| dbpprop:abstract
|
- Black is the color of objects that do not emit or reflect light in any part of the visible spectrum; they absorb all such frequencies of light. Although black is sometimes described as an "achromatic", or hueless, color, in practice it can be considered a color, as in expressions like "black cat" or "black paint".
- Schwarz ist die Bezeichnung für eine Farbempfindung, welche beim Fehlen eines Farbreizes entsteht, also wenn die Netzhaut ganz oder nur teilweise keine Lichtwellen im sichtbaren Spektrum rezipiert. Das zugehörige Substantiv ist Schwärze. Schwarz gehört zu den unbunten Farben.
- El negre és un color, que de manera pura indica l'absència de color o de llum. Es un color pur. També és possible que per contrast es vegi una cosa de color negre. Aquest és el cas de les taques negres del Sol. Una altra possibilitat és combinar els tres colors primaris de tal manera que aquests absorbeixin la llum a l'espectre visible En física s'anomena cos negre al cos que absorbeix tota l'energia, alhora que és un emissor ideal.
- Černá je „barva“, kterou oko vnímá v případě, že z daného směru nepřichází žádné světlo. Tento nedostatek světla může být dán jak neexistencí žádného zdroje, tak tím, že příslušný materiál pohlcuje světlo všech barev, namísto aby některé barvy odrážel. Černý pigment může být také tvořen směsí několika pigmentů, z nichž každý pohlcuje některé barvy, čímž v souhrnu pohlcuje tak velkou část viditelného spektra, že se dá označit za černý. Tyto dva pohledy vedou k definicím aditivního a subtraktivního míchání barev. Černou barvu je možno chápat jako nejtmavší odstín bílé.
- El negro es la ausencia de color de un objeto, ya que no refleja ninguna radiación visible; en sentido fisiológico, resulta de la ausencia de toda impresión luminosa
- Musta on käytännössä väri, joskaan ei väriopillisesti. Väriopillisesti musta syntyy, kun on pimeää, tai pinta imee (absorboi) kaiken siihen osuvan valon heijastamatta mitään ulospäin. Pintavärinä mustaa saadaan teoriassa sekoittamalla kaikkia värejä; neliväriprosessissa osavärejä syaani (C), magenta (M) ja keltainen (Y). Näin syntynyt muste siis imisi kaikkia värejä. Käytännössä kuitenkin muun muassa musteiden epäpuhtauden takia näin syntynyt väri on harmaanruskeaa, jonka vuoksi neliväripainamisessa käytetään myös mustaa osaväriä (K). Maaleissa mustana väriaineena käytetään muun muassa hiiltä eri muodoissaan. Länsimaisessa perinteessä mustaa pidetään monessa yhteydessä surun, yön, pimeyden ja pahuuden symbolina. Mustien vaatteiden pitäminen oli pitkään merkkinä suruajasta. Läheisen kuoleman ja hautaamisen jälkeen mustien vaatteiden pitäminen kuului etikettiin, ja nykyäänkin mustaa surupukua käytetään hautajaisissa. Nykyään mustia vaatteita pidetään kuitenkin tilanteesta riippumatta lähes aina sopivina.
- Le noir est la couleur des objets qui n'émettent ni ne reflètent aucune part du spectre de lumière visible. Même si le noir est parfois décrit comme achromatique, ou sans teinte, il peut en pratique être considéré comme une couleur, comme dans les expressions « chat noir » ou « peinture noire ». En effet, si l'on considère la synthèse soustractive, le noir est obtenu par un mélange de pigments absorbant chacun une longueur d'onde, combinés de manière à toutes les absorber; c'est bien une couleur obtenue par mélange. Néanmoins, si l'on considère la synthèse additive (superposition de faisceaux lumineux monochromatiques), le noir est au contraire une absence de couleur. Dans l'espace standard RVB ("Rouge-Vert-Bleu"), il a pour composantes (0, 0, 0). On oppose ainsi le noir au blanc, puisque le blanc est constitué de l'ensemble des longueurs d'ondes visible. Lorsqu'on combine les trois couleurs primaires en proportions équivalentes dans la synthèse additive, on va ainsi du noir au blanc en passant par toutes les nuances de gris.
- A fekete a színek egyike, de azt is mondhatjuk, hogy a szín, a fény érzékelésének teljes hiánya. Szemünk feketének érzékeli azt a testet, felületet, ami egyáltalán nem, vagy környezetéhez képest csak nagyon gyengén sugároz a fény látható spektrumában. Fekete fény nem létezik, de fekete festék igen: az, amelyik mindenféle színű fényt elnyel. A fekete additív kiegészítő színe a fehér, vagyis definíció szerint az a szín, amellyel keverve fehéret ad.
- Il nero è un colore. Il termine presenta alcune sottili differenze nel significato.
- 黒（黑、くろ）とは色の一つで、無彩色。煤や墨のような色である。光が人間の可視領域における全帯域にわたりむらなく感得されないこと、またはそれに近い状態、ないしそのように人間に感じられる状態である。黒は下のような色である。 日本語の「くろ」や漢字の「玄」は、「玄米」「黒砂糖」というように、翻訳においては、黒、茶色・褐色とblack,brownが整合しないがある。 また、「黒」は有を現し、「有罪」や「陽性」などを意味することがある。（後述）
- Zwart is geen kleur zoals de andere kleuren uit het spectrum. Zwart moet eerder gezien worden als het ontbreken van licht. In het dagelijks leven en spraakgebruik wordt zwart echter wel ervaren als een kleur. Een oppervlakte, zoals zwarte kleding of zwart papier, heeft een zwarte kleur, als er geen licht wordt teruggekaatst. Al het licht wat op het voorwerp valt wordt door de pigmenten van de verf geabsorbeerd. Bij een licht uitstralend voorwerp, zoals de monitor van een computer wordt zwart verkregen door geen licht uit te stralen. De pixels van het scherm staan in dat geval uit. Wordt zwart gemengd met wit, dan ontstaan tinten van grijs. Van donker naar licht : Geen enkel voorwerp is in de werkelijkheid echter volledig zwart, er wordt altijd wel iets van het licht teruggekaatst. Een uitzondering vormen zwarte gaten, waaruit door de grote zwaartekracht geen licht kan ontsnappen. Zwarte voorwerpen zullen over het algemeen wel infrarood kunnen uitstralen als ze warm zijn. De straling van een zwart lichaam heeft aanleiding gegeven tot het postulaat dat elektromagnetische straling uit kwanta bestaat.
- Svart eller sort regnes i dagligtalen som en farge. Et fullstendig svart objekt absorberer alle synlige bølgelengder av lys og reflekterer ingenting. Svart er i vestlig kultur oppfattet spesielt som sorgens farge. Av dette utleder noen at den kan stå som ondskapens farge. Innenfor heraldikken er svart en helt ordinær farge og den finnes i et høyt antall våpenskjold uten noen negativ betydning eller symbolikk. Vi finner derfor svart i såvel offentlige våpen, bl.a. riksvåpen og landskapsvåpen, som i private våpen som slektsvåpen og foreningsvåpen. Svart i slike våpenskjold forekommer i alle europeiske land og helt fra middelalderen til idag. Det er dessuten innslag av svart i en rekke nasjonalflagg og andre flagg. Innen skrivekunsten har hvitt skrivemateriale og så svart tekst som mulig, vært ønskelig, siden bokstaver og tegn da fremstår som mest leselige. Det å finne fram til best mulige svarte pigmenter har derfor vært en utfordring. Kull og forskjellige varianter av sot har stort sett blitt foretrukket, men også sepia-blekk (blekksprutblekk) og annet har vært forsøkt. Mange av de tidlige svertene har vist seg å blekne eller bli brune i tidens løp. Kunstnere har dels brukt kull og forskjellige trykksverter, avhengig av om det dreide seg om tegning eller grafikk, dels nøyd seg med å blande farger slik at effekten ble tilnærmet svart. Ved bruk av naturpigmenter blir der så godt som alltid en fargetone igjen, slik at man snakker om blåsvart eller brunsvart. Tilnærmet rent svart pigment ble framstilt ved å forkulle elfenben som ble finmalt og tilsatt malemiddel. Elfenbenssvart ble brukt, og brukes fortsatt til å dempe farger fra lyse til mørke sjatteringer, men sjelden som ren farge på et lerret. Unntak finnes, slik som de Stijl-kunstnerne som brukte svart sammen med primærfargene. Mange fargestrålende malerier fra tidligere tider kan ha vært lasert med svart, som i tynne lag bidrar til at farger får ekstra dybde og glans. Innen mange kunstretninger var direkte bruk av svart ikke betraktet som helt «stuerent», og det vakte oppsikt da en av impresjonistene påpekte at svart var en utmerket farge dersom den ble brukt på rett sted. Også innen norsk malerkunst, ser man fram til i dag en skepsis til bruk av ren svart, kombinert med instruksjoner om hvordan en kan blande seg fram til mørke sjatteringer.
- Barwa czarna - najciemniejsza z barw. W teorii oznacza całkowity brak światła widzialnego odbijanego przez ciało przy oświetleniu dowolnym światłem widzialnym. W praktyce miejsce tak ciemne, że poprzez kontrast z resztą otoczenia nie możemy określić jego barwy z powodu niedoboru światła z tego kierunku. W praktyce ciał doskonale czarnych, czyli ciał pochłaniających 100% padającego na nie światła nie ma, a jedną z najciemniejszych substancji jest sadza.
- A cor preta ou negra é a mais escura do espectro de cores. É definida como "a ausência de luz", em cores-luz, ou como "a mistura de todas as cores", em cores-pigmento. É a cor que absorve todos os raios luminosos, não refletindo nenhum e por isso aparecendo como desprovida de clareza. O preto é a cor das letras deste texto. O código hexadecimal da cor preta é #000000. O prefixo latino para negro é niger, como Nigéria.
- Negru poate fi definit ca impresia vizuală simţită atunci când nici o radiaţie electromagnetică din spectrul vizibil nu este percepută de ochiul uman. (Spre deosebire de cazul culorii alb, care combină toate culorile vizibile ce stimulează în mod egal cele trei tipuri de receptori sensibili la culori). Pigmenţii ce absorb lumina contribuie la crearea culorii negre. Culoarea negră rezultă din combinarea diverşilor pigmenţi ce împreună absorb toată lumina, de orice culoare. Dacă cei trei pigmenţi primari se amestecă în proporţii corecte, rezultatul va reflecta atât de puţină lumină încât va rezulta culoarea neagră. Aceasta conduce la două definiţii aparent contradictorii, dar complementare ale culorii negre. Negrul reprezintă ori lipsa tuturor culorilor ce alcătuiesc lumina, ori combinarea mai multor pigmenţi de culori.
- Файл:Gato negro. JPG Чёрная кошка Чёрный — ахроматический цвет, отсутствие светового потока от объекта. В системе RGB обозначается как #000000. Оттенки чёрного цвета именуются серым цветом.
- Svart är en färg som kan definieras som frånvaron av alla andra färger eller som närvaron av pigment av alla andra färger. Orsaken till att något för ögat verkar svart är att inga synliga färger reflekteras. Svart kan ge uttryck för styrka, auktoritet, elegans, formalitet, död, ondska, och mysterier. Det anses vara en väldigt formell, elegant, och prestigefull färg. Det är en klassisk färg på kläder, möjligtvis eftersom det får den som bär det att verka smalare och mer sofistikerad. Svart representerar en avsaknad av färg, det ursprungliga tomrummet, tomhet och är en mystisk färg som associeras med rädsla och även, exempelvis i begreppet "svart hål", det okända, eftersom mörker förhindrar seende. Svart har vanligen en negativ innebörd, som i "svart lista", "svart humor" och "svarta döden".
- Siyah (ya da kara) renksizliği ifade eder, bir renk değildir. Işığı yansıtmak yerine emen pigmentler siyah gözükür. Renkler pigmentlerin yansıttığı ışığın dalga boylarına bağlı olarak oluşurlar. Ortamda hiç ışık bulunmadığında hiçbir ışık yansıtılamadığı için her şey siyah görünür, başka bir deyişle hiç bir şey görünmez. Siyah renginin hex değeri "#000000", RGB değeri "0, 0, 0", ve CMYK değeri "0, 0, 0, 100" dür.
- Чо́рний ко́лір — ахроматичний колір, точніше - відсутність світлового потоку від об'єкту. Відтінки чорного кольору іменуються сірим кольором.
- 黑色是一种具有多种不同文化意义的颜色。
|
| rdfs:comment
|
- Black is the color of objects that do not emit or reflect light in any part of the visible spectrum; they absorb all such frequencies of light. Although black is sometimes described as an "achromatic", or hueless, color, in practice it can be considered a color, as in expressions like "black cat" or "black paint".
- Schwarz ist die Bezeichnung für eine Farbempfindung, welche beim Fehlen eines Farbreizes entsteht, also wenn die Netzhaut ganz oder nur teilweise keine Lichtwellen im sichtbaren Spektrum rezipiert. Das zugehörige Substantiv ist Schwärze. Schwarz gehört zu den unbunten Farben.
- El negre és un color, que de manera pura indica l'absència de color o de llum. Es un color pur. També és possible que per contrast es vegi una cosa de color negre. Aquest és el cas de les taques negres del Sol. Una altra possibilitat és combinar els tres colors primaris de tal manera que aquests absorbeixin la llum a l'espectre visible En física s'anomena cos negre al cos que absorbeix tota l'energia, alhora que és un emissor ideal.
- Černá je „barva“, kterou oko vnímá v případě, že z daného směru nepřichází žádné světlo. Tento nedostatek světla může být dán jak neexistencí žádného zdroje, tak tím, že příslušný materiál pohlcuje světlo všech barev, namísto aby některé barvy odrážel.
- El negro es la ausencia de color de un objeto, ya que no refleja ninguna radiación visible; en sentido fisiológico, resulta de la ausencia de toda impresión luminosa
- Musta on käytännössä väri, joskaan ei väriopillisesti. Väriopillisesti musta syntyy, kun on pimeää, tai pinta imee (absorboi) kaiken siihen osuvan valon heijastamatta mitään ulospäin. Pintavärinä mustaa saadaan teoriassa sekoittamalla kaikkia värejä; neliväriprosessissa osavärejä syaani (C), magenta (M) ja keltainen (Y). Näin syntynyt muste siis imisi kaikkia värejä.
- Le noir est la couleur des objets qui n'émettent ni ne reflètent aucune part du spectre de lumière visible. Même si le noir est parfois décrit comme achromatique, ou sans teinte, il peut en pratique être considéré comme une couleur, comme dans les expressions « chat noir » ou « peinture noire ».
- A fekete a színek egyike, de azt is mondhatjuk, hogy a szín, a fény érzékelésének teljes hiánya. Szemünk feketének érzékeli azt a testet, felületet, ami egyáltalán nem, vagy környezetéhez képest csak nagyon gyengén sugároz a fény látható spektrumában. Fekete fény nem létezik, de fekete festék igen: az, amelyik mindenféle színű fényt elnyel. A fekete additív kiegészítő színe a fehér, vagyis definíció szerint az a szín, amellyel keverve fehéret ad.
- Il nero è un colore. Il termine presenta alcune sottili differenze nel significato.
- Zwart is geen kleur zoals de andere kleuren uit het spectrum. Zwart moet eerder gezien worden als het ontbreken van licht. In het dagelijks leven en spraakgebruik wordt zwart echter wel ervaren als een kleur. Een oppervlakte, zoals zwarte kleding of zwart papier, heeft een zwarte kleur, als er geen licht wordt teruggekaatst. Al het licht wat op het voorwerp valt wordt door de pigmenten van de verf geabsorbeerd.
- Svart eller sort regnes i dagligtalen som en farge. Et fullstendig svart objekt absorberer alle synlige bølgelengder av lys og reflekterer ingenting. Svart er i vestlig kultur oppfattet spesielt som sorgens farge. Av dette utleder noen at den kan stå som ondskapens farge. Innenfor heraldikken er svart en helt ordinær farge og den finnes i et høyt antall våpenskjold uten noen negativ betydning eller symbolikk. Vi finner derfor svart i såvel offentlige våpen, bl.a.
- Barwa czarna - najciemniejsza z barw. W teorii oznacza całkowity brak światła widzialnego odbijanego przez ciało przy oświetleniu dowolnym światłem widzialnym. W praktyce miejsce tak ciemne, że poprzez kontrast z resztą otoczenia nie możemy określić jego barwy z powodu niedoboru światła z tego kierunku. W praktyce ciał doskonale czarnych, czyli ciał pochłaniających 100% padającego na nie światła nie ma, a jedną z najciemniejszych substancji jest sadza.
- A cor preta ou negra é a mais escura do espectro de cores. É definida como "a ausência de luz", em cores-luz, ou como "a mistura de todas as cores", em cores-pigmento. É a cor que absorve todos os raios luminosos, não refletindo nenhum e por isso aparecendo como desprovida de clareza. O preto é a cor das letras deste texto. O código hexadecimal da cor preta é #000000. O prefixo latino para negro é niger, como Nigéria.
- Negru poate fi definit ca impresia vizuală simţită atunci când nici o radiaţie electromagnetică din spectrul vizibil nu este percepută de ochiul uman. (Spre deosebire de cazul culorii alb, care combină toate culorile vizibile ce stimulează în mod egal cele trei tipuri de receptori sensibili la culori). Pigmenţii ce absorb lumina contribuie la crearea culorii negre. Culoarea negră rezultă din combinarea diverşilor pigmenţi ce împreună absorb toată lumina, de orice culoare.
- Файл:Gato negro. JPG Чёрная кошка Чёрный — ахроматический цвет, отсутствие светового потока от объекта. В системе RGB обозначается как #000000. Оттенки чёрного цвета именуются серым цветом.
- Svart är en färg som kan definieras som frånvaron av alla andra färger eller som närvaron av pigment av alla andra färger. Orsaken till att något för ögat verkar svart är att inga synliga färger reflekteras. Svart kan ge uttryck för styrka, auktoritet, elegans, formalitet, död, ondska, och mysterier. Det anses vara en väldigt formell, elegant, och prestigefull färg.
- Siyah (ya da kara) renksizliği ifade eder, bir renk değildir. Işığı yansıtmak yerine emen pigmentler siyah gözükür. Renkler pigmentlerin yansıttığı ışığın dalga boylarına bağlı olarak oluşurlar. Ortamda hiç ışık bulunmadığında hiçbir ışık yansıtılamadığı için her şey siyah görünür, başka bir deyişle hiç bir şey görünmez. Siyah renginin hex değeri "#000000", RGB değeri "0, 0, 0", ve CMYK değeri "0, 0, 0, 100" dür.
- Чо́рний ко́лір — ахроматичний колір, точніше - відсутність світлового потоку від об'єкту. Відтінки чорного кольору іменуються сірим кольором.
- 黑色是一种具有多种不同文化意义的颜色。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
