In linguistics, a blend is a word formed from parts of two other words. These parts are sometimes, but not always, morphemes.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • In linguistics, a blend is a word formed from parts of two other words. These parts are sometimes, but not always, morphemes.
  • Blending (česky mísení) je anglický výraz pro vznik nových slov z částí dvou nebo více jiných slov. Jde o speciální způsob lingvistické kontaminace. Narozdíl od běžné slovotvorby není význam nového slova skládán z významů těchto částí, ale z významů celých původních slov. Takto vzniklé slovo, anglicky blend, nemá v češtině obecně vžité lingvistické označení, avšak jinojazyčná označení se překládají do češtiny například jako splynulina nebo kufříkové slovo nebo se používá nepřeložené označení portmanteau. Důvodem vzniku těchto slov je neustálý vývoj daného jazyka a potřeba pro jednoslovný výraz namísto dosavadních víceslovních spojení (zjednodušení a zrychlení komunikace). Výsledné slovo většinou vznikne spojením hlavní části prvního z výchozích slov a koncové části druhého slova, jsou ale i blendingy, které sdílejí několik písmen společných pro obě zdrojová slova. Pravděpodobně jedno z prvních užití blendingu je z druhé poloviny 19. století. Do češtiny se blendy dostávají především z angličtiny. Hojné jsou zejména ve slangu těch oborů, které jsou obecně nejvíce postiženy novými anglicismy. Původní české blendy jsou velmi vzácné a vyskytují se spíše jako jednorázově užitá slova, například návrhy slov Morče či Čechrava jako náhrady označení Česka.
  • 造語（ぞうご）とは、 新たに語（単語）を造ることや、既存の語を組み合わせて新たな意味の語を造ること。また、そうして造られた語。本記事で述べる。 嘘やでたらめを言うこと。造言（ぞうげん）。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdf:type
rdfs:comment
  • In linguistics, a blend is a word formed from parts of two other words. These parts are sometimes, but not always, morphemes.
  • Blending (česky mísení) je anglický výraz pro vznik nových slov z částí dvou nebo více jiných slov. Jde o speciální způsob lingvistické kontaminace. Narozdíl od běžné slovotvorby není význam nového slova skládán z významů těchto částí, ale z významů celých původních slov.
  • 造語（ぞうご）とは、 新たに語（単語）を造ることや、既存の語を組み合わせて新たな意味の語を造ること。また、そうして造られた語。本記事で述べる。 嘘やでたらめを言うこと。造言（ぞうげん）。
rdfs:label
  • Blend
  • Blend
  • 造語
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:redirect of