| dbpprop:abstract
|
- Bird ringing or bird banding is a technique used in the study of wild birds, by attaching a small, individually numbered, metal or plastic tag to their legs or wings, so that various aspects of the bird's life can be studied by the ability to re-find the same individual later. This can include migration, longevity, mortality, population studies, territoriality feeding behaviour, and other aspects that are studied by ornithologists.
- Vogelberingung hilft wildlebende Vögel zu untersuchen, indem individuell nummerierte und teilweise farbkodierte Metall- oder Plastikringe an den Füßen oder Flügeln angebracht werden. Durch das Beringen kann das Verhalten von einzelnen Vögeln über einen großen Zeitraum verfolgt werden, da wieder eingefangene oder tot aufgefundene Vögel identifiziert werden können. Untersucht werden unter anderem Vogelzug, Lebensdauer, Sterblichkeit, Ernährung und Fortpflanzung.
- Kroužkování je pomocná specializovaná vědecká činnost, kterou lze jednoduše popsat jako evidenční značkování divoce žijících ptáků (týká se i ptáků chovaných v zajetí v zoologických zahradách) a letounů. Tato činnost pak slouží zoologům, a z nich pak zejména ornitologům, k podrobnému výzkumu života jednotlivých ptačích druhů. Byly to právě ornitologické kroužky, které v minulosti vědcům objasnily systém pravidelné ptačí migrace a další nejasnosti z jejich života. Poprvé vědecky použil kroužkování v roce 1899 Hans Christian Mortensen. Ptačí kroužky jsou obvykle malé plechové hliníkové proužky, na kterých jsou lisem vyraženy základní identifikační údaje vztahující se ke kroužku - země původu, identifikace příslušné kroužkovací stanice a další evidenční údaje. Ptačí kroužky jsou obvykle ptákům připevňovány na nohu. K tomu, aby byl výzkum prováděn efektivně a seriózně musí být vedena systematická a velmi podrobná evidence všech kroužků jakož i velmi jasná a naprosto přesná evidence všech kroužkovaných ptáků, a to, pokud možno, kooordinovaně v rámci všech zemí světa. Po šetrném odchycení příslušného jedince je pták ornitologickým specialistou pečlivě prohlédnut, zvážen a změřen, zároveň s tím je i identifikován podle svého biologického druhu (specie), je určeno jeho pohlaví a přibližný věk. Pokud již odchycený jedinec kroužek má z nějakého předchozího kroužkování, je do evidence zapsán jeho odchyt, jsou zapsány identifikační údaje z jeho kroužku a ptáček je puštěn na zpět na svobodu. Pokud ještě žádný kroužek nemá a jedná se o druh, který je přednětem výzkumu respektive je schálen pro kroužkování, potom je mu šetrným způsobem na nožičku připevněn příslušný hliníkový plíšek, který se jemně secvakne malými klíšťkami tak, aby mu z nohy během života ani nepadal ani nijak zvlášť nepřekážel ani jej nezraňoval. Všechno se pečlivě zaeviduje a pták je vypuštěn na svobodu.
- El anillamiento es una ayuda para el estudio de aves salvajes, añadiéndoles un pequeño anillo numerado de metal o plástico a sus patas o alas, de forma que distintos aspectos de la vida del ave se pueden estudiar gracias a la posibilidad de reencontrar al mismo individuo. Estos aspectos incluyen desde la migración, longevidad, mortalidad, estudios de población, comportamiento de alimentación y otros varios. Los primeros montajes de anillamiento organizado se iniciaron en 1909 por parte de Arthur Landsborough Thomson en Aberdeen, Escocia y Harry Witherby en Inglaterra, aunque se habían realizado pruebas de anillamiento de carácter individual con anterioridad en Dinamarca y Alemania.
- Rengastus on ornitologian eli lintutieteen apukeino, jonka avulla tutkitaan monia lintujen elämään liittyviä kysymyksiä, kuten esimerkiksi muuttoa ja talvehtimista, ikää, pesimäpaikkauskollisuutta ja kuolevuutta. Myös lepakoita rengastetaan.
- Le baguage est une technique utilisée en ornithologie permettant de : suivre les oiseaux sauvages, ce marquage (qui est bien souvent une bague) se pratique en vue d'étudier plusieurs aspects de leur vie en milieu naturel, comme les déplacements migratoires. identifier les oiseaux domestiques, avec l'aide d'une bague indiquant le nom de l'éleveur et l'année de naissance de l'oiseau. Cette mesure vise notamment à empêcher le trafic d'oiseaux sauvages et à suivre les pigeons de concours. Ces systèmes sont internationaux, car les régions parcourues par les oiseaux peuvent être très éloignées, spécialement lors de leur migration.
- A gyűrűzés az állatok jelölésének egyik, legrégebben használt módszere. A gyakorlatban a vadon élő madarak, a fogságban tartott madarak (díszmadarak, állatkerti példányok stb. ) és a denevérek esetében használatos. Leginkább az egyedi kóddal ellátott gyűrűtípusok elterjedtek, de gyakran színes gyűrűk kombinációját is alkalmazzák. Az egyedi jelölés célja leggyakrabban a vonulás kutatása. Ökológiai, etológiai vizsgálatok során, amennyiben fontos a megjelölt példányok későbbi azonosíthatósága, ugyancsak többnyire ez a bevált módszer jelenti a megoldást. Mivel valamennyi denevérfaj és a vadon élő madarak túlnyomó része védett, befogásukhoz és jelölésükhöz A védett állatfajok védelmére, tartására, hasznosítására és bemutatására vonatkozó részletes szabályokról szóló 348/2006. (XII. 23. ) Kormányrendelet rendelkezései szerinti engedély szükséges!
- 鳥類標識調査（ちょうるいひょうしきちょうさ、英: Bird ringingまたはBird banding）とは、鳥類研究の一環として地名や個体識別番号付きの金属またはプラスチック製の標識を鳥の足、翼またはその他の部位に装着することで、後で同一個体を再発見可能にすることである。これにより渡り、寿命、死亡率、個体数、縄張り意識、摂食行動、その他多くの様相を研究することが可能となるCottam, C. 1956. Uses of marking animals in ecological studies:marking birds for scientific purposes. Ecology, 37: 675-681. 。
- Ringen is het aanbrengen bij een vogel van een ring gemaakt van metaal of kunststof, die is voorzien van een uniek identificatienummer en een contactadres, met als doel een idee te krijgen over de migratie, de leeftijd, de sterftegraad, de voedselgewoonten en andere gedragingen.
- Obrączkowanie – metoda badań polegająca na znakowaniu zwierząt metalowymi lub plastikowymi obrączkami lub innymi znacznikami. Najczęściej stosowana w ornitologii. Obrączkowanie jako metoda badań pierwszy raz wprowadzona została w 1898 roku. Daje ona możliwość indywidualnego znakowania osobników, dzięki czemu dostarcza ważnych informacji o biologii i etologii gatunku, np. na temat trasy wędrówek, zimowisk, czasu wędrówki itp. Podczas obrączkowania ptaki są oznaczane co do gatunku i – o ile to możliwe – płci i wieku, następnie mierzone i ważone, obrączkowane, po czym wypuszczane na wolność. Wszystkie dane dotyczące osobnika są zapisywane w rejestrze.
- A anilhagem científica é uma técnica utilizada no estudo do comportamento das aves. Consiste na marcação individual destas com um pequeno anel de metal na pata (geralmente uma liga de alumínio, este anel pode ser acompanhado por um anel de cor ou por outro tipo de marca), partindo do pressuposto que esta possa ser eventualmente recapturada. Por norma registam-se também dados morfológicos (tamanho da asa, do bico, peso, desenvolvimento muscular, entre outros). Este estudo permite elucidar aspectos da biologia das aves, nomeadamente os seus padrões migratórios, distribuição geográfica, longevidade, mortalidade, composição populacional e morfologia. A prática desta actividade está sujeita ao cumprimento de leis, que variam de país para país, mas geralmente qualquer pessoa está habilitada a participar nos esforços de anilhagem, desde que possua autorização legal para tal, concedida após um período de treino mais ou menos extenso.
- Ringmärkning är en metod som används för att individmärka fåglar för forskningsändamål. Metoden ger framförallt möjligheter att studera levande fåglar mer i detalj och registreringen kan ge kunskap om flera olika aspekter som bland annat fåglars förflyttningar, livslängd, populationsutveckling etc. Vid ringmärkning fångas fågeln in och märks med en liten lätt ring av metall eller plast som oftast sätts runt tarsen på fågeln. Varje ring har en unik sifferkombination och på svenska ringar står det även "Riksmuseum Stockholm" som adress.
- Кільцювання птахів — метод дослідження диких птахів за допомогою прикріплення невеликої металевої або пластмасової індівідуально позначеної і зазвичай кільцеподібної мітки до ніг або крил, таким чином що різні аспекти життя птаха можуть досліджуватися за допомогою можливості знайти та ідентифікувати цього птаха пізніше. Метод використовується при дослідженні міграції, тривалості життя, смертності та інших популяційних досліджень, харчування та інших аспектів. На території України існує дві орнітологічні станції та центр кільцювання птахів. Центр кільцювання птахів звичайно знаходиться в Києві, в приміщенні Інститут Зоології. Керує ним Анатолій Полуда. Першою, державною станцією є Азово-Чорноморська орнітологічна станція, знаходиться в Мелітополі . Друга орнітологічна станція знаходиться у Львові і вона є громадською організацією - Західно-Українська орнітологічна станція .
- 环志，亦稱「鳥類環志」或「鳥類繫放」，即将野生鸟类捕捉后进行基本数据的测量搜集，并套上人工制作的标有唯一编码的脚环、颈环、翅环、翅旗等标志物，再放归野外，用以搜集研究鸟类迁徙路线，繁殖，分类数据等。
|
| rdfs:comment
|
- Bird ringing or bird banding is a technique used in the study of wild birds, by attaching a small, individually numbered, metal or plastic tag to their legs or wings, so that various aspects of the bird's life can be studied by the ability to re-find the same individual later. This can include migration, longevity, mortality, population studies, territoriality feeding behaviour, and other aspects that are studied by ornithologists.
- Vogelberingung hilft wildlebende Vögel zu untersuchen, indem individuell nummerierte und teilweise farbkodierte Metall- oder Plastikringe an den Füßen oder Flügeln angebracht werden. Durch das Beringen kann das Verhalten von einzelnen Vögeln über einen großen Zeitraum verfolgt werden, da wieder eingefangene oder tot aufgefundene Vögel identifiziert werden können. Untersucht werden unter anderem Vogelzug, Lebensdauer, Sterblichkeit, Ernährung und Fortpflanzung.
- Kroužkování je pomocná specializovaná vědecká činnost, kterou lze jednoduše popsat jako evidenční značkování divoce žijících ptáků (týká se i ptáků chovaných v zajetí v zoologických zahradách) a letounů. Tato činnost pak slouží zoologům, a z nich pak zejména ornitologům, k podrobnému výzkumu života jednotlivých ptačích druhů.
- El anillamiento es una ayuda para el estudio de aves salvajes, añadiéndoles un pequeño anillo numerado de metal o plástico a sus patas o alas, de forma que distintos aspectos de la vida del ave se pueden estudiar gracias a la posibilidad de reencontrar al mismo individuo. Estos aspectos incluyen desde la migración, longevidad, mortalidad, estudios de población, comportamiento de alimentación y otros varios.
- Rengastus on ornitologian eli lintutieteen apukeino, jonka avulla tutkitaan monia lintujen elämään liittyviä kysymyksiä, kuten esimerkiksi muuttoa ja talvehtimista, ikää, pesimäpaikkauskollisuutta ja kuolevuutta. Myös lepakoita rengastetaan.
- Le baguage est une technique utilisée en ornithologie permettant de : suivre les oiseaux sauvages, ce marquage (qui est bien souvent une bague) se pratique en vue d'étudier plusieurs aspects de leur vie en milieu naturel, comme les déplacements migratoires. identifier les oiseaux domestiques, avec l'aide d'une bague indiquant le nom de l'éleveur et l'année de naissance de l'oiseau. Cette mesure vise notamment à empêcher le trafic d'oiseaux sauvages et à suivre les pigeons de concours.
- A gyűrűzés az állatok jelölésének egyik, legrégebben használt módszere. A gyakorlatban a vadon élő madarak, a fogságban tartott madarak (díszmadarak, állatkerti példányok stb. ) és a denevérek esetében használatos. Leginkább az egyedi kóddal ellátott gyűrűtípusok elterjedtek, de gyakran színes gyűrűk kombinációját is alkalmazzák. Az egyedi jelölés célja leggyakrabban a vonulás kutatása.
- Ringen is het aanbrengen bij een vogel van een ring gemaakt van metaal of kunststof, die is voorzien van een uniek identificatienummer en een contactadres, met als doel een idee te krijgen over de migratie, de leeftijd, de sterftegraad, de voedselgewoonten en andere gedragingen.
- Obrączkowanie – metoda badań polegająca na znakowaniu zwierząt metalowymi lub plastikowymi obrączkami lub innymi znacznikami. Najczęściej stosowana w ornitologii. Obrączkowanie jako metoda badań pierwszy raz wprowadzona została w 1898 roku. Daje ona możliwość indywidualnego znakowania osobników, dzięki czemu dostarcza ważnych informacji o biologii i etologii gatunku, np. na temat trasy wędrówek, zimowisk, czasu wędrówki itp.
- A anilhagem científica é uma técnica utilizada no estudo do comportamento das aves. Consiste na marcação individual destas com um pequeno anel de metal na pata (geralmente uma liga de alumínio, este anel pode ser acompanhado por um anel de cor ou por outro tipo de marca), partindo do pressuposto que esta possa ser eventualmente recapturada. Por norma registam-se também dados morfológicos (tamanho da asa, do bico, peso, desenvolvimento muscular, entre outros).
- Ringmärkning är en metod som används för att individmärka fåglar för forskningsändamål. Metoden ger framförallt möjligheter att studera levande fåglar mer i detalj och registreringen kan ge kunskap om flera olika aspekter som bland annat fåglars förflyttningar, livslängd, populationsutveckling etc. Vid ringmärkning fångas fågeln in och märks med en liten lätt ring av metall eller plast som oftast sätts runt tarsen på fågeln.
- 环志，亦稱「鳥類環志」或「鳥類繫放」，即将野生鸟类捕捉后进行基本数据的测量搜集，并套上人工制作的标有唯一编码的脚环、颈环、翅环、翅旗等标志物，再放归野外，用以搜集研究鸟类迁徙路线，繁殖，分类数据等。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
