| dbpprop:abstract
|
- Bixente Lizarazu is a former football left defender for Bayern Munich and three other professional teams, as well as the French national team. Being such a successful French player he is now a footballing legend in France and is widely considered as one of the greatest left backs of all time.
- Bixente Lizarazu [bi'ʃente lisa'ɾasu] ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. In seiner Profi-Karriere, welche er 1988 bei Girondins Bordeaux begann und 2006 beim FC Bayern München beendete, war er in den Profiligen Frankreichs, Spaniens und Deutschlands aktiv. Zudem war er französischer Nationalspieler und wurde mit der Auswahl Welt- sowie Europameister. Daneben hat er ebenso auf Vereinsebene sehr viele nationale und internationale Titel sammeln können und ist daher einer der erfolgreichsten Fußballer der jüngeren Vergangenheit.
- Bixente Lizarazu és un ex-futbolista basco-francés que jugava de lateral esquerre.
- Bixente Lizarazu es un ex-futbolista francés que jugaba de lateral izquierdo.
- Bixente Lizarazu on ranskalainen entinen jalkapalloilija, joka kuuluu Ranskan baskivähemmistöön. Hänen pelipaikkansa oli puolustaja. Lizarazu oli 1990-luvulla Euroopan tunnetuimpia ja arvostetuimpia puolustajia. Pienestä koostaan huolimatta hän kuului Ranskan maajoukkueen vakiokokoonpanoon, ja pelasikin maajoukkuessa 97 ottelua kunnes vetäytyi maajoukkuetehtävistä elokuussa 2004. Maajoukkueurallaan hän voitti vuonna 1998 maailmanmestaruuden, vuonna 2000 Euroopan-mestaruuden ja Maanosaliittojen Cupin kahdesti. Lizarazu on menestynyt myös seurajoukkueissa. Ensimmäinen huipputason seura hänen urallaan oli Bordeaux, jonka riveissä hän pelasi muun muassa UEFA Cupin finaalissa vuonna 1996. Bordeaux'sta Lizarazu siirtyi baskiseura Athletic Bilbaoon, jossa hän oli ensimmäinen muualta kuin Espanjasta kotoisin oleva pelaaja. Seuraava seura oli Bayern München, jossa hän voitti vuosina 1997–2001 kaksi Bundesliigan mestaruutta, neljästi Saksan cupin, neljästi Saksan supercupin, Mestarien liigan ja seurajoukkueiden maailmanmestaruuden. Seitsemän Münchenissä vietetyn vuoden jälkeen Lizarazu siirtyi kotimaahansa, Marseille'hin kaudeksi 2004, mutta ei sopeutunut riittävästi joukkueeseen ja ympäristöön, joten hän palasi takaisin Baijeriin vain kuuden kuukauden jälkeen. Lizarazun perinteinen pelinumero 3 oli tällä välin annettu Lúciolle, joten hän valitsi syntymävuoteensa viittaavan numeron 69. Lizarazu on nähnyt myös menestyksen varjopuolet. Hän on joutunut terroristijärjestö ETA:n hyökkäyksien kohteeksi, ja saanut siltä jopa tappouhkauksia. Ranskan Baskimaassa on Bixente Lizarazun mukaan nimetty stadion.
- Bixente Lizarazu, de son vrai nom Vincent Lizarazu, est un ancien footballeur français, né à Saint-Jean-de-Luz le 9 décembre 1969. Il évoluait au poste d'arrière gauche, et à ses débuts comme milieu offensif gauche (1m69 - 69 kg). Il a remporté la Coupe du monde de football 1998 organisée en France ainsi que le Championnat d'Europe de football 2000.
- Bixente Lizarazu baszk származású francia válogatott labdarúgó, balhátvéd. Pályafutása alatt klubcsapataiban 542 mérkőzésen játszott és 32 gólt szerzett. 2006-ban, 36 évesen, visszavonult. Minden idők egyik legsikeresebb labdarúgója. A francia válogatottal világbajnoki címet ünnepelt az 1998-as hazai rendezésű világbajnokságon. Két évvel később, 2000-ben tagja volt az Európa-bajnok francia nemzeti tizenegynek. A 2001-es Konföderációs Kupát nyerő francia csapat tagja. Első válogatott mérkőzését 1996. június 10-én játszotta Románia ellen. Összen 102 alkalommal lépett pályára a francia válogatottban. Utolsó alkalommal 2004. június 25-én a Görögország ellen elvesztett európa-bajnoki mérkőzésen. Klubszinten sikereit a Bayern München gárdájával érte el, amelynek egy fél éves megszakítással 1997 és 2006 között volt játékosa. 6-szoros német bajnok (1999, 2000, 2001, 2003, 2005, 2006), 5-szörös német kupagyőztes (1998, 2000, 2003, 2005, 2006), 4-szeres német ligakupa győztes (1997, 1998, 1999, 2000). 2001-ben Bajnokok Ligáját nyert a Bayern Münchennel, amelyet ebben az évben világkupa győzelemmel koronázott meg. Egyedülálló a labdarúgás történelmében azzal, hogy egyszerre volt a világbajnoki, az európa-bajnoki, német bajnoki cím, a Konfederációs-kupa, a Bajnokok Ligája valamint a világkupa védője. Egy időben tehát 6 címet védett, közte a legfontosabb válogatott- és klubtrófeákat.
- ビセンテ・リザラズ(Bixente Lizarazu、1969年12月9日 - )は、フランス・アキテーヌ地域圏ピレネー=アトランティック県サン=ジャン=ド=リュズ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはディフェンダーで、主に左サイドバック。現在はスケルトンに競技者として取り組んでいる。バスク系。
- Bixente Lizarazu is een voormalig Franse topvoetballer. Lizarazu speelde eerder bij Girondins de Bordeaux, Athletic Bilbao, FC Bayern München en Olympique Marseille. Ook kwam hij uit voor het Frans voetbalelftal.
- Bixente Lizarazu er en tidligere fransk fotballspiller. Han spilte sist som venstreback på Bayern München og det franske landslaget. Han annonserte at han sluttet som fotballspiller 30. april 2006, fire dager etter Zinedine Zidane. Han gikk høsten 2007 ut og annonserte at han satset på å delta i vinter-OL 2010 i grenen skeleton. Baskeren Lizarazu har 95 landskamper for Frankrike, og han var med på laget som vant VM i 1998 og EM i 2000. Med Bayern München har han vært med på å vinne Champions League, og har vunnet Bundesliga fire ganger. Lizarazu har tidligere spilt for Girondins de Bordeaux og Athletic Bilbao, der han var den første ikke-spanske spilleren siden andre verdenskrig.
- Bixente Lizarazu – były francuski piłkarz pochodzenia baskijskiego, występujący na pozycji bocznego obrońcy. Lizarazu zaczynał swoją profesjonalną piłkarską karierę w klubie Girondins Bordeaux, z którym grał w finale Pucharu UEFA w 1996 przeciwko Bayernowi Monachium oraz w klubie hiszpańskiej Primera División Athletic Bilbao, gdzie był pierwszym nie hiszpańskim graczem zatrudnionym przez klub od zakończenia I wojny światowej. Jego kariera klubowa jest jednak w większości związania z Bayernem, do którego trafił w 1997 roku. Z klubem z Bawarii zdobył sześć razy mistrzostwo Niemiec, pięć razy Puchar Niemiec, Ligę Mistrzów i Puchar Interkontynentalny w 2001 roku. W 2004 roku podpisał wprawdzie kontrakt z Olympique Marsylia, jednak po 6 miesiącach wrócił do Bayernu. W reprezentacji Francji Lizarazu zagrał 97 razy, zdobył mistrzostwo świata 1998, mistrzostwo Europy 2000, grał na Mundialu 2002, zdobył również Puchar Konfederacji w 2001 i 2003 roku.
- Bixente Lizarazu é um ex-zagueiro francês. Também atuou pela Seleção Francesa. Lizarazu, que nasceu na porção francesa do País Basco, na província de Lapurdi, atuou em 97 partidas pela Seleção Francesa, marcando dois gols, além de ajudar a vencer a Copa do Mundo de 1998 e a Eurocopa de 2000. Venceu seis vezes a Bundesliga com o Bayern de Munique, como também cinco Copas da Alemanha. No Bayern, seu número da camisa era 69, que ele dizia usar por ser este número o do ano em que nasceu e também por medir 1,69m. Antes de ir para a Alemanha, Lizarazu jogou pelo time do Girondins de Bordeaux (com o qual disputou a final Copa da UEFA de 1996 contra o Bayern) e pelo Athletic Bilbao, onde foi o primeiro jogador basco não-espanhol do clube desde a Primeira Guerra. Ele disse que gostaria de deixar o Bayern na temporada de 2004, e assinou contrato com o Olympique Marseille. Entretanto, seis meses depois, ele retornou ao Bayern (em janeiro de 2005). Aos 35 anos de idade, Lizarazu anunciou a aposentadoria do futebol em 30 de abril de 2006, quatro dias depois de Zinedine Zidane fazer o mesmo. Mas voltou atrás e continuou jogando até 1º de janeiro de 2008. Em 2006, Lizarazu ingressou na prática do jiu-jitsu, modalidade pela qual sagrou-se campeão europeu em 2009, em Lisboa.
- Биксан (Биксенте, Бишенте, Биксант) Лизаразю — бывший французский футболист, левый защитник, баск по национальности. Выступал за ФК «Бордо», «Атлетик» Бильбао, мюнхенскую «Баварию» и марсельский «Олимпик». Считается одним из лучших фланговых защитников в истории футбола. Чемпион мира (1998) и Европы (2000) в составе сборной Франции.
- Bixente Lizarazu, född 9 december 1969, är en fransk före detta professionell fotbollsspelare. Lizarazu har haft en mycket framgångsrik karriär med Bayern München och Frankrikes fotbollslandslag.
- Bixente Lizarazu Fransız sol bek oyuncusudur. Uzun yıllar Bayern Münih'te oynadı. 1998 FIFA Dünya Kupası ve 2000 Avrupa Futbol Şampiyonası şampiyonu olan Fransa Milli Futbol Takımı kadrosunda yer aldı. 1992 - 2004 yılları arasında toplam 97 milli maçta forma giydi ve bu maçlarda 2 gol attı.
- 比森特·利扎拉祖(Bixente Lizarazu,1969年12月9日-),法國巴斯克族人,前足球運動員,司職左后卫,是1998年世界杯冠軍法國隊成員,也贏得過2000年歐洲國家盃。
|
| rdfs:comment
|
- Bixente Lizarazu is a former football left defender for Bayern Munich and three other professional teams, as well as the French national team. Being such a successful French player he is now a footballing legend in France and is widely considered as one of the greatest left backs of all time.
- Bixente Lizarazu [bi'ʃente lisa'ɾasu] ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. In seiner Profi-Karriere, welche er 1988 bei Girondins Bordeaux begann und 2006 beim FC Bayern München beendete, war er in den Profiligen Frankreichs, Spaniens und Deutschlands aktiv. Zudem war er französischer Nationalspieler und wurde mit der Auswahl Welt- sowie Europameister.
- Bixente Lizarazu és un ex-futbolista basco-francés que jugava de lateral esquerre.
- Bixente Lizarazu es un ex-futbolista francés que jugaba de lateral izquierdo.
- Bixente Lizarazu on ranskalainen entinen jalkapalloilija, joka kuuluu Ranskan baskivähemmistöön. Hänen pelipaikkansa oli puolustaja. Lizarazu oli 1990-luvulla Euroopan tunnetuimpia ja arvostetuimpia puolustajia. Pienestä koostaan huolimatta hän kuului Ranskan maajoukkueen vakiokokoonpanoon, ja pelasikin maajoukkuessa 97 ottelua kunnes vetäytyi maajoukkuetehtävistä elokuussa 2004.
- Bixente Lizarazu, de son vrai nom Vincent Lizarazu, est un ancien footballeur français, né à Saint-Jean-de-Luz le 9 décembre 1969. Il évoluait au poste d'arrière gauche, et à ses débuts comme milieu offensif gauche (1m69 - 69 kg). Il a remporté la Coupe du monde de football 1998 organisée en France ainsi que le Championnat d'Europe de football 2000.
- Bixente Lizarazu baszk származású francia válogatott labdarúgó, balhátvéd. Pályafutása alatt klubcsapataiban 542 mérkőzésen játszott és 32 gólt szerzett. 2006-ban, 36 évesen, visszavonult. Minden idők egyik legsikeresebb labdarúgója. A francia válogatottal világbajnoki címet ünnepelt az 1998-as hazai rendezésű világbajnokságon. Két évvel később, 2000-ben tagja volt az Európa-bajnok francia nemzeti tizenegynek.
- ビセンテ・リザラズ(Bixente Lizarazu、1969年12月9日 - )は、フランス・アキテーヌ地域圏ピレネー=アトランティック県サン=ジャン=ド=リュズ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはディフェンダーで、主に左サイドバック。現在はスケルトンに競技者として取り組んでいる。バスク系。
- Bixente Lizarazu is een voormalig Franse topvoetballer. Lizarazu speelde eerder bij Girondins de Bordeaux, Athletic Bilbao, FC Bayern München en Olympique Marseille. Ook kwam hij uit voor het Frans voetbalelftal.
- Bixente Lizarazu er en tidligere fransk fotballspiller. Han spilte sist som venstreback på Bayern München og det franske landslaget. Han annonserte at han sluttet som fotballspiller 30. april 2006, fire dager etter Zinedine Zidane. Han gikk høsten 2007 ut og annonserte at han satset på å delta i vinter-OL 2010 i grenen skeleton. Baskeren Lizarazu har 95 landskamper for Frankrike, og han var med på laget som vant VM i 1998 og EM i 2000.
- Bixente Lizarazu – były francuski piłkarz pochodzenia baskijskiego, występujący na pozycji bocznego obrońcy. Lizarazu zaczynał swoją profesjonalną piłkarską karierę w klubie Girondins Bordeaux, z którym grał w finale Pucharu UEFA w 1996 przeciwko Bayernowi Monachium oraz w klubie hiszpańskiej Primera División Athletic Bilbao, gdzie był pierwszym nie hiszpańskim graczem zatrudnionym przez klub od zakończenia I wojny światowej.
- Bixente Lizarazu é um ex-zagueiro francês. Também atuou pela Seleção Francesa. Lizarazu, que nasceu na porção francesa do País Basco, na província de Lapurdi, atuou em 97 partidas pela Seleção Francesa, marcando dois gols, além de ajudar a vencer a Copa do Mundo de 1998 e a Eurocopa de 2000. Venceu seis vezes a Bundesliga com o Bayern de Munique, como também cinco Copas da Alemanha.
- Биксан (Биксенте, Бишенте, Биксант) Лизаразю — бывший французский футболист, левый защитник, баск по национальности. Выступал за ФК «Бордо», «Атлетик» Бильбао, мюнхенскую «Баварию» и марсельский «Олимпик».
- Bixente Lizarazu, född 9 december 1969, är en fransk före detta professionell fotbollsspelare. Lizarazu har haft en mycket framgångsrik karriär med Bayern München och Frankrikes fotbollslandslag.
- Bixente Lizarazu Fransız sol bek oyuncusudur. Uzun yıllar Bayern Münih'te oynadı. 1998 FIFA Dünya Kupası ve 2000 Avrupa Futbol Şampiyonası şampiyonu olan Fransa Milli Futbol Takımı kadrosunda yer aldı. 1992 - 2004 yılları arasında toplam 97 milli maçta forma giydi ve bu maçlarda 2 gol attı.
- 比森特·利扎拉祖(Bixente Lizarazu,1969年12月9日-),法國巴斯克族人,前足球運動員,司職左后卫,是1998年世界杯冠軍法國隊成員,也贏得過2000年歐洲國家盃。
|