| dbpprop:abstract
|
- Boris Anfiyanovich Shakhlin (January 27, 1932 - May 30, 2008) was a Soviet gymnast who was the 1960 Olympic all-around champion and the 1958 all-around World Champion. Shakhlin was born in Ishim, Russian SFSR. He began gymnastics at the age of 12. According to the Encyclopædia Britannica, he "set a career record of 10 individual titles in the world championships and also won gold medals at three successive Olympic Games. His tally of seven gold, four silver, and two bronze Olympic medals placed him among the most-decorated at the Games". Shakhlin retired from competition at the age of 35 after suffering a heart attack. He joined the FIG Men's Technical Committee in 1968 and continued to work on the Committee until 1992. In the 1990s and 2000s, he worked as a lecturer at the University of Kiev. In 2002 Shakhlin was inducted into the International Gymnastics Hall of Fame.
- Boris Anfijanowitsch Schachlin war einer der erfolgreichsten sowjetischen Turner.
- Boris Anfiyanovich Shakhlin fue un gimnasta soviético que ganó 14 medallas en los Juegos Olímpicos, de las cuales 8 fueron de oro. Además fue campeón del Mundo en seis ocasiones y de Europa en otras seis.
- Boris Anfijanovitš Šahlin oli ukrainalainen entinen telinevoimistelija ja moninkertainen olympiavoittaja. Urallaan hän edusti Neuvostoliittoa. Šahlin on Nikolai Andrianovin ohella ainoa miesvoimistelija, joka on voittanut kuusi kultamitalia yksilölajeissa. Vuosien 1956 ja 1964 välillä hän voitti kaikkiaan 13 olympiamitalia (seitsemän kultaa, neljä hopeaa ja kaksi pronssia) - enemmän olympiamitaleita on ainoastaan Larisa Latyninalla (18) ja Andrianovilla (15). MM-kilpailuissa Šahlin voitti kaikkiaan kymmenen mestaruutta. Šahlin on ollut postimerkin aiheena Mongoliassa, Kanadassa ja Guyanassa.
- Boris Anfiyanovich Shakhlin était un gymnaste soviétique.
- Vincitore di ori in tre Giochi olimpici consecutivi, Melbourne, Roma e Tokio, ottenuti gareggiando in diverse discipline della ginnastica artistica, fu campione mondiale del concorso individuale nel 1958, e campione olimpico del concorso individuale nel 1960. Nato ad Išim, iniziò a praticare la ginnastica artistica all'età di dodici anni. Secondo l'Enciclopedia Britannica, "ha raggiunto il record in carriera di dieci titoli individuali nei campionati del mondo e ha vinto medaglie d'oro in tre Giochi Olimpici consecutivi. Il suo medagliere olimpico totale di sette ori, quattro argenti e due bronzi lo pone tra gli atleti più medagliati della storia dei Giochi Olimpici". Shakhlin si è ritirato dalle competizioni all'età di 35 anni, dopo aver sofferto di un attacco cardiaco. Nel 1968 entra a far parte del Comitato Tecnico maschile della FIG, dove continua a lavorare fino al 1992. Negli anni '90 e 2000 lavora come docente universitario all'Università di Kiev. Nel 2002 Shakhlin è stato iscritto nella International Gymnastics Hall of Fame.
- ボリス・シャハリン（露: Борис Анфиянович Шахлин、英: Boris Anfiyanovich Shakhlin、1932年1月27日 - 2008年5月30日）は、旧ソ連の体操選手。チュメニ州イシム出身。 シャハリンは、12歳で体操をはじめ、1956年メルボルンオリンピックから3大会連続でオリンピックに出場。金メダル7つを含め、合計13個のメダルをオリンピックで獲得。さらに世界体操競技選手権でも、1954年のローマ大会以降3大会で金6個を含む14個のメダルを獲得した。 心臓病のため35歳で現役を引退。引退後の1968年から国際体操連盟の技術委員として1992年までその職に従事。また1990年代からはウクライナのキエフ大学で教鞭をとった。2004年に国際体操殿堂入り。
- Boris Anfianovitsj Sjachlin was een Oekraïens turner. Hij won in zijn sportcarrière dertien Olympische medailles, waarmee hij anno augustus 2008 twaalfde staat op de lijst van succesvolste medaillewinnaars op de Olympische Zomerspelen ooit (Michael Phelps wees hem op de Olympische Zomerspelen 2008 één plaats terug, door in de top 20 binnen te komen op nummer één). Sjachlin is met zes individuele gouden medailles de succesvolste individuele turner ooit op de Spelen.
- Borys Anfijanowicz Szachlin - radziecki gimnastyk (Rosjanin). Wielokrotny medalista olimpijski. Szachlin uchodzi za jednego z najwybitniejszych gimnastyków nie tylko swoich czasów. Na igrzyskach debiutował w Melbourne w 1956, ostatni raz wystąpił w Tokio 8 lat później. Za każdym razem, podczas trzech startów, zdobywał medale (łącznie trzynaście). W 1960 zdobył złoto w wieloboju oraz trzech innych konkurencjach. Wielokrotnie był medalistą mistrzostw świata (tytuł w wieloboju w 1958, łącznie zdobył wówczas pięć złotych medali) i Europy. W 2002 został uhonorowany miejscem w Hall of Fame Gimnastyki.
- Boris Anfiyanovich Shakhlin, em russo:Борис Анфиянович Шахлин, foi um ginasta soviético, nascido na Rússia, que competiu em provas de ginástica artística pela União Soviética. Boris foi campeão olímpico do concurso geral nos Jogos Olímpicos de Roma, no Mundial de Moscou e no Europeu de Frankfurt. Ao todo, o ginasta conquistou treze medalhas olímpicas, catorze mundiais e nove européias Shakhlin tornou-se ginasta ao doze, mesmo ano em que ficou órfão, quando começou a treinar na escola de esportes de Ishim. Aos 35 anos, retirou-se das competições em decorrência de um ataque cardíaco. Em 1968, juntou-se ao Comitê Técnico da Ginástica Artística Masculina da FIG, onde permaneceu até 1992. Nos anos que se seguiram, trabalhou como treinador na Universidade de Kiev. Boris casou-se com a também ginasta Larisa, com quem teve uma filha e uma neta. Entre suas honrarias recebidas, estão a de herói soviético e de cidadão honorário. Em 2002, foi inserido no International Gymnastics Hall of Fame e seis anos mais tarde, faleceu na cidade de Kiev, Ucrânia, aos 76 anos Federação Internacional de Ginástica
- Бори́с Анфия́нович Шахли́н — выдающийся советский гимнаст, заслуженный мастер спорта СССР. Семикратный чемпион Олимпийских игр (1956 — упражнения на коне, командное первенство; 1960 — абсолютное первенство, упражнения на коне, на брусьях, опорный прыжок; 1964 — упражнения на перекладине). Абсолютный чемпион мира, Европы, СССР. Чемпион мира, Европы (1955,1963), СССР в отдельных видах многоборья. Обладатель Кубка СССР. В 12 лет остался круглым сиротой, вместе с братом жил у бабушки. В 1944 году поступил в гимнастическую секцию. Его первым наставником стал В. А. Порфирьев, который воспитал у него чувство ответственности и умение ни при каких обстоятельствах не сдаваться, бороться до последнего. В 1955 году окончил Киевский институт физкультуры. Занимаясь под руководством опытного тренера А. С. Мишакова (среди его воспитанников легендарная гимнастка Лариса Латынина), в 22 года дебютировал в составе сборной СССР на чемпионате мира в Хельсинки, выиграв командное первенство. В том же году впервые стал абсолютным чемпионом СССР. В 1956 году выиграл олимпийское золото. Всего в трёх Олимпиадах (1956—64) получил 7 золотых наград. Шахлина отличали спокойствие и уверенность в собственных силах; не случайно после победы на чемпионате Европы (1955) в ФРГ журналисты называли его «русским медведем», вышедшим на помост и раздавившим всех подряд. После окончания спортивной карьеры преподавал в Киевском институте физкультуры. В 1968 году стал судьёй международной категории. В начале 1970-х его избрали вице-президентом технического комитета Международной федерации гимнастики.
- Бори́с Анфія́нович Шахлі́н, спортсмен-гімнаст родом з Росії (Тюменська область). З 1951 жив в Україні, абсолютний чемпіон Європи, світу, 7-разовий олімпійський чемпіон. Здобув 12 золотих медалей на першостях СРСР з окремих видів гімнастики (1957 — 63). Суддя міжнародної категорії (1964) і тренер.
- 鮑里斯·沙赫林（俄語:Борис Анфиянович Шахлин，1932年1月27日－2008年5月30日）是一位蘇聯的體操選手，出生在蘇聯的伊希姆，也是奧運史上獲得最多獎牌的選手之一。
|
| rdfs:comment
|
- Boris Anfiyanovich Shakhlin (January 27, 1932 - May 30, 2008) was a Soviet gymnast who was the 1960 Olympic all-around champion and the 1958 all-around World Champion. Shakhlin was born in Ishim, Russian SFSR. He began gymnastics at the age of 12. According to the Encyclopædia Britannica, he "set a career record of 10 individual titles in the world championships and also won gold medals at three successive Olympic Games.
- Boris Anfijanowitsch Schachlin war einer der erfolgreichsten sowjetischen Turner.
- Boris Anfiyanovich Shakhlin fue un gimnasta soviético que ganó 14 medallas en los Juegos Olímpicos, de las cuales 8 fueron de oro. Además fue campeón del Mundo en seis ocasiones y de Europa en otras seis.
- Boris Anfijanovitš Šahlin oli ukrainalainen entinen telinevoimistelija ja moninkertainen olympiavoittaja. Urallaan hän edusti Neuvostoliittoa. Šahlin on Nikolai Andrianovin ohella ainoa miesvoimistelija, joka on voittanut kuusi kultamitalia yksilölajeissa. Vuosien 1956 ja 1964 välillä hän voitti kaikkiaan 13 olympiamitalia (seitsemän kultaa, neljä hopeaa ja kaksi pronssia) - enemmän olympiamitaleita on ainoastaan Larisa Latyninalla (18) ja Andrianovilla (15).
- Boris Anfiyanovich Shakhlin était un gymnaste soviétique.
- Vincitore di ori in tre Giochi olimpici consecutivi, Melbourne, Roma e Tokio, ottenuti gareggiando in diverse discipline della ginnastica artistica, fu campione mondiale del concorso individuale nel 1958, e campione olimpico del concorso individuale nel 1960. Nato ad Išim, iniziò a praticare la ginnastica artistica all'età di dodici anni.
- Boris Anfianovitsj Sjachlin was een Oekraïens turner. Hij won in zijn sportcarrière dertien Olympische medailles, waarmee hij anno augustus 2008 twaalfde staat op de lijst van succesvolste medaillewinnaars op de Olympische Zomerspelen ooit (Michael Phelps wees hem op de Olympische Zomerspelen 2008 één plaats terug, door in de top 20 binnen te komen op nummer één). Sjachlin is met zes individuele gouden medailles de succesvolste individuele turner ooit op de Spelen.
- Borys Anfijanowicz Szachlin - radziecki gimnastyk (Rosjanin). Wielokrotny medalista olimpijski. Szachlin uchodzi za jednego z najwybitniejszych gimnastyków nie tylko swoich czasów. Na igrzyskach debiutował w Melbourne w 1956, ostatni raz wystąpił w Tokio 8 lat później. Za każdym razem, podczas trzech startów, zdobywał medale (łącznie trzynaście). W 1960 zdobył złoto w wieloboju oraz trzech innych konkurencjach.
- Boris Anfiyanovich Shakhlin, em russo:Борис Анфиянович Шахлин, foi um ginasta soviético, nascido na Rússia, que competiu em provas de ginástica artística pela União Soviética. Boris foi campeão olímpico do concurso geral nos Jogos Olímpicos de Roma, no Mundial de Moscou e no Europeu de Frankfurt.
- Бори́с Анфия́нович Шахли́н — выдающийся советский гимнаст, заслуженный мастер спорта СССР.
- Бори́с Анфія́нович Шахлі́н, спортсмен-гімнаст родом з Росії (Тюменська область). З 1951 жив в Україні, абсолютний чемпіон Європи, світу, 7-разовий олімпійський чемпіон. Здобув 12 золотих медалей на першостях СРСР з окремих видів гімнастики (1957 — 63).
- 鮑里斯·沙赫林（俄語:Борис Анфиянович Шахлин，1932年1月27日－2008年5月30日）是一位蘇聯的體操選手，出生在蘇聯的伊希姆，也是奧運史上獲得最多獎牌的選手之一。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
