| dbpedia-owl:abstract
|
- Der Golf von Bohai ist ein Randmeer des Gelben Meeres im Nordosten der Volksrepublik China. Bedeutende Städte am Golf sind Tianjin und Dalian. Es ist der nächstgelegene Meereszugang der Hauptstadt Peking. Seine Fläche beträgt 78,000 km². Der Gelbe Fluss mündet in den Golf von Bohai. Im Norden befindet sich die Liaodong-Bucht, im Westen die Bohai-Bucht und im Süden die Laizhou-Bucht.
- El mar de Bohai, es un pequeño mar interior o golfo ubicado en la zona más septentrional del mar Amarillo, en la costa nororiental de China. Tiene unos 78.000 km² y su proximidad a Pekín hace de él uno de los corredores marítimos con mayor tráfico del planeta. En las últimas décadas se han descubierto yacimientos de petróleo y gas natural. También se le ha denominado golfo de Chihli (直隸; Zhílì) o golfo de Pechihli (北直隸; Běizhílì), antiguos nombres de la actual provincia de Hebei.
- Tiedosto:Bohaiseamap2. png Bohai Sea = BohainmeriYellow Sea = Keltainenmeri East China Sea = Etelä-Kiinan meri Sea of Japan = Japaninmeri Huang He River = Keltainenjoki Yangtze River = Jangtse China = Kiina Beijing = Peking Shenyang Dalian Shanghai North Korea = Pohjois-Korea Pyongyang = Pjongjang Seoul = Soul South Korea = Etelä-Korea Busan Russia = Venäjä Vladivostok ]] Bohainmeri, aiemmin Tšilinlahti, kiinaksi Bo Hai, on Kiinan rannikon pohjoisosassa sijaitseva Keltaisenmeren lahti. Bohainmereen laskevat Keltainenjoki (Huáng Hé), Liaojoki (Liao Hé) ja Hai Hé. Sen vesi pääsee vaihtumaan Keltaisenmeren veden kanssa vain Shandongin niemimaan ja Liaotungin niemimaan välisen Bohainsalmen kautta. Bohainmeri on lähinnä päiväntasaajaa sijaitseva merialue, joka jäätyy joka vuosi. Tämä pinta-alaltaan 823 000 km suuruinen merialue kuuluu keskileveysasteiden monsuuni-ilmastoon. Kesällä on kosteaa ja lämmintä. Pintaveden lämpötila on kesällä 20–25 °C. Talvella sen sijaan on kuivaa ja tavallisesti marraskuuskuun lopulta maaliskuun alkuun niin kylmää että meri jäätyy. Kylmän ilman virratessa Mongolian aroilta vesi merenlahdissa jäätyy nopeasti, vaikka kokonaan Bohainmeri jäätyy vain kylminä talvina. Normaalitalvina Laizhounlahti (etelässä), Bohainlahti (lännessä) ja Liaotunginlahti (pohjoisessa) jäätyvät 25–50 cm paksuudelta, kovina talvina jääpeite pohjoisessa voi olla metrinenkin. Voimakas vuorovesi (4–8 metriä) ja tuulet liikuttavat ja kasaavat jäätä. Bohainmeren suolaisuus on 29–32 promillea. Kesällä monsuunisateiden aikaan suolaisuus on alhaisimmillaan ja kohoaa talvikuukausina lähelle Keltaisenmeren 30–34 promillen suolaisuutta.
- Il Mare di Bohai, anche noto come Bo Hai o Baia di Bohai o Golfo di Bohai, è il più interno golfo del Mar Giallo, sulla costa nord-orientale della Cina. Si estende su una superficie di circa 78000 km², e la sua vicinanza a Pechino, la capitale della Cina, lo rendono uno dei più attivi tratti marini nel mondo. Negli ultimi decenni depositi di petrolio e gas naturale sono stati rinvenuti nelle sue profondità.
- ファイル:Bohaiseamap2. png 渤海 渤海（ぼっかい、ポーハイ、中国語 Template:Lang、Template:ピン音）は中国北部、遼東半島と山東半島の間にある内海状の海域である。面積はおよそ7万8000平方キロメートル、長さ280キロメートル、平均深さ25メートル。渤海には3つの湾があり、北部が遼東湾、西部が渤海湾、南部が莱州湾である（渤海は湾状の海域だが、渤海湾は渤海の別名ではない）。東は渤海海峡を通じて黄海に続いている。渤海海峡の北部は老鉄山水道、南部は廟島群島となっている。渤海には黄河、遼河、海河、灤河などが注いでいる。潮の干満の差が大きい。 渤海では漁業が盛んで、主要な漁港は煙台である。また、製塩も盛んで、天津付近には著名な塩田がある。1960年から始まった渤海の油田探査により、現在では湾内とその周辺部で海底油田や天然ガス田が発見されている。 2007年5月3日、中国石油天然ガス集団（CNPC）は渤海湾灘海地区、（河北省唐山市曹妃甸島に位置する）において埋蔵量10億トンに達する大油田を発見したと発表。油田名は「冀東南堡油田」と命名された。渤海湾では、2004年に5つの油田を発見、年あたり100万トンの原油を生産しているという。 渤海周囲の地域で環渤海経済圏を形成しているが、近年は天津や唐山をはじめとする工業地帯からの排水の流入が激しく、閉鎖性水域であるため外海との出入りも少なく海洋汚染が著しい。漁業が壊滅状態になるなど環境問題が深刻化している。 698年から926年まで日本海岸にあった国家である渤海国は、渤海には面していない。初代国王大祚栄が渤海沿岸の渤海郡王に封ぜられたことからこの国号となった。
- De Bohaizee is een grote baai van de Gele Zee en nabij Peking, waardoor het een belangrijke zeeweg is. De Bohaizee grenst aan de Chinese provincies Shandong, Liaoning, Hebei en Tianjin.
- Bohai er også navn på et kongedømme i Mandsjuria og det nordlige Korea mellom 698 og 926. Bo Hai eller Bohai-havet er den innerste av buktene i Gulehavet og omkranses i nord, vest og sør av Kina. Den dekker et område på omkring 823.000 km². Buktens offisielle navn var inntil januar 1929 "Chih-li-bukten". Chih-li (moderne transkripsjon Zhili) var et eldre navn for provinsen Hebei. Bukten avgrenses i nordøst av Liaodonghalvøya og i sør av Shandonghalvøya. Den utgjøres av tre mindre bukter: Laizhoubukten i sør, Liaodongbukten i nord og Bohaibukten i vest. Elvene Huang He, Liao He og Hai He tømmer seg i Bo Hai. Olje og naturgass er blitt oppdaget i bukten. Bohai grenser til provinsene Shandong, Liaoning og Hebei, og til byen Tianjin som er en egen administrativ enhet på provinsnivå. Blant havnebyer inntil Bohai kan nevnes: Hebei: Qinhuangdao Liaoning: Dalian, Jinzhou, Yingkou Shandong: Longkou, Weihai, Yantai Tianjin: Tanggu Bukten har noen få øyer. Den viktigste er Zhifu, som er del av byprefekturet og byen Yantai i Shandong
- Bohai Sea, also known as Bohai Gulf, Bohai, or Bo Hai, is the innermost gulf of the Yellow Sea on the coast of Northeastern and North China. It is approximately 78,000 km² (or 30,116 sq. mile) in area and its proximity to Beijing, the capital of the Peoples Republic of China, makes it one of the busiest seaways in the world.
- Zatoka Pohaj, – zatoka Morza Żółtego, w jego północno-zachodniej części, u wybrzeża Chin. Uchodzi do niej rzeka Huang He (Rzeka Żółta). Długość ok. 480 km, szerokość 300 km, głębokość do 40 m. Zamarza od listopada do marca. Szablon:Commonscat Cieśnina Pohaj leżąca na wschód od zatoki, pomiędzy półwyspami Liaotung (Liaodong) a Szantung (Shandong), łączy ją z Morzem Żółtym. Półwysep Liaotuński oddziela ją od sąsiedniej Zatoki Zachodniokoreańskiej.
- O Mar de Bohai, é um golfo situado na zona norte do Mar Amarelo, na costa nordeste da China. Tem cerca de km² e a sua proximidade a Pequim faz dele um dos corredores marítimos com mais tráfego na Terra. Nas últimas décadas descobriram-se jazidas de petróleo e de gás natural. Também se lhe chamou Golfo de Chihli (直隸; Zhílì) ou Golfo de Pechihli (北直隸; Běizhílì), antigos nomes da actual província chinesa de Hebei.
- Боха́йский зали́в — залив в северо-западной части Жёлтого моря у берегов Китая длиной около 280 км с глубинами до 40 м. От открытого моря отделен Шаньдунским полуостровом (полуостровом Шаньдун) с юга и Ляодунским полуостровом с востока. Замерзает зимой в прибрежной части. В Бохайский залив впадают реки Хуанхэ, Хайхэ и Ляохэ. Характеризуется полусуточными приливами до 3,5 м. В китайской (и, часто, международной) терминологии весь Бохайский залив (в нашем понимании) именуется просто «Бохай» (то есть «море Бо», «Бохайское море»); его западная оконечность, вдающаяся в сушу к Тяньцзиню, называется Бохайским заливом; северная часть, в которую впадает Ляохэ, есть Ляодунский залив (Ляодун-вань), и южная, у берегов Шаньдунского полуострова — залив Лайчжоу. В акватории залива ведётся промышленное рыболовство. На шельфе обнаружены месторождения нефти, в частности — месторождение Луда.
- 渤海是中华人民共和国的内海，渤海古称沧海。位于辽东半岛和胶东半岛之间，被辽宁省、河北省、天津市、山东省陆地环抱，仅东部以渤海海峡与黄海相通。
- Fil:Bohaiseamap2. png Bohais läge (blått). För bukten som omger Bohai med samma namn, se Bohaibukten Bohai (även känt som Bohaihavet eller Bohaigolfen, tidigare känt som Zhiliviken eller Zhiligolfen) är den innersta delen av Gula havet i Asien. Det sträcker sig från östra Kina, närmare bestämt från Dalian till Penglai och täcker en yta på 78 000 km². Bukten kantas av Liaodonghalvön och Shandonghalvön. Det omges av tre andra mindre bukter, Liaodongbukten, Laizhoubukten och Bohaibukten. I Bohai utmynnar floderna Huanghe, Liaohe, Haihe och Luanfloden. Djupen i allmänhet är bara cirka 20-30 meter. I mynningsområdet finns flera små öar och djupet är där cirka 60 meter. Det är också en livlig havsväg till Kinas huvudstad Peking. Fyndigheter av olja och naturgas finns också i bukten.
- La mer de Bohai constitue un bras de la mer Jaune d'environ Modèle:Unité baignant une partie de la côte septentrionale de la Chine. Il s'agit d'une mer bordière.
|
| rdfs:comment
|
- Der Golf von Bohai ist ein Randmeer des Gelben Meeres im Nordosten der Volksrepublik China. Bedeutende Städte am Golf sind Tianjin und Dalian. Es ist der nächstgelegene Meereszugang der Hauptstadt Peking. Seine Fläche beträgt 78,000 km². Der Gelbe Fluss mündet in den Golf von Bohai. Im Norden befindet sich die Liaodong-Bucht, im Westen die Bohai-Bucht und im Süden die Laizhou-Bucht.
- El mar de Bohai, es un pequeño mar interior o golfo ubicado en la zona más septentrional del mar Amarillo, en la costa nororiental de China. Tiene unos 78.000 km² y su proximidad a Pekín hace de él uno de los corredores marítimos con mayor tráfico del planeta. En las últimas décadas se han descubierto yacimientos de petróleo y gas natural. También se le ha denominado golfo de Chihli (直隸; Zhílì) o golfo de Pechihli (北直隸; Běizhílì), antiguos nombres de la actual provincia de Hebei.
- Il Mare di Bohai, anche noto come Bo Hai o Baia di Bohai o Golfo di Bohai, è il più interno golfo del Mar Giallo, sulla costa nord-orientale della Cina. Si estende su una superficie di circa 78000 km², e la sua vicinanza a Pechino, la capitale della Cina, lo rendono uno dei più attivi tratti marini nel mondo. Negli ultimi decenni depositi di petrolio e gas naturale sono stati rinvenuti nelle sue profondità.
- De Bohaizee is een grote baai van de Gele Zee en nabij Peking, waardoor het een belangrijke zeeweg is. De Bohaizee grenst aan de Chinese provincies Shandong, Liaoning, Hebei en Tianjin.
- Bohai Sea, also known as Bohai Gulf, Bohai, or Bo Hai, is the innermost gulf of the Yellow Sea on the coast of Northeastern and North China. It is approximately 78,000 km² (or 30,116 sq. mile) in area and its proximity to Beijing, the capital of the Peoples Republic of China, makes it one of the busiest seaways in the world.
- Zatoka Pohaj, – zatoka Morza Żółtego, w jego północno-zachodniej części, u wybrzeża Chin. Uchodzi do niej rzeka Huang He (Rzeka Żółta). Długość ok. 480 km, szerokość 300 km, głębokość do 40 m. Zamarza od listopada do marca. Szablon:Commonscat Cieśnina Pohaj leżąca na wschód od zatoki, pomiędzy półwyspami Liaotung (Liaodong) a Szantung (Shandong), łączy ją z Morzem Żółtym. Półwysep Liaotuński oddziela ją od sąsiedniej Zatoki Zachodniokoreańskiej.
- O Mar de Bohai, é um golfo situado na zona norte do Mar Amarelo, na costa nordeste da China. Tem cerca de km² e a sua proximidade a Pequim faz dele um dos corredores marítimos com mais tráfego na Terra. Nas últimas décadas descobriram-se jazidas de petróleo e de gás natural. Também se lhe chamou Golfo de Chihli (直隸; Zhílì) ou Golfo de Pechihli (北直隸; Běizhílì), antigos nomes da actual província chinesa de Hebei.
- 渤海是中华人民共和国的内海，渤海古称沧海。位于辽东半岛和胶东半岛之间，被辽宁省、河北省、天津市、山东省陆地环抱，仅东部以渤海海峡与黄海相通。
- Tiedosto:Bohaiseamap2. png Bohai Sea = BohainmeriYellow Sea = Keltainenmeri East China Sea = Etelä-Kiinan meri Sea of Japan = Japaninmeri Huang He River = Keltainenjoki Yangtze River = Jangtse China = Kiina Beijing = Peking Shenyang Dalian Shanghai North Korea = Pohjois-Korea Pyongyang = Pjongjang Seoul = Soul South Korea = Etelä-Korea Busan Russia = Venäjä Vladivostok ]] Bohainmeri, aiemmin Tšilinlahti, kiinaksi Bo Hai, on Kiinan rannikon pohjoisosassa sijaitseva Keltaisenmeren lahti.
- ファイル:Bohaiseamap2.
- Bohai er også navn på et kongedømme i Mandsjuria og det nordlige Korea mellom 698 og 926. Bo Hai eller Bohai-havet er den innerste av buktene i Gulehavet og omkranses i nord, vest og sør av Kina. Den dekker et område på omkring 823.000 km². Buktens offisielle navn var inntil januar 1929 "Chih-li-bukten". Chih-li (moderne transkripsjon Zhili) var et eldre navn for provinsen Hebei. Bukten avgrenses i nordøst av Liaodonghalvøya og i sør av Shandonghalvøya.
- Боха́йский зали́в — залив в северо-западной части Жёлтого моря у берегов Китая длиной около 280 км с глубинами до 40 м. От открытого моря отделен Шаньдунским полуостровом (полуостровом Шаньдун) с юга и Ляодунским полуостровом с востока. Замерзает зимой в прибрежной части. В Бохайский залив впадают реки Хуанхэ, Хайхэ и Ляохэ. Характеризуется полусуточными приливами до 3,5 м.
- Fil:Bohaiseamap2. png Bohais läge (blått). För bukten som omger Bohai med samma namn, se Bohaibukten Bohai (även känt som Bohaihavet eller Bohaigolfen, tidigare känt som Zhiliviken eller Zhiligolfen) är den innersta delen av Gula havet i Asien. Det sträcker sig från östra Kina, närmare bestämt från Dalian till Penglai och täcker en yta på 78 000 km². Bukten kantas av Liaodonghalvön och Shandonghalvön. Det omges av tre andra mindre bukter, Liaodongbukten, Laizhoubukten och Bohaibukten.
- La mer de Bohai constitue un bras de la mer Jaune d'environ Modèle:Unité baignant une partie de la côte septentrionale de la Chine. Il s'agit d'une mer bordière.
|
