| dbpprop:abstract
|
- Bitòn Coulibaly (also Mamary Coulibaly, 1689?–1755) founded the Bambara Empire in what is now Mali's Ségou Region and Mopti Region. Great-grandson of former Ségou king Kaladian Coulibaly, Mamary Coulibaly settled in Ségou in his youth and soon became head of the Tòn, a voluntary organization for young men, taking the title of "Bitòn. " Under Coulibaly's leadership, the Tòn transformed from an egalitarian society into an army of "Tondions. " Coulibaly quickly subdued rival chiefs of Ségou and used the city as a capital for his new Bambara Empire. Fortifying himself with defensive techniques from the Songhai tradition, Coulibaly created a thousand-man army and a navy of war canoes to patrol the Niger River, staffing both with men already captured in his conquests. Coulibaly then proceeded to launch successful assaults against his neighbors, the Fulani, the Soninke, and the Mossi; he also attacked Tomboctou, though he held the city only briefly. During this time he also founded the city of Bla as an outpost and armory. Coulibaly's new empire thrived on trade, particularly that of slaves captured in its many wars and resold to traders to the south and west; the demand for slaves then fueled the empire on to further wars. Bitòn Coulibaly was succeeded by Dinkoro Coulibaly following his death in 1755. However, the Coulibalys failed to keep control of the empire, and it fell into anarchy until Ngolo Diarra seized the throne in 1766.
- Biton Coulibaly, de son vrai nom Mamary Coulibaly, né vers 1689 était un roi du Royaume bambara de Ségou de 1712 à sa mort en 1755. Mamary Coulibaly était chef de « ton », association égalitaire de jeunes chasseurs qu’il parvient à transformer en armée de métier dévouée à sa cause. Prenant le titre de Biton, il s’associe aux pêcheurs Somono à qui il confie une flotte de guerre et étend le royaume sur les deux rives du Fleuve Niger, entre Tombouctou et Bamako. Biton Coulibaly meurt en 1755 et son fils Dinkoro Coulibaly lui succède. Selon la légende, Mamari Coulibaly est l’arrière petit fils de Niangolo, un des deux frères initiateurs des royaumes bambaras. Surprenant la fille de Faro, génie du fleuve, en train de voler des aubergines dans son champ, il lui laisse la vie sauve. Pour le récompenser, Faro lui met une goutte de son lait dans chaque oreille, ce qui lui permet d’entendre les complots qui se trament contre lui.
- Biton Coulibaly - założyciel Imperium Bambara na obszarze dzisiejszego regionu Segou i regionu Mopti. Biton był prawnukiem byłego króla Segou Kaladiana Coulibaly. W młodości Mamary osiadł w Segou gdzie został przewodniczącym młodzieżowej organizacji,,Ton", której nazwa była skrótem od imienia,,Biton". Pod przywództwem Bitona organizacja z egalitarnej przekształciła się w armię,,Tondionów". Coulibaly szybko ujarzmił lokalnych wodzów, a miasto Segou ustanowił stolicą nowego Imperium Bambara. Aby chronić swe władztwo Biton powołał do życia znaczną armię oraz marynarkę złożoną z kanu patrolujących rzekę Niger. W skład wojska wchodzili także mężczyźni pojmani podczas podbojów. Następnie Coulibaly rozpoczął serię napadów na swych sąsiadów : Fulan, Soninków i Mossich. Zaatakowane zostało również miasto Timbuktu ale znajdowało się ono bardzo krótko w rękach Bitona. Jako placówkę obronną założono miasto Bla. Imperium opierało się na handlu, głównie niewolnikami pojmanymi podczas licznych wojen. Żądania dalszego napływu tego,,towaru" były przyczyną dalszych potyczek z okolicznymi plemionami. Następcą Bitona został Dinkoro Coulibaly w roku 1755. Rodzina Coulibaly utraciła kontrolę nad państwem, które popadło w anarchię za rządów Ngolo Diarry od roku 1766.
|
| rdfs:comment
|
- Bitòn Coulibaly (also Mamary Coulibaly, 1689?–1755) founded the Bambara Empire in what is now Mali's Ségou Region and Mopti Region. Great-grandson of former Ségou king Kaladian Coulibaly, Mamary Coulibaly settled in Ségou in his youth and soon became head of the Tòn, a voluntary organization for young men, taking the title of "Bitòn. " Under Coulibaly's leadership, the Tòn transformed from an egalitarian society into an army of "Tondions.
- Biton Coulibaly, de son vrai nom Mamary Coulibaly, né vers 1689 était un roi du Royaume bambara de Ségou de 1712 à sa mort en 1755. Mamary Coulibaly était chef de « ton », association égalitaire de jeunes chasseurs qu’il parvient à transformer en armée de métier dévouée à sa cause. Prenant le titre de Biton, il s’associe aux pêcheurs Somono à qui il confie une flotte de guerre et étend le royaume sur les deux rives du Fleuve Niger, entre Tombouctou et Bamako.
- Biton Coulibaly - założyciel Imperium Bambara na obszarze dzisiejszego regionu Segou i regionu Mopti. Biton był prawnukiem byłego króla Segou Kaladiana Coulibaly. W młodości Mamary osiadł w Segou gdzie został przewodniczącym młodzieżowej organizacji,,Ton", której nazwa była skrótem od imienia,,Biton". Pod przywództwem Bitona organizacja z egalitarnej przekształciła się w armię,,Tondionów".
|