| dbpprop:abstract
|
- Blair Castle stands in its grounds near the village of Blair Atholl in Perthshire in Scotland. It is the home of the Murray family, who hold the title of Duke of Atholl, though the current (11th) Duke, John Murray, (born 1929) lives in South Africa. The Castle is said to have been started in 1269 by John I Comyn, Lord of Badenoch, a northern neighbour of the Earl of Atholl, who started building on the Earl's land while he was away on crusade. Upon his return, the Earl complained about the interloper to King Alexander III, won back his land and incorporated the tower that had been built into his own Castle. It commands a strategic position on the main route through the Central Scottish Highlands. Lowland Clan Agnew held Blair Castle, seat of the Duke of Atholl, against the Jacobites who laid siege to the castle during the Jacobite uprising of 1745-1746. They were besieged to near starvation until the Jacobite forces withdrew to fight the British Government forces at the Battle of Culloden. The Castle, one of Scotland's major stately homes, is open for visitors on a daily basis (entrance charge). Its many rooms feature important collections of weapons, hunting trophies, souvenirs of the Murray clan, ethnographica, paintings, furniture, needlework etc, collected by the Murray family over many generations. The castle also provides the garrison for the Atholl Highlanders, the private army of the Duke of Atholl, noted as the only legal private army in Europe. The Castle and the Atholl Estates were used in the 2008 reality television series Conquer the Castle. Diana’s Grove Grand Fir in the grounds of the castle, which has been measured at 62.7 metres (206 ft) is the second tallest tree in the United Kingdom.
- Blair Castle ist eine 1269 von John Comyn erbaute Burg in Blair Atholl in der Unitary Authority Perth and Kinross in Schottland. Es ist Sitz der Familie Murray, Familienoberhaupt ist der Duke of Atholl. Auf der Burg sind auch die Atholl Highlanders stationiert, die einzige legale Privatarmee Europas, deren Aufgabe die Verteidigung der Burg und ihrer Umgebung ist. Die Burganlage ist heutzutage täglich für Touristen zur Besichtigung geöffnet.
- El Castillo de Blair (en inglés, Blair Castle, se alza cerca del pueblo de Blair Atholl en Perthshire . Es el hogar de la familia Murray, a quien corresponde el título de Duque de Atholl, aunque el actual duque, que hace el número 11, John Murray, vive en Sudáfrica. Se dice que el castillo comenzó a construirse en 1269 por John I Comyn, Señor de Badenoch, un vecino septentrional del conde de Atholl, quien comenzói a construir en tierras del conde mientras este estaba fuera en las cruzadas. A su regreso, el conde se quejó del intruso al rey Alejandro, recuperando su tierra e incorporando la torre que se había construido a su propio castillo. Domina una posición estratégica en la ruta principal a través de la Tierras Altas centrales escocesas. El clan Agnew, de las Tierras Bajas, conservaron el castillo de Blair, sede del duque de Atholl, contra los jacobitas que lo asediaron durante el alzamiento jacobita de 1745-1746. Fueron asediados llegando a estar cerca la muerte por inanición hasta que las fuerzas jacobitas se retiraron para luchar contra el ejercito del gobierno británico en la batalla de Culloden. El castillo, una de las casas señoriales de Escocia más grandes, está abierta para la visita diariamente, previo pago de una entrada. Sus muchas habitaciones conservan importante colecciones de armas, trofeos de caza, recuerdos del clan Murray, objetos etnográficos, pinturas, muebles, bordados, etc, coleccionados por la familia Murray a lo largo de muchas generaciones. El castillo es también la guarnición de los Cien Montañeses de Atholl, el ejército privado del duque de Atholl, el único ejército privado legal de Europa. El castillo y las fincas de Atholl se usaron en el año 2008 para la grabación del reality show llamado Conquer the Castle. El abeto gigante llamado "Diana’s Grove" en los terrenos del castillo, que mide 62,7 metros de alto, es el segundo árbol más alto del Reino Unido.
- Zamek Blair jest położony w Szkocji w regionie Perthshire. Już w 1269 roku została wybudowana tu wieża, która istnieje do dziś. W średniowieczu budowlę odnowiono i rozbudowano do postaci zamku.
- Blair Castle är ett slott som står i den lilla byn Blair Atholl i Perthshire i Skottland. Det är hemmet för familjen Murray, som har titeln Duke of Atholl. Jonh Murray, bor nu i Sydafrika). Det sägs att slottet började 1269 av John I Comyn, Lord of Badenoch, en nordlig granne till Earl of Atholl, under hans väg som ett korståg. Vid hans återvändo hade King Alexander III vunnit tillbaka sitt land, och slottet föll därför till hans ägo. Slottet är idag öppen för allmänheten.
|
| rdfs:comment
|
- Blair Castle stands in its grounds near the village of Blair Atholl in Perthshire in Scotland. It is the home of the Murray family, who hold the title of Duke of Atholl, though the current (11th) Duke, John Murray, (born 1929) lives in South Africa. The Castle is said to have been started in 1269 by John I Comyn, Lord of Badenoch, a northern neighbour of the Earl of Atholl, who started building on the Earl's land while he was away on crusade.
- Blair Castle ist eine 1269 von John Comyn erbaute Burg in Blair Atholl in der Unitary Authority Perth and Kinross in Schottland. Es ist Sitz der Familie Murray, Familienoberhaupt ist der Duke of Atholl. Auf der Burg sind auch die Atholl Highlanders stationiert, die einzige legale Privatarmee Europas, deren Aufgabe die Verteidigung der Burg und ihrer Umgebung ist. Die Burganlage ist heutzutage täglich für Touristen zur Besichtigung geöffnet.
- El Castillo de Blair (en inglés, Blair Castle, se alza cerca del pueblo de Blair Atholl en Perthshire . Es el hogar de la familia Murray, a quien corresponde el título de Duque de Atholl, aunque el actual duque, que hace el número 11, John Murray, vive en Sudáfrica.
- Zamek Blair jest położony w Szkocji w regionie Perthshire. Już w 1269 roku została wybudowana tu wieża, która istnieje do dziś. W średniowieczu budowlę odnowiono i rozbudowano do postaci zamku.
- Blair Castle är ett slott som står i den lilla byn Blair Atholl i Perthshire i Skottland. Det är hemmet för familjen Murray, som har titeln Duke of Atholl. Jonh Murray, bor nu i Sydafrika). Det sägs att slottet började 1269 av John I Comyn, Lord of Badenoch, en nordlig granne till Earl of Atholl, under hans väg som ett korståg. Vid hans återvändo hade King Alexander III vunnit tillbaka sitt land, och slottet föll därför till hans ägo. Slottet är idag öppen för allmänheten.
|