| dbpprop:abstract
|
- Bratz is a popular line of fashion dolls and related merchandise designed by Carter Bryant and manufactured by southern California toy company MGA Entertainment. The four original 10" dolls - Cloe, Jade, Sasha, and Yasmin - are teenagers distinguished by large heads and skinny bodies, almond-shaped eyes adorned with eyeshadow, and lush, glossy lips. Though Bratz dolls fared poorly at their June 2001 debut, their popularity increased the following Christmas. In their first five years, 125 million were sold worldwide, and, in 2005, global sales of Bratz and Bratz products reached two billion dollars. In 2006, a toy-industry analyst indicated Bratz had captured about forty percent of the fashion-doll market, compared with Barbie's sixty per cent. Bratz have provoked controversy in several areas. Criticism has been leveled at the labor conditions under which the dolls are manufactured in China, and the American Psychological Association has expressed concern about the sexualization of the dolls' clothing and its effect on children. Some of the Bratz characters dress in what is perceived by some as a provocative manner. The original dolls generated a number of spin-offs such as Lil' Bratz, Bratz Boyz, Bratz kidz, and Bratz Petz as well as films, music albums, and interactive DVDs. In 2008, rival manufacturer Mattel filed suit against MGA for infringement, claiming that MGA had improperly appropriated Mattel intellectual property in creating the Bratz. The jury found in favor of Mattel and awarded them $100 million; $10 million for MGA's copyright infringement and $90 million for their breach of contract. After the verdict, Mattel filed for a permanent injunction against MGA, to stop them from making and selling Bratz and to dispose of all Bratz-related marketing materials. The superior court judge granted the injunction, but enforcement of the injunction has been stayed until at least the end of 2009, while MGA appeals the decision.
- Bratz ist ein von MGA Entertainment, Inc. produziertes Konkurrenzprodukt von Mattels Barbie-Puppen, das nach Erfolgen im englischsprachigen Raum auch in Deutschland eingeführt wurde. Der Name „Bratz“ ist abgeleitet vom englischen Wort brats, das „Bälger“ oder „Gören“ bedeutet. Im Bereich der Modepuppen erreichen die Produkte mit 150 Millionen verkauften Exemplaren weltweit einen Marktanteil von 40 %. Eine gleichnamige Comic-Serie lief bereits auf SuperRTL.
- Bratz es el nombre de una línea de muñecas producida por MGA(aunque realmente primero lanzadas por Hasbro y desde el 2009 por Mattel debido a un conflicto legal) que salió al mercado en el año 2001 y que tienen un tamaño de 25,4 cm (10 pulgadas). La opinión general de los consumidores es negativa, al determinarse que la gente las compra por su hermosura, pureza y moda. Aunque son mas manejables que su competencia, para niños y niñas pequeños. Las Bratz son desproporcionadas, su cabeza es mucho mas grande para su cuerpo. Después de un litigio, a finales del año 2009 formarán parte de las filas de la compañía Mattel, sin embargo, un juez determinó que las Bratz estarán en tiendas hasta el 2010 con la marca comercial de MGA.
- Bratz on MGA Entertainment Inc. omistama tavaramerkki, joka sisältää muotitietoisia nukkeja sekä useita oheistuotteita. Bratz-nukkeihin kuuluvat mm. Cloe, Yasmin, Jade, Sasha, Fianna, Nevra, Felicia, Dana ja Meygan. Bratzeista on tehty piirretty sarja, jota esittää Suomessa MTV3. Lisäksi on tehty viisi elokuvaa: Bratz Tähtiä & Tyyliä, Rock Enkelit, Genie Magic, Passion & Fashion Diamonz ja Fashion Pixiez. CD-levyjäkin on neljä, Bratz Rock Angelz, Genie Magic, Forever Diamodz ja Fashion Pixiez. Myös uusi bratz-elokuva "Bratz Girlz Really Rock" on tulossa pian Suomeen. Bratz- nuket ovat saaneet kritiikkiä myös seksikkäistä esimalleista lapsille. Piirrossarjassa nuoret tytöt Cloe, Sasha, Jade ja Yasmin perustavat lehden, mutta kilpailevan lehden päätoimittaja yrittää apureineen tuhota sen. Jade on ollut aiemmin kilpailevan lehden palveluksessa, mutta hänet erotettiin. Tämän jälkeen tytöt perustivat oman toimituksen ja heidän Bratz-lehtensä saavuttaakin suuren suosion. Kilpailevan lehden nimi on Your Thing, ja sen päätoimittaja on Burdine Maxwell. Bratzeja on erilaisia nukketyyppejä. On 4ever diamonds bratzeja, dynamite bratzeja, hollywood bratzeja, bratz rock angelz bratzeja, ja paljon muita. Bratzeja myydään myös kouluikäisinä, ja ihan pieninä. Bratz pehmokissojakin on olemassa. Bratzit voivat olla sekä poikia että tyttöjä.
- Les Bratz sont des poupées mannequin de 25 centimètres. Elles apparaissent dans le monde du jouet en 2001. Il n'y avait initialement que quatre modèles prénommés Cloé, Sasha, Yasmin, Jade, tous différents.
- A Bratz egy Amerikában megjelent divatbaba-kollekció, amelyet az MGA Entertainment készít 2001 júniusa óta. Nem sokkal később ennek hímnemű babái, a Bratz Boyz is megjelent. Ismert szlogenjük: The ONLY Girls with a Passion for Fashion (Az egyedüli lányok, akik megőrülnek a divatért)
- Bratz è una linea di bambole per bambine e ragazze prodotte dalla MGA Entertainment. Le bambole alte 254 mm, sono caratteristiche per le proporzioni improbabili: testa molto larga rispetto al corpo, occhi larghissimi, labbra gonfie, nasi piccolissimi e gambe sproporzionatamente lunghe. La popolarità delle quattro bambole principali Cloe, Sasha, Jade e Yasmin ha in seguito favorito lo sviluppo di altri personaggi, cartoni animati, film, videogiochi, musica ed una sconfinata serie di merchandising. Le Bratz sono state create dal disegnatore di giocattoli Carter Bryant. Nel 2000, si incontrò con Isaac Larian, direttore della Micro-Games America Entertainment (MGA Entertainment). In qull'occasione, Bryant presentò i suoi bozzetti a Larian, che entusiasmarono talmente sua figlia, Jasmin, da convincerlo a mettere in produzione quelle bambole.
- ブラッツ (BRATZ) は、2001年に10代の子供向けにアメリカMGA 社が製造専売を始めた25.4cm（10インチ）の人形。 その特徴は頭が大きく、祈るような朦朧とした目、厚ぼったい唇、小さい鼻、短い胴と細い手足で構成されている。足は踝までで甲、足裏は無い。素足パーツや靴を装着させる形をとっている。
- Bratz er en serie dukker som først ble lansert i 2001 av firmaet MGA Entertainment og er en betydelig konkurrent til Barbie-dukken som blir tilvirket av Mattel Inc. Bratz-dukkene har større hode, smalere midje og større lepper enn Barbie. De har også en tøffere og mer ungdommelig stil. Bratz-teamet lanserte Bratz Boyz i 2002 og Bratz Babyz i 2004. Filmen ' ble lansert på amerikanske kinoer den 3. august 2007. Foruten dukkene finnes Bratz som en rekke andre produkter, blant annet sminkesaker. Bratz-dukkene har fått kritikk for at de gir unge piker et orientalsk skjønnhetsideal, blant annet med smale midjer, store lepper og hard sminking. Bratz har også blitt kritisert for sine materialistiske vurderinger hvor interessen er fokusert på merkeklær, sminke og mote.
- Bratz – seria zabawek, lalek wraz z akcesoriami produkowana od 2001 przez kalifornijską firmę MGA Entertainment. Pierwsze cztery lalki, 10-calowe Cloe, Jade, Sasha, i Yasmin były nastolatkami. Początkowo lalki spotkały się z chłodnym przyjęciem rynku ale zainteresowanie lalkami wzrosło po świętach Bożego Narodzenia, w pierwszych pięciu latach na sprzedano 125 milionów sztuk Bratzów. W 2006 wyroby MGA Entertainment zdobyły 40% rynku na tzw. fashion dolls, pozostałe 60% należy do lalki Barbie. W 2002 roku seria lalek została uhonorowana w Wielkiej Brytanii tutyłem zabawki roku wg wyboru konsumentów UK People’s Choice Toy of the Year Award. Podobnie jak w przypadku lalek Barbie, zrealizowano szereg filmów z Bratzami w rolach głównych, nagrano także kilka płyt firmowanych przez te lalki. Imiona lalek: Cloe− Blond włosy i niebieskie oczy. Sasha− Ciemnobrązowe włosy i piwne oczy. Yasmin− Brązowe włosy i brązowe oczy. Jade− Czarne włosy i zielone oczy.
- As Bratz são bonecas com aparência de adolescentes modernas criadas pela empresa estadunidense MGA Entertainment Inc. São vendidas no mundo inteiro, sendo que no seu país de origem, elas conseguiram desbancar a boneca Barbie em vendas. Segundo a empresa de consultoria NPD Group, que faz um ranking dos brinquedos mais vendidos nos EUA, em dezembro de 2001 a Bratz vendeu em torno de 588 mil unidades, ou seja, 65 por cento do mercado estadunidense. As principais Bratz são: sasha - cabelo caramelo, olhos castanhos, pele morena e uma pinta perto do olho. Cloe - loira, olhos azuis e pele clara. yasmin - cabelo castanho escuro e mechas loiras, olho castanhos claros e pele negra. Jade - cabelo preto, olhos verdes e pele clara. As bonecas têm 25 cm de altura e vêm com roupas, acessórios e maquiagem da moda. Foram importadas para o Brasil pela empresa Gulliver.
- Bratz sunt o serie de păpuşi produse de MGA Entertainment. Păpuşile au un cap mare şi ochi foarte mari, buze pline, nas aproape inexistent şi păpuci care se dau jos cu tot cu picioare. Popularitatea primelor păpuşi produse – Yasmin, Cloe, Jade şi Sasha – a încurajat apariţia a noi personaje, desene animate, filme, jocuri, şi albume de muzică.
- Лого Bratz Bratz — название серии кукол (высота 254 мм), которых с середины 2001 года начала выпускать компания MGA Entertainment.
- Bratz var en serie dockor som först lanserades år 2001 av företaget MGA Entertainment. Det var en viktig konkurrens till Barbie, som tillverkas av Mattel Inc. Bratzdockorna har större huvud, smalare midja och större läppar än Barbie. De har även en tuffare, ungdomligare attityd och är mer inriktade mot gatumode. Bratz-teamet lanserade Bratz Boyz år 2002 och Bratz Babyz år 2004. Filmen Bratz: The Movie lanserades på amerikanska biografer 3 augusti 2007. Förutom dockorna finns Bratz som en rad andra produkter, inklusive sminkdockor och mattor. Bratz-dockorna har fått kritik för att de ger unga flickor orealistiska skönhetsideal, bland vad gäller smala midjor, stora läppar och hård sminkning. Bratz har även kritiserats för sina materialistiska värderingar, där intresset är fokuserat på märkeskläder, smink och trendighet. Till Bratz försvar anförs ibland att de är tjejer med starkt självförtroende som umgås i en grupp som omfattar personer med skiftande bakgrund och etnicitet. Försäljning av Bratzdockorna förbjöds i december 2008 av en amerikansk domstol, efter en framgånsrik stämning av Barbietillverkaren Matell.
|
| rdfs:comment
|
- Bratz is a popular line of fashion dolls and related merchandise designed by Carter Bryant and manufactured by southern California toy company MGA Entertainment. The four original 10" dolls - Cloe, Jade, Sasha, and Yasmin - are teenagers distinguished by large heads and skinny bodies, almond-shaped eyes adorned with eyeshadow, and lush, glossy lips. Though Bratz dolls fared poorly at their June 2001 debut, their popularity increased the following Christmas.
- Bratz ist ein von MGA Entertainment, Inc. produziertes Konkurrenzprodukt von Mattels Barbie-Puppen, das nach Erfolgen im englischsprachigen Raum auch in Deutschland eingeführt wurde. Der Name „Bratz“ ist abgeleitet vom englischen Wort brats, das „Bälger“ oder „Gören“ bedeutet. Im Bereich der Modepuppen erreichen die Produkte mit 150 Millionen verkauften Exemplaren weltweit einen Marktanteil von 40 %. Eine gleichnamige Comic-Serie lief bereits auf SuperRTL.
- Bratz es el nombre de una línea de muñecas producida por MGA(aunque realmente primero lanzadas por Hasbro y desde el 2009 por Mattel debido a un conflicto legal) que salió al mercado en el año 2001 y que tienen un tamaño de 25,4 cm (10 pulgadas). La opinión general de los consumidores es negativa, al determinarse que la gente las compra por su hermosura, pureza y moda. Aunque son mas manejables que su competencia, para niños y niñas pequeños.
- Bratz on MGA Entertainment Inc. omistama tavaramerkki, joka sisältää muotitietoisia nukkeja sekä useita oheistuotteita. Bratz-nukkeihin kuuluvat mm. Cloe, Yasmin, Jade, Sasha, Fianna, Nevra, Felicia, Dana ja Meygan. Bratzeista on tehty piirretty sarja, jota esittää Suomessa MTV3. Lisäksi on tehty viisi elokuvaa: Bratz Tähtiä & Tyyliä, Rock Enkelit, Genie Magic, Passion & Fashion Diamonz ja Fashion Pixiez.
- Les Bratz sont des poupées mannequin de 25 centimètres. Elles apparaissent dans le monde du jouet en 2001. Il n'y avait initialement que quatre modèles prénommés Cloé, Sasha, Yasmin, Jade, tous différents.
- A Bratz egy Amerikában megjelent divatbaba-kollekció, amelyet az MGA Entertainment készít 2001 júniusa óta. Nem sokkal később ennek hímnemű babái, a Bratz Boyz is megjelent. Ismert szlogenjük: The ONLY Girls with a Passion for Fashion (Az egyedüli lányok, akik megőrülnek a divatért)
- Bratz è una linea di bambole per bambine e ragazze prodotte dalla MGA Entertainment. Le bambole alte 254 mm, sono caratteristiche per le proporzioni improbabili: testa molto larga rispetto al corpo, occhi larghissimi, labbra gonfie, nasi piccolissimi e gambe sproporzionatamente lunghe.
- ブラッツ (BRATZ) は、2001年に10代の子供向けにアメリカMGA 社が製造専売を始めた25.4cm（10インチ）の人形。 その特徴は頭が大きく、祈るような朦朧とした目、厚ぼったい唇、小さい鼻、短い胴と細い手足で構成されている。足は踝までで甲、足裏は無い。素足パーツや靴を装着させる形をとっている。
- Bratz er en serie dukker som først ble lansert i 2001 av firmaet MGA Entertainment og er en betydelig konkurrent til Barbie-dukken som blir tilvirket av Mattel Inc. Bratz-dukkene har større hode, smalere midje og større lepper enn Barbie. De har også en tøffere og mer ungdommelig stil. Bratz-teamet lanserte Bratz Boyz i 2002 og Bratz Babyz i 2004. Filmen ' ble lansert på amerikanske kinoer den 3. august 2007.
- Bratz – seria zabawek, lalek wraz z akcesoriami produkowana od 2001 przez kalifornijską firmę MGA Entertainment. Pierwsze cztery lalki, 10-calowe Cloe, Jade, Sasha, i Yasmin były nastolatkami. Początkowo lalki spotkały się z chłodnym przyjęciem rynku ale zainteresowanie lalkami wzrosło po świętach Bożego Narodzenia, w pierwszych pięciu latach na sprzedano 125 milionów sztuk Bratzów. W 2006 wyroby MGA Entertainment zdobyły 40% rynku na tzw.
- As Bratz são bonecas com aparência de adolescentes modernas criadas pela empresa estadunidense MGA Entertainment Inc. São vendidas no mundo inteiro, sendo que no seu país de origem, elas conseguiram desbancar a boneca Barbie em vendas. Segundo a empresa de consultoria NPD Group, que faz um ranking dos brinquedos mais vendidos nos EUA, em dezembro de 2001 a Bratz vendeu em torno de 588 mil unidades, ou seja, 65 por cento do mercado estadunidense.
- Bratz sunt o serie de păpuşi produse de MGA Entertainment. Păpuşile au un cap mare şi ochi foarte mari, buze pline, nas aproape inexistent şi păpuci care se dau jos cu tot cu picioare. Popularitatea primelor păpuşi produse – Yasmin, Cloe, Jade şi Sasha – a încurajat apariţia a noi personaje, desene animate, filme, jocuri, şi albume de muzică.
- Bratz var en serie dockor som först lanserades år 2001 av företaget MGA Entertainment. Det var en viktig konkurrens till Barbie, som tillverkas av Mattel Inc. Bratzdockorna har större huvud, smalare midja och större läppar än Barbie. De har även en tuffare, ungdomligare attityd och är mer inriktade mot gatumode. Bratz-teamet lanserade Bratz Boyz år 2002 och Bratz Babyz år 2004. Filmen Bratz: The Movie lanserades på amerikanska biografer 3 augusti 2007.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
