A bishōjo game, Girl game, Gal game or Galge is a type of Japanese video game that is targeted towards a male audience, and centered around interactions with attractive anime girls. Bishōjo games are a uniquely Japanese phenomenon: they have virtually no equivalent in the western video game industries. They form a sizeable fraction of the Japanese market: the most popular have sold over a million copies, and they make up the majority of offline PC games in Japan.
| Property | Value |
|---|
| dbpprop:abstract
|
- A bishōjo game, Girl game, Gal game or Galge is a type of Japanese video game that is targeted towards a male audience, and centered around interactions with attractive anime girls. Bishōjo games are a uniquely Japanese phenomenon: they have virtually no equivalent in the western video game industries. They form a sizeable fraction of the Japanese market: the most popular have sold over a million copies, and they make up the majority of offline PC games in Japan. Nevertheless, because of real or perceived cultural differences, only a few titles of this sort have been translated or commercialized outside of East Asia. Notable subgenres of bishōjo games are ren'ai games (often called "dating sims") and H games (often called "hentai games").
- 美少女ゲーム（びしょうじょ - ）とは、美少女のキャラクターが登場することを主な売りとするコンピューターゲームを指す。 というと、美少女が登場すれば何でもかんでも美少女ゲームと呼べてしまうので、ゲームの分類方法としてはとてもあいまいな括り方である。実は、この用語はほぼアダルトゲーム（エロゲー）の言い換えであるが、エロチックな表現・描写のウェイトが低いか全く含まれていないことを暗に指す場合がごく稀にある。英語圏では「Bishōjo」と表現する場合は、アダルトゲームであるか否かは基本的に問われず、明確にアダルトゲームを指す場合は「Eroge」や「Hentai game」と呼ばれる。また「美少女」の名称からもわかるように、アダルトゲームであってもボーイズラブ作品は含まれない。 性描写の傾向による作品分類をするのならば、暴力や強制での性行為を主にしたものを陵辱鬼畜系、恋愛や合意の上での性行為を重視したものを純愛系と呼び分けることもあるが、両方の要素を兼ね備えた美少女ゲームも多く、性描写を重視しない作品も多い。 なお、類義語にギャルゲーがあるが、ギャルゲーの場合はアダルトゲームのような直接的な性描写を含まず、購入の規制の対象とされないソフトを指す場合が多い。 購入の規制となる具体的なレイティングは以下の通りである。 18禁 コンピュータソフトウェア倫理機構（ソフ倫）やコンテンツ・ソフト協同組合（CSA）の指定する、最も一般的なレイティングで、かつてのセガサターンやPC-FXでも用いられたことがあった（セガサターン用ソフトにおいては、1996年頃からX指定のソフトの発売が認められなくなった）。別名X指定・X RATEDなどとも呼ばれる。 18才以上推奨 セガサターン用ソフトにおいて用いられたレイティングで、上記の『X指定』より性的な表現が低く、半裸や下着程度の描写に抑えられている。 15禁 ソフ倫において用いられているレイティングで、同機構の倫理規程では『一般ソフト作品制限付（R指定）』と称されており、性的な表現は低く抑えられている。 Z 18才以上のみ対象 家庭用ゲームソフトを中心に表現と内容を審査する団体・コンピュータエンターテインメントレーティング機構（CERO）で用いられているレイティングで、家庭用ゲームにおいて購入を規制する対象となる。 2009年現在ギャルゲーと呼べるゲームソフトで『Z 18才以上のみ対象』の区分に相当するタイトルは『CHAOS;HEAD NOAH』のみ(ただし、コンテンツアイコンは暴力)。それ以外は『D 17才以上対象』にとどまっている（2006年2月まで適用されていた旧区分の『18才以上対象』で発売された美少女ゲームもあったが、全て『D 17才以上対象』へ変更されている）。 またCEROの倫理規定（pdf）においても性行為や排泄・性器の描写を、家庭用ゲームで用いることを完全に禁止しているため、CEROの設立後に発売された家庭用ゲームは、アダルトゲームが原作のタイトルでも便宜的にギャルゲーと呼ぶことが多い。 また、「美少女ゲーム」という語は、かつて「ギャルゲー」の語が広まっていない時期（主にPCエンジン中期～末期）に、「エロゲー」との対比表現として、現在の「ギャルゲー」とほぼ同義の言葉として使われていた（『ときめきメモリアル』の登場以前はほぼ蔑称的な表現であったが、それ以降は否定的に捉えない層が市場を成す程度には増えた）。 PCゲーム雑誌『テクノポリス』が発祥とされており、徳間書店により商標登録されていたことがあるが、現在は権利放棄されている。また、アダルトゲーム雑誌『BugBug』（サン出版）では「美しょゲー」と言う省略形が用いられているが、これは同誌特有の表現である（商標登録はされていない）。
- Um jogo bishōjo, também conhecido como jogo de garotas bonitas é um tipo de jogo japonês focalizado em interações com personagens de garotas atraentes com características típicas de mangá e anime. A maioria dos jogos 'bishōjo contem algum tipo de elemento romântico ou de sedução, e alguns podem chegar a serem pornográficos. Este gênero de jogo não é nada mais do que um fenômeno do Japão e tem grande importância para a indústria de jogos deste país, com jogos que já venderam mais de um milhão de copias, transformando-se assim no maior mercado de jogos single player do país. Já na maioria dos países ocidentais, as indústrias de pornografia, jogos e filmes, mantém uma clara separação. A indústria japonesa de jogos bishōjo tem muita pouca presença fora da Ásia. Devido as grandes diferenças culturais, são poucos os títulos deste gênero que são traduzidos comercialmente em grande escala fora do leste asiático. No ocidente, o gênero bishōjo permanece como um dos menos conhecidos dentro da vasta gama de gênero de jogos.
- 美少女遊戲是一種可以與美麗動人的動畫少女進行互動的日本電子遊戲，一般也被稱為GIRL GAME、GAL GAME或GALGE。雖然幾乎所有的美少女遊戲都涉及浪漫愛情或某種形式的性挑逗，但是它們未必是色情遊戲，但以H-GAME卻大部分是美少女遊戲。 美少女遊戲是特屬於日本的文化現象；在美國或歐洲的電玩工業中，幾乎沒有類似的遊戲類型存在。美少女遊戲佔據了相當大的日本市場；是日本個人電腦單機遊戲的大宗。不過，由於確實存在的文化差異，只有小部分此类遊戲被翻譯成其他語言，主要是英语和中文，並且沒有試圖在東亞地區以外的大眾市場大量發售。
|
| dbpprop:date
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:nihongoProperty
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- A bishōjo game, Girl game, Gal game or Galge is a type of Japanese video game that is targeted towards a male audience, and centered around interactions with attractive anime girls. Bishōjo games are a uniquely Japanese phenomenon: they have virtually no equivalent in the western video game industries. They form a sizeable fraction of the Japanese market: the most popular have sold over a million copies, and they make up the majority of offline PC games in Japan.
- Um jogo bishōjo, também conhecido como jogo de garotas bonitas é um tipo de jogo japonês focalizado em interações com personagens de garotas atraentes com características típicas de mangá e anime. A maioria dos jogos 'bishōjo contem algum tipo de elemento romântico ou de sedução, e alguns podem chegar a serem pornográficos.
|
| rdfs:label
|
- Bishōjo game
- 美少女ゲーム
- Jogo bishōjo
- 美少女遊戲
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Artist/field
of | |
| is dbpedia-owl:Work/genre
of | |
| is dbpedia-owl:field
of | |
| is dbpedia-owl:genre
of | |
| is dbpprop:category
of | |
| is dbpprop:field
of | |
| is dbpprop:genre
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
