Bortezomib (BAN, INN and USAN. Originally codenamed PS-341; marketed as Velcade by Millennium Pharmaceuticals; Neomib by Getwell and Bortecad by Cadila Healthcare) is the first therapeutic proteasome inhibitor to be tested in humans. Proteasomes are cellular complexes that break down proteins. In some cancers, the proteins that normally kill cancer cells are broken down too quickly. Bortezomib interrupts this process and lets those proteins kill the cancer cells. It is approved in the U.S. for treating relapsed multiple myeloma and mantle cell lymphoma. In multiple myeloma, complete clinical responses have been obtained in patients with otherwise refractory or rapidly advancing disease.

Property Value
dbo:abstract
  • بورتيزوميب (Bortezomib) هو عقار يستخدم من أجل علاج الورم النقوي المتعدد وورم لمفي الخلايا الردائية mantle cell lymphoma. وهو أول عقار علاجي يستخدم في جسم الإنسان ويكون ذو تأثير مثبط على الجسيمات البروتينية. يصنف اسم العقار Bortezomib على أنه اسم دولي غير مسجل الملكية، وهو معتمد في بريطانيا والولايات المتحدة. يسوق العقار تحت اسم Velcade و Cytomib، وكان في الأصل له الاسم الترميزي PS-341. (ar)
  • Bortezomib ist ein Arzneistoff, der zur Therapie des multiplen Myeloms (Plasmozytom) zugelassen ist. Bortezomib ist der erste Vertreter einer neuen Wirkstoffklasse, der Proteasom-Inhibitoren, und wird als Injektionspräparat unter dem Markennamen Velcade in den USA von Millennium Pharmaceuticals, einem Tochterunternehmen von Takeda Pharma, und in Deutschland von Janssen-Cilag, einem Tochterunternehmen von Johnson & Johnson vertrieben. (de)
  • Bortezomib (BAN, INN and USAN. Originally codenamed PS-341; marketed as Velcade by Millennium Pharmaceuticals; Neomib by Getwell and Bortecad by Cadila Healthcare) is the first therapeutic proteasome inhibitor to be tested in humans. Proteasomes are cellular complexes that break down proteins. In some cancers, the proteins that normally kill cancer cells are broken down too quickly. Bortezomib interrupts this process and lets those proteins kill the cancer cells. It is approved in the U.S. for treating relapsed multiple myeloma and mantle cell lymphoma. In multiple myeloma, complete clinical responses have been obtained in patients with otherwise refractory or rapidly advancing disease. (en)
  • El bortezomib es un medicamento que se utiliza para el tratamiento del mieloma múltiple. Está indicado en pacientes que sufran esta enfermedad a los que no se les pueda realizar trasplante de médula ósea o no respondan a otros tratamientos como la talidomida o la lenalidomida. (es)
  • Le bortézomib (BAN, INN and USAN. PS-341; Velcade par Millennium Pharmaceuticals et Cytomib par Venus Remedies) est une molécule anticancéreuse inhibant le protéasome. Il est utilisé pour traiter le myélome multiple et l'amylose AL. (fr)
  • Bortezomib è un farmaco chemioterapico, il primo della famiglia degli inibitori del proteasoma ad essere stato sperimentato e approvato per l'uso nell'uomo. (it)
  • ボルテゾミブ (Bortezomib、治験コード:PS-341)は、分子標的治療薬の一つ。商品名は「ベルケイド®(Velcade®)」で、武田薬品工業の子会社である米国の「ミレニアム製薬社」が開発した。 プロテアソーム阻害薬で、多発性骨髄腫及びマントル細胞リンパ腫に対して用いられる。 (ja)
  • {{Info/Química| fundo = fármaco| ImageFile1 = Bortezomib.svg | ImageSize1 = | ImageFile2 = Bortezomib-from-PDB-2F16-3D-balls.png | ImageSize2 = | Section1 = ! style="background: #F8EABA; text-align: center;" colspan="2" | Identificadores|- | bgcolor = "" | Número CAS| bgcolor = "" | 179324-69-7|- | PubChem| 387447|- | DrugBank| APRD00828|- | ChemSpider| 343402|- | Código ATC| L01XX32|- | SMILES | * O=C(N[C@H](C(=O)N[C@H](B(O)O)CC(C)C)Cc1ccccc1)c2nccnc2 |- | InChI| 1/C19H25BN4O4/c1-13(2)10-17(20(27)28)24-18(25)15(11-14-6-4-3-5-7-14)23-19(26)16-12-21-8-9-22-16/h3-9,12-13,15,17,27-28H,10-11H2,1-2H3,(H,23,26)(H,24,25)/t15-,17-/m0/s1|- | Section2 = ! style="background: #F8EABA; text-align: center;" colspan="2" | Propriedades|-| Fórmula química| C19H25BN4O4 |-| Massa molar| 384.22 g mol-1|- | Section5 = {{Chembox Pharmacology | AdminRoutes = [[Intravenosa ou subcutanea] | Bioavail = n/a | Metabolism = Hepático, CYP extensively involved | HalfLife = 9 a 15 horas | ProteinBound = 83% | Excretion = ? | Legal_status = Rx-only | PregCat_US = D }} }} Bortezomibe é um fármaco antineoplásico. É utilizado como segunda opção no tratamento de mieloma múltiplo. (pt)
  • Bortezomib (łac. Bortezomibum) – organiczny związek chemiczny, dipeptydowa pochodna kwasu borowego, będąca silnym i odwracalnym inhibitorem proteasomu 26S (kompleksu białkowego odpowiadającego za degradację białek komórkowych). Bortezomib jest pierwszym i, jak dotąd, jedynym wprowadzonym do leczenia inhibitorem proteasomu. W badaniach klinicznych II fazy stwierdzono istotną odpowiedź na leczenie u ponad 1/3 pacjentów z zaawansowanym szpiczakiem mnogim. Na tej podstawie amerykańska Agencja Żywności i Leków w dniu 13 maja 2003 roku zarejestrowała bortezomib w trybie przyspieszonym ze wskazaniem leczenia szpiczaka mnogiego u chorych, u których po zastosowaniu co najmniej dwóch schematów leczenia nastąpił nawrót choroby. Następnie Agencja Żywności i Leków zatwierdziła również leczenie chłoniaka z komórek płaszcza bortezomibem u pacjentów, którzy otrzymali wcześniej co najmniej jeden cykl leczenia. (pl)
  • 硼替佐米(INN名称:Bortezomib,原代号名PS-341),千禧制药定商品名为Velcade,台湾的正式商品名为萬科,中國大陸的正式商品名为万珂,硼替佐米是其主成分,是一種癌症治療藥物,是全球第一個合成的蛋白酶體抑制劑(proteasome inhibitor),可延緩、停止及治療多發性骨髓瘤和被套細胞淋巴瘤惡化的情況,屬於標靶治療的新型抗癌藥。對蛋白酶體的抑制作用是可逆的,所以有可控管的及可預測的用藥安全性為其最大優勢。 (zh)
  • [[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]]БортезомибБортезомибБортезомиб Бортезомиб — противоопухолевое средство, протеасомный ингибитор. Бортезомиб представляет собой модифицированную борную кислоту. Растворимость в воде 3,3-3,8 мг/мл в диапазоне pH 2-6,5. Молекулярная масса 384,24. (ru)
dbo:atcPrefix
  • L01
dbo:atcSuffix
  • XX32
dbo:casNumber
  • 179324-69-7
dbo:drugbank
  • DB00188
dbo:fdaUniiCode
  • 69G8BD63PP
dbo:iupacName
  • [(1R)-3-methyl-1-({(2S)-3-phenyl-2-[(pyrazin-2-ylcarbonyl)amino]propanoyl}amino)butyl]boronic acid (en)
dbo:pubchem
  • 387447
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2021485 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 738374375 (xsd:integer)
dbp:b
  • 1 (xsd:integer)
dbp:c
  • 19 (xsd:integer)
dbp:chembl
  • 325041 (xsd:integer)
dbp:chemspiderid
  • 343402 (xsd:integer)
dbp:eliminationHalfLife
  • 54000.0
dbp:h
  • 25 (xsd:integer)
dbp:image
  • Bortezomib-from-PDB-2F16-3D-balls.png
dbp:iupharLigand
  • 6391 (xsd:integer)
dbp:legalStatus
  • Rx-only
dbp:licenceEu
  • Velcade
dbp:licenceUs
  • Bortezomib
dbp:medlineplus
  • a607007
dbp:metabolism
  • Hepatic, CYP extensively involved
dbp:molecularWeight
  • 384.237000 (xsd:double)
dbp:n
  • 4 (xsd:integer)
dbp:o
  • 4 (xsd:integer)
dbp:pdbLigand
  • BO2
dbp:pregnancyAu
  • C
dbp:pregnancyUs
  • D
dbp:proteinBound
  • 83.0
dbp:routesOfAdministration
dbp:smiles
  • O=Cc2nccnc2
dbp:stdinchi
  • 1 (xsd:integer)
dbp:stdinchikey
  • GXJABQQUPOEUTA-RDJZCZTQSA-N
dbp:tradename
  • Velcade
dbp:verifiedrevid
  • 459493462 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • بورتيزوميب (Bortezomib) هو عقار يستخدم من أجل علاج الورم النقوي المتعدد وورم لمفي الخلايا الردائية mantle cell lymphoma. وهو أول عقار علاجي يستخدم في جسم الإنسان ويكون ذو تأثير مثبط على الجسيمات البروتينية. يصنف اسم العقار Bortezomib على أنه اسم دولي غير مسجل الملكية، وهو معتمد في بريطانيا والولايات المتحدة. يسوق العقار تحت اسم Velcade و Cytomib، وكان في الأصل له الاسم الترميزي PS-341. (ar)
  • Bortezomib ist ein Arzneistoff, der zur Therapie des multiplen Myeloms (Plasmozytom) zugelassen ist. Bortezomib ist der erste Vertreter einer neuen Wirkstoffklasse, der Proteasom-Inhibitoren, und wird als Injektionspräparat unter dem Markennamen Velcade in den USA von Millennium Pharmaceuticals, einem Tochterunternehmen von Takeda Pharma, und in Deutschland von Janssen-Cilag, einem Tochterunternehmen von Johnson & Johnson vertrieben. (de)
  • Bortezomib (BAN, INN and USAN. Originally codenamed PS-341; marketed as Velcade by Millennium Pharmaceuticals; Neomib by Getwell and Bortecad by Cadila Healthcare) is the first therapeutic proteasome inhibitor to be tested in humans. Proteasomes are cellular complexes that break down proteins. In some cancers, the proteins that normally kill cancer cells are broken down too quickly. Bortezomib interrupts this process and lets those proteins kill the cancer cells. It is approved in the U.S. for treating relapsed multiple myeloma and mantle cell lymphoma. In multiple myeloma, complete clinical responses have been obtained in patients with otherwise refractory or rapidly advancing disease. (en)
  • El bortezomib es un medicamento que se utiliza para el tratamiento del mieloma múltiple. Está indicado en pacientes que sufran esta enfermedad a los que no se les pueda realizar trasplante de médula ósea o no respondan a otros tratamientos como la talidomida o la lenalidomida. (es)
  • Le bortézomib (BAN, INN and USAN. PS-341; Velcade par Millennium Pharmaceuticals et Cytomib par Venus Remedies) est une molécule anticancéreuse inhibant le protéasome. Il est utilisé pour traiter le myélome multiple et l'amylose AL. (fr)
  • Bortezomib è un farmaco chemioterapico, il primo della famiglia degli inibitori del proteasoma ad essere stato sperimentato e approvato per l'uso nell'uomo. (it)
  • ボルテゾミブ (Bortezomib、治験コード:PS-341)は、分子標的治療薬の一つ。商品名は「ベルケイド®(Velcade®)」で、武田薬品工業の子会社である米国の「ミレニアム製薬社」が開発した。 プロテアソーム阻害薬で、多発性骨髄腫及びマントル細胞リンパ腫に対して用いられる。 (ja)
  • 硼替佐米(INN名称:Bortezomib,原代号名PS-341),千禧制药定商品名为Velcade,台湾的正式商品名为萬科,中國大陸的正式商品名为万珂,硼替佐米是其主成分,是一種癌症治療藥物,是全球第一個合成的蛋白酶體抑制劑(proteasome inhibitor),可延緩、停止及治療多發性骨髓瘤和被套細胞淋巴瘤惡化的情況,屬於標靶治療的新型抗癌藥。對蛋白酶體的抑制作用是可逆的,所以有可控管的及可預測的用藥安全性為其最大優勢。 (zh)
  • [[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]]БортезомибБортезомибБортезомиб Бортезомиб — противоопухолевое средство, протеасомный ингибитор. Бортезомиб представляет собой модифицированную борную кислоту. Растворимость в воде 3,3-3,8 мг/мл в диапазоне pH 2-6,5. Молекулярная масса 384,24. (ru)
  • Bortezomib (łac. Bortezomibum) – organiczny związek chemiczny, dipeptydowa pochodna kwasu borowego, będąca silnym i odwracalnym inhibitorem proteasomu 26S (kompleksu białkowego odpowiadającego za degradację białek komórkowych). (pl)
  • {{Info/Química| fundo = fármaco| ImageFile1 = Bortezomib.svg | ImageSize1 = | ImageFile2 = Bortezomib-from-PDB-2F16-3D-balls.png | ImageSize2 = | Section1 = ! style="background: #F8EABA; text-align: center;" colspan="2" | Identificadores|- | bgcolor = "" | Número CAS| bgcolor = "" | 179324-69-7|- | PubChem| 387447|- | DrugBank| APRD00828|- | ChemSpider| 343402|- | Código ATC| L01XX32|- | SMILES | * O=C(N[C@H](C(=O)N[C@H](B(O)O)CC(C)C)Cc1ccccc1)c2nccnc2 |- }} }} Bortezomibe é um fármaco antineoplásico. É utilizado como segunda opção no tratamento de mieloma múltiplo. (pt)
rdfs:label
  • بورتيزوميب (ar)
  • Bortezomib (de)
  • Bortezomib (en)
  • Bortezomib (es)
  • Bortézomib (fr)
  • Bortezomib (it)
  • ボルテゾミブ (ja)
  • Bortezomib (pl)
  • Bortezomibe (pt)
  • Бортезомиб (ru)
  • 萬科 (藥物) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:product of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of