Black Orpheus is a 1959 film made in Brazil by French director Marcel Camus. It is based on the play Orfeu da Conceição by Vinicius de Moraes, which is an adaptation of the Greek legend of Orpheus and Eurydice, setting it in the modern context of a favela in Rio de Janeiro during the Carnaval. The film was an international co-production between production companies in Brazil, France and Italy.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Film/country
| |
| dbpedia-owl:Film/director
| |
| dbpedia-owl:Film/imdbid
| |
| dbpedia-owl:Film/music
| |
| dbpedia-owl:Film/starring
| |
| dbpedia-owl:Film/writer
| |
| dbpedia-owl:Work/language
| |
| dbpedia-owl:Work/runtime
| |
| dbpedia-owl:country
| |
| dbpedia-owl:director
| |
| dbpedia-owl:imdbid
| |
| dbpedia-owl:language
| |
| dbpedia-owl:music
| |
| dbpedia-owl:releaseDate
|
- June 12, (France)
December 21 (US)
|
| dbpedia-owl:runtime
| |
| dbpedia-owl:starring
| |
| dbpedia-owl:writer
| |
| dbpprop:abstract
|
- Black Orpheus is a 1959 film made in Brazil by French director Marcel Camus. It is based on the play Orfeu da Conceição by Vinicius de Moraes, which is an adaptation of the Greek legend of Orpheus and Eurydice, setting it in the modern context of a favela in Rio de Janeiro during the Carnaval. The film was an international co-production between production companies in Brazil, France and Italy. The film is particularly renowned for its soundtrack by bossa nova legend Antonio Carlos Jobim, featuring songs such as "Manhã de Carnaval" and "A felicidade" that were to become bossa nova classics. Black Orpheus won the Palme d'Or at the 1959 Cannes Film Festival as well as the 1960 Academy Award for Best Foreign Language Film and the 1960 Golden Globe for Best Foreign Film (in those awards the film was credited as a French production; only in the 1961 BAFTA Award for Best Foreign Language Film was Brazil credited together with France and Italy). Large tracks of the film were shot in the Morro da Babilônia, a favela in the Leme neighbourhood of Rio de Janeiro. In 1999, the film was essentially remade as Orfeu by Carlos Diegues, this time with a soundtrack featuring Brazilian singer-songwriter Caetano Veloso.
- Orfeu Negro ist ein Filmklassiker aus dem Jahre 1959, der den antiken Mythos von Orpheus und Eurydike in die Gegenwart des Karnevals in Rio de Janeiro verlegt. Die französisch-brasilianische Produktion basiert auf dem Theaterstück Orfeu do Carnaval von Vinícius de Moraes.
- Orfeo negro es una película del director de cine francés Marcel Camus. De coproducción brasileña, francesa e italiana, fue rodada en Río de Janeiro y contribuyó a convertir en mundialmente famosa la música popular brasileña. Antonio Carlos Jobim y Luis Bonfá son los autores respectivos de los dos temas principales de la banda sonora, "A felicidade" y "Manhã de Carnaval", que llegarían a ser clásicos de bossa nova y jazz. Basada en la obra teatral Orfeu da Conceição del poeta y también músico Vinícius de Moraes, constituye una adaptación del mito griego de Orfeo al ambiente del carnaval brasileño.
- Musta Orfeus (Orfeu Negro) on ranskalais-italialais-brasilialainen elokuva, jonka ohjasi Marcel Camus. Elokuva palkittiin Oscar-palkinnolla parhaana vieraskielisenä elokuvana ja Kultainen palmu-palkinnolla 1959. Elokuvaa kuvattiin Brasiliassa ja se tuli tunnetuksi Antonio Carlos Jobimin bossa nova -musiikista. Elokuva on tulkinta antiikin Orfeus-myytistä. Elokuvan kesto on 108 minuuttia ja pääosissa ovat Breno Mella, Marcel Camus, Fausto Guezzoni, Lourdes de Oliveira ja Adenaur Da Silva.
- Orfeu Negro est un film musical franco-italiano-brésilien de Marcel Camus sorti en 1959.
- Orfeo negro (Orfeu negro) è un film del 1959 di Marcel Camus, tratto da una pièce teatrale di Vinicius de Moraes intitolata Orfeu da Conceição. Il film opera una trasposizione del mito di Orfeo nei tempi moderni.
- 黒いオルフェ（ポルトガル語:Orfeu Negro）は、マルセル・カミュ監督のフランス・ブラジル・イタリア合作映画。 1959年公開。同年の第12回カンヌ国際映画祭でパルム・ドール、アカデミー賞では外国語映画賞を受賞した。フランス語版とポルトガル語版の2通りがある。 ヴィニシウス・ヂ・モライスによる1956年の戯曲「オルフェウ・ダ・コンセイサゥン」を映画化したもので、ギリシア神話のオルペウスとエウリュディケの物語の舞台を、カーニバルで盛り上がる公開当時のブラジル、リオデジャネイロに移している。アントニオ・カルロス・ジョビン（Antônio Carlos Jobim）の手がけたサウンドトラックにはルイス・ボンファ（Luiz Bonfá）による「カーニバルの朝」をはじめとしたボサノヴァの古典的名曲が含まれている。 またサンバ歌手・作曲家として知られるカルトーラがワンシーンだけ出演、また撮影時には妻のジカともども雑用として雇われたことで知られる。 1999年、ブラジルの映画監督であるカルロス・ヂエギスにより「オルフェ」として再び製作された。なおヂエギス自身は、本作品のリメイクと言われることを強く否定し、まったく新しい作品として仕上げたとコメントしている。またヂエギス作品の音楽を担当したミュージシャンのカエターノ・ヴェローゾも「黒いオルフェは、単純な悲恋物語に終始して、ヴィニシウス原作にあったブラジルやファヴェーラの本質を描いていない、したがってブラジル人はまったく評価していない」などと述べている。
- Orfeu negro é um filme ítalo-franco-brasileiro de 1959, do gênero drama, dirigido por Marcel Camus. O roteiro do filme foi adaptado por Camus e Jacques Viot a partir da peça teatral Orfeu da Conceição, do poeta Vinícius de Moraes.
- Orfeu é um filme brasileiro de 1999, do gênero drama, dirigido por Cacá Diegues. O roteiro é baseado numa peça do poeta Vinícius de Moraes, adaptada por João Emanuel Carneiro, Cacá Diegues, Paulo Lins, Hamílton Vaz Pereira e Hermano Vianna. A música do filme é de Caetano Veloso.
- «Чёрный Орфей» — фильм режиссёра Марселя Камю по пьесе «Orfeu da Conceição» Винисиуша де Мораиша. В этой пьесе миф об Орфее перенесён в Рио де Жанейро.
- Siyah Orfe 1959 Fransa Brezilya İtalya ve Portekiz ortak yapımı romantik fantastik filmdir. Özgün adı Orfeu Negro dur. İngilizce konuşulan ülkelerde Black Orpheus adı ile gösterime sunulmuştur. Vinicius de Moraes'ın konusunu Yunan Mitolojisi'nden aldığı 1954 tarihli Orfeu da Conceição adlı oyunundan senaryosunu Marcel Camus ve Jacques Viot'un birlikte uyarlayıp yazdıkları filmin yönetmeni de Marcel Camus'dur. Camus'nun ayrıca filmde bir rolü de vardır. Filmin diğer oyuncuları ise Breno Mello, Marpessa Dawn, Fausto Guerzoni ve Lourdes de Oliveira'dır. Yunan mitolojisinde yer alan Orfe ve Öridis efsanesinin karnavallar diyarı Rio de Janeiro'ya uyarlanmış şeklidir. Gerçek mekanlarda genelde amatör oyuncuların yer aldığı sahnelerin yeni gerçekçi filmler tarzında çekildiği filmin bir özelliği de kadrosunun neredeyse tamamının siyahi oyunculardan oluşmuş olmasıdır. Bu o tarihte uluslararası bir film için alışılmadık bir özellikti ve bu açıdan da "siyah orfe" devrimci bir film olarak nitelendirildi. Filmin Brezilya folklorünü canlı bir şekilde aktaran çok renkli görüntüleri Jean Bourgoin'a aittir. Film en çok da müziği ile hafızalara kazınmıştır. Filmin müziklerini Brezilya müziği Bossa Nova'nın efsane kralı Antonio Carlos Jobim ve Luiz Bonfá birlikte yapmışlardır. Özellikle de bu film için bestelenmiş iki müzik parçası, Manhã de Carnaval ve A felicidade zamanla klasikleşmiş ve birçok sanatçı tarafından defalarca seslendirilmişti. Filmin bazı afişlerinde de kullanılan tanıtım sloganı şuydu: "Bossa Nova'yı dünyaya tanıtan film". Film 1959 yılında Cannes Film Festivali 'nde Altın Palmiye ödülünü kazandı. 1960 yılında ise En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü ile aynı kategoride Golden Globe ödülüne layık görüldü.
|
| dbpprop:caption
| |
| dbpprop:cinematography
| |
| dbpprop:country
| |
| dbpprop:director
| |
| dbpprop:distributor
| |
| dbpprop:editing
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:imageSize
| |
| dbpprop:imdbId
| |
| dbpprop:language
| |
| dbpprop:music
| |
| dbpprop:name
|
- Black Orpheus
(Orfeu Negro)
|
| dbpprop:producer
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:released
|
- June 12, (France)
December 21 (US)
|
| dbpprop:runtime
| |
| dbpprop:starring
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| dbpprop:writer
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Black Orpheus is a 1959 film made in Brazil by French director Marcel Camus. It is based on the play Orfeu da Conceição by Vinicius de Moraes, which is an adaptation of the Greek legend of Orpheus and Eurydice, setting it in the modern context of a favela in Rio de Janeiro during the Carnaval. The film was an international co-production between production companies in Brazil, France and Italy.
- Orfeu Negro ist ein Filmklassiker aus dem Jahre 1959, der den antiken Mythos von Orpheus und Eurydike in die Gegenwart des Karnevals in Rio de Janeiro verlegt. Die französisch-brasilianische Produktion basiert auf dem Theaterstück Orfeu do Carnaval von Vinícius de Moraes.
- Orfeo negro es una película del director de cine francés Marcel Camus. De coproducción brasileña, francesa e italiana, fue rodada en Río de Janeiro y contribuyó a convertir en mundialmente famosa la música popular brasileña. Antonio Carlos Jobim y Luis Bonfá son los autores respectivos de los dos temas principales de la banda sonora, "A felicidade" y "Manhã de Carnaval", que llegarían a ser clásicos de bossa nova y jazz.
- Musta Orfeus (Orfeu Negro) on ranskalais-italialais-brasilialainen elokuva, jonka ohjasi Marcel Camus. Elokuva palkittiin Oscar-palkinnolla parhaana vieraskielisenä elokuvana ja Kultainen palmu-palkinnolla 1959. Elokuvaa kuvattiin Brasiliassa ja se tuli tunnetuksi Antonio Carlos Jobimin bossa nova -musiikista. Elokuva on tulkinta antiikin Orfeus-myytistä. Elokuvan kesto on 108 minuuttia ja pääosissa ovat Breno Mella, Marcel Camus, Fausto Guezzoni, Lourdes de Oliveira ja Adenaur Da Silva.
- Orfeu Negro est un film musical franco-italiano-brésilien de Marcel Camus sorti en 1959.
- Orfeo negro (Orfeu negro) è un film del 1959 di Marcel Camus, tratto da una pièce teatrale di Vinicius de Moraes intitolata Orfeu da Conceição. Il film opera una trasposizione del mito di Orfeo nei tempi moderni.
- Orfeu negro é um filme ítalo-franco-brasileiro de 1959, do gênero drama, dirigido por Marcel Camus. O roteiro do filme foi adaptado por Camus e Jacques Viot a partir da peça teatral Orfeu da Conceição, do poeta Vinícius de Moraes.
- Orfeu é um filme brasileiro de 1999, do gênero drama, dirigido por Cacá Diegues. O roteiro é baseado numa peça do poeta Vinícius de Moraes, adaptada por João Emanuel Carneiro, Cacá Diegues, Paulo Lins, Hamílton Vaz Pereira e Hermano Vianna. A música do filme é de Caetano Veloso.
- «Чёрный Орфей» — фильм режиссёра Марселя Камю по пьесе «Orfeu da Conceição» Винисиуша де Мораиша. В этой пьесе миф об Орфее перенесён в Рио де Жанейро.
- Siyah Orfe 1959 Fransa Brezilya İtalya ve Portekiz ortak yapımı romantik fantastik filmdir. Özgün adı Orfeu Negro dur. İngilizce konuşulan ülkelerde Black Orpheus adı ile gösterime sunulmuştur. Vinicius de Moraes'ın konusunu Yunan Mitolojisi'nden aldığı 1954 tarihli Orfeu da Conceição adlı oyunundan senaryosunu Marcel Camus ve Jacques Viot'un birlikte uyarlayıp yazdıkları filmin yönetmeni de Marcel Camus'dur. Camus'nun ayrıca filmde bir rolü de vardır.
|
| rdfs:label
|
- Black Orpheus
- Orfeu Negro
- Orfeo negro
- Musta Orfeus
- Orfeu Negro
- Orfeo negro
- 黒いオルフェ
- Orfeu (filme)
- Orfeu Negro
- Чёрный Орфей (фильм)
- Siyah Orfe (film)
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:name
|
- Black Orpheus
(Orfeu Negro)
|
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Work/previousWork
of | |
| is dbpedia-owl:previousWork
of | |
| is dbpprop:after
of | |
| is dbpprop:before
of | |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:lastAlbum
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
