| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Bolschewiki waren eine Fraktion der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands (SDAPR). Sie setzten im Gegensatz zur Fraktion der Menschewiki auf einen Sozialismus, der sich in einer Revolution als Diktatur des Proletariats verwirklichen sollte. Zu diesem Zweck wollte Lenin die sozialdemokratische Mitgliederpartei in eine straff organisierte Partei neuen Typus als Trupp von Berufsrevolutionären umwandeln.
- The Bolsheviks, originally also Bolshevists (derived from bol'shinstvo, "majority") were a faction of the Marxist Russian Social Democratic Labour Party (RSDLP) which split apart from the Menshevik faction at the Second Party Congress in 1903. The Bolsheviks were the majority faction in a crucial vote, hence their name. They ultimately became the Communist Party of the Soviet Union. The Bolsheviks came to power in Russia during the October Revolution phase of the Russian Revolution of 1917, and founded the Russian Soviet Federative Socialist Republic which would later in 1922 become the chief constituent of the Soviet Union. The Bolsheviks, founded by Vladimir Lenin, were by 1905 a mass organization consisting primarily of workers under a democratic internal hierarchy governed by the principle of democratic centralism, who considered themselves the leaders of the revolutionary working class of Russia. Their beliefs and practices were often referred to as Bolshevism. Bolshevik revolutionary leader Leon Trotsky commonly used the terms "Bolshevism" and "Bolshevist" after his exile from the Soviet Union to differentiate between what he saw as true Leninism and the regime within the state and the party which arose under Stalin.
- Los bolcheviques (del ruso Большевик, Bolshevik o Bolševik, "miembro de la mayoría") eran un grupo político radicalizado dentro del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia, dirigido por Vladímir Ilich Uliánov, también conocido como Lenin, contrapuesto a los mencheviques, dirigidos por Julius Martov.
- Tiedosto:Bolshevik-meeting. jpg Bolševikkien puoluekokous. Lenin oikealla. Bolševikit oli Venäjän sosiaalidemokraattisen työväenpuolueen (Росси́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия, РСДРП) Leninin johtama ryhmä. Puolueen toinen osapuoli tunnettiin nimellä menševikit. Sanat tulevat venäjän enemmistöä ja vähemmistöä tarkoittavista sanoista. Venäjän sosiaalidemokraattisen työväenpuolue perustettiin 1898 Minskissä yhdistämään marxilaiset ryhmät yhden puolueen alle. Jako bolševikkeihin ja menševikkeihin muodostui toisessa puoluekokouksessa 1903. Ryhmäkuntien väliset todelliset voimasuhteet olivat varsinkin alkuun epäselvät, koska monet puolueen jäsenet eivät halunneet valita osapuolten välillä. Leninin omasta ryhmästään käyttöön ottama bolševikit-nimitys vakiintui kuitenkin nopeasti. Lokakuun vallankumouksen jälkeen maaliskuussa 1918 puolueen nimi muutettiin muotoon Venäjän kommunistinen puolue (bolševikit), jolloin myös puolueen jäseniä alettiin kutsua kommunisteiksi. Alkuaikojen bolševikkeihin kuului suhteettoman paljon juutalaisia. Malline:Lähde He muodostivat noin 16% Venäjän bolševikeistä ja huomattavasti enemmän Venäjän tukemissa naapurivaltioiden kommunistisissa liikkeissä.
- Il bolscevismo è stata una corrente del Partito Operaio Socialdemocratico Russo nato nel congresso di Londra il 17 novembre 1903, che prese il potere nel paese nel novembre 1917. Il movimento prese questo nome perché vinse contro i menscevichi al II congresso del Partito Operaio Socialdemocratico Russo; erano detti bolscevichi i suoi appartenenti, con il significato appunto di "maggioritari" in russo. "Bolscevico" dalla Rivoluzione d'ottobre in poi ha iniziato ad indicare chi, in tutto il mondo, si fa promotore di una visione analoga a quella dei bolscevichi russi. I bolscevichi ritenevano che in Russia il proletariato dovesse guidare una rivoluzione sociale in alleanza con i contadini poveri, cioè che il ruolo del partito era quello di agire come estrema opposizione rivoluzionaria, mentre la visione dei menscevichi era quella di un approccio graduale al socialismo, che in Paesi arretrati come la Russia avrebbe dovuto essere preparato prima da un consolidamento del potere della borghesia. I bolscevichi abbracciavano le tesi di Lenin, esposte nel suo libro Che fare?, scritto in preparazione del congresso del 1903, in cui Lenin criticava profondamente lo spontaneismo che fino a quel momento aveva caratterizzato la politica dei progressisti russi. Dopo la Rivoluzione di febbraio del 1917 (e in particolare dopo il ritorno in Russia di Lenin) i bolscevichi si staccarono del tutto dai menscevichi. Però bisogna ricordare che sia bolscevichi sia menscevichi facevano parte di un partito che voleva rivoluzionare il sistema politico: il socialismo.
- ボリシェヴィキ（Template:Lang: Bol'sheviki、「多数派」の意）は、ロシア社会民主労働党が分裂して形成された、ウラジーミル・レーニンが率いる左派の一派である。ボルシェヴィキ、ボルシェビキとも呼称される。 ボリシェヴィキはメンシェヴィキや社会革命党に比べ少数派であったが、人事と要職を握ったので「多数派」を名乗った。暴力による革命を主張し、徹底した中央集権による組織統制が特徴である。その特徴は、そのまま後身であるソビエト連邦共産党へと引き継がれた。 なおドイツではボルシェヴィズムス（Bolschewismus）は第一義的にロシア社会民主主義の多数派を指し、帝政プロシアから第三帝国時代には、過激派という意味でも用いられた。
- | |- | |} Bolsjewieken is een aanduiding voor de communistische partij van Lenin. De bolsjewieken noemden zich vanaf de jaren '20 Communistische Partij van de Sovjet-Unie. Hun politieke beweging stond voor 1950 ook algemeen als bolsjewisme bekend.
- En bolsjevik (russisk Большеви́к, «flertallsmann» - det russiske ordet for «flertall» er bolsjinstvo) var opprinnelig et medlem av majoritetsfraksjonen i det russiske arbeiderpartiet ledet av Vladimir Lenin. Den andre fraksjonen var kjent som mensjeviker («minoritetsmenn»). Partiet ble splittet under partikongressen i 1903. Kort etter at bolsjevikene kom til makten gjennom Den russiske revolusjonen i 1917, endret de partiets navn til «Det all-russiske kommunistpartiet (bolsjevikene)». Det var først i 1952 at «bolsjevikene» ble strøket fra partinavnet. Utenfor Sovjetunionen ble regimet i Sovjet gjerne referert til som bolsjevikene, særlig av konservative og andre høyreorienterte. Bolsjevikenes politiske plattform ble referert til som bolsjevisme. Idag brukes oftere begrepet stalinisme.
- Bolszewicy – określenie grupy członków Socjaldemokratycznej Partii Robotniczej Rosji, która na II Zjeździe tej partii w 1903 roku, uznała się za większościową frakcję w partii, a swoich przeciwników określiła jako mienszewików (uznając że są w mniejszości).
- Bolchevique é uma palavra da língua russa, e significa "maioritário". Assim foram chamados os integrantes da facção do Partido Operário Social-Democrata Russo liderada por Vladimir Lenin. Ficaram assim no segundo Congresso do POSDR em 1903. A outra facção era conhecida como a dos Mencheviques, da palavra "minoritário", os quais se opuseram a Lenin quando este propôs que o partido deveria constituir-se de uma elite revolucionária profissional, que se dedicasse exclusivamente ao ativismo político, e que seria sustentada por apoiadores e simpatizantes não-membros do partido. Os Mencheviques, por outro lado, preferiam um partido com grande representação. Os Mencheviques obtiveram o apoio da minoria dos delegados ao congresso, que se juntaram àquela facção, enquanto que a maior parte do comitê central, que era a instância máxima de decisão do partido, optou por apoiar as ideias de Lenin. Os bolcheviques defendiam uma mudança radical de política para seu povo, defendendo uma revolução socialista armada, caso necessário. Os mencheviques defendiam uma revolução moderada, permitindo primeiro a democracia e o pleno desenvolvimento do capitalismo para só depois implantar o socialismo. Pouco depois de os Bolcheviques terem chegado ao poder durante a Revolução Russa de 1917, eles mudaram o seu nome para o Partido Comunista de Toda a Rússia (Bolcheviques) em 1918 e passaram a ser conhecidos apenas como Partido Comunista da União Soviética - PCUS após esse ponto. No entanto, não seria antes de 1952 que esse partido removeria formalmente a palavra Bolchevique do seu nome.
- Bolsjeviker kallades medlemmar i den ena av de två fraktioner som bildades efter en splittring av Rysslands socialdemokratiska arbetareparti. År 1903 splittrades detta parti i två fraktioner. Mot bolsjevikerna stod minoriteten, mensjevikerna (меньшевик betyder följaktligen ’minoritetsman’). Mensjevikernas partiprogram liknade det tyska socialdemokratiska partiets revisionism. Storleksförhållandet mellan bolsjevikerna och mensjevikerna var tidvis det omvända.
- Большеви́к — член левого революционного, по данным многих авторов — левоэкстремистского крыла РСДРП после раскола партии на большевиков и меньшевиков. В дальнейшем большевики выделились в отдельную партию РСДРП(б). Слово „большевик“ отражает тот факт, что РСДРП раскололась на две фракции: одну фракцию — сторонников „максимальной“ программы (отстаивали полное уничтожение буржуазного класса и создания рабочего движения), эта фракция получила позже название большевистской (после 1912 года) и другую фракцию — сторонников „минимальной программы“ партии (отстаивали права мелких буржуа, крестьян), именуемых в дальнейшем „меньшевики“. Образование двух фракций соответствует 1910 году, когда была избрана третья Дума (куда вошли, между прочим, представители РСДРП, и большевиков и меньшевиков, как одной партии). Фактический раскол произошел намного позже.
- 布尔什维克（Template:Lang-ru），俄语意为多数派，是俄国社会民主工党中的一个派别。布尔什维克派的领袖人物列宁认为，社会民主工党应该建立一个以少数“职业革命家”为核心、多数党员对其绝对服从的组织模式，即所谓民主集中制。遭到了党内另一派的质疑和反对。1903年在布鲁塞尔和伦敦举行的俄国社会民主工党第二次代表大会上，布尔什维克派与党内的另一派孟什维克因意见不合最终分道扬镳。在选举中央领导机关成员时，由于布尔什维克人数多于对方，因此以俄语“多数派”得名。1917年，布尔什维克通过十月革命以暴力夺取了俄国政权，最终在日后成为苏联共产党。
- Fichier:Bolshevik-meeting. jpg Réunion du Parti bolchévique (Lénine est à droite sur la photographie). Les bolcheviks, bolcheviques ou bolchéviques sont une fraction du Parti ouvrier social-démocrate de Russie fondée en 1903 et dirigée par Lénine, avant de se constituer en parti indépendant à partir de 1912. Après la révolution russe de février 1917, les bolcheviks prennent le pouvoir au nom des soviets en octobre 1917. En 1922, le parti est renommé en Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS).
|
| rdfs:comment
|
- Die Bolschewiki waren eine Fraktion der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands (SDAPR). Sie setzten im Gegensatz zur Fraktion der Menschewiki auf einen Sozialismus, der sich in einer Revolution als Diktatur des Proletariats verwirklichen sollte. Zu diesem Zweck wollte Lenin die sozialdemokratische Mitgliederpartei in eine straff organisierte Partei neuen Typus als Trupp von Berufsrevolutionären umwandeln.
- Los bolcheviques (del ruso Большевик, Bolshevik o Bolševik, "miembro de la mayoría") eran un grupo político radicalizado dentro del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia, dirigido por Vladímir Ilich Uliánov, también conocido como Lenin, contrapuesto a los mencheviques, dirigidos por Julius Martov.
- ボリシェヴィキ（Template:Lang: Bol'sheviki、「多数派」の意）は、ロシア社会民主労働党が分裂して形成された、ウラジーミル・レーニンが率いる左派の一派である。ボルシェヴィキ、ボルシェビキとも呼称される。 ボリシェヴィキはメンシェヴィキや社会革命党に比べ少数派であったが、人事と要職を握ったので「多数派」を名乗った。暴力による革命を主張し、徹底した中央集権による組織統制が特徴である。その特徴は、そのまま後身であるソビエト連邦共産党へと引き継がれた。 なおドイツではボルシェヴィズムス（Bolschewismus）は第一義的にロシア社会民主主義の多数派を指し、帝政プロシアから第三帝国時代には、過激派という意味でも用いられた。
- | |- | |} Bolsjewieken is een aanduiding voor de communistische partij van Lenin. De bolsjewieken noemden zich vanaf de jaren '20 Communistische Partij van de Sovjet-Unie. Hun politieke beweging stond voor 1950 ook algemeen als bolsjewisme bekend.
- Bolszewicy – określenie grupy członków Socjaldemokratycznej Partii Robotniczej Rosji, która na II Zjeździe tej partii w 1903 roku, uznała się za większościową frakcję w partii, a swoich przeciwników określiła jako mienszewików (uznając że są w mniejszości).
- Bolsjeviker kallades medlemmar i den ena av de två fraktioner som bildades efter en splittring av Rysslands socialdemokratiska arbetareparti. År 1903 splittrades detta parti i två fraktioner. Mot bolsjevikerna stod minoriteten, mensjevikerna (меньшевик betyder följaktligen ’minoritetsman’). Mensjevikernas partiprogram liknade det tyska socialdemokratiska partiets revisionism. Storleksförhållandet mellan bolsjevikerna och mensjevikerna var tidvis det omvända.
- 布尔什维克（Template:Lang-ru），俄语意为多数派，是俄国社会民主工党中的一个派别。布尔什维克派的领袖人物列宁认为，社会民主工党应该建立一个以少数“职业革命家”为核心、多数党员对其绝对服从的组织模式，即所谓民主集中制。遭到了党内另一派的质疑和反对。1903年在布鲁塞尔和伦敦举行的俄国社会民主工党第二次代表大会上，布尔什维克派与党内的另一派孟什维克因意见不合最终分道扬镳。在选举中央领导机关成员时，由于布尔什维克人数多于对方，因此以俄语“多数派”得名。1917年，布尔什维克通过十月革命以暴力夺取了俄国政权，最终在日后成为苏联共产党。
- The Bolsheviks, originally also Bolshevists (derived from bol'shinstvo, "majority") were a faction of the Marxist Russian Social Democratic Labour Party (RSDLP) which split apart from the Menshevik faction at the Second Party Congress in 1903. The Bolsheviks were the majority faction in a crucial vote, hence their name. They ultimately became the Communist Party of the Soviet Union.
- Tiedosto:Bolshevik-meeting. jpg Bolševikkien puoluekokous. Lenin oikealla. Bolševikit oli Venäjän sosiaalidemokraattisen työväenpuolueen (Росси́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия, РСДРП) Leninin johtama ryhmä. Puolueen toinen osapuoli tunnettiin nimellä menševikit. Sanat tulevat venäjän enemmistöä ja vähemmistöä tarkoittavista sanoista. Venäjän sosiaalidemokraattisen työväenpuolue perustettiin 1898 Minskissä yhdistämään marxilaiset ryhmät yhden puolueen alle.
- Il bolscevismo è stata una corrente del Partito Operaio Socialdemocratico Russo nato nel congresso di Londra il 17 novembre 1903, che prese il potere nel paese nel novembre 1917. Il movimento prese questo nome perché vinse contro i menscevichi al II congresso del Partito Operaio Socialdemocratico Russo; erano detti bolscevichi i suoi appartenenti, con il significato appunto di "maggioritari" in russo.
- En bolsjevik (russisk Большеви́к, «flertallsmann» - det russiske ordet for «flertall» er bolsjinstvo) var opprinnelig et medlem av majoritetsfraksjonen i det russiske arbeiderpartiet ledet av Vladimir Lenin. Den andre fraksjonen var kjent som mensjeviker («minoritetsmenn»). Partiet ble splittet under partikongressen i 1903.
- Bolchevique é uma palavra da língua russa, e significa "maioritário". Assim foram chamados os integrantes da facção do Partido Operário Social-Democrata Russo liderada por Vladimir Lenin. Ficaram assim no segundo Congresso do POSDR em 1903.
- Большеви́к — член левого революционного, по данным многих авторов — левоэкстремистского крыла РСДРП после раскола партии на большевиков и меньшевиков. В дальнейшем большевики выделились в отдельную партию РСДРП(б).
- Fichier:Bolshevik-meeting. jpg Réunion du Parti bolchévique (Lénine est à droite sur la photographie). Les bolcheviks, bolcheviques ou bolchéviques sont une fraction du Parti ouvrier social-démocrate de Russie fondée en 1903 et dirigée par Lénine, avant de se constituer en parti indépendant à partir de 1912. Après la révolution russe de février 1917, les bolcheviks prennent le pouvoir au nom des soviets en octobre 1917.
|
