| dbpprop:abstract
|
- Paul David Hewson, KBE (born 10 May 1960), most commonly known by his stage name Bono, is an Irish singer and musician, best known for being the main vocalist of the Dublin-based rock band U2. Bono was born and raised in Dublin, Ireland, and attended Mount Temple Comprehensive School where he met his future wife, Ali Hewson, and the future members of U2. He has been referred to as Bono, his stage and nickname, by his family and fellow band members since his adolescence. Bono writes almost all U2 lyrics, often using political, social, and religious themes. During their early years Bono's lyrics contributed to U2's rebellious tone. As the band matured, his lyrics became inspired more by personal experiences shared with members of U2. Based on weeks that Bono's compositions have spent on the charts, he is the fifty-fourth most successful songwriter in U.K. singles chart history. Outside U2 he has collaborated and recorded with numerous artists, sits on the board of Elevation Partners, and has refurbished and owns The Clarence Hotel in Dublin with The Edge. Bono is also widely known for his activism concerning Africa, for which he co-founded DATA, EDUN, the ONE Campaign and Product Red. He has organized and played in several benefit concerts and has met with influential politicians. Bono has been praised and criticized for his activism and involvement with U2. He has been nominated for the Nobel Peace Prize, was granted an honorary knighthood by Queen Elizabeth II of the United Kingdom, and was named as a Person of the Year by Time, among other awards and nominations.
- Bono, KBE ist der Sänger der irischen Rockband U2 und ein politischer Aktivist.
- Paul David Hewson, CBE, conegut com a Bono, és la veu cantant i principal lletrista de la banda de rock irlandesa U2. És guanyador d'un Grammy, va rebre una nominació als Oscar i és mundialment conegut pel seu treball com activista compromès amb Àfrica.
- Bono je zpěvák irské skupiny U2. Bono měl několik přezdívek: první byla "Steinvic von Huyseman", dále jen "Huyseman", "Houseman", "Bon Murray", "Bono Vox of O'Connell Street", a nakonec pak "Bono". "Bono Vox" je odvozen od Bonavox, obchodu s pomůckami pro neslyšící. V překladu z latiny to znamená dobrý hlas.
- Paul David Hewson, KBE, más conocido por su nombre artístico Bono, es un músico irlandés, integrante de la banda de rock U2 y activista político, especialmente comprometido con la causa humanitaria en África y a favor de la cancelación de la deuda externa de los países del tercer mundo, labor reconocida entre otros por sus nominaciones consecutivas al en 2005 y 2006.
- Bono on irlantilainen muusikko ja U2-yhtyeen laulusolisti, joka kirjoittaa useimpien U2-kappaleiden sanat. Hänet tunnetaan yhteiskunnallisesta ja poliittisesta aktiivisuudestaan erityisesti ihmisoikeusasioissa.
- Bono est le chanteur et (occasionnellement) le guitariste du groupe de rock U2.
- Bono (eredeti nevén Paul David Hewson, teljesebb becenevén Bono Vox) ír rockénekes, zeneszerző, gitáros, szövegíró.
- ボノ（Bono, 1960年5月10日生まれ）は、アイルランドダブリン出身のロックバンド、U2のリードボーカルであり、バンドのフロントマンとして知られる。本名はポール・デイヴィッド・ヒューソン KBE（Paul David Hewson KBE）。国際的な慈善活動家としても知られ、ノーベル平和賞の候補に3度選ばれている。 U2のリリック（歌詞）のほとんどはボノによって書かれたものであり、政治や宗教などの社会的なテーマが書かれることが多い。特に初期の活動で宗教的なことについての歌詞を書くことが多く、ボノの歌詞はU2を宗教的なイメージ付けをするものとなった。バンドが成熟するにつれて、彼やU2のメンバーの個人的な体験について歌われることが多くなった。 ボノとは地元の親友がつけたニックネームであり、補聴器店の店名「ボナ・ヴォックス」（Bona Vox：ラテン語で「いい声」の意）が由来で、「やかましいほど声が大きい」ことを喩えたものである。 アイルランドのチェス全国大会で準優勝の経験がある。
- Paul David Hewson, beter bekend onder zijn artiestennaam Bono, is de zanger van de Ierse rockgroep U2. Hij is getrouwd met Alison Stewart en heeft vier kinderen. Het gezin woont in Killiney Hill in Zuid-Dublin.
- Paul David Hewson, bedre kjent under psevdonymet Bono, er frontfiguren i det irske rockebandet U2 og er en av verdens mest innflytelsesrike personer ifølge USA Today og Time Magazine.
- Paul David Hewson, pseudonim artystyczny - Bono, od bono vox łac. vulg. dobry głos - muzyk, filantrop, lider irlandzkiej grupy rockowej U2. W latach 80. i 90. stał się ikoną popkultury, zdobywając razem z zespołem U2 22 nagrody muzyczne Grammy. Bono jest działaczem na rzecz pokoju. W 2005 roku był jednym ze 166 nominowanych do Pokojowej Nagrody Nobla za swoją pracę ku zmniejszeniu długów państw Trzeciego Świata oraz za uświadamianie społeczeństwa o AIDS. Był bardzo zaangażowany w koncerty charytatywne "Live Aid", których organizatorem był jego dobry znajomy Bob Geldof. Zaaranżował także koncert "Live Net", wcześniej zakładając stronę internetową "NetAid" mającą na celu pomoc Afryce, tak samo jak "Live Aid". Koncert mimo wielu gwiazd nie uzyskał tak wielkiej popularności jak "Live Aid", jednak popularność Bono i U2 nie spadła, a sam muzyk do dzisiaj zajmuje się działalnością charytatywną. Bono urodził się 10 maja 1960 roku w Dublinie, dorastał wraz ze swym starszym o siedem lat bratem Normanem. Pochodził z rodziny mieszanej wyznaniowo. Ojciec, Bobby (urzędnik pocztowy), był katolikiem, matka, Iris - protestantką. Co niedzielę Paul, wychowany w wierze protestanckiej, szedł na nabożeństwo wraz z matką, ojciec podążał na mszę samotnie. Paul wierzy w Boga i czyta Pismo Święte, ale - z powodu przykrych doświadczeń z dzieciństwa związanych z jego rodzicami - jest bezwyznaniowcem. Naukę rozpoczął w protestanckiej szkole Glasnevin National, co tylko zwiększyło dystans dzielący go z ojcem. W 1971 roku kształcił się już w szkole średniej św. Patryka, traktował ją jednak z pogardą i zbytnio nie przykładał się do nauki. W roku szkolnym 1972/73 działalność rozpoczęła placówka, gdzie nie istniały podziały religijne - Mount Temple Comprehensive School, dlatego Bobby Hewson z radością zapisał tam syna. Również Paul z entuzjazmem przyjął tę wiadomość. W szkole średniej Bono był lubiany. Był dobry z historii, uznawany był również za dobrego malarza. Miał mnóstwo dziewczyn, które uwielbiały jego romantyczną naturę i sposób wypowiadania się. Najbardziej cieszyła go możliwość należenia do szkolnej grupy teatralnej, co pozwalało mu często występować na scenie. Wszystko układało się, dopóki nie nadszedł rok 1974 - najgorszy okres w życiu młodego Paula. Najpierw zmarł jego dziadek, a cztery dni po pogrzebie śmiertelnego wylewu krwi do mózgu dostała matka. Był to wielki cios dla 14-letniego wówczas chłopca. Iris była dla niego kimś więcej niż matką, była jego najlepszą przyjaciółką. Po jej śmierci Paul znalazł oparcie w Alison Stewart, którą ostatecznie poślubił 21 sierpnia 1982 roku (obecnie Bono jest ojcem 2 dziewczynek i 2 chłopców). W 1976 roku Bono odpowiedział na anons zamieszczony na szkolnej tablicy ogłoszeń. Poszukiwano ludzi zainteresowanych założeniem zespołu. Spotkanie odbyło się po szkole w domu jednego z członków powstałej później grupy. Bono, który potrafił również grać na gitarze, szybko stał się frontmanem grupy i autorem tekstów - głównie dzięki swojej teatralnej osobowości, urokowi i umiejętności pisania piosenek. Artysta 9 grudnia 2006 zakończył trasę – Vertigo Tour. Jest także po raz kolejny nominowany do Pokojowej Nagrody Nobla. Bono zakupił 40% akcji prestiżowego magazynu Forbes. Bono do dziś jest uznawany za człowieka niezwykle wrażliwego, poświęcającego wiele uwagi zarówno przyjaciołom, jak i swoim fanom. Człowiek Roku 2005 według magazynu Time wraz z Billem i Melindą Gates. W grudniu 2006 uhonorowany przez brytyjską królową - Elżbietę II - Orderem Imperium Brytyjskiego z tytułem Rycerza Komandora.
- Paul David Hewson (născut la 10 mai 1960), poreclit Bono Vox, nume de scenă Bono, este solistul trupei rock irlandeze U2. A fost nominalizat la trei premii Nobel pentru pace (2003, 2005, 2006). De asemenea a primit multe alte premii, medalii şi decoraţii. Împreună cu U2 a mai fost nominalizat la patru Globuri de aur, un Oscar şi două Grammy (dintre care unul câştigat). A colaborat cu artişti ca: Frank Sinatra, Johnny Cash, Willie Nelson, Luciano Pavarotti, Roy Orbison, Bob Dylan, BB King, Ray Charles, Quincy Jones, Bruce Springsteen, Tony Bennett, Clannad, The Corrs sau Wyclef Jean, Paul David Hewson, "Bono s-a nascut in spitalul Rotunda din Dublín si a crescut in partea de nord a acestui oras in cartierele Ballymun si Glasnevin. A fost al doilea fiu a lui Iris Rankin Hewson, protestanta si Brendan Robert "Bobby" Hewson, catolic La intrebarea daca se considera catolic sau protestant, cantaretul povestea “ mereu m-am simtit ca innotand intre doua ape “. In 1971, Paul, cu 11 ani petrecuti in Glasnevin se muta in centrul orasului pentru a incepe sa studieze in Institutul de invatamant St. Patrick. , dar regimul strict al acestei institutii de invatamant ii facura rau tanarului, care era sa fie exclus . Tot atunci incepu sa fie foarte popular Institutul ecumenic de invatamant mediu Mount Temple Comprehensive, era primul de acest fel din Dublin, si parintii lui Bono au hotarat ca era bine pentru tanar sa-l inscrie, asa ca a inceput in septembrie 1972. Pe timpul copilariei si adolescentei, Bono si prietenii sai au facut parte dintr-un grup suprarealist ce se numea “ The Lypton Village", unul din ritualuri era gasirea unui “nume “ fiecarui nou venit “ . Bono a avut multe astfel de “nume “, a fost : "Steinvic von Huyseman", apoi numai "Huyseman", dupa aceea "Houseman", apoi "Bon Murray", care a fost folosit cel mai mult in copilaria sa "Bono o Bon", "Bono Vox of O'Connell Street", si in sfarsit simplu : "Bono". "Bono Vox" este un joc de cuvinte dupa Bonavox, o marca de aparate auditive . Fraza tradusa in latina inseamana voce frumoasa. "Bona Vox" era numele unui magazin de aparate auditive pe langa care treceau adesea in Dublin. Derek Rowan, "Guggi" cum i se spunea cand au infiintat "The Lypton Village", a fost cel care i-a dat acest apelativ pentru faptul ca el canta foarte tare incat parea ca vrea sa cante pentru surzi . La inceput lui Bono nu i-a placut “supranumele “ fara indoiala din cauza semnificatiei pe care o avea, dar in final l-a acceptat. Mama sa a murit in urma unui atac cerebral pe care l-a suferit dupa inmormantarea tatalui ei, bunicul lui Bono, cand aceasta avea 40 de ani . Aproape in toate textele cantecelor de inceput, Bono se refera la mama sa : "I Will Follow" de pe discul Boy (1980), "Tomorrow" de pe discul October (1981) si chiar una mai recenta "Mofo" din Pop (1997) . Este casatorit din august 1982 cu Alison 'Ali' Stewart, logodnica sa din 1976 si are 4 copii : Jordan Lena Hewson (10.05 1989), Memphis Eve Hewson (07.07 1991), Elijah 'Eli' Bob Patricius Guggi Q Hewson (18.08. 1999) si John Abraham Hewson (21.05 2001). Bono locuieste in Dalkey (pe Dublin) cu familia sa si este copropietar al unei vile The Edge din localitatea franceza Eze in departamentul Alpilor Maritimi, si al unui apartament in The Dakota in Manhattan. Bono nu este vazut in public aproape niciodata fara ochelarii sai fumurii . Acest "look" provine de la schimbarea produsa de grup (" noul U2") din 1990 cu acordul Zoo TV si personajul din "The Fly" . Intr-un interviu dat revistei Rolling Stone in 2005, Bono a spus ca 50 % din ideea de a purta tot timpul ochelari de soare este si datorita faptului ca-l supara lumina flash-urilor, concluzionand:"Este o parte personalizare, parte vanitate si parte sensibilitate “ "So it's part vanity, it's part privacy and part sensitivity. " Rolling Stones - Interviu luat lui Bono in 2005. Avand o inaltime de 1,68m, poarta intotdeauna incaltaminte cu un pic de platforma . In 1976, Bono a raspuns unui anunt pus de Larry Mullen Jr, colegul sau de scoala care cauta oameni pentru a forma un grup rock. La fel au raspuns si David Evans (The Edge), fratele sau Dick Evans (care insa a iesit putin mai tarziu) si Adam Clayton. Cei patru membri ramasi au format o formatie rock numita “ Feedback', nume ce curand a fost schimbat cu 'The Hype', pentru ca mai apoi sa se definitiveze in U2. La inceput Bono canta la chitara si voce si scria cantecele grupului . Dupa aceea Bono si-a asumat rolul sau de solist chiar daca mai canta la chitara ritmica si la cea armonica Pe parcursul carierei sale, Bono s-a caracterizat prin diverse schimbari ale infatisarii . Pe parcursul lucrului cu U2, Bono a scris cantece pentru diversi artisti ca Bruce Springsteen, Frank Sinatra, Johnny Cash, Willie Nelson, Sinead O'Connor, Leonard Cohen, Roy Orbison, Bob Dylan, Tina Turner, BB King, Green Day, Coldplay si a colaborat la diverse discuri si proiecte cu The Corrs. Recent a aparut in filmul "Across the Universe" . Din 1999 s-a implicat in actiuni menite sa sprijine demersul de scutire a platii datoriei externe a tarilor din lumea a III a. In mai 2002, a insotit pe Secretarul Trezoreriei SUA Paul O'Neill pe parcursul unui turneu in patru tari africane . In acelasi an, Bono a fondat, impreuna cu Bobby Shriver si alti membri ai miscarii Jubilee 2000 "Drop the Debt", organizatia DATA al carei obiectiv este sa atraga atentia asupra datoriilor ce nu pot fi platite care fac posibila mentinerea continentului “ negru “ intr-un nivel de saracie de nedescris si face incontrolabila situatia transmiterii Sida . Bono a ajutat si a colaborat cu organizatii ca Amnistia International, Free Burma, The Chernobyl Children's Project, The One Campaign si Greenpeace, la fel ca si fundatia RED, la fel facuta pentru controlul si combaterea SIDA in Africa, aceasta fundatie este operabila cu ajutorul unor firme de renume ca DELL, Microsoft, Apple si Gap. De asemeni s-a implicat si in concerte “masive “ ca Live Aid din 1985 si Live 8 din 2005 organizat de Bob Geldof cerand grupului tarilor din G-8 un ajutor mai substantial acordat tarilor africane . In ianuarie 2005, in timpul desfasurarii Forumului economic mondial de la Davos, a participat la lansarea unui sortiment de produse numite Product Red ale caror beneficii sunt destinate finantarii programelor de lupta contra SIDA, tuberculozei si malariei. Bono a primit numeroase recunoasteri la nivel mondial pentru activitatea sa printre care nominalizarea consecutiva pentru Premiul Nobel pentru Pace in 2003, 2005 si 2006. A fost declarat "Europeanul anului " de publicatia European Voice in 2001, Cavaler al Legiunii de Onoare in Franta in 2003, premiul "Musicares" al "Personajul anului " al Academiei Grammy in 2003, a fost desemnat de catre publicatia Time ca “omul anului “ in 2005, a obtinut medalia Centenario Pablo Neruda din Chile in 2004, Premiul Media Germana pentru munca sa sociala in 2005 si la propunerea primului ministru britanic Tony Blair este numit “Cavaler al Ordinului Inperiului Britanic "(anuntat in 23 decembrie 2006 prin Ambasada Regatului Unit al Marii Britanii la Dublín), dar el nu poate sa poarte titlul Sir, deoarece nu este cetatean britanic si nici nu este cetatean al vreunei tari membre a Commonwealth, insa poate sa foloseasca alaturi de semnatura sa literele KBE (Knight of the British Empire). Tony Blair a afirmat ca a primit acest titlu pentru ca a deschis ochii conducatorilor din G8 asupra necesitatii de a ajuta Africa sa se dezvolte . Bono a declarat ca este flatat de aceasta onoare si spera ca va fi de ajutor pentru actiunile sale viitoare . Bono este singura persoana care a fost nominalizat la Oscar, Globul de Aur,Premiile Grammy si la Premiul Nobel de trei ori "Artiste masculin international de l'année" in "NRJ Music Awards" de la NRJ pentru munca sa in miscarea "Jubilee 2000". "European Year" desemnat de "European Voice" in 2001. "Heart of Entertainment" desemnat de "Entertainment Industry Foundation" care i-a fost acordat in prima editie a "Love Rocks" in 2002. Medalia de aur a "American Irish Historical Society" pentru munca sa in ajutorul umanitatii in 2002. Legiunea de Onoare Franceza in 2003. "Humanitarian Laureate Award" data de "Simon Wiesenthanl Center" in 2003. "Musicares" pentru Personalitatea anului acordat de Academia Premiilor Grammy in 2003. "Humanitarian Award" decernay de "American Ireland Fund. " in 2003. "Salute to Greatness" del "King Center" din Atlanta in 2004. Medalla "Centenario Pablo Neruda" din Chile in 2004. "Person of the Year" desemnat de Time in 2005. Premiul Mediei Germane pentru munca sociala in 2005. Numirea sa in rangul de Cavaler al ordinului Imperiului Britanic in 2006.
- Пол Девид Хьюсон (англ. Paul David Hewson), более известный как Боно — ирландский рок-музыкант, вокалист рок-группы U2, в которой иногда играет также партии ритм-гитары и губной гармошки. Кроме музыкальной деятельности Боно известен своей гуманитарной активностью в Африке и своими стараниями способствовать отмене долгов бедных стран третьего мира. Был посвящен в рыцари в 2007 году.
- Paul David Hewson, född i Dublin 10 maj 1960, mer känd som Bono, är sångare i det irländska rockbandet U2. Han träffade under skolåren sin fru Ali och de framtida medlemmarna i U2. Bono skriver nästan alla U2:s texter, ofta med politiska, sociala och religiösa teman. På senare år har dock texterna allt oftare kommit till genom personliga upplevelser tillsammans med medlemmarna i U2. Förutom frontfigur i ett av världens största band är Bono styrelseledamot i ett riskkapitalbolag. 1996 köpte han tillsammans med The Edge hotellet "The Clarence" i Dublin, och omvandlade det till ett lyxhotell. Bono är känd för sitt engagemang för Afrika och har träffat flertalet inflytelserika politiker. Han har varit nominerad till Nobels fredspris tre gånger och har tilldelats Brittiska Imperieorden. Bono utnämndes som Person of the Year av tidningen TIME 2005.
- Paul David Hewson İrlandalı rock grubu U2'nin solisti ve şarkı sözü yazarı. Afrika'daki gelir seviyesi düşük ülkeler için bir çok organizasyon yaptı. Bunun sonucunda aldığı çok sayıda ödülün yanında 2005 yılında Time Dergisi tarafından "Yılın Adamı" seçildi, İngiltere hükümeti tarafından şövalye ilan edildi, ve "Nobel Barış Ödülü"ne aday gösterildi. Zenginlerin dergisi olarak bilinen ABD`li Forbes`a 2006 yılının Ağustos ayında ortak oldu. Bono`nun Forbes`a, kurulan Elevation adlı yatırım şirketi aracılığıyla ortak olduğu belirtildi. Müziğin yanı sıra, başta Afrika olmak üzere, dünyadaki yoksul insanların sayısını azaltmak gibi sosyal projelere de imza atan Bono`nun, daha önce iki kez ABD Başkanlığı için adaylığını açıklayan Steve Forbes`a ait, 89 yıllık köklü bir geçmişe sahip olan dergiye ortak olması piyasalarda büyük yankı uyandırdı. Açıklamada Elevation Partners adlı fon şirketi, Türkiye`de de yayınlanan derginin yayıncısı Forbes Media`nın azınlık hisselerini satın aldığı belirtildi. Resmi rakam açıklanmazken, piyasa analistleri Elevation`un Forbes hisselerinin yüzde 40`lık bölümüne 400 milyon dolarlık ödeme yapıldığını kaydediyor. Hisse satışını değerlendiren Forbes CEO`su Steve Forbes, `Yeni ortağımız büyüme konusunda bizlere yeni fırsatlar verecek` dedi. Elevation isimli fon şirketinin ortakları arasında Apple Computer`in eski Finans Müdürü Fred Anderson, Blackstone Başkan Yardımcısı Bret Pearlman da bulunuyor. Forbes dergisi özellikle yaptığı zengin işadamları sıralamasıyla tanınıyor.
- 博诺，KBE（Bono，1960年5月10日－），本名保罗·大卫·休森（Paul David Hewson），爱尔兰搖滾樂團U2的主唱兼旋律吉他手，乐队大多数歌词皆出自博诺之手，而且擅用歌詞表達對政治、時局、社會的看法，近來則根據家庭生活個人經驗作為歌詞來源。 博诺同时还是一位出色的社会活动家，为推动减免非洲第三世界国家的债务和艾滋病问题游说西方各国以及梵蒂冈教廷，并曾以教皇特使的身份参加八国财长会议。曾被諾貝爾和平獎提名，並且被英國伊莉莎白二世授勳大英帝國勳章（但因波諾本身非英國公民，故不以爵士稱呼），以及獲《時代雜誌》選為時代年度風雲人物。
|
| rdfs:comment
|
- Paul David Hewson, KBE (born 10 May 1960), most commonly known by his stage name Bono, is an Irish singer and musician, best known for being the main vocalist of the Dublin-based rock band U2. Bono was born and raised in Dublin, Ireland, and attended Mount Temple Comprehensive School where he met his future wife, Ali Hewson, and the future members of U2. He has been referred to as Bono, his stage and nickname, by his family and fellow band members since his adolescence.
- Bono, KBE ist der Sänger der irischen Rockband U2 und ein politischer Aktivist.
- Paul David Hewson, CBE, conegut com a Bono, és la veu cantant i principal lletrista de la banda de rock irlandesa U2. És guanyador d'un Grammy, va rebre una nominació als Oscar i és mundialment conegut pel seu treball com activista compromès amb Àfrica.
- Bono je zpěvák irské skupiny U2. Bono měl několik přezdívek: první byla "Steinvic von Huyseman", dále jen "Huyseman", "Houseman", "Bon Murray", "Bono Vox of O'Connell Street", a nakonec pak "Bono". "Bono Vox" je odvozen od Bonavox, obchodu s pomůckami pro neslyšící. V překladu z latiny to znamená dobrý hlas.
- Paul David Hewson, KBE, más conocido por su nombre artístico Bono, es un músico irlandés, integrante de la banda de rock U2 y activista político, especialmente comprometido con la causa humanitaria en África y a favor de la cancelación de la deuda externa de los países del tercer mundo, labor reconocida entre otros por sus nominaciones consecutivas al en 2005 y 2006.
- Bono on irlantilainen muusikko ja U2-yhtyeen laulusolisti, joka kirjoittaa useimpien U2-kappaleiden sanat. Hänet tunnetaan yhteiskunnallisesta ja poliittisesta aktiivisuudestaan erityisesti ihmisoikeusasioissa.
- Bono est le chanteur et (occasionnellement) le guitariste du groupe de rock U2.
- Bono (eredeti nevén Paul David Hewson, teljesebb becenevén Bono Vox) ír rockénekes, zeneszerző, gitáros, szövegíró.
- Paul David Hewson, beter bekend onder zijn artiestennaam Bono, is de zanger van de Ierse rockgroep U2. Hij is getrouwd met Alison Stewart en heeft vier kinderen. Het gezin woont in Killiney Hill in Zuid-Dublin.
- Paul David Hewson, bedre kjent under psevdonymet Bono, er frontfiguren i det irske rockebandet U2 og er en av verdens mest innflytelsesrike personer ifølge USA Today og Time Magazine.
- Paul David Hewson, pseudonim artystyczny - Bono, od bono vox łac. vulg. dobry głos - muzyk, filantrop, lider irlandzkiej grupy rockowej U2. W latach 80. i 90. stał się ikoną popkultury, zdobywając razem z zespołem U2 22 nagrody muzyczne Grammy. Bono jest działaczem na rzecz pokoju. W 2005 roku był jednym ze 166 nominowanych do Pokojowej Nagrody Nobla za swoją pracę ku zmniejszeniu długów państw Trzeciego Świata oraz za uświadamianie społeczeństwa o AIDS.
- Paul David Hewson (născut la 10 mai 1960), poreclit Bono Vox, nume de scenă Bono, este solistul trupei rock irlandeze U2. A fost nominalizat la trei premii Nobel pentru pace (2003, 2005, 2006). De asemenea a primit multe alte premii, medalii şi decoraţii. Împreună cu U2 a mai fost nominalizat la patru Globuri de aur, un Oscar şi două Grammy (dintre care unul câştigat).
- Пол Девид Хьюсон (англ. Paul David Hewson), более известный как Боно — ирландский рок-музыкант, вокалист рок-группы U2, в которой иногда играет также партии ритм-гитары и губной гармошки.
- Paul David Hewson, född i Dublin 10 maj 1960, mer känd som Bono, är sångare i det irländska rockbandet U2. Han träffade under skolåren sin fru Ali och de framtida medlemmarna i U2. Bono skriver nästan alla U2:s texter, ofta med politiska, sociala och religiösa teman. På senare år har dock texterna allt oftare kommit till genom personliga upplevelser tillsammans med medlemmarna i U2. Förutom frontfigur i ett av världens största band är Bono styrelseledamot i ett riskkapitalbolag.
- Paul David Hewson İrlandalı rock grubu U2'nin solisti ve şarkı sözü yazarı. Afrika'daki gelir seviyesi düşük ülkeler için bir çok organizasyon yaptı. Bunun sonucunda aldığı çok sayıda ödülün yanında 2005 yılında Time Dergisi tarafından "Yılın Adamı" seçildi, İngiltere hükümeti tarafından şövalye ilan edildi, ve "Nobel Barış Ödülü"ne aday gösterildi. Zenginlerin dergisi olarak bilinen ABD`li Forbes`a 2006 yılının Ağustos ayında ortak oldu.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
