Bridge to Terabithia is a work of children's literature about two lonely children who create a magical forest kingdom. The author is Katherine Paterson, and the book was published in 1977 by HarperCollins. In 1978, it won the Newbery Medal. Paterson drew inspiration for the novel from a real event that occurred in August 1974 when a friend of Paterson's son was struck by lightning and killed.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Book/isbn
|
- ISBN 0-690-01359-0 (hardback edition)
|
| dbpedia-owl:Book/mediaType
| |
| dbpedia-owl:Book/pages
| |
| dbpedia-owl:Work/author
| |
| dbpedia-owl:Work/genre
| |
| dbpedia-owl:Work/publisher
| |
| dbpedia-owl:author
| |
| dbpedia-owl:genre
| |
| dbpedia-owl:isbn
|
- ISBN 0-690-01359-0 (hardback edition)
|
| dbpedia-owl:mediaType
| |
| dbpedia-owl:pages
| |
| dbpedia-owl:publisher
| |
| dbpprop:abstract
|
- Bridge to Terabithia is a work of children's literature about two lonely children who create a magical forest kingdom. The author is Katherine Paterson, and the book was published in 1977 by HarperCollins. In 1978, it won the Newbery Medal. Paterson drew inspiration for the novel from a real event that occurred in August 1974 when a friend of Paterson's son was struck by lightning and killed. Bridge to Terabithia is the story of fifth grader Jess Aarons, who becomes friends with his new neighbor Leslie Burke after he loses a footrace to her at school. Leslie is a smart, talented, outgoing tomboy, and Jess thinks highly of her. He himself is an artistic boy who, in the beginning of the novel, is fearful, angry, and depressed. After meeting, and then ultimately losing Leslie, Jess is transformed. He becomes courageous and lets go of his anger and frustration. The novel's content has been the frequent target of censors and appears at number eight on the American Library Association list of the 100 Most Frequently Challenged Books for the decade 1990–2000. The book is studied in English studies classes in Ireland, Australia, Canada, New Zealand, United Kingdom, and the United States. PBS made a TV movie in 1985. Disney and Walden Media made a theatrical film version in 2007.
- Die Brücke nach Terabithia ist ein Kinder- und Jugendbuch der US-amerikanischen Schriftstellerin Katherine Paterson. Die erste Auflage des Dramas mit Illustrationen von Donna Diamond erschien in der Originalsprache 1977. In deutscher Sprache erschien das Werk erstmals 1981 in der Edition Sven Bergh nach einer Übersetzung von Ursula von Wiese. Diese Ausgabe trug den deutschen Titel Die Brücke ins andere Land. Im Zuge der DVD-Veröffentlichung der neuesten Kinoverfilmung des Romans, brachte der Verlag Ravensburger am 1. September 2007 eine Neuauflage des Romans mit dem wortgetreu übersetzten Titel Die Brücke nach Terabithia heraus. Für diese Ausgabe wurde das Buch von Vanessa Walder neu übersetzt. Für Die Brücke nach Terabithia wurde Paterson u. a. 1978 mit der Newbery-Medaille ausgezeichnet.
- Un puente hacia Terabithia es una obra de literatura infantil acerca de dos chicos solitarios que crean un reino mágico en un bosque. Escrita por Katherine Paterson, fue publicada por primera vez en 1977, y ganó la Medalla Newbery en 1978. Para escribirla, Paterson se inspiró en un hecho real que ocurrió en agosto de 1974, cuando una amiga de su hijo murió al ser alcanzada por un rayo. Un puente hacia Terabithia cuenta la historia de un niño de quinto grado, Jess Aarons, que se hace amigo de su nueva vecina y compañera de clase, Leslie Burke, quien le gana en una carrera. Leslie es una chica inteligente, sociable y con talento, y a Jess le llama la atención. Él es un joven artista, que, al principio de la historia, es tímido, cobarde, irascible y pesimista. Tras conocer, y más tarde perder a Leslie, Jess se transforma. Se vuelve valiente y abandona su ira y frustración. El contenido de la novela ha sido frecuentemente blanco de los censores, y aparece en el puesto nueve de de la lista de los 100 libros más cuestionados de la La Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos (American Library Association) de la década 1990–2000. El libro es estudiado en clases de filología inglesa en Australia, Canadá, Nueva Zelanda, Reino Unido y Estados Unidos. La novela ha sido llevada a la pantalla en dos ocasiones: PBS hizo una película para televisión en 1985, y Walt Disney Pictures y Walden Media hicieron una versión cinematográfica en 2007.
- Lisa Hill életéről igen keveset tudni annak ellenére, hogy az ő tragikus halála ihlette meg Katherine Paterson-t, hogy megírja a Híd Terabithia földjére című regényt.
- Un ponte per Therabithia è un libro scritto da Katherine Paterson nel 1976. Da esso, in seguito, sono stati tratti due film, uno nel 1985 (con scarso successo) e uno nel 2007, con Anna Sophia Robb e Josh Hutcherson.
- 『テラビシアにかける橋』（テラビシアにかけるはし）はアメリカの児童文学作家、キャサリン・パターソンの児童文学。「テラビシア」という想像上の王国を作る、2人の孤独な子どもを描く。世界で24ヶ国語に翻訳され、500万部以上を売り上げた。アメリカでは、学校の授業でも扱われている。 「テラビシア」とは、『ナルニア国物語』シリーズに登場する島「テレビンシア」から命名された架空の国。
- Broen til Terabithia er ei barnebok skrevet av Katherine Paterson som ble første gang utgitt i 1977. Boka handler om gutten Jesse Aarons og jenta Leslie Burke, som begge er ensomme i klassen, men som finner fram til hverandre og utvikler et sterkt vennskap. Disse to barna skaper sammen et magisk kongedømme i en gammel skog, kalt Terabithia. Boka vant Newbery-medaljen i 1978. En film med samme navn basert på boka ble lansert i 2007.
- Most do Terabithii - powieść psychologiczno-obyczajowa dla młodzieży, napisana w 1977 r. przez Katherine Paterson. Jest to powieść o przyjaźni i dorastaniu, a także mierzeniu się z różnymi problemami. Autorka pisząc tę powieść, wzorowała się na przeżyciach własnego syna, który też stracił bliskiego przyjaciela.
- Ponte para Terabithia é uma obra de Literatura infantil sobre a amizade de Leslie Burke e Jesse Aarons, dois estudantes do quinto, que criam um bosque mágico, o qual dão o nome de Terabithia, e onde viverão muitas aventuras. Esta história foi escrita por Katherine Paterson, e publicada pela primeira vez em 1977, nos Estados Unidos. Ganhou a Medalha Newbery em 1978. Uma obra que se transformou num clássico da literatura estadunidense, em 2007 foi lançado um filme que se baseia neste livro, intitulado O Segredo de Terabítia (Portugal) ou Ponte Para Terabítia (Brasil).
- Bron till Terabitia är en roman skriven av den amerikanska författaren Katherine Paterson. Romanen publicerades 1977.
- «Міст в Терабі́тію» — роман американської письменниці Патерсон Кетрін. Історія-притча про дружбу двох дітей, написана на основі реальної трагедії, пережитої родиною Патерсон. У 1978 році за «Міст в Терабі́тію» авторка отримала найпочеснішу літературну премію США — Медаль Ньюбері.
- 《 通往泰瑞比西亞的橋》（Bridge to Terabithia，也译作《通往特雷比西亚的桥》、《尋找仙境之桥》） 凯瑟琳·帕特森（Katherine Paterson）所著少年小說，1977年初版。1989年漢聲出版社在台灣出版中譯本，由鍾瑢翻譯、許常德修文（ISBN9575881796，目前已絕版）。
|
| dbpprop:after
| |
| dbpprop:author
| |
| dbpprop:before
| |
| dbpprop:country
| |
| dbpprop:genre
| |
| dbpprop:group
|
- Characters
- Novel
- Other Items
- Other Media
|
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:illustrator
| |
| dbpprop:imageCaption
| |
| dbpprop:isbn
|
- ISBN 0-690-01359-0 (hardback edition)
|
| dbpprop:language
| |
| dbpprop:list
| |
| dbpprop:mediaType
| |
| dbpprop:mlProperty
|
- List_of_places_in_The_Chronicles_of_Narnia
- T
- Terebinthia
|
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:pages
|
- 144 pp (hardcover edition)
|
| dbpprop:publisher
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:releaseDate
| |
| dbpprop:title
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:years
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bridge to Terabithia is a work of children's literature about two lonely children who create a magical forest kingdom. The author is Katherine Paterson, and the book was published in 1977 by HarperCollins. In 1978, it won the Newbery Medal. Paterson drew inspiration for the novel from a real event that occurred in August 1974 when a friend of Paterson's son was struck by lightning and killed.
- Die Brücke nach Terabithia ist ein Kinder- und Jugendbuch der US-amerikanischen Schriftstellerin Katherine Paterson. Die erste Auflage des Dramas mit Illustrationen von Donna Diamond erschien in der Originalsprache 1977. In deutscher Sprache erschien das Werk erstmals 1981 in der Edition Sven Bergh nach einer Übersetzung von Ursula von Wiese. Diese Ausgabe trug den deutschen Titel Die Brücke ins andere Land.
- Un puente hacia Terabithia es una obra de literatura infantil acerca de dos chicos solitarios que crean un reino mágico en un bosque. Escrita por Katherine Paterson, fue publicada por primera vez en 1977, y ganó la Medalla Newbery en 1978. Para escribirla, Paterson se inspiró en un hecho real que ocurrió en agosto de 1974, cuando una amiga de su hijo murió al ser alcanzada por un rayo.
- Lisa Hill életéről igen keveset tudni annak ellenére, hogy az ő tragikus halála ihlette meg Katherine Paterson-t, hogy megírja a Híd Terabithia földjére című regényt.
- Un ponte per Therabithia è un libro scritto da Katherine Paterson nel 1976. Da esso, in seguito, sono stati tratti due film, uno nel 1985 (con scarso successo) e uno nel 2007, con Anna Sophia Robb e Josh Hutcherson.
- Broen til Terabithia er ei barnebok skrevet av Katherine Paterson som ble første gang utgitt i 1977. Boka handler om gutten Jesse Aarons og jenta Leslie Burke, som begge er ensomme i klassen, men som finner fram til hverandre og utvikler et sterkt vennskap. Disse to barna skaper sammen et magisk kongedømme i en gammel skog, kalt Terabithia. Boka vant Newbery-medaljen i 1978. En film med samme navn basert på boka ble lansert i 2007.
- Most do Terabithii - powieść psychologiczno-obyczajowa dla młodzieży, napisana w 1977 r. przez Katherine Paterson. Jest to powieść o przyjaźni i dorastaniu, a także mierzeniu się z różnymi problemami. Autorka pisząc tę powieść, wzorowała się na przeżyciach własnego syna, który też stracił bliskiego przyjaciela.
- Ponte para Terabithia é uma obra de Literatura infantil sobre a amizade de Leslie Burke e Jesse Aarons, dois estudantes do quinto, que criam um bosque mágico, o qual dão o nome de Terabithia, e onde viverão muitas aventuras. Esta história foi escrita por Katherine Paterson, e publicada pela primeira vez em 1977, nos Estados Unidos. Ganhou a Medalha Newbery em 1978.
- Bron till Terabitia är en roman skriven av den amerikanska författaren Katherine Paterson. Romanen publicerades 1977.
- «Міст в Терабі́тію» — роман американської письменниці Патерсон Кетрін. Історія-притча про дружбу двох дітей, написана на основі реальної трагедії, пережитої родиною Патерсон.
- 《 通往泰瑞比西亞的橋》（Bridge to Terabithia，也译作《通往特雷比西亚的桥》、《尋找仙境之桥》） 凯瑟琳·帕特森（Katherine Paterson）所著少年小說，1977年初版。1989年漢聲出版社在台灣出版中譯本，由鍾瑢翻譯、許常德修文（ISBN9575881796，目前已絕版）。
|
| rdfs:label
|
- Bridge to Terabithia (novel)
- Die Brücke nach Terabithia
- Un puente hacia Terabithia (novela)
- Lisa Hill
- Un ponte per Terabithia (romanzo)
- テラビシアにかける橋
- Broen til Terabithia
- Most do Terabithii (powieść)
- Ponte para Terabithia
- Bron till Terabitia
- Міст в Терабітію (роман)
- 通往泰瑞比西亞的橋
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:after
of | |
| is dbpprop:basedOn
of | |
| is dbpprop:before
of | |
| is dbpprop:death
of | |
| is dbpprop:list
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:title
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
