| dbpprop:abstract
|
- A bowler in the sport of cricket is usually a player whose speciality is bowling, analogous to a pitcher in baseball. A bowler who is also a competent batsman is known as an all-rounder. There are several types of bowlers and most teams will have a variety available in the team to take advantage of pitch or weather conditions or known weaknesses of the opposition. A fast bowler is usually the mainstay of a team's attack. They will take a long run up before bowling each ball to build momentum and rhythm and can deliver the cricket ball at an average speed of 145 km/h. Shoaib Akhtar of Pakistan being the first to deliver a ball at 160 km/h, though his pace along with colleague Mohammed Asif's was both questioned, after it was discovered they had both taken the banned performance-enhancing steroid nandrolone. It is widely considered that the pace either can bowl at was not genuine. A medium pace bowler bowls somewhat more slowly and will often have some other weapon in their bowling arsenal rather than relying on speed. This might take the form of being able to swing the ball in the air or disguise the speed or length of his or her delivery to fool the batsman. Some medium pacers are simply accurate; they can repeatedly deliver the ball to a place which forces the batsman to defend rather than scoring runs. Others grip the ball so that it pitches on its upraised seam, which then causes the following trajectory to be awkward or uncertain. A spin bowler usually bowls quite slowly and puts tremendous spin on the ball causing it to bounce at an angle off the pitch, forcing the batsman to treat each ball carefully. Generally spin bowlers give up the most runs but they all have "tricks" that they use to fool the batsman and get him or her out. Spin bowling is very much about deceit rather than speed. A fast Off Spin is the normal off spin action but with more pace. Off spin is when the cricket ball spins towards a right-handed batsmen's bat. With more pace, there usually is less turn (amount of spin). The grip for spin is the three middle fingers on you hand wrapped around the ball's side (end fingers just touching seam). Off-spin is also referred to as Off-Break or Finger Spin.
- Der Bowler ist der Werfer im Cricket und Mitglied der jeweiligen Feldmannschaft. Er entspricht dem Pitcher im Baseball. Die Begriffe „Werfer“ bzw. „werfen“ werden im Cricket allerdings meist vermieden (außer in der substantivierten Form), um die durch die Regeln vorgeschriebene Grundtechnik des Bowlers, nämlich die vollständige Streckung des Armes (wie im Bild rechts zu sehen), hervorzuheben und von normalem Werfen zu unterscheiden.
- Au cricket, le terme bowler ou lanceur désigne soit un joueur présent sur le terrain pour lancer la balle, soit un joueur spécialiste de cet exercice. Le bowler a deux rôles : empêcher les batteurs adverses de marquer des runs et les éliminer. Le terme bowling désigne quant à lui l'acte ou la capacité à lancer correctement la balle.
- Bowler - nazwa pozycji w krykiecie odnosząca się do zawodnika, którego zadaniem jest rzucanie piłki. Zasadniczo wyróżnia się trzy typy bowlerów: fast bowler (ang. fast - "szybki") stanowi trzon siły ofensywnej zespołu. Przed wykonaniem rzutu bierze długi rozbieg i potrafi posłać piłkę z prędkością 160 km/h medium pace bowler (ang. medium pace - "średnia szybkość") rzuca wolniej, ale precyzyjniej, często z podkręceniem, przez co zmusza batsmana do skupienia się na bronieniu bramki zamiast walki o runy spin bowler (ang. spin - "podkręcenie") rzuca powoli, ale ze znacznym podkręceniem, starając się oszukać odbijającego; zazwyczaj to spin bowlerzy oddają rywalom najwięcej runów, ale też każdy ma swoje ulubione triki, dzięki którym rzucona piłka jest niezwykle trudna do odbicia.
- 板球运动中的投球手（bowler）通常是指擅长于投球的球员，类似于棒球中的投手。击球同样出色的投球手被称为全能选手（all-rounder）。 投球手可分为几种类型，针对方球场（pitch）或天气、球的状况，以及对手的弱点，大多数板球队伍拥有不同种投球手。 “快速投球手”（fast bowler）通常是队伍中进攻的主力。他们在投掷每一球之前，需要较长的助跑来满足所需的动量和节奏，随后投出的球速可以高达160千米每小时。 “中速投球手”（medium pace bowler）相比之下投出的球较慢，并且会使用速度之外的一些其他方法。比如使投出的球在空中摇摆，或者伪装投球的速度或落地距离（length）来迷惑击球手。有些中速投球手的手法相当精准，他们可以重复地将球投掷到迫使击球手只能防守而不能得分的位置。 “旋转投球手”（spin bowler）则投得更慢，但给予球很大的旋转使其落地后呈一定角度反弹，迫使击球手谨慎对待每一球。通常来讲旋转投球手会让出大多数得分，但他们都拥有迷惑击球手并使其出局的技巧（如arm ball、googly、flipper、topspinner或doosra等）。旋转投球的重点在于欺骗，而不是速度。
|
| rdfs:comment
|
- A bowler in the sport of cricket is usually a player whose speciality is bowling, analogous to a pitcher in baseball. A bowler who is also a competent batsman is known as an all-rounder. There are several types of bowlers and most teams will have a variety available in the team to take advantage of pitch or weather conditions or known weaknesses of the opposition. A fast bowler is usually the mainstay of a team's attack.
- Der Bowler ist der Werfer im Cricket und Mitglied der jeweiligen Feldmannschaft. Er entspricht dem Pitcher im Baseball. Die Begriffe „Werfer“ bzw. „werfen“ werden im Cricket allerdings meist vermieden (außer in der substantivierten Form), um die durch die Regeln vorgeschriebene Grundtechnik des Bowlers, nämlich die vollständige Streckung des Armes (wie im Bild rechts zu sehen), hervorzuheben und von normalem Werfen zu unterscheiden.
- Au cricket, le terme bowler ou lanceur désigne soit un joueur présent sur le terrain pour lancer la balle, soit un joueur spécialiste de cet exercice. Le bowler a deux rôles : empêcher les batteurs adverses de marquer des runs et les éliminer. Le terme bowling désigne quant à lui l'acte ou la capacité à lancer correctement la balle.
- Bowler - nazwa pozycji w krykiecie odnosząca się do zawodnika, którego zadaniem jest rzucanie piłki. Zasadniczo wyróżnia się trzy typy bowlerów: fast bowler (ang. fast - "szybki") stanowi trzon siły ofensywnej zespołu. Przed wykonaniem rzutu bierze długi rozbieg i potrafi posłać piłkę z prędkością 160 km/h medium pace bowler (ang.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
