| dbpprop:abstract
|
- The Brights movement is a social movement that aims to promote public understanding and acknowledgment of the naturalistic world view. It was co-founded by Paul Geisert and Mynga Futrell in 2003. The noun bright was coined by Geisert as a positive-sounding umbrella term, and Futrell defined it as "an individual whose worldview is naturalistic". This created the basis for a civic constituency to pursue the movement's three major aims: Promote public understanding and acknowledgment of the naturalistic worldview, which is free of supernatural and mystical elements. Gain public recognition that persons who hold such a worldview can bring principled actions to bear on matters of civic importance. Educate society toward accepting the full and equitable civic participation of all such people. The brights movement has been formed as an Internet constituency of individuals. Its hub is The Brights' Net website, but individuals have autonomy to speak for themselves. The Brights' Net's tagline is now: "Illuminating and Elevating the Naturalistic Worldview".
- Die Brights sind ein internationaler Zusammenschluss von Personen, die ein Weltbild vertreten, das frei vom Glauben an Übernatürliches ist. Dazu gehört insbesondere die Verneinung der Existenz von Mystischem und Magischem. Der Begriff geht auf Paul Geisert und Mynga Futrell zurück und wurde von ihnen erstmals 2003 auf einer Konferenz der Atheist Alliance International in Kalifornien öffentlich diskutiert, mit folgender Definition: Die Brights sind Menschen mit einem naturalistischen Weltbild, das frei ist von mystischen und übernatürlichen Elementen und deren Ethik und Handlungen auf diesem Weltbild beruhen. Ziel der Organisation ist es, die gesellschaftliche Akzeptanz der Position des Naturalismus zu fördern und dazu unter anderem das Substantiv „Bright“ (von engl. bright – hell, klar, heiter, aufgeweckt) als positiven Begriff für Menschen mit einer solchen Position zu etablieren.
- El terme bright designa un individu què té una visió naturalista sobre el món, és a dir, lliure d'elements sobrenaturals o místics; els brights estableixen llur ètica i llur comportament sobre una comprensió naturalista de l'univers. La paraula bright com a substantiu ha estat emprada per Paul Geisert i Mynga Futrell, de Sacramento, Califòrnia. Aquest neologisme ha estat presentat per primera vegada en públic l'1 de març de 2003 davant de la Coalition for the Community of Reason, a Kansas City, Missouri. El diccionari MacMillan de la llengua anglesa li atorga una pàgina.
- El movimiento bright o brillante fue iniciado por Paul Geisert y Mynga Futrell en 2003 para promover un término genérico con connotación positiva para todos aquellos que tienen una filosofía naturalista del mundo, evitando las definiciones basadas en negaciones como lo son ateo, infiel o no creyente. Cofundador de la red Bright, Paul Geisert acuñó el término y se definió como "una persona que ve el mundo de forma naturalista, libre de elementos sobrenaturales o místicos. La ética y las acciones de un bright están basadas en su visión naturalista". La visión naturalista puede tomar muchas formas. Para la mayoría significa simplemente un mundo libre de elementos sobrenaturales o místicos. Otros postulan una filosofía natural.
- Bright on Paul Geisertin ja Mynga Futrellin vuonna 2003 kehittämä uudissana, joka on tarkoitettu myönteissävytteiseksi kattokäsitteeksi kuvaamaan kaikkia ihmisiä, joilla on luontoon perustuva todellisuuskäsitys. Heidän mukaansa 'Bright' on henkilö, jolla on naturalistinen todellisuuskäsitys ilman yliluonnollisia tai mystisiä piirteitä. Tunnettuja käsitteen kannattajia ovat muun muassa Richard Dawkins, Steven Pinker, Daniel Dennett, Penn & Teller ja James Randi.
- Le mouvement des Brights regroupe des individus qui portent sur le monde un regard « naturaliste », c'est-à-dire libre de tout élément surnaturel ou mystique; les brights fondent leur éthique et leur comportement sur une compréhension naturaliste de l’univers. Le terme « bright » a été retenu par Paul Geisert et Mynga Futrell, de Sacramento, Californie. Ce néologisme a été présenté pour la première fois en public le 1 mars 2003 devant la Coalition for the Community of Reason, à Kansas City dans le Missouri. Le dictionnaire MacMillan de la langue anglaise lui consacre une page.
- Il movimento The Brights è un movimento sociale, fondato da Paul Geisert e Mynga Futrell nel 2003 a Sacramento, in California, nato allo scopo di unire quelle persone che, siano esse atei, agnostici, scettici e liberi pensatori, condividono una visione del mondo e un'etica naturalistica, priva di elementi sovrannaturali e mistici. Il movimento ha un obiettivo politico e sociale: i suoi aderenti hanno intenzione di restituire alle loro idee peso e riconoscibilità politica che troppo spesso soccombono dinanzi alle più influenti organizzazioni religiose. Il progetto prende in prestito concetti dalla teoria del meme.
- ブライト運動(Brights movement) は、自然主義的な世界観を有する人を指すときに、「明るい」「頭のよい」を意味する bright という形容詞を名詞として使うことを奨励する運動。
- Een bright is iemand met een naturalistisch wereldbeeld die vertrouwt op wetenschappelijke inzichten (van de natuur-, maatschappij- en gedragswetenschappen). Een bright noemt zich vrij van (bij)geloof, en de ethiek en acties zijn gebaseerd op een naturalistisch wereldbeeld. De termen 'bright' en 'brightness' zijn in 2003 in het leven geroepen als een internationale, positieve parapluterm voor iedereen met een naturalistisch wereldbeeld. In principe vallen de meeste atheïsten, vrijdenkers, seculier humanisten, pantheïsten en agnostici onder deze term. Initiatiefnemers voor de benaming waren de Amerikanen Paul Geisert en Mynga Futrell. Het idee is door Richard Dawkins in The Guardian en Wired en door Daniel Dennett in de New York Times bekend gemaakt. De reden van dit initiatief is ingegeven door het succes van de homobeweging. Homoseksuelen hebben lang problemen ondervonden met de wijze waarop zij werden aangeduid, wat zelden op een flatterende wijze gebeurde. Door zichzelf duidelijk uit te spreken met het woordje 'gay' hebben homoseksuelen zich wereldwijd kunnen organiseren en zo een belangrijke stem verkregen in het internationale maatschappelijke veld. 'Gay' heeft bovendien een positieve klank, waarmee is getracht het imago een positieve wending te geven. Na de lancering van het woord bright in de Verenigde Staten barstte aldaar de discussie los of dat dit wel zo'n goed gekozen woord zou zijn. De kritieken richtten zich voornamelijk op het feit dat 'bright', naast 'helder', ook te vertalen is als 'slim'. Eigenlijk is de Nederlandse vertaling 'helder' wat dat betreft passender: wie zegt 'ik ben een helder' doet zich niet voor als dat slimste jongetje van de klas. Desalniettemin is er niet voor gekozen om het woord 'bright' te vertalen, juist omdat het zijn kracht deels ontleent aan zijn internationale karakter. Als tegenovergestelde term van 'bright' is gekozen voor het woord 'super', afkomstig van 'supernatural', oftewel, gelovende in een bovennatuurlijke wereld.
- The Brights movement ruch społeczny, którego celem jest promocja naturalistycznego punktu widzenia. Został założony w 2003 przez Paula Geiserta i Mynga Futrella. Wyraz "bright" (jasny, bystry) został wybrany przez Deiserta jako ogólne pojęcie, a Futrell zdefiniowal je jako "osoba, której punkt widzenia jest naturalistyczny (wolny od ponadnaturalnych i mistycznych elementów)"
- O movimento bright foi iniciado por Paul Geisert e Mynga Futrell em 2003 com o intuito de oferecer um termo que tivesse conotação positiva ao descrever os vários tipos de pessoas que têm uma visão de mundo naturalista, ao mesmo tempo evitando conotações negativas ou anti-religiosas (como as têm os termos ateísta, infiel ou descrente). Decidiram-se por usar o adjetivo inglês bright como um substantivo, dando-lhe um novo significado: O bright é uma pessoa cuja visão do mundo é naturalista - livre de elementos místicos e sobrenaturais. A ética e as ações do bright se baseiam numa visão naturalista do mundo. A idéia foi publicada por Richard Dawkins em um artigo para o The Guardian e por Daniel Dennett no New York Times. O projeto se baseia fortemente na teoria dos memes. Parte da inspiração da criação do termo bright veio do sucesso alcançado pelo uso moderno da palavra gay como sinônimo de homossexual, mas sem a conotação negativa deste último. Algumas pessoas (religiosas ou não) têm objeções ao termo porque ele dá a idéia de que uma pessoa não religiosa é mais inteligente ("brighter") que os religiosos. Existia uma oposição similar nos primórdios do uso da palavra gay com o sentido de homossexual: por exemplo a revista de sátiras Private Eye imprimiu por muitos anos uma tirinha chamada "The Sads". Um movimento diferente que pretende unir uma variedade de filosofias incluindo ateísmo, deísmo, agnosticismo, panteísmo e Pandeísmo defende o uso do termo "Universismo".
- Движение Brights — общественное движение индивидов-носителей «натуралистического мировоззрения», то есть мировоззрения, свободного от мистицизма и элементов сверхъестественного. Основано в 2003.
- The Brights (ungefär De Upplysta) är en existerande fri förening som har medlemmar över hela världen. The Brights anser att allt i världen kan förklaras naturligt och att det inte finns något övernaturligt eller metafysiskt. Brightarnas filosofi går ut på att universum och allt däri kan förklaras naturalistiskt. Inga övernaturliga fenomen eller företeelser existerar mer än som vantolkade begrepp. Alla former av vidskeplighet och tro på metafysik är felaktiga på ett eller annat sätt. Universum och allt däri förklaras bäst genom ett vetenskapligt resonemang. Från den internationella hemsidan finns följande beskrivning: En bright är en person som har en naturalistisk världsåskådning En brights världsåskådning är fri från övernaturliga och mystiska element En brights etik och handlingar grundas i en naturalistisk världsåskådning The brights har världskända medlemmar som skeptikern James Randi, professor Richard Dawkins, Daniel Dennett och de satiriska komikerna och illusionisterna Penn & Teller.
|
| rdfs:comment
|
- The Brights movement is a social movement that aims to promote public understanding and acknowledgment of the naturalistic world view. It was co-founded by Paul Geisert and Mynga Futrell in 2003. The noun bright was coined by Geisert as a positive-sounding umbrella term, and Futrell defined it as "an individual whose worldview is naturalistic".
- Die Brights sind ein internationaler Zusammenschluss von Personen, die ein Weltbild vertreten, das frei vom Glauben an Übernatürliches ist. Dazu gehört insbesondere die Verneinung der Existenz von Mystischem und Magischem.
- El terme bright designa un individu què té una visió naturalista sobre el món, és a dir, lliure d'elements sobrenaturals o místics; els brights estableixen llur ètica i llur comportament sobre una comprensió naturalista de l'univers. La paraula bright com a substantiu ha estat emprada per Paul Geisert i Mynga Futrell, de Sacramento, Califòrnia.
- El movimiento bright o brillante fue iniciado por Paul Geisert y Mynga Futrell en 2003 para promover un término genérico con connotación positiva para todos aquellos que tienen una filosofía naturalista del mundo, evitando las definiciones basadas en negaciones como lo son ateo, infiel o no creyente. Cofundador de la red Bright, Paul Geisert acuñó el término y se definió como "una persona que ve el mundo de forma naturalista, libre de elementos sobrenaturales o místicos.
- Bright on Paul Geisertin ja Mynga Futrellin vuonna 2003 kehittämä uudissana, joka on tarkoitettu myönteissävytteiseksi kattokäsitteeksi kuvaamaan kaikkia ihmisiä, joilla on luontoon perustuva todellisuuskäsitys. Heidän mukaansa 'Bright' on henkilö, jolla on naturalistinen todellisuuskäsitys ilman yliluonnollisia tai mystisiä piirteitä. Tunnettuja käsitteen kannattajia ovat muun muassa Richard Dawkins, Steven Pinker, Daniel Dennett, Penn & Teller ja James Randi.
- Le mouvement des Brights regroupe des individus qui portent sur le monde un regard « naturaliste », c'est-à-dire libre de tout élément surnaturel ou mystique; les brights fondent leur éthique et leur comportement sur une compréhension naturaliste de l’univers. Le terme « bright » a été retenu par Paul Geisert et Mynga Futrell, de Sacramento, Californie.
- Il movimento The Brights è un movimento sociale, fondato da Paul Geisert e Mynga Futrell nel 2003 a Sacramento, in California, nato allo scopo di unire quelle persone che, siano esse atei, agnostici, scettici e liberi pensatori, condividono una visione del mondo e un'etica naturalistica, priva di elementi sovrannaturali e mistici.
- ブライト運動(Brights movement) は、自然主義的な世界観を有する人を指すときに、「明るい」「頭のよい」を意味する bright という形容詞を名詞として使うことを奨励する運動。
- Een bright is iemand met een naturalistisch wereldbeeld die vertrouwt op wetenschappelijke inzichten (van de natuur-, maatschappij- en gedragswetenschappen). Een bright noemt zich vrij van (bij)geloof, en de ethiek en acties zijn gebaseerd op een naturalistisch wereldbeeld. De termen 'bright' en 'brightness' zijn in 2003 in het leven geroepen als een internationale, positieve parapluterm voor iedereen met een naturalistisch wereldbeeld.
- The Brights movement ruch społeczny, którego celem jest promocja naturalistycznego punktu widzenia. Został założony w 2003 przez Paula Geiserta i Mynga Futrella. Wyraz "bright" (jasny, bystry) został wybrany przez Deiserta jako ogólne pojęcie, a Futrell zdefiniowal je jako "osoba, której punkt widzenia jest naturalistyczny (wolny od ponadnaturalnych i mistycznych elementów)"
- O movimento bright foi iniciado por Paul Geisert e Mynga Futrell em 2003 com o intuito de oferecer um termo que tivesse conotação positiva ao descrever os vários tipos de pessoas que têm uma visão de mundo naturalista, ao mesmo tempo evitando conotações negativas ou anti-religiosas (como as têm os termos ateísta, infiel ou descrente).
- Движение Brights — общественное движение индивидов-носителей «натуралистического мировоззрения», то есть мировоззрения, свободного от мистицизма и элементов сверхъестественного. Основано в 2003.
- The Brights (ungefär De Upplysta) är en existerande fri förening som har medlemmar över hela världen. The Brights anser att allt i världen kan förklaras naturligt och att det inte finns något övernaturligt eller metafysiskt. Brightarnas filosofi går ut på att universum och allt däri kan förklaras naturalistiskt. Inga övernaturliga fenomen eller företeelser existerar mer än som vantolkade begrepp.
|