was de naam van een gebied dat de huidige landen India, Sri Lanka, Pakistan, Bangladesh en delen van Myanmar (Birma) omvat. Het was tot 1947 een Britse kolonie.Het gebied werd tot 1858 onder een handvest bestuurd door de Britse Oost-Indische Compagnie.Vanaf 1876 regeerde koningin Victoria deze kolonie niet meer als koningin van het Verenigd Koninkrijk en het Britse Rijk, maar nam zij ook de titel keizerin van India aan. Men spreekt van 1876 tot 1947 dan ook wel van het keizerrijk India. Victoria regeerde overigens niet zelf; een onderkoning trad op als haar plaatsvervanger. Deze maakte op zijn beurt weer gebruik van de macht van Indiase adel (radja's en maharadja's). Mede door deze afgedwongen samenwerking lukte het de Britten India, waarvan de bevolking vele malen groter was dan die van het 'moederland', onder controle te krijgen.Een groot deel van Brits-Indië bleef dus door inheemse vorsten bestuurd worden. Zij werden bijgestaan en in de gaten gehouden door Britse bestuursambtenaren. Hoewel de vorsten soms zelfs een eigen leger en luchtmacht bezaten, was hun onafhankelijkheid door verdragen en de dominante positie van de Britten sterk ingeperkt. (nl)
  • インド帝国Indian Empire (英語)国歌: 国王陛下万歳イギリス領インドの位置イギリス領インド帝国の版図(1936年)イギリス領インド帝国(イギリスりょうインドていこく)は、1877年にイギリスがインドに成立させたインド帝国(英語:Indian Empire)を指す。イギリスの君主が皇帝を兼ねる同君連合の形式が取られたが、事実上イギリスの植民地であった。英領インド・英印とも呼ばれる。またイギリスによる統治を指してヒンディー語で「ब्रिटिश राज」(英語ではBritish Raj)と呼ぶ。1947年にインドとパキスタンが分離独立し、翌1948年にはビルマとセイロンも分離独立し、完全に消滅した。 (ja)
  • O termo Índia britânica é a denominação não-oficial para o domínio colonial do Império Britânico sobre o subcontinente indiano, aqui entendido como a área geográfica que inclui os territórios atuais de Índia, Paquistão, Bangladesh (ex-Paquistão Oriental) e Mianmar (antes chamado "Birmânia"). Pode ser designado também pelo termo Raj britânico, do hindustâni rāj, "reino". No tempo, corresponde a um período desde 1858, quando os direitos da Companhia Britânica das Índias Orientais foram transferidos para a coroa britânica, até 1947, ano em que o Reino Unido passou a soberania sobre aquele território para os recém-criados Índia e Paquistão.Do ponto de vista formal, o termo "Índia britânica" aplicava-se apenas às porções do subcontinente governadas diretamente pela administração britânica em Deli e, anteriormente, Calcutá. A maior parte do território do subcontinente sob influência britânica naquela época não era governada diretamente pelos britânicos: os chamados "Estados principescos" eram nominalmente independentes, governados pelos seus marajás, rajás, thakurs e nababos, quem reconheciam o monarca britânico como seu suserano feudal por meio de tratados.Áden passou a integrar a Índia britânica a partir de 1839; a Birmânia, a partir de 1886. Ambos tornaram-se colônias separadas do Império Britânico em 1937. Embora o Sri Lanka (antigo Ceilão) possa ser considerado parte do subcontinente indiano, não integrava a Índia britânica, pois era governado como uma colônia diretamente de Londres e não pelo vice-rei da Índia.O Estado Português da Índia e a Índia Francesa eram formadas por pequenos enclaves costeiros governados por Portugal e França, respetivamente. Foram integrados à Índia após a independência indiana. (pt)
  • The British Raj (rāj, meaning "rule" in Hindi) was the rule of Great Britain in the Indian subcontinent between 1858 and 1947. The term can also refer to the period of dominion. The region under British control—commonly called India—included areas directly administered by Britain as well as the princely states ruled by individual rulers under the paramountcy of the British Crown. The region is now less commonly also called British India or the Indian Empire. The Empire of India was officially created by Prime Minister Benjamin Disraeli for Queen Victoria in 1876. As India, it was a founding member of the League of Nations, a participating nation in the Summer Olympics in 1900, 1920, 1928, 1932, and 1936, and a founding member of the United Nations in San Francisco in 1945.The system of governance was instituted on June 28, 1858, when the rule of the British East India Company was transferred to the Crown in the person of Queen Victoria (and who, in 1876, was proclaimed Empress of India), and lasted until 1947, when the British Indian Empire was partitioned into two sovereign dominion states: the Union of India (later the Republic of India) and the Dominion of Pakistan (later the Islamic Republic of Pakistan, the eastern half of which, still later, became the People's Republic of Bangladesh). At the inception of the Raj in 1858, Lower Burma was already a part of British India; Upper Burma was added in 1886, and the resulting union, Burma, was administered as an autonomous province until 1937, when it became a separate British colony, gaining its own independence in 1948. (en)
  • Британская Индия (англ. British Raj) — название британского колониального владения в Южной Азии с 1858 по 1947 годы. Постепенно расширявшаяся территория колонии со временем охватила территории современных Индии, Пакистана, Бангладеш и Бирмы. Термином Британская Индия обычно называют всю территорию колониального владения, хотя, строго говоря, он относился только к тем частям субконтинента, которые находились под непосредственным британским управлением; помимо этих территорий существовали т. н. «туземные княжества», формально находившиеся лишь в вассальной зависимости от Короны.В 1947 году Британской Индии была предоставлена независимость, после чего страна была разделена на два доминиона — Индию и Пакистан. От Пакистана, в свою очередь, в 1971 году отделился Бангладеш. (ru)
dbo:anthem
dbo:currency
dbo:dissolutionDate
  • 1947-08-15 (xsd:date)
dbo:dissolutionYear
  • 1947-01-01 (xsd:date)
dbo:foundingDate
  • 1858-08-02 (xsd:date)
dbo:foundingYear
  • 1858-01-01 (xsd:date)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 4208015 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 683643281 (xsd:integer)
dbp:commonLanguages
dbp:commonName
  • India (en)
dbp:continent
  • Asia (en)
dbp:country
  • India (en)
dbp:currency
dbp:dateEnd
  • --08-15
dbp:datePost
  • 1947-08-15 (xsd:date)
dbp:datePre
  • 1757-06-23 (xsd:date)
  • 1857-05-10 (xsd:date)
dbp:dateStart
  • --08-02
dbp:deputy
  • Edward Stanley (en)
  •   William Hare (en)
dbp:eventEnd
dbp:eventPost
dbp:eventPre
dbp:eventStart
dbp:flag
  • Red Ensign (en)
dbp:flagP
  • Flag of Afghanistan .svg (en)
  • Flag of the British East India Company .svg (en)
dbp:flagS
  • Flag of India.svg (en)
  • Flag of Pakistan.svg (en)
  • Flag of the Colony of Aden.svg (en)
  • British Burma 1937 flag.svg (en)
  • Flag_of_the_British_Straits_Settlements_.svg (en)
dbp:footnoteA
  • Title existed 1876–1948. (en)
dbp:footnoteB
  • --05-01
dbp:footnoteC
  • Full title was "Viceroy and Governor-General of India". (en)
dbp:governmentType
  • Empire (en)
dbp:imageCoat
  • Star-of-India-gold-centre.svg (en)
dbp:imageFlag
  • British Raj Red Ensign.svg (en)
dbp:imageMap
  • British Indian empire in 1936.png (en)
dbp:imageMapCaption
  • The British Indian Empire in 1936. (en)
dbp:leader
dbp:nationalAnthem
  • God Save the King/Queen (en)
dbp:p
  • Emirate of Afghanistan (en)
  • Company rule in India (en)
dbp:region
  • south Asian continent (en)
dbp:representative
  • Charles Canning (en)
  •   Louis Mountbatten (en)
dbp:s
  • British rule in Burma (en)
  • Colony of Aden (en)
  • Straits Settlements (en)
  • Dominion of India (en)
  • Dominion of Pakistan (en)
dbp:statArea
  • 4226734 (xsd:integer)
  • 4903312 (xsd:integer)
dbp:statYear
  • 1937 (xsd:integer)
  • 1947 (xsd:integer)
dbp:status
dbp:symbol
  • Star of India (en)
dbp:symbolType
  • Star of India (en)
dbp:titleDeputy
dbp:titleLeader
  • Empress/Emperor (en)
dbp:titleRepresentative
  • Viceroy and Governor-General (en)
dbp:yearDeputy
  • 1858 (xsd:integer)
  • 1947 (xsd:integer)
dbp:yearEnd
  • 1947 (xsd:integer)
dbp:yearLeader
  • 1858 (xsd:integer)
  • 1901 (xsd:integer)
  • 1910 (xsd:integer)
  • 1936 (xsd:integer)
dbp:yearRepresentative
  • 1858 (xsd:integer)
  • 1947 (xsd:integer)
dbp:yearStart
  • 1858 (xsd:integer)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • インド帝国Indian Empire (英語)国歌: 国王陛下万歳イギリス領インドの位置イギリス領インド帝国の版図(1936年)イギリス領インド帝国(イギリスりょうインドていこく)は、1877年にイギリスがインドに成立させたインド帝国(英語:Indian Empire)を指す。イギリスの君主が皇帝を兼ねる同君連合の形式が取られたが、事実上イギリスの植民地であった。英領インド・英印とも呼ばれる。またイギリスによる統治を指してヒンディー語で「ब्रिटिश राज」(英語ではBritish Raj)と呼ぶ。1947年にインドとパキスタンが分離独立し、翌1948年にはビルマとセイロンも分離独立し、完全に消滅した。 (ja)
  • الهند البريطانية أو الراج البريطاني هي المرحلة التاريخية التي استعمرت فيها مناطق الهند وباكستان وبنغلاديش وميانمار بواسطة الإمبراطورية البريطانية منذ بداية القرن 19 حتى منتصف القرن 20. في اللغة الهندية، كلمة "راج" تعني "الحكم"، أي فترة الحكم البريطاني في المنطقة. كانت المناطق المستعمرة تمثل دولة واحدة. الحكم البريطاني في الهند انتهى في 15 أغسطس 1947.بدأ الاستعمار البريطاني في شبه الجزيرة الهندية في عام 1858. (ar)
  • Britisch-Indien (englisch British India oder British Raj von Hindi राज rāj [rɑːdʒ]) war die Bezeichnung für das von 1858 bis 1947 als Kronkolonie unter direkter britischer Kolonialherrschaft stehende Territorium, das den gesamten indischen Subkontinent und Teile Hinterindiens umfasste. Die indirekte Herrschaft mittels der Britischen Ostindien-Kompanie war infolge des Indischen Aufstands von 1857 beendet worden. (de)
  • El término Raj (del hindi rāj /raːʒ/ 'gobierno, dominio') se refiere a la administración colonial británica de la región del Indostán, es decir, lo que hoy en día son las naciones de India, Pakistán, Bangladés y Birmania y Maldivas, así como algunas islas menores del océano Índico. (es)
  • The British Raj (rāj, meaning "rule" in Hindi) was the rule of Great Britain in the Indian subcontinent between 1858 and 1947. The term can also refer to the period of dominion. The region under British control—commonly called India—included areas directly administered by Britain as well as the princely states ruled by individual rulers under the paramountcy of the British Crown. The region is now less commonly also called British India or the Indian Empire. (en)
  • Le Raj britannique est le régime colonial britannique que connait le sous-continent indien de 1858 à 1947.Le Raj débute en 1858 par le transfert des possessions de la Compagnie des Indes orientales à la couronne britannique en la personne de la reine Victoria, proclamée Impératrice des Indes en 1876. (fr)
  • Con il termine di Impero anglo-indiano o Impero indiano (British Raj in inglese) si indica l'insieme di domini diretti e protettorati che il Regno d'Inghilterra e il Regno di Gran Bretagna prima, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda poi accumularono e organizzarono nel subcontinente indiano, nel corso di tre secoli (dal XVII secolo al XX secolo); con l'indipendenza concessa nel 1947 (grazie alle campagne non violente di Gandhi) sui territori del cosiddetto Raj Britannico sorsero gli attuali stati di India, Pakistan (a sua volta diviso dopo l'indipendenza del Bangladesh nel 1971) e Birmania. (it)
  • Brits-Indië was de naam van een gebied dat de huidige landen India, Sri Lanka, Pakistan, Bangladesh en delen van Myanmar (Birma) omvat. Het was tot 1947 een Britse kolonie.Het gebied werd tot 1858 onder een handvest bestuurd door de Britse Oost-Indische Compagnie.Vanaf 1876 regeerde koningin Victoria deze kolonie niet meer als koningin van het Verenigd Koninkrijk en het Britse Rijk, maar nam zij ook de titel keizerin van India aan. (nl)
  • O termo Índia britânica é a denominação não-oficial para o domínio colonial do Império Britânico sobre o subcontinente indiano, aqui entendido como a área geográfica que inclui os territórios atuais de Índia, Paquistão, Bangladesh (ex-Paquistão Oriental) e Mianmar (antes chamado "Birmânia"). Pode ser designado também pelo termo Raj britânico, do hindustâni rāj, "reino". (pt)
  • Британская Индия (англ. British Raj) — название британского колониального владения в Южной Азии с 1858 по 1947 годы. Постепенно расширявшаяся территория колонии со временем охватила территории современных Индии, Пакистана, Бангладеш и Бирмы. Термином Британская Индия обычно называют всю территорию колониального владения, хотя, строго говоря, он относился только к тем частям субконтинента, которые находились под непосредственным британским управлением; помимо этих территорий существовали т. н. (ru)
rdfs:label
  • British Raj (en)
  • الراج البريطاني (ar)
  • Britisch-Indien (de)
  • Raj británico (es)
  • Raj britannique (fr)
  • イギリス領インド帝国 (ja)
  • Impero anglo-indiano (it)
  • Brits-Indië (nl)
  • Indie Brytyjskie (pl)
  • Índia britânica (pt)
  • Британская Индия (ru)
  • 英属印度 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • India (en)
is dbo:battle of
is dbo:birthPlace of
is dbo:citizenship of
is dbo:country of
is dbo:deathPlace of
is dbo:era of
is dbo:foundationPlace of
is dbo:knownFor of
is dbo:locationCountry of
is dbo:nationality of
is dbo:occupation of
is dbo:place of
is dbo:placeOfBurial of
is dbo:region of
is dbo:regionServed of
is dbo:residence of
is dbo:restingPlace of
is dbo:stateOfOrigin of
is dbo:successor of
is dbo:territory of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:after of
is dbp:allegiance of
is dbp:areaServed of
is dbp:awardedBy of
is dbp:battles of
is dbp:birthDate of
is dbp:birthPlace of
is dbp:citizenship of
is dbp:combatant of
is dbp:controlledby of
is dbp:countriesAffected of
is dbp:country of
is dbp:deathPlace of
is dbp:developer of
is dbp:empire of
is dbp:era of
is dbp:founder of
is dbp:locationCountry of
is dbp:nation of
is dbp:nationality of
is dbp:occupants of
is dbp:place of
is dbp:placeOfBirth of
is dbp:placeOfBurial of
is dbp:placeOfDeath of
is dbp:placeofbirth of
is dbp:region of
is dbp:samadhiPlace of
is dbp:side of
is dbp:successor of
is dbp:territorialExtent of
is dbp:title of
is dbp:usedBy of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of