Bokator, or more formally, Labokkatao (ល្បុក្កតោ) is a Khmer martial art that includes weapons techniques. One of the oldest existing fighting systems in Cambodia, oral tradition indicates that bokator or an early form thereof was the close quarter combat system used by the armies before Angkor 1700 years ago. The term bokator translates as "pounding a lion" from the words bok meaning to pound and tor meaning lion. A common misunderstanding is that bokator refers to all Khmer martial arts while in reality it only represents one particular style.

Property Value
dbo:abstract
  • El Bokator (ល្បុក្កតោ), también conocido como Labokkatao, es un arte marcial camboyano que incluye técnicas con armas, combate cuerpo a cuerpo y técnicas de suelo. El nombre de este arte marcial significa golpear a un león o luchar con un león, ya que la leyenda dice que proviene de un aldeano que acabó con un león usando estas técnicas. Es un arte marcial que tiene más de 1000 años de historia, y era empleado por los soldados del Imperio de Angkor. Aunque algunos lo confundan con el Muay Thai por algunos golpes similares en ambos deportes, son artes marciales totalmente distintas. (es)
  • Le Bokator (ល្បុក្កតោ), Bok signifiant « cogner », -a pour « le » et -tor pour « lion », est un art martial d'origine khmère dont l'origine remonte au IIIe siècle environ. Plus que la littérature, c'est surtout l'architecture et la sculpture des bas-reliefs des temples qui - en sanskrit ou sous formes de dessins (le peuple était illettré) - témoignent du mode de vie des Khmers anciens et des guerriers sur les champs de bataille.Les arts martiaux khmers (Kbach kun boran (en) Khmer), sont gravés dans la pierre des temples et des monuments de Angkor Wat, Angkor Thom, Bayon, Preah Vihear. (fr)
  • Bokator (ល្បុក្កតោ) è un'arte marziale cambogiana, da cui è derivata la versione moderna e sportiva Pradal Serey, anche nota come khmer boxing. Presenta diverse similitudini con la "vicina" Mae Mai Muay Thai: un largo uso di tecniche di gomito e ginocchio, soprattutto nelle fasi di combattimento ravvicinato, tipologie di calci laterali (roundhouse kick) separate da differenze molto piccole e l'uso di posizioni di difesa/attacco quasi identiche. Una delle tecniche più note di quest'arte marziale,ad esempio, è la combinazione di ginocchiata saltata e gomitata discendente. (it)
  • Bokator, or more formally, Labokkatao (ល្បុក្កតោ) is a Khmer martial art that includes weapons techniques. One of the oldest existing fighting systems in Cambodia, oral tradition indicates that bokator or an early form thereof was the close quarter combat system used by the armies before Angkor 1700 years ago. The term bokator translates as "pounding a lion" from the words bok meaning to pound and tor meaning lion. A common misunderstanding is that bokator refers to all Khmer martial arts while in reality it only represents one particular style. It uses a diverse array of elbow and knee strikes, shin kicks, submissions and ground fighting. When fighting, bokator exponents still wear the uniforms of ancient Khmer armies. A krama (scarf) is folded around their waist and blue and red silk cords called sangvar day are tied around the combatants head and biceps. In the past the cords were believed to be enchanted to increase strength, although now they are just ceremonial. The art contains 341 sets which, like many other Asian martial arts, are based on the study of life in nature. For example, there are horse, bird, naga, eagle, and crane styles each containing several techniques. Because of its visual similarity, bokator is often wrongly described as a variant of modern kickboxing. Many forms are based on traditional animal styles as well as straight practical fighting techniques. Pradal serey is a more condensed fighting system which uses a few of the basic (white krama) punching, elbow, kicking and kneeing techniques and is free of animal styles. The krama shows the fighter’s level of expertise. The first grade is white, followed by green, blue, red, brown, and finally black, which has 10 degrees. After completing their initial training, fighters wear a black krama for at least another ten years. To attain the gold krama one must be a true master and must have done something great for bokator. This is most certainly a time-consuming and possibly lifelong endeavor: in the unarmed portion of the art alone there are between 8000 and 10000 different techniques, only 1000 of which must be learned to attain the black krama. (en)
  • ボッカタオ(Bokator)は、カンボジアの武術。ラボック・カタオ(ល្បុក្កតោ)、ボッカトーとも呼ばれる。 (ja)
  • Bokator, também designado por Labokkatao (em Khmer: ល្បុក្កតោ) refere-se a uma arte marcial cambojana, que deu origem ao moderno desporto de combate, Pradal Serey, também conhecido como Kun Khmer. Possivelmente o mais antigo sistema de luta do Camboja, com cerca de 1000 anos, o Bokator é uma tradição khmer pouco conhecida mundialmente. Existe diversas semelhanças entre este tipo de luta com o Muay Boran da Tailândia, onde é identicamente dedicada a elaborada utilização de técnicas com uso eficaz de cotovelos e joelhos, de pernas com pontapés laterais onde diferenças mínimas do antigo Muay Boran são percetíveis. A sua posição defensiva é uma das características do Bokator, apesar de idêntico com a do Muay Boran. Uma das técnicas conhecidas do Bokator é, por exemplo, a combinação da joelhada em salto com uma cotovelada descendente em simultâneo. As regras permitem o combate no chão, submissões, chutes com as canelas, ataques com os cotovelos e joelhos, mãos, pés, pernas e até com a cabeça. As armas são também utilizadas por esta arte marcial, tal como curtas varas de bambu. No entanto quando é utilizado armas, ambos os adversários devem-se encontrar em igualdade de circunstâncias. Os atletas utilizam ainda os uniformes dos antigos exércitos Khmer. A Krama (lenço) é aplicado na cintura e cordas de ceda azuis e vermelhas, chamadas de sangvar day são colocadas em torno da cabeça dos lutadores e biceps (Idêntica tradição do Muay Thai que utiliza as prajied e Mongkon). Antigamente era referido que as cordas têm o poder de aumentar a força do atleta, contudo hoje em dia são utilizadas somente como perpetuação desta tradição. O bokator é erroneamente descrito como uma variante o Kickboxing moderno. Muitas das técnicas empregues neste estilo de luta, são baseadas em formas de ataque de diversos animais. Durante o governo de Pol Pot (1963 - 1979), vários praticantes profissionais do Bokator foram brutalmente assassinados (Genocídio cambojano). Este acontecimento reduziu o número de mestres a somente um verdadeiro mestre de Bokator. Não existe competições nacionais de Bokator pela sua brutalidade, que pode facilmente matar um dos dois contendores. Como muitas outras artes marciais, o Bokator foi provavelmente desenvolvido com o propósito de ser utilizado nos conflitos militares, como forma de estabelecimento da defesa do guerreiro quando desarmado em combate sendo necessário a sua sobrevivência dependendo exclusivamente da sua habilidade no combate desarmada. (pt)
  • Bokator (język khmerski: La bok ka tao dosłownie "tłuczenie lwa") - starożytna khmerska sztuka walki. Nazwa oparta jest na dawnej legendzie, wedle której pewien wojownik miał bez użycia broni pokonać lwa. Sceny przedstawiające różne techniki walki widnieją na płaskorzeźbach w Angkorze. Niewielu mistrzów przeżyło masakry ze strony Czerwonych Khmerów. Aktualnie czynione są wysiłki mające na celu odrodzenie tej formy walki wręcz. (pl)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 6110075 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 714841425 (xsd:integer)
dbp:aka
  • Lbokatao, Bokatao, Labokator
dbp:country
  • Cambodia
dbp:imagecaption
  • Bas-relief from the entrance pillars of the Bayon
dbp:imagesize
  • 200 (xsd:integer)
dbp:name
  • Bokator
dbp:olympic
  • No
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • El Bokator (ល្បុក្កតោ), también conocido como Labokkatao, es un arte marcial camboyano que incluye técnicas con armas, combate cuerpo a cuerpo y técnicas de suelo. El nombre de este arte marcial significa golpear a un león o luchar con un león, ya que la leyenda dice que proviene de un aldeano que acabó con un león usando estas técnicas. Es un arte marcial que tiene más de 1000 años de historia, y era empleado por los soldados del Imperio de Angkor. Aunque algunos lo confundan con el Muay Thai por algunos golpes similares en ambos deportes, son artes marciales totalmente distintas. (es)
  • Le Bokator (ល្បុក្កតោ), Bok signifiant « cogner », -a pour « le » et -tor pour « lion », est un art martial d'origine khmère dont l'origine remonte au IIIe siècle environ. Plus que la littérature, c'est surtout l'architecture et la sculpture des bas-reliefs des temples qui - en sanskrit ou sous formes de dessins (le peuple était illettré) - témoignent du mode de vie des Khmers anciens et des guerriers sur les champs de bataille.Les arts martiaux khmers (Kbach kun boran (en) Khmer), sont gravés dans la pierre des temples et des monuments de Angkor Wat, Angkor Thom, Bayon, Preah Vihear. (fr)
  • Bokator (ល្បុក្កតោ) è un'arte marziale cambogiana, da cui è derivata la versione moderna e sportiva Pradal Serey, anche nota come khmer boxing. Presenta diverse similitudini con la "vicina" Mae Mai Muay Thai: un largo uso di tecniche di gomito e ginocchio, soprattutto nelle fasi di combattimento ravvicinato, tipologie di calci laterali (roundhouse kick) separate da differenze molto piccole e l'uso di posizioni di difesa/attacco quasi identiche. Una delle tecniche più note di quest'arte marziale,ad esempio, è la combinazione di ginocchiata saltata e gomitata discendente. (it)
  • ボッカタオ(Bokator)は、カンボジアの武術。ラボック・カタオ(ល្បុក្កតោ)、ボッカトーとも呼ばれる。 (ja)
  • Bokator (język khmerski: La bok ka tao dosłownie "tłuczenie lwa") - starożytna khmerska sztuka walki. Nazwa oparta jest na dawnej legendzie, wedle której pewien wojownik miał bez użycia broni pokonać lwa. Sceny przedstawiające różne techniki walki widnieją na płaskorzeźbach w Angkorze. Niewielu mistrzów przeżyło masakry ze strony Czerwonych Khmerów. Aktualnie czynione są wysiłki mające na celu odrodzenie tej formy walki wręcz. (pl)
  • Bokator, or more formally, Labokkatao (ល្បុក្កតោ) is a Khmer martial art that includes weapons techniques. One of the oldest existing fighting systems in Cambodia, oral tradition indicates that bokator or an early form thereof was the close quarter combat system used by the armies before Angkor 1700 years ago. The term bokator translates as "pounding a lion" from the words bok meaning to pound and tor meaning lion. A common misunderstanding is that bokator refers to all Khmer martial arts while in reality it only represents one particular style. (en)
  • Bokator, também designado por Labokkatao (em Khmer: ល្បុក្កតោ) refere-se a uma arte marcial cambojana, que deu origem ao moderno desporto de combate, Pradal Serey, também conhecido como Kun Khmer. Possivelmente o mais antigo sistema de luta do Camboja, com cerca de 1000 anos, o Bokator é uma tradição khmer pouco conhecida mundialmente. Existe diversas semelhanças entre este tipo de luta com o Muay Boran da Tailândia, onde é identicamente dedicada a elaborada utilização de técnicas com uso eficaz de cotovelos e joelhos, de pernas com pontapés laterais onde diferenças mínimas do antigo Muay Boran são percetíveis. A sua posição defensiva é uma das características do Bokator, apesar de idêntico com a do Muay Boran. Uma das técnicas conhecidas do Bokator é, por exemplo, a combinação da joelhada (pt)
rdfs:label
  • Bokator (en)
  • Bokator (es)
  • Bokator (it)
  • Bokator (fr)
  • ボッカタオ (ja)
  • Bokator (pl)
  • Bokator (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is foaf:primaryTopic of