| dbpprop:abstract
|
- Bremsstrahlung (from bremsen "to brake" and Strahlung "radiation", i.e. "braking radiation" or "deceleration radiation"), is electromagnetic radiation produced by the acceleration of a charged particle, such as an electron, when deflected by another charged particle, such as an atomic nucleus. The term is also used to refer to the process of producing the radiation. Bremsstrahlung has a continuous spectrum. The phenomenon was discovered by Nikola Tesla during high frequency research he conducted between 1888 and 1897. Bremsstrahlung may also be referred to as free-free radiation. This refers to the radiation that arises as a result of a charged particle that is free both before and after the deflection that causes the emission. Strictly speaking, bremsstrahlung refers to any radiation due to the acceleration of a charged particle, which includes synchrotron radiation; however, it is frequently used (even when not speaking German) in the more narrow sense of radiation from electrons stopping in matter. The word Bremsstrahlung is retained from the original German to describe the radiation which is emitted when electrons are decelerated or "braked" when they are fired at a metal target. Accelerated charges give off electromagnetic radiation, and when the energy of the bombarding electrons is high enough, that radiation is in the X-ray region of the electromagnetic spectrum. It is characterized by a continuous distribution of radiation which becomes more intense and shifts toward higher frequencies when the energy of the bombarding electrons is increased.
- Bremsstrahlung ist die elektromagnetische Strahlung, die entsteht, wenn ein geladenes Teilchen, zum Beispiel ein Elektron, beschleunigt wird. Jede Geschwindigkeitsänderung eines geladenen Teilchens erzeugt Strahlung. Von Bremsstrahlung im engeren Sinne spricht man, wenn Teilchen in Materie gebremst werden.
- La radiació de frenada o bremsstrahlung (de l'alemany bremsen «frenar» i Strahlung «radiació») és la radiació electromagnètica d'espectre continu produïda per l'acceleració (habitualment deceleració) d'una partícula carregada, com un electró. L'acceleració està provocada per la interacció amb una altra partícula, normalment un nucli atòmic. El fenomen fou descobert per Nikola Tesla mentre investigava sobre fenomens a altes freqüències entre 1888 i 1897. Malgrat que, estrictament, la radiació de frenada es refereix a qualsevol radiació causada per l'acceleració d'una partícula carregada (i, per tant, inclou la radiació de sincrotró), és més habitual en el sentit més restringit de radiació provocada quan els electrons xoquen amb la matèria. La radiació de frenada és un tipus de radiació secundària, ja que es produeix com a resultat de la frenada de radiació primària (com els electrons emesos en desintegracions beta). En alguns casos, com amb el P, la radiació de frenada que es produeix quan hom vol protegir-se de les radiacions beta amb materials densos també és, al seu torn, perillosa i, per tant, cal buscar un altre tipus de protecció, amb materials de baixa densitat. En aquest darrer cas, com la velocitat de deceleració dels electrons (la derivada de l'acceleració respecte al temps) és menor la radiació de frenada emesa és de freqüència menor i, per tant, menys penetrant.
- Bremsstrahlung (del alemán bremsen "frenar" y Strahlung "radiación", o sea, "radiación de frenado") es una radiación electromagnética producida por la deceleración de una partícula cargada, como por ejemplo un electrón, cuando es desviada por otra partícula cargada, como por ejemplo un núcleo atómico. Este término también se usa para referirse al proceso por el que se produce la radiación. El Bremsstrahlung tiene un espectro continuo. El fenómeno fue descubierto por Nikola Tesla cuando hacía experimentos con altas frecuencias entre 1888 y 1897. Al Bremsstrahlung también se le conoce como radiación libre-libre ("free-free radiation" en inglés) porque la produce un partícula cargada que está libre antes y después de la deflexión (aceleración) que produce la emisión. Estrictamente hablando, se entiende por Bremsstrahlung cualquier radiación debida a la aceleración de una partícula cargada, como podría ser la radiación de sincrotrón; pero se suele usar sólo para la radiación de electrones que se frenan en la materia.
- Le rayonnement continu de freinage ou Bremsstrahlung (aussi appelé free-free emission en anglais) est un rayonnement électromagnétique à spectre large créé par le ralentissement de charges électriques. On parle aussi de rayonnement blanc. Lorsqu'une cible solide est bombardée par un faisceau d'électrons, ceux-ci sont freinés et déviés par le champ électrique des noyaux de la cible. Or, selon les équations de Maxwell, toute charge dont la vitesse varie, en valeur absolue ou en direction, rayonne. Comme la décélération des électrons n'est pas quantifiée, cela crée un flux de photons dont le spectre en énergie est continu.
- La radiazione di frenamento o bremsstrahlung è la radiazione emessa da particelle cariche quando subiscono un'accelerazione (cioè una variazione di velocità, in modulo o in direzione). Ciò avviene tipicamente quando le particelle vengono scagliate contro un bersaglio metallico. Poiché gli elettroni sono molto più leggeri dei protoni (massa a riposo circa mille volte inferiore), il bremsstrahlung elettronico è il più comune (essendo l'intensità delle onde emesse inversamente proporzionale al cubo della massa, per particelle cariche pesanti quali i protoni il fenomeno è trascurabile). Secondo le equazioni di Maxwell, le cariche accelerate emettono radiazione elettromagnetica: in particolare, quando un elettrone incide contro un materiale, subisce uno scattering ad opera del campo coulombiano di un nucleo atomico, quindi si può pensare che esso venga "frenato". Se l'energia degli elettroni bombardanti è sufficientemente alta, la radiazione emessa si trova nella regione dei raggi X dello spettro elettromagnetico. La perdita di energia per bremsstrahlung è significativa - cioè domina rispetto ai processi di ionizzazione e di eccitazione del nucleo - per elettroni altamente energetici (nell'ordine delle centinaia di MeV in aria e acqua, e delle decine di MeV in materiali pesanti come il piombo o il ferro). La perdita di energia media per unità di percorso si può calcolare approssimativamente, e risulta <math>- \langle \frac{dE}{dx} \rangle \approx \frac{4 N_a Z^2 \alpha^3 (\hbar c)^2}{m_e^2 c^4} E \; \; ln \frac{183}{Z^{1/3}}</math> dove <math>N_a</math> è il numero di atomi per unità di volume, Z è il numero atomico del materiale, <math>\alpha</math> è la costante di struttura fine e <math>m_e</math> è la massa dell'elettrone. Si vede quindi che per particelle con massa più grande la perdita di energia è minore. Il termine logaritmico è dovuto alla parziale schermatura della carica nucleare da parte degli elettroni atomici. La trattazione formale attraverso la meccanica quantistica è stata svolta da Hans Bethe e Walther Heitler nel 1934. La radiazione di bremsstrahlung è caratterizzata da una distribuzione continua di radiazione che diviene più intensa e si sposta verso le frequenze maggiori con l'aumentare dell'energia degli elettroni bombardanti. La frequenza massima della radiazione è legata all'energia cinetica degli elettroni da <math>h \nu_{max} = E</math>. A questo spettro continuo si sovrappongono anche righe singole poiché gli elettroni bombardanti possono espellere elettroni dagli strati atomici più interni del bersaglio, e il rapido riempimento di queste lacune da parte di elettroni degli strati superiori produce raggi X caratteristici per ogni atomo (detti "di fluorescenza"). In alternativa può avvenire che il quanto energetico relativo alla differenza di energia tra i due orbitali provochi, dopo il decadimento elettronico a livelli energeticamente inferiori, l'ulteriore espulsione di elettroni più esterni. Questo fenomeno costituisce l'effetto Auger. Questo effetto è riscontrabile anche in alcuni oggetti del profondo cielo, in cui l'emissione in genere è associata a gas caldo rarefatto presso ammassi di galassie.
- 制動放射（せいどうほうしゃ、ドイツ語Bremsstrahlung[英語でも普通この用語が用いられる]）とは減速された荷電粒子が放出する放射のことである。またこのとき、制動Ｘ線が放射される。この現象はニコラ・テスラにより発見された。この放射は、最初、厚い金属の標的中で高エネルギー電子が止められた際に観測されたことからこのように呼ばれている。制動放射は連続的なスペクトルを持っている。 制動放射にはシンクロトロン放射が含まれる。しかし狭義の意味で原子により電子が止められることについて言われる。
- Remstraling is een vorm van elektromagnetische straling die wordt uitgestraald als een geladen deeltje een acceleratie (of deceleratie) ondergaat, typisch bij het op een doel botsen van een versneld elektron in een röntgenbuis. Het met hoge snelheid vliegende elektron wordt door botsing met de atomen in de anode sterk geremd en verliest hierbij veel van zijn snelheid; de verloren kinetische energie wordt als röntgenstraling uitgezonden. Remstraling ontstaat wanneer elektronen aan een hoge snelheid een atoom binnenvliegen en onder de invloed van de kern van het atoom in hun baan afgebogen of zelfs volledig gestopt worden. Hierbij wordt de kinetische energie omgezet in röntgenstraling, in dit geval remstraling. Een andere manier om röntgenstraling op te wekken is aan de hand van karakteristieke straling.
- Bremsstrahlung kommer av tysk bremsen og strahlung dvs. «bremsestråling», og er elektromagnetisk stråling som oppstår ved rask akselerasjon av en ladet partikkel. Dette skjer f. eks når et elektron passerer gjennom feltet fra en atomkjerne. Fenomenet ble oppdaget av Nikola Tesla under høyfrekvensforskning mellom 1888 og 1897. Bremsstrahlung kategoriseres også som fri-fri stråling fordi strålingen kommer fra ladede partikler som er frie både før og etter interaksjonen som forårsaker strålingen og altså ikke er låst f. eks i orbitaler. Strålingen har et kontinuerlig elektromagnetisk spektrum, dvs. at den ikke er kvantifisert. Dette skyldes at det ikke er noen diskrete nivåer for bremsingen, en partikkel kan bremses helt ned eller ikke bremses i det hele tatt, og gir et spektrum med en klar avskjæring for maksimalt energinivå. Fordi tverrsnittet er et uttrykk for sannsynligheten for interaksjon viser figuren sannsynligheten for å få et foton med energi 30 keV ved forskjellig energi for et varmt elektrone med en skarp avskjæring ved 30 keV. Bremsstrahlung kan sees som en fellesbetegnelse på all stråling som skyldes akselerasjon av ladete partikler, men brukes oftest spesifikt om elektroner som raskt endrer hastighet i et materiale. Stråling som skyldes ladede partikler som beveger seg i et magnetisk felt kalles synkrotron stråling.
- Promieniowanie hamowania – promieniowanie elektromagnetyczne powstające podczas hamowania cząstki obdarzonej ładunkiem elektrycznym w polu jądra atomowego. Promieniowanie to jest jedna z dróg utraty energii przez poruszającą się naładowaną cząstkę.
- Radiação produzida quando elétrons acelerados são freados bruscamente contra um alvo. A palavra de origem alemã significa: Bremsen= Frear e Strahlung= radiação. Quando partículas carregadas, principalmente elétrons, interagem com o campo elétrico de núcleos de número atômico elevado ou com a eletrosfera, elas reduzem a energia cinética, mudam de direção e emitem a diferença de energia sob a forma de ondas eletromagnéticas, denominadas de raios X de freamento ou "bremsstrahlung". A energia dos raios X de freamento depende fundamentalmente da energia da partícula incidente. Os raios X gerados para uso médico e industrial não passam dos 500 keV, embora possam ser obtidos em laboratório raios X até com centenas de MeV. Como o processo depende da energia e da intensidade de interação da partícula incidente com o núcleo e de seu ângulo de "saída", a energia da radiação produzida pode variar de zero a um valor máximo, sendo contínuo seu espectro em energia. Nota: Na produção de raios X de freamento são produzidos também raios X característicos referentes ao materialcom o qual a radiação está interagindo. Esses raios X característicos somam-se ao espectro de raios X de freamento e aparecem com picos destacados nesse espectro. Ao interagir com a matéria, a radiação incidente pode também transformar total ou parcialmente sua energia em outri tipo de radiação. Isso ocorre na geração dos raios X de freamento, na produção de pares e na radiação de aniquilação. Enquanto que os raios X característicos são provenientes da interação em processos de decaimento.
- Тормозное излучение — электромагнитное излучение, испускаемое заряженной частицей при её рассеянии (торможении) в электрическом поле. Иногда в понятие «тормозное излучение» включают также излучение релятивистских заряженных частиц, движущихся в макроскопических магнитных полях (в ускорителях, в космическом пространстве), и называют его магнитотормозным; однако более употребительным в этом случае является термин «синхротронное излучение».
- När elektriska laddningar accelereras eller retarderas utsänds elektromagnetisk strålning. Detta kallas bromsstrålning, eller Bremsstrahlung (tyska). Denna effekt använder man i röntgenrör för att producera röntgenstrålning på syntetisk väg. Även synkrotronstrålning skapas med hjälp av denna effekt.
- Гальмівне випромінювання - електромагнітне випромінювання заряджених частинок при зіткненні з іншими частинками. Заряджена частинка, що рухається рівномірно, не випромінює електромагнітних хвиль. Створені нею електричне і магнітне поля залишаються близькими і не відриваються від частинки, утворюючи незалежну хвилю. Випромінювання з'являється тоді, коли заряджена частинка рухається із прискоренням. Однією з причин прискореного руху може бути зіткнення з іншою частинкою, в результаті якого міняється траєкторія руху. Таке випромінювання називають гальмівним, бо воно забирає із собою частину енергії зарядженої частинки, додатково гальмуючи її. Зокрема гальмівне випромінювання виникає при зіткненні пучка електронів з речовиною електрода. Вперше гальмівне випромінювання спостерігав Нікола Тесла в кінці 19-го століття. Спектр гальмівного випромінювання неперервний, а його максимальна частота визначається енергією зарядженої частинки. Якщо електрон прискорити в потенціалі в десятки кіловольтів, то при гальмуванні такого електрона виникнуть електромагнітні хвилі в рентгенівському діапазоні.
- 轫致辐射，又称刹车辐射或制動輻射（Bremsstrahlung, braking radiation），原指高速运动的电子骤然减速时发出的辐射，后来泛指带电粒子与原子或原子核发生碰撞时突然减速发出的辐射。根据经典电动力学，带电粒子作加速或减速运动时必然伴随电磁辐射。其中，又将遵循麦克斯韦分布的电子所产生的轫致辐射叫做热轫致辐射。 轫致辐射的X射线谱往往是连续谱，这是由于在作为靶子的原子核电磁场作用下，带电粒子的速度是连续变化的。轫致辐射的强度与靶核电荷的平方成正比，与带电粒子质量的平方成反比。因此重的粒子产生的轫致辐射往往远远小于电子的轫致辐射。 轫致辐射广泛应用于医学和工业。在工业上，经常使用熔点高、导热好、原子序数比较大的钨作为X射线管的阳极靶。而醫療上的X射線機大多為制動輻射。原理為將高能量電子打在固定靶上，電子突然減速，能量轉換為X射線與熱能。在天体物理学上，轫致辐射是很常见的辐射，一些X射线源（如X射线脉冲星、太阳耀斑）的辐射就属于轫致辐射。
|
| rdfs:comment
|
- Bremsstrahlung (from bremsen "to brake" and Strahlung "radiation", i.e. "braking radiation" or "deceleration radiation"), is electromagnetic radiation produced by the acceleration of a charged particle, such as an electron, when deflected by another charged particle, such as an atomic nucleus. The term is also used to refer to the process of producing the radiation. Bremsstrahlung has a continuous spectrum.
- Bremsstrahlung ist die elektromagnetische Strahlung, die entsteht, wenn ein geladenes Teilchen, zum Beispiel ein Elektron, beschleunigt wird. Jede Geschwindigkeitsänderung eines geladenen Teilchens erzeugt Strahlung. Von Bremsstrahlung im engeren Sinne spricht man, wenn Teilchen in Materie gebremst werden.
- La radiació de frenada o bremsstrahlung (de l'alemany bremsen «frenar» i Strahlung «radiació») és la radiació electromagnètica d'espectre continu produïda per l'acceleració (habitualment deceleració) d'una partícula carregada, com un electró. L'acceleració està provocada per la interacció amb una altra partícula, normalment un nucli atòmic. El fenomen fou descobert per Nikola Tesla mentre investigava sobre fenomens a altes freqüències entre 1888 i 1897.
- Bremsstrahlung (del alemán bremsen "frenar" y Strahlung "radiación", o sea, "radiación de frenado") es una radiación electromagnética producida por la deceleración de una partícula cargada, como por ejemplo un electrón, cuando es desviada por otra partícula cargada, como por ejemplo un núcleo atómico. Este término también se usa para referirse al proceso por el que se produce la radiación. El Bremsstrahlung tiene un espectro continuo.
- Le rayonnement continu de freinage ou Bremsstrahlung (aussi appelé free-free emission en anglais) est un rayonnement électromagnétique à spectre large créé par le ralentissement de charges électriques. On parle aussi de rayonnement blanc. Lorsqu'une cible solide est bombardée par un faisceau d'électrons, ceux-ci sont freinés et déviés par le champ électrique des noyaux de la cible.
- La radiazione di frenamento o bremsstrahlung è la radiazione emessa da particelle cariche quando subiscono un'accelerazione (cioè una variazione di velocità, in modulo o in direzione). Ciò avviene tipicamente quando le particelle vengono scagliate contro un bersaglio metallico.
- Remstraling is een vorm van elektromagnetische straling die wordt uitgestraald als een geladen deeltje een acceleratie (of deceleratie) ondergaat, typisch bij het op een doel botsen van een versneld elektron in een röntgenbuis. Het met hoge snelheid vliegende elektron wordt door botsing met de atomen in de anode sterk geremd en verliest hierbij veel van zijn snelheid; de verloren kinetische energie wordt als röntgenstraling uitgezonden.
- Bremsstrahlung kommer av tysk bremsen og strahlung dvs. «bremsestråling», og er elektromagnetisk stråling som oppstår ved rask akselerasjon av en ladet partikkel. Dette skjer f. eks når et elektron passerer gjennom feltet fra en atomkjerne. Fenomenet ble oppdaget av Nikola Tesla under høyfrekvensforskning mellom 1888 og 1897.
- Promieniowanie hamowania – promieniowanie elektromagnetyczne powstające podczas hamowania cząstki obdarzonej ładunkiem elektrycznym w polu jądra atomowego. Promieniowanie to jest jedna z dróg utraty energii przez poruszającą się naładowaną cząstkę.
- Radiação produzida quando elétrons acelerados são freados bruscamente contra um alvo. A palavra de origem alemã significa: Bremsen= Frear e Strahlung= radiação.
- Тормозное излучение — электромагнитное излучение, испускаемое заряженной частицей при её рассеянии (торможении) в электрическом поле.
- När elektriska laddningar accelereras eller retarderas utsänds elektromagnetisk strålning. Detta kallas bromsstrålning, eller Bremsstrahlung (tyska). Denna effekt använder man i röntgenrör för att producera röntgenstrålning på syntetisk väg. Även synkrotronstrålning skapas med hjälp av denna effekt.
- Гальмівне випромінювання - електромагнітне випромінювання заряджених частинок при зіткненні з іншими частинками. Заряджена частинка, що рухається рівномірно, не випромінює електромагнітних хвиль.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
