Bitola (formerly Monastir or Manastır; known also by several alternative names) is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. The city is an administrative, cultural, industrial, commercial, and educational centre. It is located in the southern part of the Pelagonia valley, surrounded by the Baba and Nidže mountains, 14 km north of the Medžitlija-Níki border crossing with Greece.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbpedia-owl:abstract
|
- Bitola (formerly Monastir or Manastır; known also by several alternative names) is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. The city is an administrative, cultural, industrial, commercial, and educational centre. It is located in the southern part of the Pelagonia valley, surrounded by the Baba and Nidže mountains, 14 km north of the Medžitlija-Níki border crossing with Greece. It is an important junction connecting the south of the Adriatic Sea with the Aegean Sea and Central Europe. It has been known since the Ottoman period as "the city of the consuls", since many European countries have consulates in Bitola. According to some sources, Bitola is the second or third largest town in the country, competing with Kumanovo. Bitola is also the seat of the Bitola Municipality.
- Bitola ist mit 86.528 Einwohnern (2002) die drittgrößte Stadt Mazedoniens. Dazu ist es der Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde Bitola. Bitola ist ein wichtiges Handels- und Industriezentrum sowie ein bedeutender Bildungsstandort in Mazedonien. In der osmanischen Ära war die Stadt eine wichtige Handelsstadt und ein islamisches Zentrum mit einst 69 Moscheen, die aber seither mehrheitlich zerstört wurden. Nur 6 Moscheen überstanden die Zerstörungen.
- Bitola es una ciudad en la parte suroeste de la República de Macedonia, cabecera de la municipalidad de Bitola. Es un importante centro administrativo, cultural, industrial, comercial y educacional. Esta ubicada en la parte sur del valle Pelagonia, rodeada por las montañas Baba y Nidže, 14 kilómetros al norte del cruce fronterizo de Medžitlija-Niki que enlaza la República de Macedonia con Grecia. Es un importante entronque que conecta el sur del Mar Adriático con el Mar Egeo y Europa Central. Se le conoce desde el período otomano como la ciudad de los cónsules, debido a que varios países europeos tenían sus consulados en la ciudad.
- Tiedosto:Bitola street. jpg Bitolaa kesällä 2003, taustalla katolinen kirkko ja kahden moskeijan minareetit Bitola on yli 80 000 asukkaallaan Makedonian tasavallan kolmanneksi suurin kaupunki. Se sijaitsee maan eteläosassa Pelagonian laaksossa lähellä Kreikan rajaa. Bitola on levittäytynyt Baba-vuoren alle Dragor-joen varrelle. Kaupunki sijaitsee noin 615 metrin korkeudella merenpinnasta ja on tärkeä teollisuuden, maatalouden, kaupan, koulutuksen ja kulttuurin keskus Makedoniassa. Kaupungissa sijaitsee toinen Makedonian yliopistoista, ja yksi maan vanhimmista ja arvostetuimmista teattereista.
- Bitola, localizzata nella parte sud-occidentale della Repubblica di Macedonia, è un centro amministrativo, culturale, economico, industriale, formattivo e scentifico di rilevante importanza per questa regione della Macedonia.
- ビトラ(マケドニア語:Template:Lang、トルコ語:Template:Lang、ギリシャ語:Template:Lang、アルバニア語:Template:Lang)はマケドニア共和国南部、ギリシャの国境に程近い都市。マケドニアで2番目もしくは3番目に大きな都市。
- Bitola is een stad en gemeente in het zuiden van Macedonië. De stad ligt in de Pelagonische Vlakte op ongeveer 600 meter boven zeeniveau aan de voet van de Pelister, een 2610 m hoge berg. De gemeente heeft 95.385 inwoners (2002) en is daarmee de derde van het land. De universiteit van Bitola was de tweede van Macedonië en is genoemd naar de heilige Clemens van Ohrid. In Bitola bevindt zich het oudste theater van Macedonië.
- Bitola er en by i den sørvestlige delen av Makedonia, nær grensen til Hellas. Byen ligger ved breddene av Crna Reka (den sorte elven) og ved foten av fjellet Baba, hvis høyeste topp er Pelister (2.601 moh). Bitola er den største byen i den fruktbare Pelagonija-dalen. Bitola kommune har 95 385 innbyggere (etter folketellingen i 2002), de fleste etnisk makedonere (88,7 %). Kommunen har også mindre befolkningsgrupper av albanere (4,4 %), roma (2,7 %), tyrkere (1,7 %) og vlacher (1,3 %). Kommunen var Makedonias tredje største etter folketellingen i 2002. I kommunen ligger landets største kraftverk Bitola kraftverk på 675 MW, som produserer 70% av landets elektrisitet. Byen er hjemsted for St. Klement av Ohrid-universitetet i Bitola, Makedonias nest største universitet.
- Bitola (mac. Битола = Bitoła) – miasto w południowo-zachodniej części Macedonii, położone 15 km od granicy z Grecją. Przez miasto przepływa rzeka Dragor.
- Bitola é a capital do município de mesmo nome, e segunda maior cidade da República da Macedónia (apenas ultrapassada por Skopje), assim como terceiro maior município da mesma república (sendo Kumanovo o segundo). Bitola fica situada na parte do sul do vale de Pelagonia, perto da fronteira com a Grécia.
- Bitola är en universitetsstad i södra Makedonien, nära gränsen mot Grekland. Det är landets näst största stad med 92 874 invånare (2003).
- Би́тола — город в юго-западной части Республики Македония, административный центр общины Битола, культурный и образовательный центр, по некоторым данным, второй город по населению в стране после Скопье. 25 апреля 1979 года был основан государственный Университет Св. Климента Охридского. Важный транспортный узел.
- 比托拉是馬其頓一個主要城市,位於該國西南部,為該國的行政、文化、工業、商業及教育中心。
- Bitola est la municipalité la plus peuplée du sud-ouest de la République de Macédoine. Sous l'Empire ottoman, elle s'appelait Manastır ou Monastir.
|
| dbpedia-owl:areaCode
| |
| dbpedia-owl:areaTotal
|
- 422390000.000000 (xsd:double)
|
| dbpedia-owl:country
| |
| dbpedia-owl:elevation
| |
| dbpedia-owl:isPartOf
| |
| dbpedia-owl:leaderTitle
| |
| dbpedia-owl:motto
| |
| dbpedia-owl:populationMetro
| |
| dbpedia-owl:populationTotal
| |
| dbpedia-owl:postalCode
| |
| dbpedia-owl:synonym
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:timeZone
| |
| dbpedia-owl:utcOffset
| |
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpprop:areaCode
| |
| dbpprop:areaTotalKm
| |
| dbpprop:blankInfo
| |
| dbpprop:blankName
| |
| dbpprop:carPlates
| |
| dbpprop:coordinatesDisplay
| |
| dbpprop:coordinatesRegion
| |
| dbpprop:elevationM
| |
| dbpprop:imageCaption
| |
| dbpprop:imageFlag
| |
| dbpprop:imageSkyline
| |
| dbpprop:imagesize
| |
| dbpprop:latd
| |
| dbpprop:latm
| |
| dbpprop:latns
| |
| dbpprop:lats
| |
| dbpprop:leaderName
| |
| dbpprop:leaderTitle
| |
| dbpprop:longd
| |
| dbpprop:longew
| |
| dbpprop:longm
| |
| dbpprop:longs
| |
| dbpprop:motto
| |
| dbpprop:nickname
| |
| dbpprop:officialName
| |
| dbpprop:otherName
| |
| dbpprop:populationAsOf
| |
| dbpprop:populationMetro
| |
| dbpprop:populationTotal
| |
| dbpprop:postalCode
| |
| dbpprop:postalCodeType
| |
| dbpprop:pushpinMap
| |
| dbpprop:subdivisionName
| |
| dbpprop:subdivisionType
| |
| dbpprop:timezone
| |
| dbpprop:utcOffset
| |
| dbpprop:website
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| grs:point
|
- 41.03194444444444 21.334722222222222
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bitola ist mit 86.528 Einwohnern (2002) die drittgrößte Stadt Mazedoniens. Dazu ist es der Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde Bitola. Bitola ist ein wichtiges Handels- und Industriezentrum sowie ein bedeutender Bildungsstandort in Mazedonien. In der osmanischen Ära war die Stadt eine wichtige Handelsstadt und ein islamisches Zentrum mit einst 69 Moscheen, die aber seither mehrheitlich zerstört wurden. Nur 6 Moscheen überstanden die Zerstörungen.
- Bitola, localizzata nella parte sud-occidentale della Repubblica di Macedonia, è un centro amministrativo, culturale, economico, industriale, formattivo e scentifico di rilevante importanza per questa regione della Macedonia.
- ビトラ(マケドニア語:Template:Lang、トルコ語:Template:Lang、ギリシャ語:Template:Lang、アルバニア語:Template:Lang)はマケドニア共和国南部、ギリシャの国境に程近い都市。マケドニアで2番目もしくは3番目に大きな都市。
- Bitola is een stad en gemeente in het zuiden van Macedonië. De stad ligt in de Pelagonische Vlakte op ongeveer 600 meter boven zeeniveau aan de voet van de Pelister, een 2610 m hoge berg. De gemeente heeft 95.385 inwoners (2002) en is daarmee de derde van het land. De universiteit van Bitola was de tweede van Macedonië en is genoemd naar de heilige Clemens van Ohrid. In Bitola bevindt zich het oudste theater van Macedonië.
- Bitola (mac. Битола = Bitoła) – miasto w południowo-zachodniej części Macedonii, położone 15 km od granicy z Grecją. Przez miasto przepływa rzeka Dragor.
- Bitola é a capital do município de mesmo nome, e segunda maior cidade da República da Macedónia (apenas ultrapassada por Skopje), assim como terceiro maior município da mesma república (sendo Kumanovo o segundo). Bitola fica situada na parte do sul do vale de Pelagonia, perto da fronteira com a Grécia.
- Bitola är en universitetsstad i södra Makedonien, nära gränsen mot Grekland. Det är landets näst största stad med 92 874 invånare (2003).
- Би́тола — город в юго-западной части Республики Македония, административный центр общины Битола, культурный и образовательный центр, по некоторым данным, второй город по населению в стране после Скопье. 25 апреля 1979 года был основан государственный Университет Св. Климента Охридского. Важный транспортный узел.
- 比托拉是馬其頓一個主要城市,位於該國西南部,為該國的行政、文化、工業、商業及教育中心。
- Bitola (formerly Monastir or Manastır; known also by several alternative names) is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. The city is an administrative, cultural, industrial, commercial, and educational centre. It is located in the southern part of the Pelagonia valley, surrounded by the Baba and Nidže mountains, 14 km north of the Medžitlija-Níki border crossing with Greece.
- Bitola es una ciudad en la parte suroeste de la República de Macedonia, cabecera de la municipalidad de Bitola. Es un importante centro administrativo, cultural, industrial, comercial y educacional. Esta ubicada en la parte sur del valle Pelagonia, rodeada por las montañas Baba y Nidže, 14 kilómetros al norte del cruce fronterizo de Medžitlija-Niki que enlaza la República de Macedonia con Grecia. Es un importante entronque que conecta el sur del Mar Adriático con el Mar Egeo y Europa Central.
- Tiedosto:Bitola street. jpg Bitolaa kesällä 2003, taustalla katolinen kirkko ja kahden moskeijan minareetit Bitola on yli 80 000 asukkaallaan Makedonian tasavallan kolmanneksi suurin kaupunki. Se sijaitsee maan eteläosassa Pelagonian laaksossa lähellä Kreikan rajaa. Bitola on levittäytynyt Baba-vuoren alle Dragor-joen varrelle. Kaupunki sijaitsee noin 615 metrin korkeudella merenpinnasta ja on tärkeä teollisuuden, maatalouden, kaupan, koulutuksen ja kulttuurin keskus Makedoniassa.
- Bitola er en by i den sørvestlige delen av Makedonia, nær grensen til Hellas. Byen ligger ved breddene av Crna Reka (den sorte elven) og ved foten av fjellet Baba, hvis høyeste topp er Pelister (2.601 moh). Bitola er den største byen i den fruktbare Pelagonija-dalen. Bitola kommune har 95 385 innbyggere (etter folketellingen i 2002), de fleste etnisk makedonere (88,7 %). Kommunen har også mindre befolkningsgrupper av albanere (4,4 %), roma (2,7 %), tyrkere (1,7 %) og vlacher (1,3 %).
- Bitola est la municipalité la plus peuplée du sud-ouest de la République de Macédoine. Sous l'Empire ottoman, elle s'appelait Manastır ou Monastir.
|
| rdfs:label
|
- Bitola
- Bitola
- Bitola
- Bitola
- Bitola
- Bitola
- ビトラ
- Bitola
- Bitola
- Bitola (República da Macedónia)
- Bitola
- Bitola
- Битола
- 比托拉
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:name
| |
| foaf:nick
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:capital
of | |
| is dbpedia-owl:city
of | |
| is dbpedia-owl:deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:garrison
of | |
| is dbpedia-owl:ground
of | |
| is dbpedia-owl:hometown
of | |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpedia-owl:place
of | |
| is dbpedia-owl:twinCity
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:birthPlace
of | |
| is dbpprop:born
of | |
| is dbpprop:capital
of | |
| is dbpprop:city
of | |
| is dbpprop:cityServed
of | |
| is dbpprop:cityofbirth
of | |
| is dbpprop:garrison
of | |
| is dbpprop:headquarters
of | |
| is dbpprop:homeTown
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:origin
of | |
| is dbpprop:placeOfBirth
of | |
| is dbpprop:placeOfDeath
of | |
| is dbpprop:popplace
of | |
| is dbpprop:stadium
of | |
| is dbpprop:twin
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |