| dbpprop:abstract
|
- Bobsleigh, bobsled or bobsledge is a winter sport invented by Englishmen in the late 1860s in which teams make timed runs down narrow, twisting, banked, iced tracks in a gravity-powered sled. The various types of sleds came several years before the first tracks were built in St Moritz, where the original bobsleds were adapted upsized Luge/Skeleton sleds designed by the adventurously wealthy to carry passengers. All three types were adapted from boys delivery sleds and toboggans. Competition naturally followed, and to protect the working class and rich visitors in the streets and byways of St Moritz, hotel owner Caspar Badrutt, owner of the historic Krup Hotel and the later Palace Hotel, built the first familiarly configured 'half-pipe' track circa 1870. It has hosted the sports during two Olympics and is still in use today. International bobsleigh competitions are governed by the Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT). National competitions are often governed by bodies such as the United States Bobsled and Skeleton Federation and Bobsleigh Canada Skeleton.
- Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Daher ist der Bobsport auch eng mit dem Rennrodeln und noch mehr mit dem Skeletonsport verwandt und kann auch als „Königsklasse“ des Schlittensports bezeichnet werden.
- El bobsleigh o bobsled és un esport olímpic d'hivern. Forma part dels esports de descens en trineu, juntament amb el luge i l'skeleton. L'origen del bobsleigh té el seu origen als Alps suïssos a finals del segle XIX. El primer club de bobsleigh del món es va fundar el 1897 a St. Moritz, Suïssa, i des d'allí es va difondre a altres parts d'Europa. Les primeres competicions que podem considerar oficials daten del 1914. La Federació Internacional de Bobsleigh es va fundar el 1923. En les seves primeres dècades de vida el bobsleigh tenia poc a veure amb el que és a l'actualitat, ja que els materials, el disseny i les pistes han canviat completament. En els seus orígens els trineus eren de fusta, encara que aviat van passar a fabricar-se d'acer. Una novetat important va tenir lloc el 1952, quan es va limitar el pes dels trineus i dels seus ocupants. Abans d'aquesta data els participants havien de tenir un gran pes corporal si volien tenir alguna oportunitat de triomf. La nova norma ho va fer més accessible. No obstant això els principals avenços van arribar en el terreny dels materials, en dos aspectes: els nous trineus d'acer i fibra de vidre per a la fabricació del qual s'utilitzen els últims avenços tecnològics en matèria aerodinàmica, i no menys important, les pistes artificials en les quals es poden arribar a unes velocitats realment increïbles, amb les quals mai haguessin pogut somniar els primers practicants d'aquest esport. En el bobsleigh existeixen dues modalitats, el bobs a 2 i el bobs a 4 (no existeix el bobsleigh individual). Els primers campionats del món es van celebrar el 1924, solament per al bobs a 4, mentre que el 1931 ja es va incloure el bobs a 2. Als Jocs Olímpics va debutar ja a la primera edició dels Jocs d'Hivern celebrats a Chamonix, França, el 1924, i el bobs a dos va començar a disputar-se en els de Lake Placid, EUA, el 1932. Des d'aleshores sempre ha format part del programa, excepte als Jocs de 1960 d'Squaw Valley, EUA. Un pas endavant va tenir lloc als Jocs Olímpics de Salt Lake City 2002 on es van incloure per primera vegada les proves femenines. Les pistes de gel tenen recorreguts estrets, sinuosos, amb un nombre determinat de girs a dreta i esquerra. La clau del bobsleigh és, normalment, a la sortida. És decisiu que aquests primers metres els tripulants aconsegueixin la major velocitat possible empenyent el trineu, per això han de ser persones fortes i, a més, ràpides. Les diferències entre els participants poques vegades superen les poques centèsimes pel que qualsevol petit error resulta impossible de recuperar. Tot i que el trineu disposa d'un fre, aquest únicament s'usa un cop sobrepassada la línia d'arribada. Les velocitats superen amb freqüència els 150 km per hora i els corredors suporten forces de fins a 4 o 5 G. Les proves es disputen en dues mànegues, sumant-se el temps aconseguits en ambdues, i guanyant aquell que totalitza menor temps. En cas d'empat, cosa no infreqüent, no hi ha cap desempat, sinó que es comparteix la medalla. Tot i que la seguretat ha millorat molt en els darrers anys, i malgrat que els participants van equipats amb casc i vestits especials, de vegades es produeixen accidents en sortir-se en una corba, essent un esport molt perillós. En alguna ocasió s'ha produït la mort d'algun participant. La principal dificultat per a practicar aquest esport radica en el seu elevat cost, especialment de les instal·lacions, el que fa que únicament es practiqui en un nombre molt reduït de països, principalment del nord i centre d'Europa, EUA o Canadà. Hi ha molt poques instal·lacions ja que el manteniment d'un pista exigeix molts recursos que difícilment compensen. Les principals potències són Alemanya, Suïssa i Estats Units. Fa anys va tenir lloc un curiós episodi. Uns americans que estaven de vacances a Jamaica van presenciar una competició de trineus sobre terra molt popular en aquest país, i que els va recordar vagament al bobsleigh. Aleshores se'ls va ocórrer la idea de preparar un equip de jamaicans per a competir en els Jocs Olímpics de 1988 celebrats a Calgary, Canadà. Així ho van fer i l'equip de Jamaica va participar en aquests Jocs Olímpics, sent una veritable atracció sobretot per als mitjans de comunicació. Encara que el seu resultat lògicament no va ser brillant, aquest episodi va ser motiu per a una pel·lícula de la productora Disney que es va titular "Jamaica sota zero" estrenada el 1994 amb bastant èxit. Durant aquests anys Jamaica ha seguit participant en competicions de bobsleigh de forma habitual i amb resultats bastant acceptables.
- El bobsleigh o bobsled es un deporte olímpico de invierno que junto al luge y al skeleton representan distintas modalidades de descenso en trineo. Al igual que el luge y el skeleton, su origen se sitúa en los Alpes suizos a finales del siglo XIX. Concretamente el primer club de bobsleigh del mundo se fundó en 1897 en St. Moritz, Suiza y desde ahí se difundió a otras partes de Europa. Las primeras competiciones que podemos considerar oficiales datan de 1914. La Federación Internacional de Bobsleigh se fundó en 1923. En sus primeras décadas de vida el bobsleigh tenía poco que ver con lo que es en la actualidad, ya que los materiales, el diseño, las pistas han cambiado completamente hasta hacerlo casi irreconocible. Al principio los trineos eran de madera, aunque pronto pasaron a fabricarse de acero. En el bobsleigh hay dos modalidades, el bobs a 2 y el bobs a 4 (no existe el bobsleigh individual). Los primeros campeonatos del mundo se celebraron en 1924, solo para el bobs a 4, mientras que en 1931 ya se incluyó el bobs a 2. En los Juegos Olímpicos debutó ya en la primera edición de los Juegos de Invierno celebrados en Chamonix, Francia, en 1924, y el bobs a dos comenzó a disputarse en los de Lake Placid, EE. UU. , en 1932. Desde entonces siempre ha formado parte del programa, excepto en los Juegos de 1960 en Squaw Valley, EE. UU. Un nuevo avance tuvo lugar en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 donde se incluyeron por primera vez las pruebas femeninas. Una novedad importante tuvo lugar en 1952, cuando se limitó el peso de los trineos y de sus ocupantes, ya que antes de esa fecha los participantes tenían que tener un gran peso corporal si querían tener alguna oportunidad de triunfo. La nueva norma lo hizo más accesible. Sin embargo, los principales avances llegaron en el terreno de los materiales, en dos aspectos: los nuevos trineos de acero y fibra de vidrio para cuya fabricación se utilizan los últimos avances tecnológicos en materia aerodinámica, y no menos importante, las pistas artificiales en las que se pueden alcanzar unas velocidades realmente increíbles, con las que nunca hubieran podido soñar los primeros practicantes de este deporte. Las pistas de hielo tienen recorridos estrechos, tortuosos y peraltados, con un número determinado de virajes a derecha e izquierda. La clave en el bobsleigh está normalmente en la salida. Es decisivo que esos primeros metros los tripulantes consigan la mayor velocidad posible empujando el trineo en esos metros iniciales, por eso deben ser personas fuertes y además rápidas, ya que de la explosividad inicial depende normalmente el resultado. Las diferencias entre los participantes rara vez superan unas pocas centésimas por lo que cualquier pequeño error resulta imposible de recuperar. Aunque el trineo posee un freno, este únicamente se usa al rebasar la línea de llegada. Las velocidades superan con frecuencia los 150 km por hora y los corredores soportan hasta fuerzas 4 ó 5 "G". Las pruebas se disputan en dos mangas, sumándose el tiempo conseguido en ambas, y ganando aquel que totalice menos tiempo. En caso de empate, cosa no infrecuente, no hay ningún desempate, sino que se comparte la medalla. Aunque la seguridad ha mejorado mucho en los últimos años, y aunque los participantes van equipados con casco y trajes especiales, a veces se producen accidentes al salirse en una curva, y puede ser muy peligroso, y en varias ocasiones se ha producido la muerte de algún participante. La dificultad para practicar este deporte está en su alto coste, especialmente de las instalaciones, lo que hace que únicamente se practique en un número muy reducido de países, principalmente del norte de Europa, EE. UU. , etc. Hay muy pocas instalaciones ya que el mantenimiento de una pista exige muchos recursos que difícilmente compensan. Las principales potencias son Alemania, Suiza y Estados Unidos. Hace años tuvo lugar un curioso episodio. Unos americanos que estaban de vacaciones en Jamaica presenciaron una competición de trineos sobre tierra muy popular en este país caribeño, y que les recordó vagamente al bobsleigh, y entonces se les ocurrió la idea de preparar un equipo de jamaicanos para competir en los Juegos Olímpicos de 1988 celebrados en Calgary, Canadá. Así lo hicieron y el equipo de Jamaica participó en esos Juegos Olímpicos, siendo una verdadera atracción sobre todo para los medios de comunicación. Aunque su resultado lógicamente no fue brillante, este episodio fue motivo para una película de la productora Disney que se tituló originalmente "Cool runnings" ("Elegidos para el triunfo" en España; "Jamaica bajo 0" en Latinoamerica), estrenada en 1994 con bastante éxito. Durante estos años Jamaica ha seguido participando en competiciones de bobsleigh de forma habitual y con resultados bastante aceptables.
- Rattikelkkailu (”bob-sled”) on kelkkailu-urheilua kaksi- tai nelihenkisin joukkuein, jotka istuvat nykyaikana kuomulla peitetyn, vaijereilla ohjattavan kelkan kyydissä nopeilla, reunavalleilla varustetuilla jäisillä radoilla.
- Le bobsleigh (ou bob, bobelet) est un sport d'hiver, dans lequel une équipe de deux ou quatre personnes fait une descente chronométrée sur une piste glacée étroite et sinueuse, aux virages relevés, dans un véhicule caréné, orientable et mu par la gravité (et les mollets des occupants au départ), pouvant dépasser les 135 km/h en compétition. Ses pratiquants sont appelés bobeurs (bobeuses chez les femmes). Les grandes compétitions internationales de bobsleigh sont toutes sous la gouvernance de la fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT) et les compétitions nationales sont sous la gouvernance des propres fédérations nationales. La compétition la plus prestigieuse reste les Jeux olympiques d'hiver qui ont lieu tous les quatre ans.
- Il Bob è uno sport invernale nel quale delle squadre (composte da 2 o 4 persone) eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti (chiamato appunto bob, in italiano guidoslitta), spinto all'avvio dai membri della squadra e successivamente dalla forza di gravità. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di bob a 2 o di bob a 4.
- ファイル:Bobfahrer Davos. jpg 1910年頃のボブスレー ボブスレー (Bobsleigh) は、独特な形状と機構を持つ専用のそりに乗ってその速度を競う競技で、ウィンタースポーツの一つ。最高速度は130～140km/hに達し、「氷上のF1」と呼ばれる。
- Bobsleeën is een olympische wintersport waarbij een bochtig ijsparcours wordt afgelegd in een bestuurbare slee. Bobsleeën is genoemd naar het Engelse woord to bob, wat op- en neerbewegen betekent. De deelnemers bewogen zich naar voren en achteren op rechte stukken om sneller te gaan.
- En bobsleigh er en stålkjelke med to par meier, som kjøres av to eller til fire personer. Kjøring med bobsleigh oppstod i Albany, New York i 1880-årene, og ble senere introdusert i Sveits. De første konkurransene ble avholdt på snøunderlag. Moderne bobbaner bør være minst 1500 meter lange og ha minst 15 kurver, og det er ikke uvanlig med hastigheter opptil 130 km/t. Det finnes tolv baner som brukes til konkurranse på toppnivå: Igls, Østerrike. 1220 m, 98 m høydeforskjell, 14 prosent maksimal helling Calgary, Canada. 1475 m, 121 m høydeforskjell, 15 % maksimal helling Cesana, Italia. 1435 m, 117 m høydeforskjell, 9,2 % gj. snittlig fall La Plagne, Frankrike. 1507 m, 124,5 m høydeforskjell, 14,5 % maksimal helling Altenberg, Tyskland. 1413 m, 122 m høydeforskjell, 15 % maksimal helling Königssee, Tyskland. 1250 m, 117 m høydeforskjell Winterberg, Tyskland. 1325 m, 110 m høydeforskjell, 14,5 % maksimal helling Cortina d'Ampezzo, Italia. 1350 m, 120,5 m høydeforskjell, 16 % maksimal helling Nagano, Japan. 1762 m, 112,5 m høydeforskjell, 15 % maksimal helling (kun japansk) Lillehammer, Norge. 1365 m, 114 m høydeforskjell, 15 % maksimal helling St. Moritz, Sveits. 1722 m, 129 m høydeforskjell, 15 % maksimal helling Lake Placid, USA. 1,455 m, 107 m høydeforskjell Salt Lake City, USA. 1340 m, 103,9 m høydeforskjell Opprinnelig var kjelkene bemannet med fem til seks personer, men dette ble endret til toer- og firerbob i 1930-årene. Kjelkenes maksimallengde er henholdsvis 3,8 og 2,7 meter for firer- og toerbob. Maksimalvekten, inkludert mannskapet, er 630 kg og 390 kg — man kan bruke metallvekter for å kompensere for manglende vekt. Før vektgrensen ble innført i 1952, var deltakerne på bobsleighlagene vanligvis svært tunge. Bobsleigh har vært en olympisk gren siden det første vinter-OL i 1924. Kvinnene deltok for første gang i Salt Lake City i 2002.
- Bobsleje – zimowa dyscyplina sportu, polegająca na zjeździe zawodników na specjalnych saniach po sztucznym torze lodowym, obecnie o średniej długości 1500–2000 m i o średnim spadku 8–12%. Tor powinien mieć co najmniej 15 zakrętów, z czego na niektórych wjazd z prędkością 130 km/h może spowodować na drużynie działanie przeciążenia 5 g. Pierwsze zawody bobslejów odbyły się w 1893 roku w Szwajcarii na górskiej drodze w St. Moritz, gdzie również założono pierwszy klub w 1897 oraz w roku 1903 zbudowano pierwszy tor bobslejowy. Konkurencja ta w roku 1924 stała się konkurencją zimowych igrzysk olimpijskich. Polacy uczestniczyli w wyścigach bobslejowych podczas igrzysk olimpijskich w 1928, 1956, 1998, 2002, 2006 roku. Mistrzostwa Polski były rozgrywane w latach 1949–1968. Jedyny tor bobslejowy w Polsce istniał w Karpaczu i został zdemontowany ok. 1970. Najbardziej znane tory bobslejowe:
- Bobsleigh ou Bobsled é um esporte de inverno no qual equipes de duas ou quatro pessoas realizam, por meio de um trenó, descidas cronometradas em uma pista de gelo sinuosa e estreita especialmente construída para a competição. O trenó é movido pela força da gravidade, e pode atingir velocidades de até 100 km/h. Desde 1924, o Bobsleigh faz parte dos Jogos Olímpicos de Inverno, como uma competição para equipes masculinas de quatro pessoas. Em 1932, foi adicionada uma segunda modalidade, para equipes compostas de dois homens. Em 2002, foi pela primeira vez admitida a participação de mulheres entre os membros das equipes. Em 2006, foi introduzida modalidade para times de duas mulheres.
- Bobul este un sport de iarnă în care o echipă de două sau patru persoane face o cursă pe o pârtie sinuoasă de gheaţă într-un vehicul pe patine, care atinge viteze de peste 130 km/h.
- Файл:Bobfahrer Davos. jpg Бобслейный экипаж из Давоса (ок. 1910) Бобсле́й — зимний олимпийский вид спорта, представляющий собой скоростной спуск с гор по специально оборудованным ледовым трассам на управляемых санях — бобах. Родиной бобслея является Швейцария. Здесь в 1888 году английский турист Уилсон Смит соединил между собой двое саней с доской и использовал их для путешествия из Санкт-Морица в расположенную несколько ниже Челерину. Там же, в Санкт-Морице, в конце XIX в. был организован и первый в мире бобслейный спортивный клуб, где были разработаны основные правила соревнований в этом виде спорта, причем экипаж саней тогда состоял из пяти человек — трех мужчин и двух женщин. В дальнейшем количество членов экипажа бобслейных саней менялось — два, четыре, пять, а иногда и восемь человек. Бобслей получил распространение в ряде стран Европы, где стали проводиться соревнования, а затем и национальные чемпионаты по этому виду спорта. В Австрии они проводятся с 1908 года, а в Германии — с 1910 года. Первые в мире особые сани — «боб» были сконструированы в 1904 году. Сани изготовлены по стандартному проекту из цельнометаллического корпуса обтекаемой формы, закрепленного на двух парах полозьев-коньков. Передняя пара — подвижная с рулем. Задняя пара — неподвижная с тормозом. Используют двухместные (двойка) и четырехместные (четверка) бобслеи. Длина двойки не более 2,7 м, масса — не выше 165 кг, а вес экипажа не более 200 кг. Длина четверки не более 3,8 м, масса — не выше 230 кг, а вес экипажа не более 400 кг. Трасса для бобслея представляет собой ледяной желоб на железобетонном основании, имеющий различные по крутизне повороты и виражи. Длина трассы — 1500—2000 м с 15 виражами минимального радиуса 8 м, а перепад высот от 130 до 150 м. Протяженность трасс для бобслея, перепад высот между стартом и финишем, количество поворотов и виражей не являются постоянными. Например, в Лейк-Плэсиде в 1932 году длина трассы составляла 2366 м, перепад высот по вертикали — 228 метров, на трассе было 26 поворотов и виражей. В Лиллехаммере, в 1994 году бобслеисты соревновались на 1365-метровой трассе со 107-метровым перепадом высот и 16 поворотами и виражами. Техническое совершенствование саней для бобслея осуществляется с учетом новейших достижений научно-технического прогресса. Однако по вполне понятным причинам оно лимитируется весовыми и габаритными ограничениями, установленными международными правилами для двухместных и для четырехместных саней. По-прежнему итоговые результаты в соревнованиях по бобслею определяются скоростью, набранной экипажем на стартовом участке разгона — до посадки в сани, на дистанции результат зависит прежде всего от мастерства пилота — рулевого, от его умения по наиболее оптимальной траектории пройти трассу, с наименьшими потерями скорости преодолевая повороты и виражи. Скорость бобслейных саней во время спуска по трассе может достигать 150 км/ч. Международная федерация бобслея и тобогана (фр. Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing — FIBT) — ФИБТ была основана в 1923 году. Объединяет более 50 национальных федераций. Слово тобоган, упоминаемое в названии Федерации — это дань традиции, описывает распространенные среди индейцев Канады бесполозные деревянные сани, которые в несколько измененном виде стали использоваться как спортивный инвентарь. В начале XX века проводились официальные соревнования по спуску с гор на тобогане. Затем это слово по традиции сохранилось в названии Международной федерации ФИБТ, ведающей и поныне развитием бобслея в мире, хотя в настоящее время этот вид спорта заменил скелетон. Чемпионаты мира по бобслею проводятся с 1924 года. Файл:DR 1935 602 Olympische Winterspiele 4er Bob. jpg Германская марка посвящённая Зимним Олимпийским играм 1936 года В программу зимних Олимпийских игр бобслей был включен начиная с 1924 года. Тогда соревнования проводили на четырехместных санях, в 1928 году — на пятиместных, а начиная с 1932 года (за исключением 1960 года), соревнования проводятся на двух- и четырехместных санях. До 2002 года соревнования проводились только среди мужчин. Но на Олимпийских играх в Солт-Лейк-Сити женщины приняли участие в заездах двухместных бобов. В каждом номере олимпийской программы страну представляет не более трёх экипажей. Места определяются по сумме времени четырех заездов. В каждом заезде очерёдность старта определяется жеребьевкой.
- Bob är en sport som skapades av engelska invandrare till Schweiz vid slutet av 1800-talet. Det gäller att åka med en bob (bobsleigh), ett slags släde, en 1 200 till 1 600 meter lång isbana så snabbt som möjligt ner. Genomsnittsfarter på 130 km/h och toppfarter på 150 km/h är vanliga. I bobsleigh-sporten tävlar man antingen i två- eller fyrmannabob. Själva boben är uppbyggd kring en stålram med fyra medar, varav det främsta paret används för att styra med. Över stålramen finns en strömlinjeformat skal, vanligen tillverkat i ett glasfibermaterial. En tvåmannabob får vara högst 2,70 m lång och väga högst 390 kilo, inklusive de tävlande. Motsvarande för fyrmannaboben är en maxlängd på 3,80 m och en maxvikt på 630 kilo. Eftersom en tyngre bob går snabbare är det tillåtet att lägga i vikter upp till maxgränserna. Innan viktgränserna infördes 1952 var ekipagen väldigt tunga. Framtill på boben finns ett infällbart handtag och baktill två raka handtag. Dessa används när de tävlande springer igång boben. Tävlarna har exakt 50 meter på sig, sedan måste alla åkare vara på plats i släden. Piloten är den som sitter främst i boben, hans uppgift är att hitta banans ideallinje. Han styr frammedarna med hjälp av linor med handtag. Bromsaren sitter längst bak och är den som bromsar ekipaget efter målgången. Det är bara tillåtet att bromsa efter att mållinjen är passerad. I fyrmannabob finns ytterligare två åkare som hjälper till att springa igång släden och sedan sätter sig mellan piloten och bromsaren. Federation Internationale de BobSleigh et de Tobogganing (FIBT) är bobsleighutövarnas internationella förbund och bildades 1923. I Sverige är utövarna organiserade i Svenska Bob- och Rodelförbundet. Bobsporten tillhör programmet i olympiska vinterspelen sedan 1924. Till en början tävlade man bara i fyrmannabob, tvåmannabob infördes 1932. Sedan 2005 är kvinnliga tävlande tillåtna i OS, de tävlar i tvåmannabob och resultatet är den sammanlagda tiden efter två åk. Herrar tävlar både i två- och fyrmannabob och vinnaren är den som har den bästa sammanlagda tiden efter fyra åk.
- Бобсле́й — вид санного спорту, швидкісне ковзання з гір на санях особливої конструкції, бобах, які мають керування і розраховані на 2—8 осіб. Ковзання йде по спеціальній снігово-льодовій доріжці з віражами на поворотах; швидкість при цьому може становити 90—100 км/год.
- 有舵雪橇又稱為「長雪橇」，是一種以舵和方向盤控制的集體冬季運動項目，它的平均速度可達90公里至100公里，最高可達至120公里，而其雪橇是由金屬所成。
|
| rdfs:comment
|
- Bobsleigh, bobsled or bobsledge is a winter sport invented by Englishmen in the late 1860s in which teams make timed runs down narrow, twisting, banked, iced tracks in a gravity-powered sled. The various types of sleds came several years before the first tracks were built in St Moritz, where the original bobsleds were adapted upsized Luge/Skeleton sleds designed by the adventurously wealthy to carry passengers. All three types were adapted from boys delivery sleds and toboggans.
- Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Daher ist der Bobsport auch eng mit dem Rennrodeln und noch mehr mit dem Skeletonsport verwandt und kann auch als „Königsklasse“ des Schlittensports bezeichnet werden.
- El bobsleigh o bobsled és un esport olímpic d'hivern. Forma part dels esports de descens en trineu, juntament amb el luge i l'skeleton. L'origen del bobsleigh té el seu origen als Alps suïssos a finals del segle XIX. El primer club de bobsleigh del món es va fundar el 1897 a St. Moritz, Suïssa, i des d'allí es va difondre a altres parts d'Europa. Les primeres competicions que podem considerar oficials daten del 1914. La Federació Internacional de Bobsleigh es va fundar el 1923.
- El bobsleigh o bobsled es un deporte olímpico de invierno que junto al luge y al skeleton representan distintas modalidades de descenso en trineo. Al igual que el luge y el skeleton, su origen se sitúa en los Alpes suizos a finales del siglo XIX. Concretamente el primer club de bobsleigh del mundo se fundó en 1897 en St. Moritz, Suiza y desde ahí se difundió a otras partes de Europa. Las primeras competiciones que podemos considerar oficiales datan de 1914.
- Rattikelkkailu (”bob-sled”) on kelkkailu-urheilua kaksi- tai nelihenkisin joukkuein, jotka istuvat nykyaikana kuomulla peitetyn, vaijereilla ohjattavan kelkan kyydissä nopeilla, reunavalleilla varustetuilla jäisillä radoilla.
- Le bobsleigh (ou bob, bobelet) est un sport d'hiver, dans lequel une équipe de deux ou quatre personnes fait une descente chronométrée sur une piste glacée étroite et sinueuse, aux virages relevés, dans un véhicule caréné, orientable et mu par la gravité (et les mollets des occupants au départ), pouvant dépasser les 135 km/h en compétition. Ses pratiquants sont appelés bobeurs (bobeuses chez les femmes).
- Il Bob è uno sport invernale nel quale delle squadre (composte da 2 o 4 persone) eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti (chiamato appunto bob, in italiano guidoslitta), spinto all'avvio dai membri della squadra e successivamente dalla forza di gravità. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di bob a 2 o di bob a 4.
- ファイル:Bobfahrer Davos. jpg 1910年頃のボブスレー ボブスレー (Bobsleigh) は、独特な形状と機構を持つ専用のそりに乗ってその速度を競う競技で、ウィンタースポーツの一つ。最高速度は130～140km/hに達し、「氷上のF1」と呼ばれる。
- Bobsleeën is een olympische wintersport waarbij een bochtig ijsparcours wordt afgelegd in een bestuurbare slee. Bobsleeën is genoemd naar het Engelse woord to bob, wat op- en neerbewegen betekent. De deelnemers bewogen zich naar voren en achteren op rechte stukken om sneller te gaan.
- En bobsleigh er en stålkjelke med to par meier, som kjøres av to eller til fire personer. Kjøring med bobsleigh oppstod i Albany, New York i 1880-årene, og ble senere introdusert i Sveits. De første konkurransene ble avholdt på snøunderlag. Moderne bobbaner bør være minst 1500 meter lange og ha minst 15 kurver, og det er ikke uvanlig med hastigheter opptil 130 km/t. Det finnes tolv baner som brukes til konkurranse på toppnivå: Igls, Østerrike.
- Bobsleje – zimowa dyscyplina sportu, polegająca na zjeździe zawodników na specjalnych saniach po sztucznym torze lodowym, obecnie o średniej długości 1500–2000 m i o średnim spadku 8–12%. Tor powinien mieć co najmniej 15 zakrętów, z czego na niektórych wjazd z prędkością 130 km/h może spowodować na drużynie działanie przeciążenia 5 g. Pierwsze zawody bobslejów odbyły się w 1893 roku w Szwajcarii na górskiej drodze w St.
- Bobsleigh ou Bobsled é um esporte de inverno no qual equipes de duas ou quatro pessoas realizam, por meio de um trenó, descidas cronometradas em uma pista de gelo sinuosa e estreita especialmente construída para a competição. O trenó é movido pela força da gravidade, e pode atingir velocidades de até 100 km/h. Desde 1924, o Bobsleigh faz parte dos Jogos Olímpicos de Inverno, como uma competição para equipes masculinas de quatro pessoas.
- Bobul este un sport de iarnă în care o echipă de două sau patru persoane face o cursă pe o pârtie sinuoasă de gheaţă într-un vehicul pe patine, care atinge viteze de peste 130 km/h.
- Файл:Bobfahrer Davos. jpg Бобслейный экипаж из Давоса (ок. 1910) Бобсле́й — зимний олимпийский вид спорта, представляющий собой скоростной спуск с гор по специально оборудованным ледовым трассам на управляемых санях — бобах. Родиной бобслея является Швейцария.
- Bob är en sport som skapades av engelska invandrare till Schweiz vid slutet av 1800-talet. Det gäller att åka med en bob (bobsleigh), ett slags släde, en 1 200 till 1 600 meter lång isbana så snabbt som möjligt ner. Genomsnittsfarter på 130 km/h och toppfarter på 150 km/h är vanliga. I bobsleigh-sporten tävlar man antingen i två- eller fyrmannabob. Själva boben är uppbyggd kring en stålram med fyra medar, varav det främsta paret används för att styra med.
- Бобсле́й — вид санного спорту, швидкісне ковзання з гір на санях особливої конструкції, бобах, які мають керування і розраховані на 2—8 осіб. Ковзання йде по спеціальній снігово-льодовій доріжці з віражами на поворотах; швидкість при цьому може становити 90—100 км/год.
- 有舵雪橇又稱為「長雪橇」，是一種以舵和方向盤控制的集體冬季運動項目，它的平均速度可達90公里至100公里，最高可達至120公里，而其雪橇是由金屬所成。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
