| dbpprop:abstract
|
- Edward Teach or Edward Thatch, better known as Blackbeard, was a notorious English pirate in the Caribbean Sea and western Atlantic during the early 18th century, a period referred to as the Golden Age of Piracy. His best known vessel was the Queen Anne's Revenge, which is believed to have run aground near Beaufort Inlet in the Inner Banks of North Carolina in 1718. Blackbeard often fought, or simply showed himself, wearing a big feathered tricorn, and having multiple swords, knives, and pistols at his disposal. In A General Historie of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pyrates, it was reported that he had lit matches woven into his enormous black beard during battle to intimidate his enemies. Blackbeard is often regarded as the archetypal image of the seafaring pirate.
- Unter dem Namen Blackbeard ging einer der wohl bekanntesten englischen Piraten des karibischen Meeres in die Geschichtsbücher ein. Sein bürgerlicher Name ist nicht sicher bekannt. In der Literatur wird er sowohl Edward Teach als auch Edward Thatch genannt.
- Edward Teach, mejor conocido como Barbanegra, fue un pirata. Siendo uno de los marineros desocupados de la Marina Real Británica, tras la Guerra de Sucesión Española, inició sus actividades delictivas bajo el mando de Benjamin Hornigold. Su más sonado ataque fue realizado en la localidad de Charleston, Carolina del Sur, en mayo de 1718. Fue aliado del gobernador de Carolina del Norte, Charles Eden, quien llegó a perdonar sus actividades ilegales a cambio de obtener un provecho de los saqueos realizados por el pirata. Teach murió tras un enfrentamiento con el teniente Robert Maynard y su tropa, quienes realizaron una campaña bajo iniciativa del gobernador de Virginia, Alexander Spotswood. Barbanegra, que ostentaba un peculiar atuendo a la hora de realizar sus ataques, ha sido una figura muy popular en diversas manifestaciones culturales.
- Mustaparta oli pelätty englantilainen merirosvo, joka terrorisoi Karibianmerta vuosina 1716—1718. Jotkut kutsuivat häntä nimellä "Paholaisen ruumiillistuma"
- Barbe Noire, également connu sous le nom d'Edward Teach, Edward Thatch, Tash ou Tach et Edward Drummond (supposément son vrai nom et celui que lui donne Daniel Defoe) est un pirate anglais qui régna par la terreur sur les Caraïbes de 1716 à 1718. Barbe Noire avait l'habitude de porter, au combat ou non, plusieurs épées, couteaux et six pistolets. Il était connu également pour son habileté à coudre le chanvre et il avait l'habitude, avant les assauts, d'allumer des mèches de poudre à canon dans son abondante barbe noire, ce qui lui valut son surnom. Cependant, cette habitude rencontre le scepticisme de certains historiens. En effet, il est possible que cette image de « pirate à la barbe de flammes » ne soit qu'une des nombreuses exagérations dues à la notoriété toute particulière du personnage. Une autre version serait qu'il cachait des mèches à canon sous son chapeau et en attachait les tresses de sa barbe.
- 黒髭（くろひげ、Blackbeard, 1680年? - 1718年11月22日）は、1716年から1718年にかけてカリブ海を荒らしまわった、イギリス生まれの海賊である。 名前は、エドワード・ティーチ（Edward Teach）、あるいはエドワード・サッチ（Edward Thatch）と言われているが偽名であり、黒髭として登場する前のことは全く分かっていない。 黒髭は船を襲う時は、何振りもの剣とナイフ、数丁のピストルを身につけて現れ、あだ名となった豊かな黒髭に麻の切れ端や火をつけた導火線を編みこんでいた。この余りに印象的な黒髭の姿が、後の小説や劇、映画などに登場する海賊の姿の元になった。
- Zwartbaard was een Engels piraat. Edward Teach was afkomstig uit Bristol. Hij was van 1716 tot 1718 als zeerover actief in het Caribische gebied tussen en langs de oostkust van Noord-Amerika. Tijdens een rooftocht van achttien maanden kaapte hij tenminste 20 schepen, vanuit verschillende bases. Naar verluidt was Zwartbaard een angstaanjagende verschijning met lange, zwarte baard, altijd zwaar bewapend. Bij een gevecht stopte hij brandende lonten onder zijn hoedrand.
- Edward Teach også kjent som Edward Thatch, Edward Drummond og Blackbeard (Svartskjegg). Teach førte et kortlivet, men beryktet skrekkvelde som pirat i Karibien mellom 1716 og hans død i 1718. Etter en voldsom strid ble han drept av løytnant Robert Maynard, kommandør på det engelske orlogsfartøyet HMS «Pearl». Teach hadde sansen for det dramatiske og visste hvordan han skulle dyrke sin egen profil. Han skal ha båret og kjempet med to eller flere huggerter, kniver og pistoler, og skal i kamp ha tvunnet påtente hampbiter og fyrstikker i skjegget for å virke mest mulig fryktinngytende. Dette har blitt det tradisjonelle bildet på en vaskeekte sjørøver.
- Blackbeard to pseudonim Edwarda Teacha (według innych źródeł Edward Drummond, aczkolwiek imię pod którym się urodził jest nieznane) – angielski pirat, w latach 1716-1718 grasujący na Morzu Karaibskim, jeden z najgroźniejszych piratów swojego okresu. Został kapitanem w rezultacie buntu zainspirowanego przez siebie na statku, na którym służył. Wcześniej był kaprem i napadał marynarkę francuską jako pirat, ale z błogosławieństwem króla brytyjskiego. Podobno atakował statki z palącą się brodą, od której zapalał lonty. Używał głównie broni palnej, ale nie był też złym szermierzem. Po zakończeniu wojny między Francją i Wielką Brytanią dalej zajmował się napadami na statki, również na życzenie króla brytyjskiego. Ataki na inne statki prowadził początkowo na niewielkim slupie, a następnie na zdobycznym francuskim okręcie La Concorde przemianowanym na Queen Anne's Revenge (Zemsta Królowej Anny). W szczytowym momencie kariery - wiosną 1718 roku - dysponował 4 okrętami, 60 działami i ok. 400 ludźmi. Według legend Czarnobrody zapragnął sprawdzić jak jest w piekle, w tym celu nakazał zapalić w ładowni swojego statku siarkę, w toksycznym dymie wytrzymał najdłużej z całej załogi. Podobno, aby wyglądać straszniej na brodę wiązał czerwone wstążki, do kapelusza przyczepiał zapalone lonty, a na ramieniu nosił sześć załadowanych pistoletów. Zginął w trakcie potyczki z dwoma okrętami dowodzonymi przez angielskiego porucznika Roberta Maynarda działającego na polecenie gubernatora Wirginii Aleksandra Spotswooda. Mimo to, nigdy nie udało się złapać ok. 200 piratów, którzy pod rozkazami Teacha dotarli w 1718 roku do Zatoki Beauforta. Również jego skarb od blisko 300 lat pozostaje zaginiony. Jego największym pojedynczym łupem była suma 325 tys. funtów. Dzisiaj ta suma to 6 milionów funtów.
- Barba Negra, cujo nome real era Edward Teach, foi um dos piratas mais notórios da história da pirataria, sendo uma figura lendária no folclore norte-americano, no qual é conhecido pelo apelido original em inglês, Blackbeard.
- Эдвард Тич по прозвищу «Чёрная Борода» (Blackbeard) — знаменитый английский пират, действовавший в районе Карибского моря в 1716—1718 годах. Родился предположительно в 1680 году в Бристоле или Лондоне. Настоящее имя — Эдвард Драммонд. О детстве и юношестве также ничего не известно. Существует гипотеза, что до занятия пиратством он был инструктором на английском флоте, о чём говорит прозвище-псевдоним «Тич» (от англ. teach — обучать). Но в большинстве первоисточников его псевдонимом указывается как «Тэтч», что не странно, учитывая характерный внешний вид «Черной Бороды» (англ. thatch — густая шевелюра).
- Svartskägg, som en av Karibiens mest kända pirater kallades, gick under mer än tretton namn, men han kopplades ofta ihop med namnet Edward Teach, men han gillade även namnen 'Svartskägg' och 'Havsdjävulen'. Svartskägg seglade skeppet Queen Anne's Revenge och var en av de mest fruktade piraterna på sin tid. I många år flydde han från flottan, och gjorde många kapningar, och det gick hemska sägner om honom att han sålt sin själ till djävulen, och att han slitit lungorna ur en man som fortfarande levde, etcetera. Svartskägg var känd för att alltid bära sex skarpladdade pistoler vart han än gick, och för att - när han bordade skepp - ha glödande bitar av salpeterindränkt hamparep, fastsatta i sitt skägg så att en mystisk dimma ramade in hans ansikte. Sannolikt är myterna om honom mycket överdrivna. Han tycks i själva verket varit en bildad person, rättvis och välsedd av sin besättning. Han ska aldrig ha skadat någon krigsfånge i onödan. I land har han ofta beskrivits som ovanligt välkädd och distingerad, han kunde lätt förväxlas med vilken kolonial tjänsteman som helst. Det diaboliska ryktet var något han vårdade, liksom sitt teatrala utseende i strid. Med teatereffekter undvek han sannolikt blodbad. Han tillfångatogs av Robert Maynard (vars skepps namn var HMS Pearl), en löjtnant och skicklig piratjägare. Men Svartskägg var en man som inte gav sig, och en blodig bordning övergick till en duell mellan löjtnanten och sjöravarkaptenen. Enligt sägnen tog Svartskägg emot 20 svärdshugg och 5 pistolskott innan han stupade och hans huvud avlägsnades från kroppen och hängdes på bogsprötet. Det sägs även att när man slängt hans kropp över bord simmade den trotsigt sju varv runt skeppet innan den sjönk. Svartskäggs besättning ställdes inför rätta, för att sedan möta galgen.
- 黑胡子（绰号，Blackbeard），真名爱德华·蒂奇（Edward Teach，或Edward Thatch，1680年－1718年11月22日）生于英国布里斯托尔，是世界航海史上最臭名昭彰的海盗之一。
|
| rdfs:comment
|
- Edward Teach or Edward Thatch, better known as Blackbeard, was a notorious English pirate in the Caribbean Sea and western Atlantic during the early 18th century, a period referred to as the Golden Age of Piracy. His best known vessel was the Queen Anne's Revenge, which is believed to have run aground near Beaufort Inlet in the Inner Banks of North Carolina in 1718.
- Unter dem Namen Blackbeard ging einer der wohl bekanntesten englischen Piraten des karibischen Meeres in die Geschichtsbücher ein. Sein bürgerlicher Name ist nicht sicher bekannt. In der Literatur wird er sowohl Edward Teach als auch Edward Thatch genannt.
- Edward Teach, mejor conocido como Barbanegra, fue un pirata. Siendo uno de los marineros desocupados de la Marina Real Británica, tras la Guerra de Sucesión Española, inició sus actividades delictivas bajo el mando de Benjamin Hornigold. Su más sonado ataque fue realizado en la localidad de Charleston, Carolina del Sur, en mayo de 1718.
- Mustaparta oli pelätty englantilainen merirosvo, joka terrorisoi Karibianmerta vuosina 1716—1718. Jotkut kutsuivat häntä nimellä "Paholaisen ruumiillistuma"
- Barbe Noire, également connu sous le nom d'Edward Teach, Edward Thatch, Tash ou Tach et Edward Drummond (supposément son vrai nom et celui que lui donne Daniel Defoe) est un pirate anglais qui régna par la terreur sur les Caraïbes de 1716 à 1718. Barbe Noire avait l'habitude de porter, au combat ou non, plusieurs épées, couteaux et six pistolets.
- Zwartbaard was een Engels piraat. Edward Teach was afkomstig uit Bristol. Hij was van 1716 tot 1718 als zeerover actief in het Caribische gebied tussen en langs de oostkust van Noord-Amerika. Tijdens een rooftocht van achttien maanden kaapte hij tenminste 20 schepen, vanuit verschillende bases. Naar verluidt was Zwartbaard een angstaanjagende verschijning met lange, zwarte baard, altijd zwaar bewapend. Bij een gevecht stopte hij brandende lonten onder zijn hoedrand.
- Edward Teach også kjent som Edward Thatch, Edward Drummond og Blackbeard (Svartskjegg). Teach førte et kortlivet, men beryktet skrekkvelde som pirat i Karibien mellom 1716 og hans død i 1718. Etter en voldsom strid ble han drept av løytnant Robert Maynard, kommandør på det engelske orlogsfartøyet HMS «Pearl». Teach hadde sansen for det dramatiske og visste hvordan han skulle dyrke sin egen profil.
- Blackbeard to pseudonim Edwarda Teacha (według innych źródeł Edward Drummond, aczkolwiek imię pod którym się urodził jest nieznane) – angielski pirat, w latach 1716-1718 grasujący na Morzu Karaibskim, jeden z najgroźniejszych piratów swojego okresu. Został kapitanem w rezultacie buntu zainspirowanego przez siebie na statku, na którym służył. Wcześniej był kaprem i napadał marynarkę francuską jako pirat, ale z błogosławieństwem króla brytyjskiego.
- Barba Negra, cujo nome real era Edward Teach, foi um dos piratas mais notórios da história da pirataria, sendo uma figura lendária no folclore norte-americano, no qual é conhecido pelo apelido original em inglês, Blackbeard.
- Эдвард Тич по прозвищу «Чёрная Борода» (Blackbeard) — знаменитый английский пират, действовавший в районе Карибского моря в 1716—1718 годах. Родился предположительно в 1680 году в Бристоле или Лондоне. Настоящее имя — Эдвард Драммонд.
- Svartskägg, som en av Karibiens mest kända pirater kallades, gick under mer än tretton namn, men han kopplades ofta ihop med namnet Edward Teach, men han gillade även namnen 'Svartskägg' och 'Havsdjävulen'. Svartskägg seglade skeppet Queen Anne's Revenge och var en av de mest fruktade piraterna på sin tid.
- 黑胡子（绰号，Blackbeard），真名爱德华·蒂奇（Edward Teach，或Edward Thatch，1680年－1718年11月22日）生于英国布里斯托尔，是世界航海史上最臭名昭彰的海盗之一。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
