| dbpprop:abstract
|
- Bretislaus I (born between 1002 and 1005, died 10 January 1055), known as The Bohemian Achilles, of the house of the Přemyslids, was the duke of Bohemia from 1035 till death. Bretislaus was a son of duke Oldrich and his would-be wife Božena. In 1019, at Schweinfurt, he kidnapped his future wife Judith of Schweinfurt (Jitka), a daughter of a Bavarian magnate, margrave Henry of Schweinfurt of Nordgau. During his father’s reign, in 1029, he took back Moravia from Poland. About 1031 Bretislaus invaded Hungary in order to prevent its expansion under king Stephen. The partition of Bohemia between Oldřich and his brother Jaromir in 1034 was probably the reason why Bretislaus fled beyond Bohemian border only to come back to take the throne after Jaromir’s abdication. In 1035 Bretislaus helped Emperor Conrad II in his war against the Lusatians. In 1039 he invaded Little and Great Poland, captured Poznan and sacked Gniezno, bringing the relics of St Adalbert back with him. On the way back he conquered part of Silesia including Wrocław. His main goal was to set up an archbishopric in Prague and create a large state subject only to the Holy Roman Empire. In 1040 the German King Henry III invaded Bohemia but was forced to retreat after he lost the battle at Brudek. However, the following year Henry III invaded again, skirted the border defences and laid siege to Bretislaus in Prague. Forced by a mutiny among his nobles and betrayed by his bishop, Bretislaus had to renounce all of his conquests save for Moravia. In 1047, Emperor Henry III negotiated a peace treaty between Bretislaus and the Poles. This pact worked in Bretislaus' favour as the Polish ruler swore never again to attack Bohemia in return for an annual subsidy to Gniezno. In 1054 Bretislaus issued the famous Seniority Law. For the first time this act stated that Bohemia and Moravia would pass directly through the senior line of the Přemyslid dynasty. Younger members of the dynasty were allowed to govern Moravia, but only at the Duke's discretion. Bretislaus was the author of decrees concerning the rules of Christianization, which included a ban on polygamy or trade on holidays. Bretislaus died at Chrudim in 1055 during his preparation for another invasion of Hungary and was succeeded by his son Spytihnev II. It was in 1030 that he married the aforementioned Judith. Before his death, Bretislaus organised the succession. His eldest son, Spytihnev, was to succeed him as duke of Bohemia with control over that territory. Moravia was put under the Bohemian crown, but divided between three of his younger sons. Olomouc went to Vratislaus, Znojmo went to Conrad, and Brno went to Otto. The youngest son, Jaromir, entered the church and became bishop of Prague.
- Břetislav I. war ein böhmischer Fürst aus dem Geschlecht der Přemysliden. Er herrschte über das dominante böhmische Fürstentum um Prag.
- Břetislav I. , přezdívaný kronikářem Kosmou český Achilles, byl český kníže z dynastie Přemyslovců, který vládl v Čechách v letech 1034–1055.
- Břetislav I oli Böömin ruhtinas vuodesta 1035 kuolemaansa. Isänsä Oldřichin hallituskaudella Břetislav valtasi Määrin takaisin Puolalta 1029. Pari vuotta myöhemmin Břetislav hyökkäsi Unkariin estääkseen Tapani I:sen laajennusaikeet. Břetislav pakeni Böömistä vuonna 1034 todennäköisesti, kun Oldřich ja tämän veljen Jaromírin jaon jälkeen. Břetislav palasi maahan, kun Jaromír luopui kruunusta. Břetislav auttoi Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan hallitsijaa Konrad II:sta sodassa Lausitzia vastaan 1035. Břetislav hyökkäsi Puolaan 1039 ja valtasi Poznańin sekä ryösti Gnieznon, josta toi piispa Adalbertin jäänteet mukanaan. Paluumatkalla hän valloitti osan Sleesiasta. Břetislavin päätarkoituksena oli perustaa arkkihiippakunta Prahaan ja luoda suuri valtio, joka olisi alisteinen vain Pyhälle saksalais-roomalaiselle valtakunnalle. Saksan keisari Henrik III hyökkäsi 1040-luvulla kahdesti Böömiin. Aateliset ja piispa pettivät Břetislavin Henrikin toisessa hyökkäyksessä ja Břetislavin oli pakko luopua valtauksistaan. Vuonna 1047 Henrik oli solmimassa rauhaa Břetislavin ja Puolan välille. Břetislav kuoli Chrudimissa vuonna 1055 ja hänen seuraajansa oli hänen poikansa Spytihněv II.
- Bretislav I Premysl, le Guerrier, de la maison Premyslides né entre 1002-1005, duc de Bohême de 1034 à 1055
- Břetislav I (rond 1005 - 1055), bijg. de Boheemse Achilles, uit het geslacht der Přemysliden, was een natuurlijke zoon van hertog Oldřich van Bohemen en de boerendochter Beatrix, met wie hij later huwde. Hij volgde zijn vader op als hertog van Bohemen in 1035. Břetislav trouwde met Judith van Schweinfurt en had volgende kinderen: hertog Spythiněv II van Bohemen (1031-1061) hertog Vratislav II van Bohemen (-1092) hertog Koenraad I van Bohemen (-1092) Jaromir-Gebhard (-1090) graaf Otto I de Schone van Olomouc (-1087).
- Brzetysław I - książę Czech od 1035 z dynastii Przemyślidów. Był synem Oldrzycha i jego drugiej żony Bożeny. Data urodzenia Brzetysława I nie jest znana. Kronikarz Kosmas z Pragi opisał je pod rokiem 1002, ale pod tą datą opisał zdobycie Pragi przez Polaków oraz oślepienie Jaromira. Czeski historyk Vaclav Novotny datował narodziny Brzetysława I na rok 1005; inni badacze skłaniają się do około 1012 roku. Podczas rządów swego ojca, księcia Oldrzycha (Udalryka), władał Morawami w latach 1025–1031. Wykorzystał sytuację i, podczas gdy w Polsce panowało bezkrólewie, a kraj zaczął ogarniać bunt pospólstwa w 1038 r. , zbrojnie najechał Polskę, rabując ogromne bogactwa, niszcząc siedziby biskupie w Poznaniu, Kruszwicy, a nawet stolicę kraju i arcybiskupstwa Gniezno oraz wywiózł do Pragi relikwie św. Wojciecha i Gaudentego. Kościół w arcybiskupim grodzie popadł w taką ruinę, że zagnieździły się w nim dzikie zwierzęta. Żołnierze czescy zburzyli w Poznaniu sakralne budowle wzniesione przez Mieszka I na uroczystość chrztu oraz splądrowali jego grobowiec. Brzetysław zrujnował również świetny zamek i kościół kamienny na wyspie jeziora Lednickiego. Z Giecza, którego ludność poddała się bez walki, przesiedlił licznych rzemieślników do Czech, do miejscowości zwanej odtąd Hedčany (od czeskiej nazwy Giecza – Hedeč). W drodze powrotnej przyłączył do Czech Śląsk i Małopolskę. Dwa lata później został pokonany przez cesarza Henryka III i zmuszony oddać Polsce Małopolskę oraz część zrabowanych dóbr. Podjął próbę utworzenia niezależnej organizacji kościelnej dla Czech, ale wpływ cesarza i skargi polskiego episkopatu unicestwiły jego zamiary. W 1050 r. książę Polski Kazimierz I Odnowiciel odebrał Czechom prawie cały Śląsk. W 1031 (lub wg innych w 1029) poślubił porwaną przez siebie Judytę ze Schweinfurtu (czes. Jitka ze Svinibrodu), córkę Henryka, hrabiego Schweinfurtu z dynastii Ludolfingów. Miał z nią pięciu synów: Spitygniewa II, Wratysława II, Konrada I, Jaromira i Ottona I Pięknego. Dawniej sądzono, że po śmierci Brzetysława Judyta wyszła za mąż za króla Węgier Piotra Orseolo. Obecnie przyjmuje się jednak, że małżeństwo to jest wymysłem kronikarza Kosmasa tym bardziej, że Piotr zmarł prawdopodobnie w 1046.
- Бржетислав I — чешский князь из династии Пржемысловичей. Завоевал Западную Моравию, Краков, Гнезно. В 1041 г. вынужден был присягнуть на верность императору Генриху III и признать себя его ленником. С этого времени Чехия вошла в состав Священной Римской империи. Бжетислав I вел активную внешнюю политику, воевал против Польши и Венгрии. Издал закон о майорате.
|
| rdfs:comment
|
- Bretislaus I (born between 1002 and 1005, died 10 January 1055), known as The Bohemian Achilles, of the house of the Přemyslids, was the duke of Bohemia from 1035 till death. Bretislaus was a son of duke Oldrich and his would-be wife Božena. In 1019, at Schweinfurt, he kidnapped his future wife Judith of Schweinfurt (Jitka), a daughter of a Bavarian magnate, margrave Henry of Schweinfurt of Nordgau. During his father’s reign, in 1029, he took back Moravia from Poland.
- Břetislav I. war ein böhmischer Fürst aus dem Geschlecht der Přemysliden. Er herrschte über das dominante böhmische Fürstentum um Prag.
- Břetislav I. , přezdívaný kronikářem Kosmou český Achilles, byl český kníže z dynastie Přemyslovců, který vládl v Čechách v letech 1034–1055.
- Břetislav I oli Böömin ruhtinas vuodesta 1035 kuolemaansa. Isänsä Oldřichin hallituskaudella Břetislav valtasi Määrin takaisin Puolalta 1029. Pari vuotta myöhemmin Břetislav hyökkäsi Unkariin estääkseen Tapani I:sen laajennusaikeet. Břetislav pakeni Böömistä vuonna 1034 todennäköisesti, kun Oldřich ja tämän veljen Jaromírin jaon jälkeen. Břetislav palasi maahan, kun Jaromír luopui kruunusta.
- Bretislav I Premysl, le Guerrier, de la maison Premyslides né entre 1002-1005, duc de Bohême de 1034 à 1055
- Břetislav I (rond 1005 - 1055), bijg. de Boheemse Achilles, uit het geslacht der Přemysliden, was een natuurlijke zoon van hertog Oldřich van Bohemen en de boerendochter Beatrix, met wie hij later huwde. Hij volgde zijn vader op als hertog van Bohemen in 1035.
- Brzetysław I - książę Czech od 1035 z dynastii Przemyślidów. Był synem Oldrzycha i jego drugiej żony Bożeny. Data urodzenia Brzetysława I nie jest znana. Kronikarz Kosmas z Pragi opisał je pod rokiem 1002, ale pod tą datą opisał zdobycie Pragi przez Polaków oraz oślepienie Jaromira. Czeski historyk Vaclav Novotny datował narodziny Brzetysława I na rok 1005; inni badacze skłaniają się do około 1012 roku.
- Бржетислав I — чешский князь из династии Пржемысловичей. Завоевал Западную Моравию, Краков, Гнезно. В 1041 г. вынужден был присягнуть на верность императору Генриху III и признать себя его ленником. С этого времени Чехия вошла в состав Священной Римской империи.
|