| dbpedia-owl:abstract
|
- BioShock 2 je akční počítačová hra žánru FPS vydaná v roce 2010. Jedná se o pokračování hry BioShock.
- BioShock 2 ist ein Videospiel von 2K Games. Es ist der Nachfolger von BioShock und erschien am 9. Februar 2010 für PlayStation 3, Windows und Xbox 360, im März 2012 wurde die Version für Mac OS X nachgeliefert. Die Entwicklung des Titels übernahm 2K Marin, das neugegründete Studio zahlreicher Bioshock-Entwickler in Novato. Der Titel ist dem Ego-Shooter-Genre zuzuordnen, enthält aber auch Elemente aus Survival Horror- und Rollenspielen.
- BioShock 2 is a survival horror first-person shooter video game developed by 2K Marin for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. The sequel to the 2007 video game BioShock, it was released worldwide on February 9, 2010. The Mac OS X version of the game was released by Feral Interactive on 30th March, 2012. The game is set in the fictional underwater dystopia of Rapture, in a biopunk/dieselpunk 1968, eight years after the events of BioShock. The protagonist and player-controlled character is a Big Daddy, a being that has had its organs and skin grafted into an atmospheric diving suit. Among the first of its kind, the player-controlled Big Daddy, named Subject Delta, reactivates with no recollection of the past decade's events, and scours the city in an attempt to relocate the Little Sister that he was paired with. Fearing this reunion will ruin her plans for the city, Sofia Lamb sends out her spliced up followers that she calls "The Rapture Family" and new Big Sisters in an attempt to deter Delta. In 2010, the game was included as one of the titles in the book 1001 Video Games You Must Play Before You Die.
- BioShock 2 es un videojuego de disparos en primera persona, desarrollado por 2K Marin, y la segunda parte y secuela de BioShock. Su lanzamiento estaba originalmente previsto para el 30 de octubre de 2009 internacionalmente, y 3 de noviembre de 2009 en Estados Unidos, pero fue posteriormente atrasado para el 9 de febrero de 2010. Llegó a las tiendas para PlayStation 3, Xbox 360 y Microsoft Windows.
- BioShock 2 est un jeu vidéo de tir subjectif développé et édité par 2K Games sorti le 9 février 2010. Il s'agit de la suite du jeu BioShock sorti fin août 2007. Le jeu se déroule dans la ville sous-marine de Rapture, en 1968, huit ans après les événements relatés dans BioShock. La cité sombre et mystérieuse est désormais contrôlée par Sofia Lamb. Dans cet univers influencé par le biopunk et le dieselpunk, le joueur incarne un Big Daddy, un personnage en tenue de scaphandrier. Pour ce prototype de Big Daddy, nommé "sujet Delta", la mission est de retrouver la Petite Sœur auquel il est rattaché. Comme dans le premier opus, il existe de nombreux boss tels que la Big Sister. Graphiquement, le rendu visuel est similaire au premier Bioshock. Le mode solo permet de contrôler un plasmide avec la main gauche et une arme de la main droite, ce qui donne encore plus de possibilité de combinaisons de combat. Le jeu se serait vendu à plus de 3 millions d'exemplaires en février 2010. BioShock Infinite, le troisième opus de la série n'est pas lié aux épisodes précédent. Il se déroulera dans la cité volante de Columbia, en 1912, le jeu sortira le 19 octobre 2012 en Europe.
- A BioShock 2 egy first person shooter videojáték, amelyet a 2K Marin és az Irrational Games fejlesztett Xbox 360 és PS3 konzolokra, valamint PC-re. A játék 2010. február 9-én jelent meg világszerte. A játék megőrizte elődjének, a BioShock-nak a „moralitás-alapú”, jól kidolgozott történetvezetését, a részletgazdag környezetet és az Ayn Rand-inspirálta disztópikus világot. A játék egy alternatív világban, 1970-ben játszódik, ahol a játékos ezúttal, Subject Delta, egy az előző részből megismerhetett korai Nagybácsi prototípusának a bőrébe bújhat. A helyszín Rapture városa, amelyet Andrew Ryan alapított a tenger mélyén, hogy olyan világot teremtsen az ott lakók számára, ahol levethetik a "Felszín" élősködőinek elnyomását. A főhős Subject Delta küldetése, hogy megtalálja Eleanor-t, a Kishúgok egyikét és kiszabadítsa. Eközben túl kell élnie a víz alatti várost benépesítő mutáns lények és mechanikus robotok támadását, valamint a felélesztett Rapture újdonsült vezérének, Lamb-nek erős teremtményeit, a Big Sister-eket (Nővérkéket). A játék ötvözi a szerepjátékokban megszokott lehetőségeket és a túlélőhorror játékok hangulatát.
- BioShock 2 è un videogioco del genere sparatutto in prima persona, sviluppato da 2K Marin come sequel del fortemente acclamato BioShock. Inizialmente previsto contemporaneamente per PlayStation 3, Microsoft Windows e Xbox 360 nell'autunno del 2009, l'uscita è stata poi rimandata al 9 febbraio 2010. La storia prende luogo dieci anni dopo la fine del primo capitolo.
- 『Bioshock2』（バイオショック2）は、2K Marinと2K Australia、2K MarinとIrrational GamesがXbox 360・PlayStation 3 ・Windows用に開発したにFPSで 、Bioshockの続編となる。日本では2010年3月4日にD3パブリッシャーからPS3版とXbox 360版が発売された。今作のCEROレーティングはD（17歳以上対象）からZ（18歳以上のみ対象）に変わっている。なお、PC版の日本での発売はサイバーフロントが行う予定だったが、2010年2月2日に同社の公式サイトで発売中止が発表された。 今作の主人公はビッグダディである。
- 바이오쇼크 2는 2K 마린과 2K 오스트레일리아에서 개발한 1인칭 슈팅 게임으로, 플레이스테이션 3, 엑스박스 360, 윈도용으로 발매되었다. 2007년 발매되어 극찬을 받았던 바이오쇼크의 후속작으로, 2010년 2월 9일 출시되었다. 한국은 자막판으로 2월 11일 발매되었으나 전작과 달리 플레이스테이션 3판과 엑스박스 360판만 발매되고 PC판은 현재까지 발매되지 않았기 때문에 PC판을 하려면 해외판을 구매해서 하는 것밖에 없다. 이 게임은 대체 역사가 적용된 전작으로부터 10년 후인 1970년의 디스토피아 가상 도시 랩쳐를 배경으로 한다. 주인공이며 플레이어가 조종해야 할 캐릭터는 프로토타입 빅 대디로, 장갑한 잡수복을 입은 형상을 하고 있다. 프로토타입 빅 대디는 지난 10년간 벌어진 일에 대한 기억이 없는 상태로 깨어나게 되고 리틀 시스터를 원래 있던 자리로 되돌려주려 한다. 그러나 랩쳐의 지도자 소피아 램이 도시를 파괴하려 하면서 헛수고임을 알게 되고 그녀와 그녀의 빅 시스터 군대를 뒤엎으려 한다.
- BioShock 2 is een survival horror first-person shooter ontwikkeld en uitgegeven door 2K Games. Het spel kwam uit op 9 februari 2010. Het verhaal speelt zich af in de dystopie Rapture, acht jaar na de gebeurtenissen in BioShock. De speler speelt een Big Daddy, een persoon waarvan de organen en huid geïmplementeerd zijn in een duikpak. De speler, genaamd Subject Delta, gaat op zoek naar zijn verloren Little Sister waar hij mee verbonden is. Uit angst dat Subject Delta haar plannen gaat dwarsbomen, stuurt Sofia Lamb haar splicers en Big Sisters achter Subject Delta aan. Splicers, of zoals Sofia zegt The Rapture Family, zijn mensen die verslaafd zijn geraakt aan de stof ADAM en er daarna fysiek en mentaal afhankelijk van zijn geworden. Uiteindelijk hebben de splicers alle nog geestelijk gezonde mensen gedood.
- BioShock 2 – gra komputerowa typu first-person shooter zaprojektowana przez studio 2K Marin na platformy Windows, PlayStation 3 i Xbox 360. Gra jest sequelem gry BioShock z 2007 roku, została wydana trzy lata później - 9 lutego 2010 roku. Akcja gry jest umiejscowiona w fikcyjnym mieście Rapture w 1968 roku, osiem lat po wydarzeniach z pierwszej części gry. Główny bohater kierowany przez gracza to prototypowy Big Daddy - istota, której organy są wszczepione w skafander do nurkowania. Ów stwór, o nazwie "Obiekt Delta" nie pamięta wydarzeń z poprzedniej dekady, natomiast ma za zadanie odnaleźć swoją "Little Sister", z którą był powiązany. Obawiając się, że to spotkanie zrujnuje jej plany, Sofia Lamb - administratorka miasta i główna antagonistka w grze, wysyła na Deltę prześladowców, których nazywa "rodziną Rapture", aby go powstrzymać.
- BioShock 2 é a segunda edição da trilogia. O sucesso da primeira edição foi tão satisfatório que decidiram dar continuação, utilizando a Unreal Engine 2.5 – teóricamente uma Engine produtiva e muito leve. A história de BioShock engloba um conceito futurista caracterizado na década de 1960 em meios de publicidade e arquitetura. O jogo se passa em 1960 em Rapture, uma cidade submersa no Oceano Atlântico construída para abrigar "gênios", como: médicos, cientistas, pesquisadores e artistas, com o intuito de protegê-los de pessoas "normais" e preconceituosas que reprimem os avanços tecnológicos e a cultura local.
- «BioShock 2» — шутер от первого лица с элементами RPG, разработанный компанией 2K Marin как сиквел популярной игры «BioShock». Игра вышла девятого февраля 2010 года одновременно для ПК, Xbox 360 и PlayStation 3. Изначальный ролик утверждал что игра будет называться «BioShock 2: Sea of Dreams». Впоследствии подзаголовок «Sea of Dreams» был убран из названия.
- BioShock 2 är titeln på uppföljaren till datorspelet BioShock. Spelet tillkännagavs först i mars 2008 och släpptes den 9 februari 2010.
- 《生化奇兵2》（BioShock 2）是一款第一人称射击游戏，由2K Marin开发，适用Xbox 360、PlayStation 3和Windows平台。它是2007年游戏《生化奇兵》的续作。游戏于2010年2月9日全球发行。 游戏设定在1968年（当时流行生化朋克/柴油朋克）的水下城市Rapture——一个反乌托邦的社会，它的剧情与前作没多少关联。游戏中的主角是一个原版Big Daddy——一种将器官和皮肤移植入潜水衣的人類。玩家控制的Big Daddy名叫Delta，它搜寻整个城市，想要重新找到与自己配对的Little Sister。Sofia Lamb害怕这会毁掉她的为该城市订立的计划，因此派出名为The Family的追随者和新的Big Sisters来阻止Delta。
- BioShock 2 is a survival horror first-person shooter video game developed by 2K Marin for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. The sequel to the 2007 video game BioShock, it was released worldwide on February 9, 2010. The Mac OS X version of the game was released by Feral Interactive on 30th March, 2012. The game is set in the fictional underwater dystopia of Rapture, in a biopunk/dieselpunk 1968, eight years after the events of BioShock. The protagonist and player-controlled character is an Alpha series Big Daddy, a being that has been mentally conditioned to protect Little Sisters. Among the first of its kind, the player-controlled Big Daddy, named Subject Delta, who was paired with only a single Little Sister, reactivates with no recollection of the past decade's events, and scours the city in an attempt to relocate the Little Sister that he was paired with. Fearing this reunion will ruin her plans for the city, Sofia Lamb sends out her spliced up followers that she calls "The Rapture Family" and new Big Sisters in an attempt to deter Delta. In 2010, the game was included as one of the titles in the book 1001 Video Games You Must Play Before You Die.
- BioShock 2 is a first-person shooter video game developed by 2K Marin for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. The sequel to the 2007 video game BioShock, it was released worldwide on February 9, 2010. The Mac OS X version of the game was released by Feral Interactive on March 30, 2012. The game is set in the fictional underwater dystopia of Rapture, in a biopunk/dieselpunk 1968, eight years after the events of BioShock. The protagonist and player-controlled character is an Alpha series Big Daddy, a being that has been mentally conditioned to protect Little Sisters. Among the first of its kind, the player-controlled Big Daddy, named Subject Delta, who was paired with only a single Little Sister, reactivates with no recollection of the past decade's events, and scours the city in an attempt to relocate the Little Sister that he was paired with. Fearing this reunion will ruin her plans for the city, Sofia Lamb sends out her spliced up followers that she calls "The Rapture Family" and new Big Sisters in an attempt to deter Delta. In 2010, the game was included as one of the titles in the book 1001 Video Games You Must Play Before You Die.
- BioShock 2 is a first-person shooter video game developed by 2K Marin for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. The sequel to the 2007 video game BioShock, it was released worldwide on February 9, 2010. The Mac OS X version of the game was released by Feral Interactive on March 30, 2012. The game is set in the fictional underwater dystopia of Rapture. The game opens with a cutscene set in 1958 then jumps 10 years to when Delta wakes up in 1968, eight years after the events of the first BioShock. The protagonist and player-controlled character is an Alpha series of Big Daddy, a being that has been mentally conditioned to protect Little Sisters which is amongst the first of its kind. The player-controlled character Big Daddy, named Subject Delta who was previously paired with a single Little Sister, reactivates with no recollection of the past decade's events and scours the city in an attempt to relocate the Little Sister that he was paired with. Fearing this reunion will ruin her plans for the city, Sofia Lamb, the antagonist, sends out her spliced up followers that she calls "The Rapture Family" and new Big Sisters in an attempt to deter Delta. In 2010, the game was included as one of the titles in the book 1001 Video Games You Must Play Before You Die.
- BioShock 2 is a first-person shooter video game developed by 2K Marin for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. The sequel to the 2007 video game BioShock, it was released worldwide on February 9, 2010. The Mac OS X version of the game was released by Feral Interactive on March 30, 2012. The game is set in the fictional underwater dystopia of Rapture. The game opens with a cutscene set in 1958 then jumps 10 years to when Delta wakes up in 1968, eight years after the events of the first BioShock. The protagonist and player-controlled character is an Alpha series of Big Daddy, a human being that has been mentally conditioned to protect Little Sisters which is amongst the first of its kind. The player-controlled character Big Daddy, named Subject Delta who was previously paired with a single Little Sister, reactivates with no recollection of the past decade's events and scours the city in an attempt to relocate the Little Sister that he was paired with. Fearing this reunion will ruin her plans for the city, Sofia Lamb, the antagonist, sends out her spliced up followers that she calls "The Rapture Family" and new Big Sisters in an attempt to deter Delta. In 2010, the game was included as one of the titles in the book 1001 Video Games You Must Play Before You Die.
- BioShock 2 is a first-person shooter survival horror video game developed by 2K Marin for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. The sequel to the 2007 video game BioShock, it was released worldwide on February 9, 2010. The Mac OS X version of the game was released by Feral Interactive on March 30, 2012. The game is set in the fictional underwater dystopia of Rapture. The game opens with a cutscene set in 1958 then jumps 10 years to when Delta wakes up in 1968, eight years after the events of the first BioShock. The protagonist and player-controlled character is an Alpha series of Big Daddy, a human being that has been mentally conditioned to protect Little Sisters which is amongst the first of its kind. The player-controlled character Big Daddy, named Subject Delta who was previously paired with a single Little Sister, reactivates with no recollection of the past decade's events and scours the city in an attempt to relocate the Little Sister that he was paired with. Fearing this reunion will ruin her plans for the city, Sofia Lamb, the antagonist, sends out her spliced up followers that she calls "The Rapture Family" and new Big Sisters in an attempt to deter Delta. In 2010, the game was included as one of the titles in the book 1001 Video Games You Must Play Before You Die.
- BioShock 2 is a first-person shooter survival horror video game developed by 2K Marin for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. The sequel to the 2007 video game BioShock, it was released worldwide on February 9, 2010. The Mac OS X version of the game was released by Feral Interactive on March 30, 2012. The game is set in the fictional underwater dystopia of Rapture. The game opens with a cutscene set in 1958 then jumps 10 years to when Delta wakes up in 1968, eight years after the events of the first BioShock. The protagonist and player-controlled character is an Alpha series of Big Daddy, a human being that has been mentally conditioned to protect Little Sisters which is amongst the first of its kind. The player-controlled character Big Daddy, named Subject Delta who was previously paired with a single Little Sister, reactivates with no recollection of the past decade's events and scours the city in an attempt to relocate the Little Sister that he was paired with. Fearing this reunion will ruin her plans for the city, Sofia Lamb, the antagonist, sends out her spliced up followers that she calls "The Rapture Family" and new Big Sisters in an attempt to deter Delta.
|
| rdfs:comment
|
- BioShock 2 je akční počítačová hra žánru FPS vydaná v roce 2010. Jedná se o pokračování hry BioShock.
- BioShock 2 ist ein Videospiel von 2K Games. Es ist der Nachfolger von BioShock und erschien am 9. Februar 2010 für PlayStation 3, Windows und Xbox 360, im März 2012 wurde die Version für Mac OS X nachgeliefert. Die Entwicklung des Titels übernahm 2K Marin, das neugegründete Studio zahlreicher Bioshock-Entwickler in Novato. Der Titel ist dem Ego-Shooter-Genre zuzuordnen, enthält aber auch Elemente aus Survival Horror- und Rollenspielen.
- BioShock 2 es un videojuego de disparos en primera persona, desarrollado por 2K Marin, y la segunda parte y secuela de BioShock. Su lanzamiento estaba originalmente previsto para el 30 de octubre de 2009 internacionalmente, y 3 de noviembre de 2009 en Estados Unidos, pero fue posteriormente atrasado para el 9 de febrero de 2010. Llegó a las tiendas para PlayStation 3, Xbox 360 y Microsoft Windows.
- BioShock 2 est un jeu vidéo de tir subjectif développé et édité par 2K Games sorti le 9 février 2010. Il s'agit de la suite du jeu BioShock sorti fin août 2007. Le jeu se déroule dans la ville sous-marine de Rapture, en 1968, huit ans après les événements relatés dans BioShock. La cité sombre et mystérieuse est désormais contrôlée par Sofia Lamb. Dans cet univers influencé par le biopunk et le dieselpunk, le joueur incarne un Big Daddy, un personnage en tenue de scaphandrier.
- A BioShock 2 egy first person shooter videojáték, amelyet a 2K Marin és az Irrational Games fejlesztett Xbox 360 és PS3 konzolokra, valamint PC-re. A játék 2010. február 9-én jelent meg világszerte. A játék megőrizte elődjének, a BioShock-nak a „moralitás-alapú”, jól kidolgozott történetvezetését, a részletgazdag környezetet és az Ayn Rand-inspirálta disztópikus világot.
- BioShock 2 è un videogioco del genere sparatutto in prima persona, sviluppato da 2K Marin come sequel del fortemente acclamato BioShock. Inizialmente previsto contemporaneamente per PlayStation 3, Microsoft Windows e Xbox 360 nell'autunno del 2009, l'uscita è stata poi rimandata al 9 febbraio 2010. La storia prende luogo dieci anni dopo la fine del primo capitolo.
- 『Bioshock2』（バイオショック2）は、2K Marinと2K Australia、2K MarinとIrrational GamesがXbox 360・PlayStation 3 ・Windows用に開発したにFPSで 、Bioshockの続編となる。日本では2010年3月4日にD3パブリッシャーからPS3版とXbox 360版が発売された。今作のCEROレーティングはD（17歳以上対象）からZ（18歳以上のみ対象）に変わっている。なお、PC版の日本での発売はサイバーフロントが行う予定だったが、2010年2月2日に同社の公式サイトで発売中止が発表された。 今作の主人公はビッグダディである。
- 바이오쇼크 2는 2K 마린과 2K 오스트레일리아에서 개발한 1인칭 슈팅 게임으로, 플레이스테이션 3, 엑스박스 360, 윈도용으로 발매되었다. 2007년 발매되어 극찬을 받았던 바이오쇼크의 후속작으로, 2010년 2월 9일 출시되었다. 한국은 자막판으로 2월 11일 발매되었으나 전작과 달리 플레이스테이션 3판과 엑스박스 360판만 발매되고 PC판은 현재까지 발매되지 않았기 때문에 PC판을 하려면 해외판을 구매해서 하는 것밖에 없다. 이 게임은 대체 역사가 적용된 전작으로부터 10년 후인 1970년의 디스토피아 가상 도시 랩쳐를 배경으로 한다. 주인공이며 플레이어가 조종해야 할 캐릭터는 프로토타입 빅 대디로, 장갑한 잡수복을 입은 형상을 하고 있다. 프로토타입 빅 대디는 지난 10년간 벌어진 일에 대한 기억이 없는 상태로 깨어나게 되고 리틀 시스터를 원래 있던 자리로 되돌려주려 한다.
- BioShock 2 is een survival horror first-person shooter ontwikkeld en uitgegeven door 2K Games. Het spel kwam uit op 9 februari 2010. Het verhaal speelt zich af in de dystopie Rapture, acht jaar na de gebeurtenissen in BioShock. De speler speelt een Big Daddy, een persoon waarvan de organen en huid geïmplementeerd zijn in een duikpak. De speler, genaamd Subject Delta, gaat op zoek naar zijn verloren Little Sister waar hij mee verbonden is.
- BioShock 2 – gra komputerowa typu first-person shooter zaprojektowana przez studio 2K Marin na platformy Windows, PlayStation 3 i Xbox 360. Gra jest sequelem gry BioShock z 2007 roku, została wydana trzy lata później - 9 lutego 2010 roku. Akcja gry jest umiejscowiona w fikcyjnym mieście Rapture w 1968 roku, osiem lat po wydarzeniach z pierwszej części gry. Główny bohater kierowany przez gracza to prototypowy Big Daddy - istota, której organy są wszczepione w skafander do nurkowania.
- BioShock 2 é a segunda edição da trilogia. O sucesso da primeira edição foi tão satisfatório que decidiram dar continuação, utilizando a Unreal Engine 2.5 – teóricamente uma Engine produtiva e muito leve. A história de BioShock engloba um conceito futurista caracterizado na década de 1960 em meios de publicidade e arquitetura.
- «BioShock 2» — шутер от первого лица с элементами RPG, разработанный компанией 2K Marin как сиквел популярной игры «BioShock». Игра вышла девятого февраля 2010 года одновременно для ПК, Xbox 360 и PlayStation 3. Изначальный ролик утверждал что игра будет называться «BioShock 2: Sea of Dreams». Впоследствии подзаголовок «Sea of Dreams» был убран из названия.
- BioShock 2 är titeln på uppföljaren till datorspelet BioShock. Spelet tillkännagavs först i mars 2008 och släpptes den 9 februari 2010.
- 《生化奇兵2》（BioShock 2）是一款第一人称射击游戏，由2K Marin开发，适用Xbox 360、PlayStation 3和Windows平台。它是2007年游戏《生化奇兵》的续作。游戏于2010年2月9日全球发行。 游戏设定在1968年（当时流行生化朋克/柴油朋克）的水下城市Rapture——一个反乌托邦的社会，它的剧情与前作没多少关联。游戏中的主角是一个原版Big Daddy——一种将器官和皮肤移植入潜水衣的人類。玩家控制的Big Daddy名叫Delta，它搜寻整个城市，想要重新找到与自己配对的Little Sister。Sofia Lamb害怕这会毁掉她的为该城市订立的计划，因此派出名为The Family的追随者和新的Big Sisters来阻止Delta。
- BioShock 2 is a first-person shooter survival horror video game developed by 2K Marin for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. The sequel to the 2007 video game BioShock, it was released worldwide on February 9, 2010. The Mac OS X version of the game was released by Feral Interactive on March 30, 2012. The game is set in the fictional underwater dystopia of Rapture.
|
